Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 2x8

I'm  NOUN

ooh  NOUN

ziti  NOUN

abaci  NOUN

be.|-  ADV

decaf  ADJ

duddy  NOUN

flyin  NOUN

fuddy  ADJ

fuddy  NOUN

grown  NOUN

it.|-  ADV

(to) it?|-  VERB

karma  NOUN

karma

no.|-  ADV

ok.|-  ADV

(to) spilt  VERB

tweed  NOUN

wakey  NOUN

wart  NOUN

verruga

all.|-  ADV

day.|-  NOUN

did.|-  ADV

eww.|-  ADV

(to) fun?|-  VERB

her.|-  ADJ

homing  NOUN

me|the  NOUN

orgy  NOUN

orgía

puddly  ADV

see|it  NOUN

(to) squirm  VERB

retorcerse; serpentear; avergonzarse; escabullirse

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

waitin  NOUN

way.|-  NOUN

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

why?|-  NOUN

you.|-  ADV

fest?|-  NOUN

free|of  ADV

help.|-  ADV

here.|-  ADV

heretic  NOUN

hereje

hint?|-  ADJ

home.|-  ADV

know.|I  NOUN

lava.|-  NOUN

mathier  NOUN

packet  NOUN

paquete

part.|-  ADV

plan.|-  NOUN

(to) put|our  VERB

schlub  NOUN

searing  ADJ

sighted  ADJ

them.|-  ADV

time.|-  NOUN

twosome  NOUN

pareja

what?|-  ADV

what?|i  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

alive.|-  ADV

cuteness  NOUN

lindura; monería

down|and  NOUN

(to) dribble  VERB

regatear; driblar; driblear; gambetear; babear; gotear

erupting  NOUN

euphoric  ADJ

eufórico; euforizante

(to) exorcise  VERB

exorcizar

(to) first.|-  VERB

headless  ADJ

hello.|-  NOUN

it.|doe  NOUN

(to) predate  VERB

depredar; predar; adelantar; anteceder; preceder

(to) right?|-  VERB

sorry.|-  ADJ

(to) sorry.|-  VERB

touch.|-  ADV

tried|to  NOUN

tutorial  NOUN

tutorial; tutoría; cursillo; tutorial; cursillo

two.|i'm  ADV

weakened  ADJ

weaponry  NOUN

armas

(to) also|take  VERB

(to) away|once  VERB

beacon.|-  NOUN

better.|-  ADV

credit.|-  ADV

danger.|-  ADV

detail.|-  NOUN

evocative  ADJ

fellas.|-  ADJ

iconology  NOUN

iconología

initiate  NOUN

locked.|i  NOUN

me.|maybe  ADV

me|nearly  ADV

moment|so  NOUN

person|to  NOUN

place,|he  NOUN

really.|-  ADV

second.|-  ADV

sociopath  NOUN

sociópata

throbbing  NOUN

wheels.|-  ADJ

with-|the  NOUN

(to) with|some  VERB

you.|will  NOUN

add|rectal  ADJ

bacchanal  NOUN

bacanal

buffy.|and  ADV

child.|now  NOUN

(to) decapitate  VERB

initiation  NOUN

inicio; iniciación; iniciación

meticulous  ADJ

minucioso; meticuloso

night.|see  ADV

(to) not|take  VERB

out.|paper  NOUN

passion.|-  NOUN

private.|i  NOUN

Promise?|-  NOUN

(to) prophesy  VERB

profetizar

reason|why  NOUN

towel.|and  ADV

watcher.|-  NOUN

weekending  NOUN

(to) always|yell  VERB

champion.|-  ADV

complicated  ADJ

complicado

drinking.|-  ADJ

father's.|i  NOUN

flexibility  NOUN

flexibilidad

gone.|there  NOUN

minute.|the  ADJ

preordained  ADJ

saturday.|-  ADV

snappin'!|i  NOUN

solution.|-  NOUN

stronger.|-  ADV

(to) 7751}{7817}-  VERB

7931}{7995}-  NOUN

8171}{8260}-  NOUN

8276}{8352}-  ADJ

8366}{8422}-  ADJ

9011}{9123}a  ADJ

9491}{9579}-  NOUN

aerobicising  NOUN

allowance|to  NOUN

around,|wind  NOUN

(to) delivering|a  VERB

(to) Eyghon,|worn  VERB

(to) need|beside  VERB

(to) noise|dure  VERB

(to) of|somethe  VERB

overwhelming  ADJ

aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador

saturday.|it  NOUN

stomach.|but  NOUN

tardiness|as  NOUN

teacher.|you  NOUN

828}{884}next  ADJ

(to) about|digge  VERB

buffy.|you're  NOUN

callisthenic  NOUN

demon,|giving  NOUN

eyghon|sound  NOUN

questions|and  NOUN

trouble|would  NOUN

unequivocally  ADV

inequívocamente

10031}{10095}-  NOUN

13552}{13609}-  NOUN

31072}{31163}-  NOUN

31612}{31671}-  NOUN

34897}{34969}-  NOUN

41149}{41229}-  NOUN

43744}{43819}-  NOUN

47068}{47118}-  NOUN

47758}{47808}i  ADV

48720}{48791}-  NOUN

50970}{51037}-  ADJ

51840}{51939}-  ADJ

57786}{57850}-  NOUN

58904}{59007}-  NOUN

59669}{59751}-  NOUN

61424}{61478}i  NOUN

6191}{6235}and  ADV

62909}{62958}-  ADJ

63149}{63193}I  NOUN

8756}{8809}9am  NOUN

arrested,|then  ADV

or|unconscious  ADJ

yesterday|when  ADV

favourite|page  NOUN

winslow.|you're  NOUN

18607}{18713}did  NOUN

40076}{40116}but  ADV

42679}{42723}was  NOUN

46753}{46803}but  ADV

48345}{48415}and  ADV

52140}{52246}and  ADV

62519}{62562}yes  NOUN

62639}{62708}and  ADV

requires|instant  ADJ

27878}{27935}that  ADJ

36476}{36520}work  NOUN

39791}{39851}wait  NOUN

41764}{41803}what  NOUN

43894}{43972}talk  NOUN

45388}{45444}then  ADJ

46978}{47045}then  NOUN

induce|possession  NOUN

(to) Etruscan,|mistaken  VERB

(to) important?|uprise  VERB

rituals,|possession  NOUN

38966}{39036}"without  ADV

stodgiest|taxidermist  NOUN

occult  NOUN

ocultismo; oculto

glare  NOUN

mirada fulminante

fickle  ADJ

inconstante; voluble; pendular; veleidoso

acne  NOUN

acné

(to) mutilate  VERB

mutilar

louse  NOUN

piojo; canalla; sinvergüenza

(to) disintegrate  VERB

desintegrar; disgregar; desintegrar

scooter  NOUN

monopatín; patineta; patín del diablo; patinete eléctrico; scooter; escúter; escúter; vespa

pulse  NOUN

pulso

librarian  NOUN

bibliotecario; bibliotecaria

calling  NOUN

comeback  NOUN

remontada

grind  NOUN

molienda; rutina

pleased  ADJ

satisfecho; contento

sect  NOUN

secta; culto

tedious  ADJ

prolijo; tedioso

condolence  NOUN

pésame; condolencia

watcher  NOUN

vigilante

diaper  NOUN

pañal

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

(to) summon  VERB

convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar

(to) snoop  VERB

disimulado; espiar; fisgonear; husmear

demonic  ADJ

demoníaco

meaningless  ADJ

insensato; sin sentido

essence  NOUN

esencia; esencia; extracto

dental  ADJ

dental

bogus  ADJ

adulterado; barato; falsificado; falso; trapicheado; averiado; jodido; pajolero

(to) rip  VERB

rasgar

restless  ADJ

inquieto

interested  ADJ

interesado

scenery  NOUN

paisaje; decorado

banking  NOUN

banca

scent  NOUN

olor; esencia; olfato; fragancia

fur  NOUN

pelaje; pelo; piel; piel; pelaje

(to) realise  VERB

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

(to) sting  VERB

picar; pinchar; pinchar; picar

cemetery  NOUN

operator  NOUN

operador

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

ritual  NOUN

ritual

sort  ADV

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

sunset  NOUN

ocaso; puesta del sol; atardecer

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

(to) massage  VERB

masajear

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

internal  ADJ

interno; interno; interior

campus  NOUN

campus

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

virtue  NOUN

virtud

slide  NOUN

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

sin  NOUN

pecado

(to) possess  VERB

poseer

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

edition  NOUN

edición; edición; tiraje

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

anti  ADJ

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

product  NOUN

producto

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

permanent  ADJ

permanente

gain  NOUN

ganancia

basic  NOUN

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

zone  NOUN

zona

temporary  ADJ

temporal

costume  NOUN

traje; disfraz

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

(to) loan  VERB

prestar

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

destiny  NOUN

ancient  ADJ

antiguo

grave  ADJ

serio; reservado; seco; solemne; sombrío; grave; bajo; grave; apremiante

solution  NOUN

solución; disolución; solución

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

artist  NOUN

artista

(to) image  VERB

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

transport  NOUN

transporte; deportado

potato  NOUN

patata; papa; patata

(to) practise  VERB

ejercer; entrenar; practicar

muscle  NOUN

músculo

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

compound  NOUN

compuesto; complejo

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

silence  NOUN

silencio

math  NOUN

matemática

crisis  NOUN

crisis

terribly  ADV

rematadamente

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

battle  NOUN

batalla; lucha

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

(to) exist  VERB

existir

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

career  NOUN

carrera

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) disappear  VERB

desaparecer

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

frankly  ADV

francamente

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

sexy  ADJ

sexy; sexi

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

funeral  NOUN

funeral; entierro

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

scary  ADJ

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

reality  NOUN

realidad

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

vampire  NOUN

vampiro

personally  ADV

personalmente

(to) vote  VERB

votar

beach  NOUN

playa

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

goodness  NOUN

bondad

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

address  NOUN

dirección

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

skin  NOUN

piel; máscara

barely  ADV

apenas

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

action  NOUN

acción

asleep  ADJ

dormido

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

Eyghon  ORG

Puttin  ORG

one bag  NP

20 times  NP

American  NORP

But Mark  NP

Giles?|-  LOC

me.|- Hm  NP

|foolish  NORP

Ethan guy  NP

dead guys  NP

fur flyin  NP

real life  NP

, operator  NP

A dead guy  NP

a bad idea  NP

acne cream  NP

decaf land  NP

first door  NP

good night  NP

math class  NP

mobile|and  ORG

a dark side  NP

a good idea  NP

all the fun  NP

my best day  NP

Giles?|- Cat  EVENT

a deep sleep  NP

a good fight  NP

a great idea  NP

a quick game  NP

delivery day  NP

enough abaci  NP

grave danger  NP

26288}{26323}  PRODUCT

37451}{37501}  PRODUCT

42904}{42948}  NORP

46393}{46437}  NORP

9881}{9956}So  PRODUCT

Buffy part.|-  WORK_OF_AR

a better time  NP

a dead person  NP

all this time  NP

an old friend  NP

ancient sects  NP

every funeral  NP

such goodness  NP

...|- Cordelia  NP

58011}{58093}-  ORG

Angel!|- Buffy  WORK_OF_AR

Gavin Rossdale  NP

monthly supply  NP

no more tables  NP

only 12 grades  NP

right?|- Super  ORG

the right time  NP

the same thing  NP

your best shot  NP

37586}{37658}It  ORG

37946}{37991}It  ORG

41584}{41654}It  ORG

44239}{44264}It  ORG

55041}{55087}It  ORG

62834}{62889}It  ORG

Isn't|the point  NP

Nothing's wrong  NP

The book's fine  NP

a first edition  NP

imbues|the host  NP

kill|this thing  NP

private.|I care  NP

the dental plan  NP

the karma thing  NP

19793}{19868}I'm  ORDINAL

38006}{38092}I'm  ORG

Philip Henry.|He  ORG

a one-way street  NP

the searing pain  NP

Ms Calendar,|then  NP

Prophesied ritual  NP

my internal clock  NP

my weakened state  NP

sure|the hospital  NP

the same sentence  NP

a euphoric feeling  NP

danger.|The people  NP

some computer book  NP

the design pattern  NP

the phone down|and  NP

this stupid tattoo  NP

8636}{8726}- Willow  NP

a computer tutorial  NP

a little restaurant  NP

a solution.|- Giles  NP

an unconscious host  NP

one way.|- Cordelia  NP

rented|this scooter  NP

the serious essence  NP

{6746}{6795}Amy Yip  NP

19568}{19622}My name  NP

me|the Forester book  NP

some important shoes  NP

the water-slide park  NP

your breakfast?|- No  NP

{11231}{11307}- This  NP

{15727}{15771}See ya  NP

{42679}{42723}Was it  NP

8951}{9002}- Cordelia  NP

Ah, the old standards  NP

Giles' personal files  NP

an extraordinary high  NP

the passion.|- Willow  NP

well, very anti-Giles  NP

{12187}{12231}My name  NP

{3408}{3492}Very good  NP

{42019}{42063}You cry  NP

{51645}{51685}A brain  NP

{8276}{8352}- Morning  NP

{9401}{9472}Thank you  NP

I didn't.|Shop's lease  NP

a minute.|The dead guy  NP

just the perfect music  NP

{11737}{11808}- Rupert  NP

{58011}{58093}- Winner  NP

{708}{750}Rupert Giles  NP

10406}{10461}Did anyone  NP

12007}{12094}The victim  NP

9596}{9691}That edition  NP

all those questions|and  NP

barely mobile|and speed  NP

here?|- Snooping around  WORK_OF_AR

its demonic energy|soon  NP

just meaningless sounds  NP

the demon's gone.|There  NP

{11381}{11457}Let's see  NP

{23618}{23688}Let's see  NP

{28313}{28388}- Honesty  NP

{40864}{40906}Thank you  NP

{51690}{51812}That's it  NP

{60614}{60658}Of course  NP

{828}{884}Next building  NP

{9011}{9123}A bonus day  NP

52035}{52136}Our friends  NP

61109}{61216}- The hills  NP

{10541}{10622}Did anyone  NP

{16162}{16209}No samplin  NP

{2463}{2553}I know music  NP

{28583}{28683}The police  NP

{45388}{45444}Then Ethan  NP

{948}{997}You're welcome  NP

25343}{25429}My Uncle Roy  NP

But not an American beach  NP

home, school, work, games  NP

underlining|all the pages  NP

{32437}{32484}What dreams  NP

{40076}{40116}But someone  NP

{45268}{45324}Small stuff  NP

{48435}{48481}Don't worry  NP

{49620}{49689}Wakey wakey  NP

{7286}{7346}- Giles!|- Oh  NP

Saturday.|- Saturday night  NP

kind of a sexy fuddy-duddy  NP

{10796}{10850}This weekend  NP

{31417}{31471}Been meaning  NP

{43534}{43581}Be seein' ya  NP

{44563}{44603}That's Giles  NP

{51135}{51182}Buy a potato  NP

29468}{29520}- Giles?|- Cat  NP

61769}{61821}Most grown-ups  NP

{31177}{31231}Sorry, Philip  NP

{33412}{33460}Where's Ethan  NP

{7931}{7995}- Vampire meals  NP

{8561}{8630}Computer basics  NP

23993}{24066}The first thing  NP

7826}{7914}Medical transport  NP

that requires|instant action  NP

{20288}{20332}My condolences  NP

{2568}{2634}I'm aerobicising  NP

{38546}{38613}Look, the Mark  NP

{55041}{55087}It's your time  NP

{29393}{29437}What's the Mark  NP

{50235}{50320}Taking my place  NP

{58499}{58572}The worst thing  NP

Ms Calendar's|and Giles' phone  NP

{44668}{44716}Studying history  NP

{40909}{40990}There's no answer  NP

{44848}{44958}The tedious grind  NP

{57606}{57659}- Jenny?|- Rupert  NP

49065}{49119}- Excellent plan.|-  NP

Vampires?|Handy cary-out packets  NP

study,|the overwhelming pressure  NP

{49125}{49187}There's a back door  NP

extra credit.|- Those poor schlubs  NP

{24368}{24459}Is there some crisis  NP

{27878}{27935}That Halloween dress  NP

{63089}{63139}The Bay City Rollers  NP

{29723}{29814}Listen, Buffy.|You're  NP

{38801}{38896}"Temporary possession  NP

Meticulous banking and phone records  NP

even short-sighted...|foolish people  NP

the nearest dead or|unconscious person  NP

{7751}{7817}- Preordained death-fest?|-  NP

13942}{14021}His name's Philip Henry.|He  NP

{31072}{31163}- Except for the attacking  LAW

38966}{39036}"Without the proper rituals,|possession  NP

Egyptian  NORP

eighth  ORDINAL

Honesty  PRODUCT

© 2025