Programa de TV: Cold Case - 5x11

7th  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

jap  ADJ

non  ADJ

ome  ADV

uhm  ADJ

www  NOUN

13th  NOUN

23rd  NOUN

27th  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

gung  ADJ

p.d.  NOUN

sub  NOUN

tab  NOUN

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

scorn  NOUN

desprecio; desdén; escarnio; ludibrio

(to) wanna  VERB

barbed  ADJ

bigget  NOUN

burner  NOUN

quemador; fogón; fuego; quemador; hornalla; hornilla; hornillo; incinerador; grabador de CD

contry  NOUN

(to) forgot  VERB

gettin  ADJ

hipopo  NOUN

(to) huddle  VERB

amontonarse; acurrucarse

intown  ADJ

(to) kickin  VERB

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

(to) tought  VERB

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

bagger  NOUN

biggets  ADJ

(to) blime  VERB

droppin  NOUN

fullish  NOUN

granade  NOUN

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

(to) ollye  VERB

quaker  NOUN

talking  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

american  ADJ

divorcee  NOUN

divorciado; divorciada

fighting  NOUN

internee  NOUN

neighbor  NOUN

(to) popis</b  VERB

(to) realese  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) renounce  VERB

strenght  NOUN

batallion  NOUN

(to) desecrate  VERB

profanar; desecrar

(to) fighite  VERB

kamikaze  NOUN

kamikaze

lieutenet  NOUN

municipal  ADJ

municipal

stockade  NOUN

estacada

supersimo  NOUN

bestfriend  NOUN

enlistment  NOUN

internment  NOUN

lieutenent  NOUN

nomination  NOUN

nominación

(to) reassign  VERB

relocation  NOUN

mudanza; reubicación; traslado

b>::italian  ADJ

franchising  NOUN

italiansub  NOUN

restitution  NOUN

woodworking  NOUN

indiscretion  NOUN

indiscreción

questionnaire  NOUN

cuestionario; encuesta

espionage  NOUN

espionaje

(to) enlist  VERB

alistar; enlistar; alistar; sentar plaza; reclutar; enlistar; conseguir

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

examiner  NOUN

examinador

artillery  NOUN

artillería

(to) frown  VERB

fruncir; fruncir el ceño

(to) preach  VERB

predicar

(to) evacuate  VERB

evacuar; desalojar

dusty  ADJ

polvoriento; polvoroso

(to) ban  VERB

prohibir

swollen  ADJ

stair  NOUN

peldaño; escalera

(to) imprison  VERB

encarcelar; aprisionar

hearth  NOUN

fogón; hogar; lar; solera; crisol; solera; hogar; patria

bulletin  NOUN

boletín; boletín de noticias; boletín informativo; noticiario; noticiero; telediario; boletín; publicación oficial

thought  NOUN

pensamiento

ambush  NOUN

encerrona; emboscada

telegram  NOUN

telegrama

acquaintance  NOUN

amistad; conocimiento; junta; relación; trato; conocido; conocida

heroic  ADJ

heroico

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

suspension  NOUN

suspensión

shack  NOUN

chabola; barraca; cambuche; casa bruja; champa; jacal

era  NOUN

era; época; período

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

smoke  NOUN

humo; pito

inspection  NOUN

inspección

hut  NOUN

choza; cabaña; chamizo

(to) command  VERB

ordenar; mandar

(to) clash  VERB

(to) addict  VERB

viciar; causar adicción en; viciarse; volver adicto; volverse adicto

retirement  NOUN

jubilación; retirada

refund  NOUN

reembolso; devolución; reintegro

gourmet  NOUN

gastrónomo; gourmet; goloso; sibarita

(to) decorate  VERB

decorar

generosity  NOUN

generosidad

stadium  NOUN

estadio

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

writer  NOUN

escritor; escritora

medal  NOUN

medalla

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

interrogation  NOUN

interrogatorio; signo de interrogación; interrogación

update  NOUN

actualización

content  NOUN

contenido; contenido; materia

navy  NOUN

marina; armada; azul marino

mattress  NOUN

colchón

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

state  NOUN

estado; estado; Estado

residence  NOUN

residencia

widow  NOUN

viuda

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

equal  ADJ

igual

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) injure  VERB

lastimar; herir

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

patrol  NOUN

patrulla; ronda; patrulla

slap  NOUN

bofetada; cachetada

division  NOUN

división; parte

(to) appeal  VERB

apelar; apelar; atraer; atraer

coward  NOUN

cobarde; gallina

air  NOUN

aire; aria

(to) confirm  VERB

confirmar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

picnic  NOUN

pícnic; jira

japanese  ADJ

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

garbage  NOUN

basura; desperdicios

innocent  ADJ

inocente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

visitor  NOUN

visita; visitante

surprising  ADJ

sorprendente

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

(to) sock  VERB

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) sack  VERB

ensacar; saquear; correr; despedir

purple  ADJ

morado; púrpura

input  NOUN

insumo; entrada

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

envelope  NOUN

sobre

cage  NOUN

jaula; cabina

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

current  ADJ

actual; corriente; actual

paperwork  NOUN

papeleo

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

liberty  NOUN

libertad

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

loyalty  NOUN

lealtad

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

(to) pin  VERB

clavar

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

temporary  ADJ

temporal

loyal  ADJ

leal; fiel

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

sacrifice  NOUN

sacrificio

print  NOUN

loan  NOUN

préstamo; empréstito

presence  NOUN

presencia

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

chain  NOUN

cadena

prisoner  NOUN

preso; prisionero

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

prize  NOUN

botín; premio

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

suite  NOUN

suite

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

artist  NOUN

artista

military  ADJ

militar

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

overseas  ADV

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

log  NOUN

tronco; leño; leño; registro

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

carrot  NOUN

zanahoria

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

odd  NOUN

unit  NOUN

unidad

brother  NOUN

hermano

likely  ADJ

probable; creíble

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

protection  NOUN

protección

battle  NOUN

batalla; lucha

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

ceremony  NOUN

ceremonia

(to) exist  VERB

existir

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

theory  NOUN

teoría

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) draw  VERB

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

frankly  ADV

francamente

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

interview  NOUN

entrevista

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

fantastic  ADJ

fantástico

(to) survive  VERB

sobrevivir

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) recognize  VERB

reconocer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

criminal  NOUN

criminal; delincuente

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

mission  NOUN

misión

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

address  NOUN

dirección

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

(to) issue  VERB

crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar

skin  NOUN

piel; máscara

cousin  NOUN

primo; prima

barely  ADV

apenas

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

ship  NOUN

nave; barco; buque

(to) ship  VERB

enviar

tight  ADV

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

empty  ADJ

vacío

government  NOUN

gobierno; rección

(to) rough  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) convince  VERB

convencer

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

goodbye  NOUN

adiós

price  NOUN

precio

loving  NOUN

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) credit  VERB

acreditar; acreditar; reconocer

dirty  NOUN

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

APO  ORG

FTR  ORG

Jap  NORP

Japs  NORP

442nd  ORG

A.D.A  ORG

Nazis  NORP

, boss  NP

Scholz  ORG

Y'know  ORG

womans  NORP

, a guy  NP

18 room  NP

APO 513  ORG

Hey Ray  NP

Mazanar  ORG

Packard  ORG

So What  NP

25 bucks  MONEY

American  NORP

Mary Ann  NP

cool air  NP

All pains  NP

Americans  NORP

April 7th  NP

Army-Navy  ORG

Good luck  NP

Not a lot  NP

Oh my God  NP

POW Camps  ORG

Ray's son  NP

Taka what  NP

Tule Lake  LOC

a new car  NP

first Ray  NP

same city  NP

too honey  NP

you folks  NP

Philippine  NORP

Ray's body  NP

Tax refund  NP

do process  NP

every name  NP

just a Jap  NP

one chance  NP

, a traitor  NP

, hot-kicks  NP

3,000 miles  QUANTITY

A long time  NP

Mount Samat  LOC

Oh, hi Skip  NP

One visitor  NP

Philly P.D.  ORG

Ray's heart  NP

Were founds  NP

a big train  NP

a real home  NP

an army guy  NP

another guy  NP

art classes  NP

barbed wire  NP

better luck  NP

my own life  NP

silly woman  NP

the all war  NP

Larry's side  NP

Pearl Harbor  LOC

Ray's family  NP

Toilet paper  NP

World War II  EVENT

a few blocks  NP

cage animals  NP

cold weather  NP

heavy losses  NP

his old ball  NP

his soul box  NP

our new home  NP

20,000-dollar  MONEY

Bosom Buddies  ORG

One brave kid  NP

South Pacific  NP

What question  NP

a Jap's a Jap  NP

a flag burner  NP

a white woman  NP

another thing  NP

betrayed wife  NP

good citizens  NP

her home town  NP

just a number  NP

my whole life  NP

november 23rd  NP

our mail home  NP

that one kiss  NP

that rat hole  NP

the Tula Lake  LOC

the only clue  NP

Billy's friend  NP

Billy's letter  NP

Brotherly Love  NP

Proud Army Man  ORG

Return address  NP

Some fat heads  NP

a purple heart  NP

a train ticket  NP

a womans scorn  NP

little Barbara  NP

my best friend  NP

my big brother  NP

my boy's blood  NP

our boys names  NP

the West Coast  LOC

the only thing  NP

the only woman  NP

the same price  NP

two interviews  NP

two new stores  NP

your home town  NP

, sweet talking  NP

Absolutely Skip  NP

Quite a picture  NP

Shinji's family  NP

The backup plan  NP

Two brown stars  NP

What difference  NP

a brave soldier  NP

a great soldier  NP

all the records  NP

american heroes  NP

another running  NP

his best friend  NP

late sweetheart  NP

my army buddies  NP

quite a soldier  NP

suicide mission  NP

the 1945 murder  NP

the funny thing  NP

the last letter  NP

the old country  NP

the only family  NP

the same battle  NP

the wrong place  NP

your son's unit  NP

A first-rate guy  NP

Army post office  NP

No army examiner  NP

Our victim's son  NP

Real heroic guys  NP

The whole contry  NP

Yeah, real pains  NP

a painting class  NP

b>::Italian Subs  NP

dusty, cold wind  NP

our own citizens  NP

quite a presence  NP

the back up plan  NP

the biggets liar  NP

the robin's nest  NP

this old picture  NP

A real gold prize  NP

And your strenght  NP

Japanese-American  NORP

a five hour drive  NP

a french hospital  NP

an empty envelope  NP

boss's suspension  NP

our letter writer  NP

our victim's body  NP

some drunk bigget  NP

the American flag  NP

the South Pacific  LOC

the letter writer  NP

the right reasons  NP

this battle field  NP

this hand writing  NP

A rock-solid alibi  NP

An internment camp  NP

Billy's lieutenent  NP

Japanese-Americans  NORP

all this paperwork  NP

just any blood Ray  NP

my boy's body home  NP

our own protection  NP

some desert loving  NP

the Army-Navy game  NP

the american dream  NP

the army navy game  NP

this stuff gourmet  NP

His dad's last wish  NP

Long interrogations  NP

that school teacher  NP

the kitchen garbage  NP

the old backup plan  NP

the president suite  NP

the woodworking hut  ORG

your Victory Garden  NP

All Japanese persons  NP

good innocent people  NP

my military contacts  NP

the Japanese Emperor  NP

the Watsanabi family  NP

the detention center  NP

your dream's America  NP

your father's murder  NP

And now a news update  NP

You worthless traitor  NP

a 20,000-dollar check  NP

his retirement papers  NP

my commanding officer  NP

your husband's murder  NP

Veterans Army Hospital  ORG

all Japanese-Americans  NP

his commanding officer  NP

A loyalty questionnaire  NP

Just droppin' something  NP

Mazanar internment camp  NP

another pretty Blue Jay  NP

sixty-year old envelope  NP

the 1945 Army-Navy game  NP

the damn Emperor's name  NP

Certo che ero arrabbiata  ORG

Larry Scholz's lieutenet  NP

my one small indiscretion  NP

the old municipal stadium  NP

All Japanese-American unit  NP

Shinji's Tule Lake records  NP

Manny Hijshoj filippino guy  NP

The US Philippine divisions  NP

The army post office number  NP

the Army-Navy football game  NP

the Distinguish Black Medal  NP

the Distinguish Black Medal  WORK_OF_AR

the american justice system  NP

Larry Scholz's current place  NP

japanese-american enlistment  NP

your average gung-ho soldier  NP

such a swollen-looking center  NP

the Manzanar relocation center  NP

A Japanese-American camp internee  NP

the government loyalty questionnaire  NP

credits credits credits credits credits  NP

arab  NORP

Navy  ORG

german  NORP

Japanese  NORP

Beef  WORK_OF_AR

Army  ORG

french  NORP

© 2025