Programa de TV: Cold Case - 3x21

40  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

boo  NOUN

abucheo

cen  NOUN

hey  NOUN

lim  NOUN

17th  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) flit  VERB

revolotear

gal  NOUN

lore  NOUN

erudición; sabiduría; tradición; leyenda

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

p.m.  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

champ  NOUN

crimp  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

fella  NOUN

muchacho; tío

loopy  ADJ

zumbado

nutso  ADJ

polka  ADJ

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

stint  NOUN

tiempo; correlimos

allied  ADJ

aliado

barbed  ADJ

buster  NOUN

boludo; huevón; amigo; tipo; tío

byline  NOUN

gander  NOUN

ganso; vistazo

polka  NOUN

polca

sender  NOUN

remitente

(to) souse  VERB

(to) tumble  VERB

caer; revolverse

whammy  NOUN

dancing  NOUN

dogface  NOUN

frosted  ADJ

gelatin  NOUN

gelatina

hornet  NOUN

avispón

o'clock  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

colorful  ADJ

de color; lleno; lleno de color; de color; colorado; florido

favorite  ADJ

newsroom  NOUN

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) carouse  VERB

childless  ADJ

sin hijos

confusing  ADJ

confuso; enredado

layabout  NOUN

holgazán

(to) liberate  VERB

liberar

(to) liquore  VERB

(to) relocate  VERB

trasladar; recolocar; reubicar; trasladar

reporting  NOUN

schoolboy  NOUN

shoreline  NOUN

orilla

terrified  ADJ

expiration  NOUN

expiración

altercation  NOUN

altercado; disputa; alteración; disensión; rifirrafe

crackerjack  NOUN

firecracker  NOUN

petardo; piola; triquitraque; fiera

progressive  ADJ

progresista; progresivo; progresivo

stumblebum  NOUN

undetermined  ADJ

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

doer  NOUN

(to) demote  VERB

degradar; relegar

(to) latch  VERB

frock  NOUN

vestido

knitting  NOUN

labor de punto; punto

hometown  NOUN

ciudad de orígen; patria chica; pueblo natal

crumb  NOUN

miga; migaja; miga; cacho; migaja

(to) moan  VERB

quejar; gemir

casserole  NOUN

cacerola

(to) edit  VERB

editar; redactar

(to) disrupt  VERB

perturbar; desorganizar; trastornar; interrumpir

affirmative  ADJ

afirmativo; positivo; afirmativo

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

grownup  NOUN

(to) snatch  VERB

arrebatar; agarrar; arrebatar

(to) disgust  VERB

disgustar; asquear; repugnar; dar asco

crummy  ADJ

hen  NOUN

gallina; gallina; ave hembra

newlywed  ADJ

sigh  NOUN

suspiro

bunk  NOUN

litera; litera; camarote

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

pleased  ADJ

satisfecho; contento

(to) collaborate  VERB

colaborar

archive  NOUN

archivo

nylon  NOUN

nailon; nilón; nylon

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

strap  NOUN

correa; cincha; correa; cincha; tirante

author  NOUN

autor; autora; escritor; escritora

bummer  NOUN

(to) rebuild  VERB

reconstruir

tomb  NOUN

tumba

kidding  NOUN

(to) shovel  VERB

palear; traspalar

likewise  ADV

similarmente; igualmente

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

clearing  NOUN

clarificando; claro; desmonte; compensación

pal  NOUN

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

verb  NOUN

verbo

interested  ADJ

interesado

columnist  NOUN

columnista; articulista

carriage  NOUN

carruaje; coche

(to) breathe  VERB

respirar

ballet  NOUN

ballet; baile

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

marble  NOUN

mármol; canica; balita; bola; bola de cristal; bola de vidrio; boliche

paragraph  NOUN

párrafo

online  ADV

dot  NOUN

punto

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

choir  NOUN

coro

(to) tick  VERB

tictaquear

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

troop  NOUN

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

active  ADJ

activo

dizzy  ADJ

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

steam  NOUN

vapor

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

portrait  NOUN

retrato

cotton  NOUN

algodón

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

powder  NOUN

polvo

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

due  ADJ

salir de cuentas

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

mistaken  ADJ

robbery  NOUN

robo

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

visitor  NOUN

visita; visitante

survey  NOUN

encuesta; encuesta; supervisión; campaña topográfica; levantamiento topográfico; sondeo

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

recipe  NOUN

receta

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

poetry  NOUN

poesía; poeticidad; poesía

(to) highlight  VERB

destacar; enfatizar; resaltar; realzar; resaltar; marcar; resaltar

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

fold  NOUN

doblamiento; aprisco; cerca; corral; redil; doblez; pliegue; dobladura; cuna

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

feature  NOUN

característica; atracción; atractivo; artículo; reportaje; rasgo; facciones; funcionalidad; elemento; función

(to) discipline  VERB

disciplinar

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

broad  NOUN

gachí; jermu; pava; piba

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

envelope  NOUN

sobre

violent  ADJ

violento

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

childhood  NOUN

infancia; niñez

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

reporter  NOUN

reportero; reportera

(to) pin  VERB

clavar

minor  NOUN

menor de edad; menor

golf  NOUN

golf

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

studio  NOUN

estudio

(to) threaten  VERB

amenazar

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

print  NOUN

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

prisoner  NOUN

preso; prisionero

toy  NOUN

juguete

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

(to) benefit  VERB

beneficiar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

mental  ADJ

mental

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

pine  NOUN

pino; anhelo; ansia; añoranza

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

(to) receive  VERB

recibir

(to) champion  VERB

abogar por; defender

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

victory  NOUN

victoria; triunfo

nephew  NOUN

sobrino

helpful  ADJ

útil; servicial

everyday  ADJ

de diario; común

article  NOUN

artículo

material  NOUN

material

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

brother  NOUN

hermano

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

photo  NOUN

fellow  ADJ

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

(to) exist  VERB

existir

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

theory  NOUN

teoría

shape  NOUN

forma; estado; forma

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) disappear  VERB

desaparecer

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

frankly  ADV

francamente

mystery  NOUN

misterio; arcano

(to) trash  VERB

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

meat  NOUN

carne

(to) survive  VERB

sobrevivir

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

paint  NOUN

pintura

(to) paint  VERB

pintar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

grandma  NOUN

abuela; abuelita

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

(to) moon  VERB

hacer un calvo

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

bride  NOUN

novia

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

loud  ADV

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

address  NOUN

dirección

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

cousin  NOUN

primo; prima

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

empty  ADJ

vacío

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

mister  NOUN

señor

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) teach  VERB

enseñar

(to) silly  VERB

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

CBS  ORG

NSC  ORG

, Lo  NP

Nazi  NORP

Vera  ORG

Gildar  ORG

Dear Lo  WORK_OF_AR

Germans  NORP

Swalmen  LOC

old FDR  NP

� �  NP

"Dear Lo  NP

Newsroom  ORG

Ring �  NP

Ten-cent  MONEY

Then who  NP

Uh, Noah  NP

You guys  NP

war talk  NP

Cold Case  EVENT

Fox Chase  ORG

Most guys  NP

No, Anton  NP

Noah Pool  ORG

Then what  NP

You girls  NP

desk duty  NP

five-cent  MONEY

meat pies  NP

more time  NP

sight �  NP

what kind  NP

what type  NP

Agony Aunt  NP

Dark stuff  NP

Dog's life  NP

Hey, Tommy  NP

Maybe time  NP

One person  NP

Single gal  NP

a city bus  NP

alley cats  NP

both sides  NP

box number  NP

loud, lady  NP

spring �  NP

two people  NP

Arthur Pool  ORG

Crumb cakes  NP

Hardly room  NP

Lena's show  NP

Lo's column  NP

Miss Kinney  NP

Not even me  NP

Paper trail  NP

Purse strap  NP

a few bumps  NP

a long time  NP

a real beat  NP

a wild bird  NP

barbed wire  NP

first sight  NP

rough shape  NP

same street  NP

single gals  NP

ten fingers  NP

Cotton candy  NP

Women's page  NP

a story gals  NP

active verbs  NP

church bells  NP

common sense  NP

just a purse  NP

Allied troops  NP

But no byline  NP

Double whammy  NP

Gildar Street  FAC

Growing roots  NP

How could you  NP

Not much room  NP

The Hen House  ORG

The first one  NP

The real Noah  NP

Train station  NP

Unite Nations  ORG

a jealous fit  NP

a real pickle  NP

an Agony Aunt  NP

crummy people  NP

frosted foods  NP

her old files  NP

many visitors  NP

my whole life  NP

other stories  NP

the FDR years  NP

the desk duty  NP

the hen house  NP

the last time  NP

third cousins  NP

your pie hole  NP

, "lady friend  NP

Happy birthday  NP

Just my column  NP

More questions  NP

Quite a memory  NP

Return address  NP

The 52-20 Club  NP

The real truth  NP

Well, the hell  NP

Well, this war  NP

a little steam  NP

a ten-cent job  NP

a this war end  NP

about a murder  NP

angry visitors  NP

another couple  NP

dancing polkas  NP

lady reporters  NP

last paragraph  NP

my Jack's head  NP

the "Dear Abby  NP

the choir room  NP

the front gate  NP

these big wars  NP

A good reporter  NP

a five-cent job  NP

a hornets' nest  NP

fellow reporter  NP

maybe a mistake  NP

romantic advice  NP

some right hook  NP

the advice lady  NP

the right thing  NP

the worst thing  NP

why no visitors  NP

your Uncle Noah  NP

your real uncle  NP

Lawndale Station  FAC

Lawndale Station  ORG

a big poker game  NP

all your stories  NP

her bank account  NP

his uncle's name  NP

mental hospitals  NP

my second chance  NP

so much darkness  NP

the birthday boy  NP

your Jack's head  NP

All the prisoners  NP

Detectives Miller  NP

Lo's relationship  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

Ten-cent reporter  NP

The Swiss borders  NP

a crazy old broad  NP

a million stories  NP

a polka-dot frock  NP

advice columnists  NP

the birthday suit  NP

the breaking news  NP

the police report  NP

the train station  NP

your uncle's girl  NP

a gossip columnist  NP

a serious question  NP

these good details  NP

this mystery woman  NP

your own reporting  NP

Newsroom's clearing  NP

blue Jell-O gelatin  NP

most lady reporters  NP

the negative ��  NP

the shelf" business  NP

your childhood home  NP

All fixed up, Birdie  NP

a childless old maid  NP

a five-cent reporter  NP

a flower-print dress  NP

empty baby carriages  NP

his local train stop  NP

just an everyday gal  NP

that newlywed survey  NP

the "Dear Lo" column  NP

the Sentinel's ghost  NP

Dear In A Pickle: You  WORK_OF_AR

my real father figure  NP

that front-page story  NP

your service benefits  NP

Beautiful golf courses  NP

Well, three more boxes  NP

a Miss Johanna Hoffman  NP

a crackerjack news gal  NP

the acc-cen-tu-ate �  NP

these colorful periods  NP

Helen's old maid theory  NP

Veronica's ballet class  NP

Yeah, old time reporter  NP

this Unite Nations idea  NP

And then maybe something  NP

His real name's Anton Bikker  NP

ռ���(shon9795@nate.com  ORG

some pretty progressive advice  NP

your grandma's knitting circle  NP

Sentinel  FAC

Swiss  NORP

Jews  NORP

Jew  NORP

Japanese  NORP

Europe  LOC

© 2025