Programa de TV: Cold Case - 2x18
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
(to) ply VERB
tri NOUN
vet NOUN
veterano
zke NOUN
a.m. ADV
AM; a. m.; de la mañana
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
frat NOUN
gash NOUN
tajo
(to) goin VERB
lush ADJ
exuberante; lozano
mutt NOUN
chucho; quiltro
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
vise NOUN
tornillo de banco; morsa
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
delt NOUN
far'd NOUN
kinda ADV
skank NOUN
(to) wanna VERB
canine ADJ
canino; canino; perruno
closed ADJ
cerrado
heated ADJ
acalorado
kiddin NOUN
psycho ADJ
rabies NOUN
rabia; hidrofobia
scared ADJ
asustado
skater NOUN
patinador; patinadora
swirl NOUN
remolino
tavern NOUN
taberna
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) whore VERB
prostituirse; putear; ir de putas
(to) woulda VERB
ancinet ADJ
bourbon NOUN
bourbon
freakin ADJ
knockin NOUN
strudel NOUN
stumbly ADJ
vaugely ADV
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
(to) yack VERB
acoholic NOUN
dumpster NOUN
contenedor; volqueta
pointing NOUN
(to) swinge VERB
watering NOUN
bartender NOUN
barman
newsstand NOUN
quiosco; kiosco
rotweiler NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
approriate ADJ
binocular NOUN
drunkeness NOUN
(to) happenee VERB
homoerotic ADJ
homoerótico
tenderness NOUN
ternura
(to) theparke VERB
immaculatta NOUN
suffragette NOUN
sufragista
(to) Unbeknownst VERB
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
http://club.nate.com/tsm NOUN
possible ADJ
posible
doer NOUN
ravage NOUN
estrago
(to) ravage VERB
estragar
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
unidentified ADJ
shady ADJ
umbroso; umbrío; sórdido; turbio
keg NOUN
barril; barrilete; cuñete
narcotic NOUN
estupefaciente; narcótico
(to) sling VERB
arrojar; lanzar; tirar
(to) tangle VERB
enmarañar; enmarañar; enmarañarse
lab NOUN
(to) overhear VERB
oír por casualidad; oír sin querer
persistent ADJ
persistente
(to) bash VERB
crummy ADJ
(to) snitch VERB
chivatear; chivar; delatar; afanar; robar; hurtar; mangar
autopsy NOUN
autopsia
mayonnaise NOUN
mayonesa; mahonesa
(to) stumble VERB
atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso
(to) peep VERB
piar; susurrar; espiar; husmear
sleazy ADJ
corroncho; corrupto; escandaloso; groncho; chungo; cutre; gacho; sórdido; vulgar
dispute NOUN
disputa; contencioso; disputación; disputa; disputación
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
gutter NOUN
desagüe; cuneta; canalón; medianil; acequia
fraternity NOUN
hermandad; fraternidad; confraternidad
stressful ADJ
estresante; estresoso; irritante
sloppy ADJ
empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo
stain NOUN
mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste
ungrateful ADJ
desagradecido; ingrato; malagradecido
tasty ADJ
de buen gusto
jurisdiction NOUN
jurisdicción
assist NOUN
ketchup NOUN
ketchup; kétchup; képchup
needy ADJ
necesitado; menesteroso; pobre
pal NOUN
exposure NOUN
denuncia; publicidad; exposición
reliable ADJ
fiable; confiable
skating NOUN
patinaje
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
(to) slum VERB
predominant ADJ
predominante
(to) unite VERB
unir; juntar; combinar; aunar; cohesionar
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
significant ADJ
significativo; significativo; importante
sponsor NOUN
patrocinador; patrocinadora; patrocinador
(to) scrub VERB
restregar; estregar; fregar; tallar
lid NOUN
tapa
weed NOUN
mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito
sleepy ADJ
soñoliento; adormecido; cansado; sueño
(to) smack VERB
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
content NOUN
contenido; contenido; materia
sober ADJ
sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
conversation NOUN
conversación
tuck NOUN
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
shore NOUN
orilla; costa
(to) ski VERB
esquiar
hostile ADJ
hostil
riot NOUN
tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada
combination NOUN
combinación
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
gown NOUN
capa; manto; vestido; túnica; toga; talar
vicious ADJ
vicioso
(to) drank VERB
scotch NOUN
corte; rasmillo
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
(to) booze VERB
escabiar; pimplarse
reunion NOUN
reunión
liquor NOUN
jugo; licor
homeless ADJ
sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho
(to) connect VERB
conectar
hammer NOUN
martillo; martillo; malleus; percutor; martillo
air NOUN
aire; aria
punk NOUN
punk
rich ADJ
rico; pesudo
furious ADJ
furioso
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
campus NOUN
campus
suspicious ADJ
sospechoso; suspicaz; desconfiado
ultimate ADJ
último; final; extremo; mayor; máximo; último
(to) persuade VERB
persuadir
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
illness NOUN
enfermedad
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
diet NOUN
dieta; régimen
chapter NOUN
capítulo; sección; sede; capítulo
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
steady ADJ
firme; liso; fijo; firme
(to) resist VERB
resistir; resistir; abstener
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
(to) bang VERB
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
differently ADV
diferentemente
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
effort NOUN
esfuerzo
version NOUN
versión
degree NOUN
título; diploma; grado
cheer NOUN
alegría; hurra
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
investigation NOUN
investigación
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
temperature NOUN
temperatura; fiebre
tail NOUN
cola; rabo; hopo; nalgas; cola
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
knee NOUN
rodilla; hinojo
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
stubborn ADJ
terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura
alcohol NOUN
alcohol
bath NOUN
bañera; baño; cuarto de baño; baño
disaster NOUN
desastre
lane NOUN
camino; carril; calle; canal; calle; carrera
brother NOUN
hermano
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
crack NOUN
chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
theory NOUN
teoría
snow NOUN
nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa
(to) score VERB
anotar; puntuar; mojar
mystery NOUN
misterio; arcano
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
lousy ADJ
lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado
(to) shake VERB
agitar; sacudir
unbelievable ADJ
increíble
program NOUN
programa
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
loser NOUN
perdedor; fracasado; perdedor; pringado
(to) hook VERB
enganchar
local ADJ
local; local; tópico
cheese NOUN
queso
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
(to) toast VERB
tostar; torrar; brindar; brindar por; hacer un brindis
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
ugly ADJ
feo
queen NOUN
reina; dama; reina; loca; reinona; gata
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
(to) rush VERB
apurarse; correr
(to) vote VERB
votar
beach NOUN
playa
desperate ADJ
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
suspect ADJ
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
result NOUN
resolución; resultado
health NOUN
salud; sanidad; salud
meaning NOUN
significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido
round ADJ
redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
(to) rough VERB
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
action NOUN
acción
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
arm NOUN
brazo; arma
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
price NOUN
precio
(to) choose VERB
elegir; escoger
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
CBS ORG
NSC ORG
Penn ORG
Lilly ORG
even I NP
So what NP
� � NP
, Sloane NP
3 blocks NP
All time NP
American NORP
Nice hat NP
Oh, Megs NP
You guys NP
all that NP
400 bucks MONEY
Back room NP
Cold Case NP
How far'd NP
Long time NP
Warm bath NP
What crap NP
What kind NP
dog blood NP
one drink NP
16 degrees NP
Happy Hour NP
No, Hailey NP
Psycho dog NP
a bad life NP
a rush job NP
one theory NP
other guys NP
phone call NP
worth crap NP
�� � NP
Beach night NP
College boy NP
Good reason NP
No big deal NP
Rodeo Rocks ORG
So two dogs NP
What things NP
a ZKE thing NP
a bad fight NP
a bad place NP
a bad thing NP
a full head NP
high school NP
ice skating NP
lab results NP
memory lane NP
one meeting NP
Crummy place NP
Homeless guy NP
Owner Sansom NP
Rolling rock NP
Well, cheers NP
Whoa, killer NP
a party girl NP
a pull right NP
a sorry case NP
an ugly gash NP
exactly what NP
one ugly dog NP
other people NP
the DNA test NP
the dog ears NP
Can't someone NP
How could you NP
Phone records NP
Sloane's coat NP
So, the blood NP
Stressful job NP
The bar owner NP
a beach night NP
a little help NP
a real effort NP
all the stuff NP
college girls NP
private party NP
the dog blood NP
the frat guys NP
the wild side NP
, weird result NP
Anna's Kitchen NP
Maybe the doer NP
One good crack NP
Sloane's death NP
That a mistake NP
That the truth NP
a good sponsor NP
a wedding ring NP
another chance NP
her good years NP
jackass Gareth NP
my tasty cakes NP
the dog fights NP
the third time NP
the whole time NP
this bar owner NP
Alcohol content NP
Our mystery cop NP
Sansom's Tavern ORG
Two little kids NP
a million miles QUANTITY
a secret garden NP
a tough illness NP
an Olympic city NP
ancinet history NP
freakin' rabies NP
some local tail NP
the other spots NP
the parking lot NP
the second time NP
the whole thing NP
two types blood NP
well, good luck NP
Homecoming queen NP
Immaculatta High NP
Rich college boy NP
Where everything NP
a front row seat NP
such a bad thing NP
the liquor board NP
the suspect pool NP
twice �� � NP
your parking lot NP
your vicious dog NP
His name's Ravage NP
ORIGINAL AIR DATE NP
a bad combination NP
a good ice skater NP
her secret garden NP
some college guys NP
the little swirls NP
the ultimate doer NP
those awful girls NP
your stupid mouth NP
100 watering holes NP
a fraternity thing NP
a high school girl NP
her own drunkeness NP
my girlfriend Rose NP
the stubborn drunk NP
your side business NP
your victim Sloane NP
your victim's coat NP
16 degrees at night QUANTITY
Someone name's Rick NP
The newsstand thing NP
Bar's the last place NP
Not my finest moment NP
The predominant stains NP
Everyone's all American NP
his fraternity brothers NP
drivin' round �� � NP
five open investigations NP
this town-and-gown thing NP
�� Bruce Springsteen NP
Secret Garden' �� � NP
Penn student health records NP
Her husband's girlfriend Rose NP
�ũ ��ȿ��(hyojunet@nate.com NP
Homecoming LANGUAGE
Broad ORG
fed ORG
South LOC