Programa de TV: Angel - 1x11

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cha  NOUN

gic  ADJ

(to) got  VERB

pre  ADJ

yea  ADJ

19th  ADJ

19.º

be--  NOUN

(to) be--  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dour  ADJ

severo; austero; duro; rigorista; riguroso; despiadado; inflexible; obstinado; rígido; terco; lúgubre; melancólico; taciturno

sire  NOUN

amo; dueño; seor; ser; señor; apareado

blond  ADJ

rubio; macho

blond  NOUN

rubio; canche; catire; chele; choco; fulo

brawn  NOUN

queso de cabeza; cabeza de jabalí

hypno  NOUN

modus  NOUN

(to) savor  VERB

seamy  ADJ

Wakey  NOUN

acting  NOUN

actuación

(to) gouge  VERB

icebox  NOUN

phobic  NOUN

psycho  NOUN

psicópata

show--  ADJ

shtick  NOUN

numerito; truco

town--  NOUN

willed  ADJ

copycat  NOUN

copiona; copión

empathy  NOUN

empatía

killing  NOUN

asesinato

prosaic  ADJ

prosaico

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) sicken  VERB

sighted  ADJ

stalker  NOUN

acechador; acechadora; acosador; acosadora

teams--  NOUN

clipping  NOUN

recorte; acortamiento

critique  NOUN

crítica

(to) escalate  VERB

inactive  ADJ

inactivo

lifeline  NOUN

likeness  NOUN

retrato; trasunto

operandi  NOUN

precinct  NOUN

recinto; distrito policial

subhuman  ADJ

vision--  NOUN

nocturnal  ADJ

nocturno; noctámbulo; trasnochador; nocturno

(to) recapture  VERB

recapturar

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

unmarried  ADJ

soltero

(to) yammer  VERB

chillingly  ADV

hypnogogic  ADJ

innovative  ADJ

innovador; innovativo; novedoso; pionero

mutilation  NOUN

mutilación

pleasant--  NOUN

recidivism  NOUN

reincidencia

respective  ADJ

respectivo

shockingly  ADV

underbelly  NOUN

vientre

watermelon  NOUN

sandía; patilla; melón de agua

complicated  ADJ

complicado

decapitation  NOUN

decapitación

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

(to) reacquaint  VERB

(to) sleepwalk  VERB

inconsiderate  ADJ

inconsiderado; desconsiderado

(to) precipitate  VERB

arrojar; precipitar; tirar abajo; condensar; precipitar

reinterpreter  NOUN

(to) misinterpret  VERB

malentender; malinterpretar

schoolchildren  NOUN

puncture  NOUN

pinchazo

possible  ADJ

posible

icon  NOUN

icono; ícono

aptly  ADV

acertadamente; aptamente

dual  ADJ

dual; doble; doble

observer  NOUN

observador

cryptic  ADJ

críptico

loner  NOUN

solitario; huraño

(to) relive  VERB

revivir

trashy  ADJ

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

oasis  NOUN

oasis

runaway  ADJ

desbocado

(to) invade  VERB

invadir

stale  ADJ

viciado; duro; anquilosado; manido; pasado; rancio

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

lair  NOUN

madriguera; guarida; escondite; guarida

mystical  ADJ

místico

prey  NOUN

presa; botín

(to) crunch  VERB

crujir; ronzar

extensive  ADJ

extenso

ongoing  ADJ

continuo; actual

enthusiastic  ADJ

entusiástico; entusiasmado

(to) hover  VERB

cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar

gypsy  NOUN

gitano; gitana

(to) vanquish  VERB

vencer

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) rotate  VERB

girar; girar; hacer rodar

proximity  NOUN

proximidad; cercanía

(to) brood  VERB

empollar; incubar; proteger

apt  ADJ

apto; acertado; apropiado; oportuno

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

residential  ADJ

sunlight  NOUN

luz del sol; luz solar

rogue  NOUN

canalla; granuja; vago

grim  ADJ

siniestro; sombrío; rigido; siniestro

feast  NOUN

banquete; festín; fiesta; agasajo; comilona; convite; fiesta

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

predictable  ADJ

predecible

splitting  NOUN

(to) raid  VERB

cheesy  ADJ

caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso

info  NOUN

personality  NOUN

personalidad

vein  NOUN

vena

civilian  NOUN

civil; paisano

caution  NOUN

advertencia; cuidado; cautela; precaución; fianza

breakup  NOUN

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

specie  NOUN

(to) retain  VERB

retener; detentar

religious  ADJ

religioso

shrine  NOUN

santuario; relicario

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

salvation  NOUN

salvación

glamorous  ADJ

atractivo

custom  NOUN

costumbre; habituación; usanza

solitary  ADJ

solitario

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

tabloid  NOUN

tabloide

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

brutal  ADJ

brutal

temple  NOUN

templo; sien; pata; patilla; terminal

sunny  ADJ

soleado; asoleado

flame  NOUN

llama; flama

teen  ADJ

assistance  NOUN

asistencia

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

hack  NOUN

jaca; taxista; cagatintas; chupatintas; juntaletras; plumilla; plumífera; plumífero

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

wig  NOUN

peluca

auto  NOUN

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

(to) pump  VERB

bombear

skinny  NOUN

flaco

crossing  NOUN

cruce; intersección; crucero; cruce; cruce peatonal; vado; crucero

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

serial  ADJ

en serie

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

patrol  NOUN

patrulla; ronda; patrulla

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

(to) volunteer  VERB

commission  NOUN

misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión

(to) powder  VERB

hacerse polvo; pulverizar; pulverizarse; reducir a polvo; triturar; espolvorear; empolvarse; ponerse polvos

liquor  NOUN

jugo; licor

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

superior  ADJ

superior

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

specifically  ADV

específicamente

(to) confirm  VERB

confirmar

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

intelligence  NOUN

inteligencia

pathetic  ADJ

patético; penoso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

virtue  NOUN

virtud

tunnel  NOUN

túnel

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

precisely  ADV

precisamente

instruction  NOUN

instrucción

few  ADJ

effective  ADJ

eficaz; efectivo

discount  NOUN

descuento; rebaja

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

candle  NOUN

vela; candela; cirio

waitress  NOUN

camarera; mesera

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

(to) enter  VERB

entrar

particularly  ADV

particularmente

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

(to) torture  VERB

torturar

classic  NOUN

clásico

(to) chain  VERB

encadenar

dust  NOUN

polvo

toy  NOUN

juguete

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

union  NOUN

unión

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

highly  ADV

altamente

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

mix  NOUN

mezcla

(to) benefit  VERB

beneficiar

artist  NOUN

artista

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) recall  VERB

recordar; evocar

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

liquid  ADJ

líquido

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

(to) receive  VERB

recibir

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

article  NOUN

artículo

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

homework  NOUN

deberes; tarea

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

charming  ADJ

encantador

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

(to) stake  VERB

estacar; poner en juego

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

tall  ADJ

alto

wound  NOUN

herida; llaga

unit  NOUN

unidad

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

likely  ADV

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

photo  NOUN

dawn  ADJ

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

battle  NOUN

batalla; lucha

vision  NOUN

visión; vista; visión

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) draw  VERB

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

mystery  NOUN

misterio; arcano

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

available  ADJ

disponible

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

badly  ADV

mal; malamente

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) hook  VERB

enganchar

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

familiar  ADJ

familiar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

professional  ADJ

profesional

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

(to) coat  VERB

cubrir

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

personally  ADV

personalmente

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

natural  ADJ

natural

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

search  NOUN

búsqueda

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

suspect  NOUN

sospechoso

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

research  NOUN

investigación

(to) result  VERB

resultar

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

tight  ADV

empty  ADJ

vacío

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

truly  ADV

verdaderamente; realmente

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

radio  NOUN

radio

plus  NOUN

(to) teach  VERB

enseñar

(to) remind  VERB

recordar

DMV  ORG

10th  ORDINAL

I.D.  FAC

Folger  ORG

Lockley  ORG

New job  NP

Puritan  ORG

Puritan  NORP

New name  NP

Oh, crap  NP

One Mary  NP

"The Pope  NP

All units  NP

Good Lord  NP

Sunnydale  ORG

fun facts  NP

one thing  NP

10th grade  NP

First kill  NP

God's work  NP

Great news  NP

Police car  NP

Third Body  NP

even yours  NP

two blocks  NP

Secure area  NP

a whole lot  NP

home-- Wipe  NP

short order  NP

sports fans  NP

zero chance  NP

"cheesy hack  NP

Family blood  NP

How many men  NP

Police Woman  NP

Search teams  NP

Well, thanks  NP

a white male  NP

all accounts  NP

battle plans  NP

only one way  NP

the same guy  NP

Angel's brawn  NP

Angel's place  NP

Apt pupil boy  NP

Cordelia-- No  NP

License plate  NP

Yes, skinnies  NP

a new vampire  NP

...that mix-up  NP

News clippings  NP

a history buff  NP

a liquid lunch  NP

a liquor store  NP

an empty chair  NP

every resource  NP

fine, Cordelia  NP

how many files  NP

my real father  NP

mystery" thing  NP

sledgehammer--  ORG

the front page  NP

the only thing  NP

the same place  NP

Angelus' custom  NP

His next victim  NP

Miss Third Body  NP

another killing  NP

his next target  NP

horrible crimes  NP

little struggle  NP

the dead person  NP

the right place  NP

this guy's head  NP

A mystical oasis  NP

No, the clipping  NP

The first victim  NP

There, detective  NP

a crossing guard  NP

a vampire's lair  NP

a very long time  NP

homicide suspect  NP

my mortal father  NP

their left cheek  NP

your own lessons  NP

A painful breakup  NP

Just the opposite  NP

Los Angeles Globe  ORG

My glamorous life  NP

a Christian cross  NP

a killer's shrine  NP

a teen white male  NP

all these murders  NP

magazine articles  NP

that runaway case  NP

the "brooding man  NP

the press reports  NP

A superior species  NP

Children's stories  NP

Folger's newspaper  NP

Request assistance  NP

The dentist office  NP

a hypnogogic state  NP

a vampire's office  NP

an inactive period  NP

extensive research  NP

my grim suspicions  NP

planning-- Angelus  NP

that empathy demon  NP

that license plate  NP

the dentist's mail  NP

the modus operandi  NP

the pre-dawn hours  NP

the religious icon  NP

their proper owner  NP

your license plate  NP

3336 Channel Avenue  ORG

The puncture wounds  NP

a citizen's privacy  NP

a private detective  NP

a residential hotel  NP

a terrible likeness  NP

maybe a few candles  NP

the common struggle  NP

the same old shtick  NP

what a fine student  NP

A bold reinterpreter  NP

A first-class killer  NP

Angel Investigations  NP

Your cryptic visions  NP

a quiet, normal type  NP

the seamy underbelly  NP

a most effective team  NP

a precipitating event  NP

our respective fronts  NP

the powdered-wig days  NP

the truly human touch  NP

Lady Hamilton's virtue  NP

The crime scene photos  NP

a candy-coated America  NP

its trashy, dark roots  NP

Even a solitary soldier  NP

Maybe not-so-great news  NP

a low-rent neighborhood  NP

A real Psycho Wan Kenobi  NP

All those schoolchildren  NP

The DMV's stalker-phobic  NP

a long-term relationship  NP

no discount liquor store  NP

the worst possible thing  NP

Good old predictable Penn  NP

the Cloverwood Apartments  FAC

But even sunny, blond L.A.  NP

My highly developed powers  NP

your nocturnal commissions  NP

Not exactly front-page news  NP

Possibly a dual personality  NP

Two hundred years' practice  NP

his uncomfortable proximity  NP

Twelfth Street Station House  FAC

A particularly brutal bastard  NP

a smart-ass rogue demon hunter  NP

Before failing, the relationship  NP

just a professional relationship  NP

Some inconsiderate serial killers  NP

about yea tall, attractive, natural blond  NP

Not exactly the confidence-inspiring denial  NP

...bone-crunching, mind-splitting vision headaches  NP

Christian  NORP

Alley  ORG

© 2025