Programa de TV: Cold Case - 4x19

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

rom  NOUN

ugh  NOUN

jock  NOUN

(to) sync  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

blond  ADJ

rubio; macho

champ  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) did--  VERB

(to) don't  VERB

no

it'll  NOUN

megan  NOUN

(to) seeee  VERB

semen  NOUN

semen

septum  NOUN

tabique; septum

son'  NOUN

(to) wanna  VERB

we'll  NOUN

we're  ADJ

arbage  NOUN

(to) belive  VERB

crazed  ADJ

dugout  NOUN

cayuco

haired  ADJ

header  NOUN

encabezado; cabecera; cabezazo; testarazo

neiber  NOUN

preppy  ADJ

preyed  ADJ

scotty  NOUN

valen  NOUN

you're  NOUN

alert,6  ADJ

(to) babysit  VERB

cuidar de los niños; hacer de canguro

(to) bawl  VERB

gritar

dixon--  NOUN

fanatic  NOUN

fanático

o'clock  NOUN

phillie  ADJ

playing  NOUN

proudly  ADV

orgullosamente; fieramente

what?he  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

19</font  NOUN

ballgame  NOUN

buckshot  NOUN

(to) diddle  VERB

dumpster  NOUN

contenedor; volqueta

(to) molest  VERB

acosar; acosar; molestar

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

pemissin  NOUN

phillie  NOUN

registry  NOUN

(to) thaypue  VERB

counselor  NOUN

consejero

disturbed  ADJ

trastornado

fictional  ADJ

ficticio; ficcional; inventado

hathaway  NOUN

nunchuck  NOUN

once.came  ADV

(to) p.o.know  VERB

pedophile  NOUN

pedófilo; pedófila

surprised  ADJ

sorprendido

vigilante  NOUN

justiciero

comforting  ADJ

consolador; reconfortante

fault?asul  NOUN

(to) incarcerate  VERB

encarcelar

introverted  ADJ

introvertido

(to) www.ydy.com  VERB

hathawaycame  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

(to) nobodylifte  VERB

color=#0ce769  NOUN

(to) color=#ffff00  VERB

(to) presents</font  VERB

possible  ADJ

posible

offender  NOUN

ofensor; delincuente; ofensor

doer  NOUN

(to) contaminate  VERB

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

(to) supersede  VERB

sustituir; substituir; suplantar

(to) depict  VERB

describir; representar; retratar

pedal  NOUN

pedal

(to) pedal  VERB

pedalear

(to) rile  VERB

encolerizar; irritar; sacar de quicio

joker  NOUN

bromista; guasón; chistoso; humorista; comodín

(to) snatch  VERB

arrebatar; agarrar; arrebatar

(to) amaze  VERB

asombrar; pasmar; sorprender

caterer  NOUN

neighbourhood  NOUN

mechanism  NOUN

mecanismo

(to) prey  VERB

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

devastating  ADJ

devastador

dumb  ADJ

estúpido; tonto

proximity  NOUN

proximidad; cercanía

medieval  ADJ

medieval

bandage  NOUN

venda; vendaje

psychopath  NOUN

psicópata; sicópata

(to) prosecute  VERB

procesar

scarecrow  NOUN

espantapájaros; espantajo

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

unstable  ADJ

inestable; inestable; instable

irrelevant  ADJ

irrelevante

amateur  ADJ

amateur  NOUN

aficionado; amateur; diletante; inadaptado; aficionado

(to) curb  VERB

(to) raid  VERB

(to) strangle  VERB

estrangular

pal  NOUN

(to) convict  VERB

condenar

endless  ADJ

infinito; interminable; sinfín

(to) overturn  VERB

volcar; casar; derroc; ar

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

baseball  NOUN

béisbol

(to) scrape  VERB

raspar; arañarse; rasparse

postman  NOUN

internet  NOUN

hassle  NOUN

apuro; fastidio; lío; tropiezo; bronca; jaleo; pelea; riña; complicación; molestia

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

grape  NOUN

uva

(to) notify  VERB

notificar

(to) stem  VERB

arrancar; dimanar; proceder; venir; descender

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

conviction  NOUN

convicción

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

driveway  NOUN

entrada (para coches)

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

(to) update  VERB

actualizar

(to) depress  VERB

deprimir

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

(to) suspend  VERB

suspender

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

residence  NOUN

residencia

(to) register  VERB

registrar; registrarse

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

aspirin  NOUN

aspirina; aspirinar

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

disturbing  ADJ

inquietante; perturbador; traumático

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) scar  VERB

cicatrizarse; cicatrizar; afectar; marcar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) rape  VERB

violar

bare  ADJ

mínimo; desnudo

horror  NOUN

horror

emotionally  ADV

emocionalmente

liquor  NOUN

jugo; licor

appeal  NOUN

apelación; recurso

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

(to) groom  VERB

acicalar; almohazar

(to) confirm  VERB

confirmar

entrance  NOUN

entrada

construction  NOUN

construcción

protective  ADJ

protector

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

punk  NOUN

punk

(to) cave  VERB

vulnerable  ADJ

vulnerable

specific  ADJ

específico

garbage  NOUN

basura; desperdicios

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

urge  NOUN

impulso

(to) spray  VERB

rociar; asperjar; atomizar; pulverizar

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) shove  VERB

empujar; empellar

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

preference  NOUN

preferencia

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

jumper  NOUN

chaleco; chomba

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

(to) cease  VERB

dejar; cesar; terminar; parar; dejar

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

backwards  ADV

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

hood  NOUN

capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

current  ADJ

actual; corriente; actual

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

clay  NOUN

arcilla; barro; arcilla

(to) assault  VERB

agredir; atacar; asaltar

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

twisted  ADJ

torcido; retorcido

(to) threaten  VERB

amenazar

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

print  NOUN

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

(to) torture  VERB

torturar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

(to) zero  VERB

poner a cero

adult  NOUN

adulto; adulta

district  NOUN

distrito

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

laundry  ADJ

rise  NOUN

subida; aumento; alza; incremento

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

limit  NOUN

límite

web  NOUN

red; alma; membrana

wake  NOUN

estela; velorio

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

parcel  NOUN

paquete; encomienda; parcela; hatajo

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

(to) narrow  VERB

estrechar; angostar; estrecharse

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

knee  NOUN

rodilla; hinojo

fridge  NOUN

frigo; refri

flow  NOUN

flujo; caudal

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

(to) duck  VERB

agachar; esconder; sumergirse; hundir; sumergir; eludir; esquivar; evadir

dozen  NOUN

docena; decenas

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

crisis  NOUN

crisis

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

disaster  NOUN

desastre

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADJ

maldito; puto

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

basement  NOUN

sótano; zócalo

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

bike  NOUN

bici; moto

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

original  ADJ

original

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

harm  NOUN

daño

(to) disappear  VERB

desaparecer

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

weapon  NOUN

arma

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

jury  NOUN

jurado

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

(to) threat  VERB

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

pizza  NOUN

pizza

roof  NOUN

techo; tejado

someday  ADV

algún día

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

following  ADJ

siguiente; próximo

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

responsibility  NOUN

responsabilidad

address  NOUN

dirección

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

8th  ORDINAL

sec  ORG

15th  ORDINAL

Batman  WORK_OF_AR

Attaboy  ORG

One sec  NP

So what  NP

damn it  NP

two boys  NP

you guys  NP

you?clay  EVENT

Cold Case  EVENT

Every cop  NP

Grayskull  PRODUCT

What kind  NP

all kinds  NP

one piece  NP

Ballbuster  ORG

a dna test  NP

a hit list  NP

all people  NP

goth freak  NP

lying sack  NP

secret pal  NP

three kids  NP

weird crap  NP

Clay's bike  NP

Dark Knight  NP

Ninja stars  NP

a new trial  NP

a pay phone  NP

a real name  NP

back issues  NP

high school  NP

his own age  NP

his own son  NP

little punk  NP

such a fool  NP

what photos  NP

Just us guys  NP

Plastic ties  NP

a cell phone  NP

a damn shame  NP

a marked car  NP

another shot  NP

every parent  NP

his hit list  NP

his son clay  NP

mitch's call  NP

my own child  NP

the g arbage  NP

the only way  NP

the red pins  NP

Even the wife  NP

Guy's a pizza  NP

Public access  NP

a damn finger  NP

a pr disaster  NP

clay's murder  NP

his back yard  NP

his bare feet  NP

more the type  NP

my tool chest  NP

same way clay  NP

sex offenders  NP

the fresh job  NP

the wrong guy  NP

whatever test  NP

Current owners  NP

This older kid  NP

crisis control  NP

my best friend  NP

people's fears  NP

season tickets  NP

the blood flow  NP

the same thing  NP

your back yard  NP

Butterfly knife  NP

Detective Comic  NP

Kid's underwear  NP

Well,no parents  NP

a first aid kit  NP

a security tape  NP

endless appeals  NP

grieving father  NP

my fault?asul u  NP

my son's murder  NP

the dad's watch  NP

the garage open  NP

this kid's bike  NP

training wheels  NP

Best opportunity  NP

Crazed vigilante  NP

Episode 19</font  NP

Hey,little buddy  NP

Rom hathawaycame  NP

Special delivery  NP

a lot more anger  NP

a public service  NP

an adult consent  NP

an updated photo  NP

detective valens  NP

how many parents  NP

medieval weapons  NP

the old ballgame  NP

And a DA's office  NP

Even your own kid  NP

Shadow of the Bat  WORK_OF_AR

What little bitch  NP

a possible target  NP

any actual person  NP

blond-haired boys  NP

half a dozen boys  NP

just an admission  NP

our little secret  NP

that little bitch  NP

the 15th district  NP

the kitchen floor  NP

Just a horror show  NP

Total amateur hour  NP

a thousand letters  NP

font color=#0CE769  NP

the laundry basket  NP

the liquor cabinet  NP

<font color=#0CE769  NP

The following story  NP

a construction site  NP

any more cool stuff  NP

market east station  NP

the phillie fanatic  NP

the training wheels  NP

your brother's case  NP

your worst nightmare  NP

Hathaways' babysitter  NP

Preppy jock boyfriend  NP

Sex offender web site  NP

his own back entrance  NP

some crazed vigilante  NP

the original evidence  NP

all protective custody  NP

the god's honest truth  NP

the hathaway residence  NP

Damon Childress' family  NP

a few more garbage bags  NP

his father's blood type  NP

the neiber neighborhood  NP

the whole neighbourhood  NP

Registered sex offenders  NP

certainly not the courts  NP

the magen law's web site  NP

the megan's law web site  NP

the young,clean-cut ones  NP

a registered sex offender  NP

Ballbuster alert,6 o'clock  NP

Victim's a harold dixon,55  NP

every level three sex offender  NP

Universe  ORG

© 2025