Programa de TV: Cold Case - 2x23

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) cop  VERB

(to) got  VERB

sis  NOUN

nill  NOUN

porn  NOUN

porno

scum  NOUN

escoria; escoria; canalla; gentuza

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

wack  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

sappy  ADJ

cursi

semen  NOUN

semen

(to) wanna  VERB

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

(to) equip  VERB

equipar; equiparse; dotar; preparar

escrow  NOUN

fideicomiso

rapist  NOUN

violador; violadora

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

crowbar  NOUN

palanqueta; pata de cabra; pie de cabra; palanca; barreta; diablito

fiancee  NOUN

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

gunshot  NOUN

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

(to) jimmy  VERB

playing  NOUN

scumbag  NOUN

(to) stash  VERB

reservar

upwards  ADV

arriba; hacia arriba

(to) disabuse  VERB

desengañar

fixation  NOUN

obsesión

neighbor  NOUN

pretense  NOUN

deficient  ADJ

deficiente

(to) replicate  VERB

replicar

sociopath  NOUN

sociópata

stairway  NOUN

escalera

complexion  NOUN

tez; complexión

wherabout  NOUN

(to) decapitate  VERB

(to) eviscerate  VERB

desentrañar; destripar; eviscerar

invigorated  ADJ

researcher  NOUN

investigador; investigadora

doer  NOUN

brute  NOUN

bestia; bestia; bruto

blindness  NOUN

ceguera; ceguedad

(to) blare  VERB

resonar

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

(to) cling  VERB

aferrar; agarrar; sostener; sujetar; aferrarse; estar apegado a

(to) blaze  VERB

burglary  NOUN

allanamiento de morada

granny  NOUN

abuelita; yaya

hubby  NOUN

alias  NOUN

seudónimo; alias; sobrenombre; apodo; alias

(to) dispose  VERB

deshacerse

lockup  NOUN

lab  NOUN

dumb  ADJ

estúpido; tonto

stair  NOUN

peldaño; escalera

loneliness  NOUN

soledad

apt  ADJ

apto; acertado; apropiado; oportuno

tedious  ADJ

prolijo; tedioso

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

crude  ADJ

crudo; en bruto; rudimentario; crudo

condolence  NOUN

pésame; condolencia

thug  NOUN

macarra; matón; perdonavidas; rufián

bedside  NOUN

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

flashlight  NOUN

linterna; foco; lámpara

(to) gag  VERB

basquear; tener arcadas; amordazar

pantie  NOUN

fugitive  NOUN

fugitivo; prófugo

perimeter  NOUN

perímetro

jaw  NOUN

mandíbula; quijada

bolt  NOUN

perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete

streak  NOUN

raya; trazo; racha; ristra; sarta; secuencia; serie; trazo; geómetra; toque

haunted  ADJ

embrujado; encantado; obsesionado; poseído; perturbado

missing  NOUN

mineral  NOUN

mineral

inspection  NOUN

inspección

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

automatic  ADJ

automático

marble  NOUN

mármol; canica; balita; bola; bola de cristal; bola de vidrio; boliche

(to) splash  VERB

salpicar; chapotear

sticky  ADJ

pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular

conviction  NOUN

convicción

hysterical  ADJ

reminder  NOUN

aviso; recordatorio

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

deer  NOUN

ciervo; venado

freaky  ADJ

mattress  NOUN

colchón

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

courtesy  NOUN

cortesía

vengeance  NOUN

venganza

multiple  ADJ

múltiple

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

shooter  NOUN

tirador; tiradora

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rape  NOUN

violación; estupro

(to) rape  VERB

violar

serial  ADJ

en serie

fighter  NOUN

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

rap  NOUN

vicious  ADJ

vicioso

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

blank  NOUN

espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

recent  ADJ

reciente

punk  NOUN

punk

robbery  NOUN

robo

alike  ADV

igualmente

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

congratulation  NOUN

felicitación

socket  NOUN

enchufe; toma; toma corriente; cuenca; glena; zócalo

tune  NOUN

melodía; tonada

(to) soil  VERB

ensuciar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

previous  ADJ

anterior; previo

psychology  NOUN

psicología; sicología

income  NOUN

ingresos; renta

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) desire  VERB

desear

buyer  NOUN

comprador; cliente; compradora; clienta

(to) bump  VERB

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

childhood  NOUN

infancia; niñez

inspector  NOUN

inspector

loyalty  NOUN

lealtad

(to) will  VERB

anhelar; desear; ir a; legar

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

motion  NOUN

movimiento; moción

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

(to) enter  VERB

entrar

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

print  NOUN

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

conscience  NOUN

conciencia

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

degree  NOUN

título; diploma; grado

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

bored  ADJ

aburrido

con  NOUN

contra

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

(to) tail  VERB

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

rail  NOUN

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

wood  NOUN

madera; leña; bosque

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

(to) wound  VERB

herir; lesionar; zaherir

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) fate  VERB

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

photo  NOUN

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

junior  ADJ

sat  NOUN

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

freedom  NOUN

libertad

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

weapon  NOUN

arma

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

(to) storm  VERB

irrumpir

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) survive  VERB

sobrevivir

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

merry  ADJ

alegre; festivo

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

social  ADJ

social

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

grandma  NOUN

abuela; abuelita

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

blind  ADJ

ciego; invidente

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

tooth  NOUN

diente

(to) corner  VERB

acorralar; acorralar; girar; virar; maniobrar

(to) code  VERB

programar; codificar; criptografiar; encriptar

barely  ADV

apenas

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

empty  ADJ

vacío

folk  NOUN

pueblo; gente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

south  ADJ

austral; del sur; meridional; sureño

south  ADV

al sur; hacer aguas

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

CBS  ORG

CSU  ORG

DHS  ORG

NSC  ORG

SOS  ORG

Alamo  FAC

Lilly  ORG

Morse  ORG

/ Point  NP

9 women  NP

Sherman  ORG

So what  NP

� �  NP

13 marks  MONEY

13 steps  NP

1972 job  NP

Scottish  NORP

What guy  NP

Woodsman  PRODUCT

100 yards  QUANTITY

Cold Case  NP

Road trip  NP

Same kind  NP

Then what  NP

What kind  NP

Whoa, kid  NP

blue eyes  NP

only lies  NP

Dead bolts  NP

Dirty acts  NP

Morse code  NP

Okay, what  NP

Poor Didie  NP

Real Romeo  NP

Upsy daisy  NP

What woods  NP

real bitch  NP

voice mail  NP

�� �  NP

Point blank  NP

Sweet piece  NP

a bad thing  NP

a pay phone  NP

a rap sheet  NP

another one  NP

dead people  NP

god's sakes  NP

her own son  NP

knife marks  NP

the bad man  NP

the sad man  NP

Didie Cooper  ORG

Even Atlanta  NP

Robbery rape  NP

What a shame  NP

a blind lady  NP

a group home  NP

a little boy  NP

all pretense  NP

forced entry  NP

little Lilly  NP

looney tunes  NP

A real father  NP

An empty room  NP

Black marbles  NP

George's call  NP

Lilly's hubby  NP

Okay, so what  NP

Some low life  NP

Stevie Wonder  NP

blood samples  NP

mom's request  NP

only a matter  NP

the same kind  NP

why the woods  NP

�� ��  NP

Blue Eyes' �  NP

Head's missing  NP

His own mother  NP

Now, the phone  NP

Sticky fingers  NP

The first time  NP

a bad, bad boy  NP

a lonely world  NP

a tedious game  NP

all 51 flavors  NP

all their eyes  NP

another reason  NP

his first kill  NP

people's homes  NP

pop psychology  NP

prison justice  NP

sharp shooters  NP

the Alamo guns  NP

the blind girl  NP

the group home  NP

the south side  NP

the worse kind  NP

this crap hole  NP

what a monster  NP

your deer eyes  NP

A haunted house  NP

Apt word choice  NP

George's mother  NP

Woodsman series  NP

a losing streak  NP

a real wack job  NP

another monster  NP

hard �� �  NP

his little girl  NP

terrible things  NP

the block party  NP

, single gunshot  NP

Detective Valens  NP

Real sappy songs  NP

a jimmied window  NP

all your victims  NP

ten minutes tops  NP

that con's story  NP

the big bad wolf  NP

this whole thing  NP

those dead women  NP

A gentle reminder  NP

Five broken teeth  NP

George's neighbor  NP

God's a sociopath  NP

Multiple gunshots  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

One courtesy call  NP

The black marbles  NP

a 12-year-old son  NP

all her stairways  NP

even those photos  NP

little Lilly lamb  NP

our serial killer  NP

the escrow papers  NP

the other animals  NP

the outside world  NP

the victim's eyes  NP

their eye sockets  NP

your secret place  NP

Robbery rape's all  NP

The granny panties  NP

a 10-year-old girl  NP

dirty, filthy acts  NP

that escrow office  NP

the previous owner  NP

the rapist's semen  NP

And no Lilly tricks  NP

But why the running  NP

George's wherabouts  NP

a girl's complexion  NP

a murder conviction  NP

as empty �� �  NP

those window prints  NP

your mother's house  NP

your pretty fiancee  NP

Hysterical blindness  NP

Scottish researchers  NP

Vicious little brute  NP

Allenwood Federal Pen  ORG

kind of crude(?) rail  NP

this morse code thing  NP

why George's fixation  NP

your dirty little sis  NP

your disgusting thing  NP

his childhood backyard  NP

Cold Case 2x23 The Woods  WORK_OF_AR

George's mother's murder  NP

Hi, Bye, SOS, dumb stuff  NP

Tinicum Wildlife Reserve  ORG

some bitch's life savings  NP

Your junior college degree  NP

the mineral deficient island  NP

the do good and social worker  NP

a low level five figure income  NP

����뺻 ������  NP

Labs  ORG

SWAT  ORG

Colt  PRODUCT

Colt  LANGUAGE

Smith  ORG

Attic  NORP

© 2025