Programa de TV: Angel - 2x18

50  NOUN

boo  NOUN

abucheo

f--  NOUN

(to) got  VERB

hoo  NOUN

mil  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

gone  NOUN

slew  NOUN

montón

to--  NOUN

humor  NOUN

manic  ADJ

maniático

(to) wanna  VERB

just--  ADV

just--  NOUN

alarmed  ADJ

cutting  NOUN

recorte; esqueje

don't--  NOUN

healer  NOUN

curandero; sanador; santero

karaoke  NOUN

karaoke

leach  NOUN

light--  NOUN

literal  ADJ

literal

molding  NOUN

moldura; moldeado; moldura

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

singing  NOUN

canto

sweetie  NOUN

warpath  NOUN

dividend  NOUN

dividendo

favorite  NOUN

mailroom  NOUN

maniacal  ADJ

maníaco

stairway  NOUN

escalera

unlawful  ADJ

ilegal

butterfat  NOUN

grasa butírica

extensor  NOUN

hankering  NOUN

murderous  ADJ

asesino; homicida

(to) strum  VERB

rasguear

(to) unleash  VERB

desatar; desencadenar

aftermath  NOUN

consecuencias; resultados

applauding  NOUN

business--  NOUN

comforting  ADJ

consolador; reconfortante

(to) handpicke  VERB

litigation  NOUN

(to) publicize  VERB

(to) regenerate  VERB

schoolyard  NOUN

tourniquet  NOUN

torniquete

unreliable  ADJ

no fidedigno; sospechoso

wraparound  NOUN

quarterly  NOUN

windshield  NOUN

parabrisas; cortavientos

deregulation  NOUN

desregulación

cytoclistomene  NOUN

(to) loot  VERB

saquear

plaintiff  NOUN

querellante; demandante

embezzlement  NOUN

apropiación indebida; malversación; peculado; desfalco

sensor  NOUN

sensor

milligram  NOUN

miligramo

(to) grunt  VERB

gruñir

(to) mope  VERB

desanimarse

bearer  NOUN

portador; portadora

offshore  ADJ

alejándose de la costa; alta mar; deslocalizada; deslocalizado; mar adentro; mar afuera; ultramar; deslocalizada; deslocalizado

container  NOUN

recipiente; contenedor; contenedor

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

manipulation  NOUN

manipulación

belonging  NOUN

pertenencia; artículos personales; bártulos; cachachá; chivas; efectos personales; enseres

handshake  NOUN

apretón de manos

resentment  NOUN

resentimiento; rencor; animadversión; animosidad; indignación; tirria

applause  NOUN

aplauso

laughter  NOUN

risa

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

aggression  NOUN

agresión

aspect  NOUN

aspecto

(to) enchant  VERB

encantar

bankrupt  ADJ

quebrado; arruinado

vegetarian  NOUN

vegetariano; vegetariana

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

(to) amend  VERB

mejorar; corregir; mejorar; enmendar

funding  NOUN

financiación; financiamiento

evaluation  NOUN

evaluación

hopeful  ADJ

esperanzado; esperanzador

contribution  NOUN

contribución; aporte; cotización; contribución

heartless  ADJ

desalmado; cruel

lowlife  NOUN

canalla; rufián

manly  ADJ

varonil; viril

detector  NOUN

immature  ADJ

inmaturo; inmaduro

cranky  ADJ

de mal genio; mañoso

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

corporation  NOUN

corporación; sociedad anónima

(to) evaluate  VERB

evaluar

rope  NOUN

cuerda; soga

reflection  NOUN

reflexión; reflejo; reflejo

(to) refund  VERB

reembolsar; devolver; reintegrar

hangover  NOUN

resaca; hachazo; cruda; guayabo; caña; chaqui

(to) inherit  VERB

heredar

vitamin  NOUN

vitamina; vitamínico

toll  NOUN

peaje; pontazgo; portazgo

saddle  NOUN

silla; silla de montar; sillín; asiento; silla; collado; silla; puente

laptop  NOUN

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

method  NOUN

método; method

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

robot  NOUN

robot

importantly  ADV

importantemente

sunny  ADJ

soleado; asoleado

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

zip  NOUN

zumbido; brío

gratitude  NOUN

gratitud

(to) hack  VERB

cortar; hackear

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

palm  NOUN

palma; palma de la mano

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

silk  NOUN

seda

roast  NOUN

carne asada; brindis cómico; vejamen

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

supposedly  ADV

supuestamente

ironic  ADJ

irónico

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

allergic  ADJ

alérgico

rage  NOUN

rabia; furor

parole  NOUN

libertad condicional

(to) parole  VERB

ser puesto en libertad condicional

transplant  NOUN

trasplante

division  NOUN

división; parte

blessing  NOUN

bendición

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

complex  ADJ

complejo; complicado; complexo; complejo

hollow  ADJ

hueco; ahuecado; hundido; sordo; resonante; hueco; falso

(to) connect  VERB

conectar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

noon  NOUN

mediodía

air  NOUN

aire; aria

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

alert  NOUN

alerta; alarma

(to) hop  VERB

saltar

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

vital  NOUN

tin  NOUN

estaño; lata

status  NOUN

estado

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

primary  ADJ

primario

(to) promote  VERB

promover; ascender; promover

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

overtime  NOUN

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

(to) overcome  VERB

vencer; superar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

colleague  NOUN

colega; compañero

calendar  NOUN

calendario; almanaque; agenda; calendario

terror  NOUN

terror

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

current  ADJ

actual; corriente; actual

childhood  NOUN

infancia; niñez

(to) award  VERB

premiar; galardonar; premiar; decretar; fallar; laudar; sentenciar

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

naturally  ADV

naturalmente

gross  ADJ

repulsivo

motion  NOUN

movimiento; moción

violence  NOUN

violencia

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

(to) bowl  VERB

mixed  ADJ

mixto; mestizo; mixto

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) bless  VERB

bendecir

flesh  NOUN

carne; pellejo

bored  ADJ

aburrido

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

ambulance  NOUN

ambulancia

firm  NOUN

firma; empresa; firma

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salad  NOUN

ensalada

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

(to) narrow  VERB

estrechar; angostar; estrecharse

major  ADJ

mayor

(to) log  VERB

registrar; talar

cereal  NOUN

cereal; cereales

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

butcher  NOUN

carnicero; carnicera; matarife; carnicero

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

emotion  NOUN

emoción; afecto

helpful  ADJ

útil; servicial

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

clinic  NOUN

clínica

homework  NOUN

deberes; tarea

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

cleaning  NOUN

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

(to) sue  VERB

demandar

soup  NOUN

sopa; caldo

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

cancer  NOUN

cáncer

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

vision  NOUN

visión; vista; visión

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

(to) disappear  VERB

desaparecer

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

jury  NOUN

jurado

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

operation  NOUN

operación

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

percent  NOUN

por ciento

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

professional  ADJ

profesional

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

vampire  NOUN

vampiro

ugly  ADJ

feo

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

truck  NOUN

camión; camioneta

terrific  ADJ

estupendo

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsibility  NOUN

responsabilidad

address  NOUN

dirección

usual  ADJ

usual; habitual

code  NOUN

código; código; clave

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

client  NOUN

cliente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

action  NOUN

acción

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) remind  VERB

recordar

(to) rid  VERB

liberar

CFO  ORG

SIG  ORG

TNT  ORG

NCIC  ORG

Lilah  WORK_OF_AR

Melman  ORG

Nathan  ORG

Pockla  ORG

bad PR  NP

your--  ORG

Delaney  PRODUCT

4.0 silk  NP

Air cars  NP

You guys  NP

all this  NP

new hand  NP

one case  NP

two kids  NP

Good idea  NP

Good luck  NP

Hey, what  NP

gold Warm  NP

20 percent  PERCENT

Deep stuff  NP

Great idea  NP

Long story  NP

SIG alerts  NP

a book bag  NP

a dead end  NP

an air car  NP

bon voyage  NP

good hands  NP

top drawer  NP

...and your  NP

...good job  NP

...maybe me  NP

Funny thing  NP

Lycor's CFO  NP

Pretty girl  NP

Spare parts  NP

Two enemies  NP

a lucky guy  NP

his own eye  NP

what, sugar  NP

A normal guy  NP

An evil hand  NP

Little piece  NP

More nothing  NP

Well, just a  NP

a new terror  NP

a white male  NP

air feelings  NP

bearer bonds  NP

both options  NP

dead monkeys  NP

every corner  NP

his new hand  NP

my evil hand  NP

worse things  NP

Demon healers  NP

a funny sense  NP

A nice kitchen  NP

A whole dollar  NP

Window sensors  NP

Wolfram & Hart  ORG

Yes, your hand  NP

a home address  NP

a major source  NP

half a billion  MONEY

only one thing  NP

the human body  NP

two milligrams  QUANTITY

...an apartment  NP

Delancey School  ORG

The karaoke bar  NP

a beautiful way  NP

a butcher knife  NP

a manic episode  NP

a serious knife  NP

my plastic hand  NP

the same clinic  NP

the soft tissue  NP

who's-- Lindsey  NP

And the vitamins  NP

Fairfield Clinic  ORG

Morning, sweetie  NP

My father's name  NP

a mixed blessing  NP

a murderous hand  NP

a parole officer  NP

motion detectors  NP

the black market  NP

their body parts  NP

A manly handshake  NP

All right, thanks  NP

Just some address  NP

a literal cutting  NP

some bearer bonds  NP

the hospitals job  NP

your primary care  NP

A little gratitude  NP

A little something  NP

Professional habit  NP

a crazy man's hand  NP

a healthy attitude  NP

his parole officer  NP

his strumming hand  NP

private detectives  NP

the Drizon Company  ORG

the tin containers  NP

your buddy's brain  NP

But a normal person  NP

a private detective  NP

great contributions  NP

the Delancey School  ORG

the senior partners  NP

the transplant list  NP

Her vision hangovers  NP

Any vision aftermaths  NP

Western Pacific Power  ORG

roast beef sandwiches  NP

the maniacal cleaning  NP

the vampire situation  NP

And the current status  NP

an expensive operation  NP

these evil-hand issues  NP

wraparound windshields  NP

your stock manipulations  NP

the luckiest delivery man  NP

My name's Lindsey McDonald  NP

Nathan's offshore accounts  NP

all the childhood diseases  NP

Resentment's an ugly emotion  NP

some less publicized aspects  NP

National Crime and Information Center  ORG

Chinese  NORP

© 2025