Programa de TV: Angel - 3x16

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

er  NOUN

(to) got  VERB

non  ADJ

zit  ADJ

(to) be--  VERB

chow  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

eyed  ADJ

gash  NOUN

tajo

(to) is--  VERB

papa  NOUN

smog  NOUN

esmog; neblumo; niebla contaminante

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) boink  VERB

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) hype  VERB

promocionar

kiddo  NOUN

muchacha; muchacho

ma'am  NOUN

(to) mete  VERB

extender; medir

pager  NOUN

busca; mensáfono; buscapersonas; bíper

ranch  NOUN

rancho

spiny  ADJ

(to) throg  VERB

(to) wanna  VERB

aholic  NOUN

(to) awaken  VERB

despertar; despertarse

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

chummy  ADJ

fatale  NOUN

gunn--  NOUN

hoagie  NOUN

hottie  NOUN

bellezón; bombón; pibón

(to) just--  VERB

madder  NOUN

rubia roja; rojo de alizarina; rojo turco

nipper  NOUN

mico

pronto  NOUN

quirky  ADJ

idiosincrático; peculiar

scared  ADJ

asustado

(to) swipe  VERB

deslizar; pasar; deslizar; afanar; chorizar

(to) tell--  VERB

throe  NOUN

agonía

winded  ADJ

sin aliento

wraith  NOUN

fantasma; espectro

bunche  NOUN

cahoot  NOUN

chipper  ADJ

fanatic  NOUN

fanático

fussing  NOUN

loading  NOUN

(to) misread  VERB

malinterpretar

pivotal  ADJ

pivotal; crucial; pivotal

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

singing  NOUN

canto

(to) endanger  VERB

ethereal  ADJ

etéreo

favorite  NOUN

impotent  ADJ

penloxia  NOUN

pumped--  NOUN

(to) sprout  VERB

germinar; brotar

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

loudmouth  NOUN

fanfarrón; fanfarrona; matasiete; presumida; presumido

removable  ADJ

de quita y pon; extraíble

screwball  NOUN

simpering  ADJ

thought--  NOUN

broadsword  NOUN

cataclysm  NOUN

cataclismo

diminished  ADJ

disminuido

fatherhood  NOUN

paternidad

traitorous  ADJ

traicionero; traidor

bloodsucker  NOUN

sanguijuela; chupasangre; chupóptero; sanguijuela

comfortably  ADV

cómodamente

(to) backstabbe  VERB

pediatrician  NOUN

pediatra

transfusion  NOUN

transfusión

(to) revert  VERB

revertir

catchy  ADJ

pegadizo; pegajoso

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) devour  VERB

devorar; jambar; devorar

(to) absolve  VERB

absolver; exculpar; absolver; exonerar

funk  NOUN

hedor; funk

milligram  NOUN

miligramo

(to) moan  VERB

quejar; gemir

lullaby  NOUN

arrullo; canción de cuna; nana; canto de cuna

cryptic  ADJ

críptico

microscope  NOUN

microscopio

mellow  ADJ

blando; mantecoso; relajado

(to) ache  VERB

doler; sufrir

drummer  NOUN

baterista; batería; vendedor ambulante; vendedor itinerante; vendedora ambulante; vendedora itinerante

chorus  NOUN

coro; estribillo

mystical  ADJ

místico

indefinitely  ADV

indefinidamente

hustle  NOUN

overly  ADV

demasiadamente; excesivamente

chord  NOUN

acorde; cuerda

feminist  ADJ

feminista

saliva  NOUN

saliva

dangerously  ADV

peligrosamente

(to) intimidate  VERB

intimidar; amedrentar

prophecy  NOUN

profecía

eyeball  NOUN

globo ocular

bummer  NOUN

antibiotic  NOUN

antibiótico

earthquake  NOUN

terremoto; seísmo; temblor; sismo

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

batch  NOUN

hornada; tanda; lote; tanda; juego; lote; lote; procesamiento por lotes

tasty  ADJ

de buen gusto

decency  NOUN

decencia

portal  NOUN

portada; portal; portal; vena porta

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

dental  ADJ

dental

cult  NOUN

secta; veneración; culto

(to) rip  VERB

rasgar

(to) widen  VERB

(to) misunderstand  VERB

malentender

automatic  ADJ

automático

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

reference  NOUN

referencia

industrial  ADJ

industrial; fabril

grudge  NOUN

rencor; manía

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

dimension  NOUN

dimensión

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

hatred  NOUN

odio

nun  NOUN

nun; monja; religiosa

eternal  ADJ

eterno; eternal

somewhat  ADV

algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco

state  NOUN

estado; estado; Estado

dock  NOUN

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

(to) hack  VERB

cortar; hackear

musician  NOUN

músico; música

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

(to) tore  VERB

cotton  NOUN

algodón

fond  ADJ

afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente

grip  NOUN

dense  ADJ

denso; compacto; macizo; espeso; denso; denso; tupido; enigmático; obscuro; cabeza dura; menso

rehearsal  NOUN

ensayo

eternity  NOUN

eternidad

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

twin  ADJ

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

discussion  NOUN

discusión

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

medical  ADJ

médico

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

innocent  ADJ

inocente

survival  NOUN

supervivencia; pervivencia

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

poster  NOUN

cartel; póster

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

infection  NOUN

infección

infant  NOUN

nene; infante

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) fuss  VERB

few  ADJ

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

climate  NOUN

clima

guitar  NOUN

guitarra; jarana

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

overnight  ADJ

nocturno

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

paperwork  NOUN

papeleo

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

noble  ADJ

noble

permanent  ADJ

permanente

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

violence  NOUN

violencia

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

presence  NOUN

presencia

chain  NOUN

cadena

(to) chain  VERB

encadenar

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

offense  NOUN

ofensa; insulto

(to) cure  VERB

curar; salar

awfully  ADV

asombroso

(to) spike  VERB

rematar

(to) yell  VERB

gritar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

visual  NOUN

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

ocean  NOUN

océano

kettle  NOUN

caldera; calentador; pava

formula  NOUN

fórmula; fórmula infantil; leche maternizada; preparado para lactantes

butcher  NOUN

carnicero; carnicera; matarife; carnicero

material  NOUN

material

clinic  NOUN

clínica

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

(to) bond  VERB

pegar

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

tall  ADJ

alto

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

fellow  ADJ

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) exist  VERB

existir

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

insurance  NOUN

seguro

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

weapon  NOUN

arma

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

assistant  NOUN

asistente; ayudante

revenge  NOUN

venganza

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

miserable  ADJ

miserable

(to) hook  VERB

enganchar

professional  NOUN

profesional; profesionista

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

bride  NOUN

novia

vampire  NOUN

vampiro

blind  ADJ

ciego; invidente

(to) blind  VERB

cegar

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

(to) practice  VERB

beach  NOUN

playa

suspect  ADJ

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

result  NOUN

resolución; resultado

skin  NOUN

piel; máscara

barely  ADV

apenas

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tight  ADV

(to) pack  VERB

empaquetar

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

client  NOUN

cliente

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

action  NOUN

acción

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

goodbye  NOUN

adiós

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

sec  ORG

Wraith  ORG

Sahjhan  ORG

's chain  NP

Flamingo  LOC

Good one  NP

Hesperus  PRODUCT

So Sammy  NP

all that  NP

both him  NP

too Dude  NP

Echo Park  LOC

Great guy  NP

Hey, baby  NP

all Tyson  NP

every day  NP

every man  NP

good care  NP

two Scoop  NP

16 bullets  NP

But people  NP

God's sake  NP

Groosalugg  ORG

My own son  NP

cylenthiam  FAC

first ride  NP

you people  NP

...the smog  NP

Angel's son  NP

Wes' office  NP

a game face  NP

a nice cult  NP

a nice life  NP

another one  NP

just a baby  NP

pig's blood  NP

two No love  NP

...the ocean  NP

Drew Medical  ORG

Hey, vampire  NP

Holtz's army  NP

Same butcher  NP

Wyndam-Price  ORG

Yeah, bummer  NP

a great time  NP

all eternity  NP

just a trace  NP

more doctors  NP

my game face  NP

my true path  NP

so much time  NP

the bad skin  NP

2O milligrams  QUANTITY

And your room  NP

Captain Holtz  NP

Catchy finish  NP

How could you  NP

Organic types  NP

Spring Street  FAC

The best part  NP

The game face  NP

What the hell  NP

an honest man  NP

another drink  NP

brother Uncle  NP

his Uncle Wes  NP

just a couple  NP

just a visual  NP

my Aunt Viola  NP

so much blood  NP

the best room  NP

the black eye  NP

the black man  NP

Only one thing  NP

The demon part  NP

Wolfram & Hart  ORG

a killer chick  NP

another kettle  NP

medical school  NP

my dental work  NP

my sworn enemy  NP

so many things  NP

some papa love  NP

the Flying Nun  WORK_OF_AR

the best state  NP

the poster boy  NP

your Uncle Wes  NP

Her twin sister  NP

This last batch  NP

a big Victorian  NP

all this energy  NP

his sworn enemy  NP

important calls  NP

just a big scam  NP

some china ones  NP

the dark worlds  NP

the lead guitar  NP

the right place  NP

the whole story  NP

your little dog  NP

2239 Santa Elena  NP

Oh, the attorney  NP

Southern Comfort  PRODUCT

a feminist thing  NP

a seventh finger  NP

a survival thing  NP

devil's bargains  NP

even evil people  NP

every time-space  NP

front row center  NP

of-- Human blood  NP

such a good idea  NP

the A and R guys  NP

this spiny thing  NP

your demon bride  NP

your son's blood  NP

a little kick-ass  NP

a new arrangement  NP

an innocent child  NP

automatic weapons  NP

just a little guy  NP

some buried spark  NP

the little nipper  NP

these cotton cups  NP

your eternal life  NP

, traitorous bitch  NP

a diminished chord  NP

a really good idea  NP

the company phones  NP

Sixth Street Bridge  FAC

an old loading dock  NP

even the whole band  NP

the rehearsal space  NP

your zit-face smile  NP

all those prophecies  NP

her Southern Comfort  NP

other innocent lives  NP

the femme fatale act  NP

your fellow soldiers  NP

A mystical antibiotic  NP

some overnight things  NP

the coming cataclysms  NP

Top infant-care center  NP

a time-traveling demon  NP

the Sixth Street Bridge  FAC

your old man's favorite  NP

a very difficult decision  NP

his pediatrician's number  NP

better reference materials  NP

the closest emergency room  NP

industrial, trash-noise funk  NP

Ethereal time-traveling demon  NP

seventh  ORDINAL

Jewish  NORP

© 2025