Programa de TV: Cold Case - 2x17

80  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

doc  NOUN

gal  NOUN

(to) got  VERB

(to) led  VERB

med  ADJ

babe  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

meth  NOUN

meta

neon  NOUN

neón

scum  NOUN

escoria; escoria; canalla; gentuza

sec  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

blond  ADJ

rubio; macho

blond  NOUN

rubio; canche; catire; chele; choco; fulo

color  NOUN

color

moeny  NOUN

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

smoky  ADJ

stint  NOUN

tiempo; correlimos

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wacko  ADJ

(to) wanna  VERB

beemer  NOUN

druggy  ADJ

mantel  NOUN

(to) muster  VERB

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

scared  ADJ

asustado

twerp  NOUN

pendejo

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

barmaid  NOUN

cookout  NOUN

cretin  NOUN

cretino; cretina

(to) crumble  VERB

desmigajarse; desmoronarse; desmenuzarse; desmigajar; desmenuzar

faberge  NOUN

gunshot  NOUN

(to) henpeck  VERB

acosar; fastidiar; hostigar; importunar; joder; jorobar

heroine  NOUN

heroína

inspite  ADJ

(to) thnke  VERB

aerobics  NOUN

aerobic; aeróbic

colorist  NOUN

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

minimart  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) suprise  VERB

sweeper  NOUN

barrendero

sweeping  ADJ

counselor  NOUN

consejero

crapulous  ADJ

indulgent  ADJ

indulgente

operating  NOUN

(to) ransack  VERB

desvalijar; saquear; escudriñar

solipsism  NOUN

solipsismo

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

confidant  NOUN

confidente

laundering  NOUN

complicated  ADJ

complicado

inscription  NOUN

inscripción; dedicatoria

malpractice  NOUN

negligencia

housekeeping  NOUN

schadenfreude  NOUN

regodeo; epicaricacía; alegría de mal ajeno; alegría maligna; regodeo morboso; satisfacción malévola

methamphetamine  NOUN

metanfetamina

http://club.nate.com/tsm  NOUN

(to) revolve  VERB

girar; rotar

possible  ADJ

posible

misfortune  NOUN

infortunio; mala suerte; gafe; desgracia; infortunio; adversidad; desventura

hairdresser  NOUN

peluquero; peluquera

(to) singe  VERB

chamuscar

shaggy  ADJ

desgreñado; desmelenado; chascón; despeinado; greñudo

(to) lash  VERB

fustigar; hostigar

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

gulp  NOUN

trago; glup

flimsy  ADJ

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

overdose  NOUN

sobredosis

(to) upgrade  VERB

mejorar; actualizar

boulevard  NOUN

bulevar

virtual  ADJ

virtual

salon  NOUN

salón; sala

(to) heed  VERB

acatar; atender; escuchar; importar; poner atención; prestar atención

negotiation  NOUN

negociación

hubby  NOUN

sensational  ADJ

distraught  ADJ

afligido; deshecho; destrozado; perturbado; trastornado

junkie  NOUN

adicto; yonqui; adicta

lab  NOUN

leopard  NOUN

leopardo

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

dumb  ADJ

estúpido; tonto

glamour  NOUN

elegancia; encanto; fascinación

copper  NOUN

cobre; paco

(to) stoop  VERB

agacharse; rebajarse

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

dice  NOUN

hunk  ADJ

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

batch  NOUN

hornada; tanda; lote; tanda; juego; lote; lote; procesamiento por lotes

(to) butt  VERB

topetar

stack  NOUN

pila; montón; pila

broom  NOUN

escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama

secretly  ADV

secretamente; en secreto

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

info  NOUN

bolt  NOUN

perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

classy  ADJ

(to) rip  VERB

rasgar

(to) scrape  VERB

raspar; arañarse; rasparse

rinse  NOUN

classical  ADJ

clásico

clash  NOUN

estruendo; enfrentamiento; escaramuza; choque; enfrentamiento

rope  NOUN

cuerda; soga

rainy  ADJ

lluvioso; pluvioso

vivid  ADJ

vívido; vivo

(to) decorate  VERB

decorar

employment  NOUN

empleo

tease  NOUN

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

sentimental  ADJ

sentimental; cursi; sensiblero; sentimentaloide

intruder  NOUN

intruso; intrusa

(to) negotiate  VERB

negociar

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

thrill  NOUN

escalofrío

(to) suspend  VERB

suspender

glorious  ADJ

glorioso

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

complication  NOUN

complicación

(to) underestimate  VERB

subestimar

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

widow  NOUN

viuda

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

perfume  NOUN

perfume; aroma

minimum  NOUN

mínimo

(to) roast  VERB

asar; rostir; asar; planchar

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

horror  NOUN

horror

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

bent  ADJ

doblado

(to) graduate  VERB

graduarse

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

liquor  NOUN

jugo; licor

belief  NOUN

creencia; creencia; fe

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

connect  NOUN

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

description  NOUN

descripción; señalamiento

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

robbery  NOUN

robo

rich  ADJ

rico; pesudo

specific  NOUN

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

downstairs  ADV

abajo

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

upstairs  ADV

arriba

upstairs  NOUN

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

tune  NOUN

melodía; tonada

slide  NOUN

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

pile  ADJ

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

mortgage  NOUN

hipoteca

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

employer  NOUN

empleador; empleadora

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) convict  VERB

condenar

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

depressed  ADJ

abatido; deprimido

(to) bang  VERB

mysterious  ADJ

misterioso

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

(to) gain  VERB

ganar

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

motion  NOUN

movimiento; moción

(to) threaten  VERB

amenazar

normally  ADV

normalmente; de costumbre

print  NOUN

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

presence  NOUN

presencia

chain  NOUN

cadena

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

value  NOUN

valor; valor; importancia

chill  NOUN

fresco

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

(to) button  VERB

abotonar; abrochar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

useful  ADJ

útil

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

wage  NOUN

salario; sueldo; jornal

shadow  NOUN

sombra

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) receive  VERB

recibir

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

payment  NOUN

pago

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

finance  NOUN

finanza

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

emotion  NOUN

emoción; afecto

helpful  ADJ

útil; servicial

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

(to) sue  VERB

demandar

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

radar  NOUN

radar

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) exist  VERB

existir

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

fancy  ADJ

elegante

insurance  NOUN

seguro

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

regular  NOUN

parroquiano

(to) stomach  VERB

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

(to) stage  VERB

montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

sexy  ADJ

sexy; sexi

jury  NOUN

jurado

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) recognize  VERB

reconocer

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

funeral  NOUN

funeral; entierro

criminal  NOUN

criminal; delincuente

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

grandfather  NOUN

abuelo

professional  ADJ

profesional

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

ugly  ADJ

feo

warning  NOUN

advertencia; aviso

(to) practice  VERB

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

desperate  ADJ

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

split  NOUN

fisura; escisión; fragmento; split; split

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

mission  NOUN

misión

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

usual  ADJ

usual; habitual

skin  NOUN

piel; máscara

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

grand  NOUN

mil

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

fill  NOUN

relleno

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

wine  NOUN

vino

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

south  ADJ

austral; del sur; meridional; sureño

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

CBS  ORG

Doc  ORG

IRS  ORG

NSC  ORG

Lilly  ORG

2 secs  NP

, Timmy  NP

Persian  NORP

� �  NP

50 bucks  MONEY

All this  NP

Few jobs  NP

Highland  LOC

So, this  NP

one gulp  NP

one time  NP

Cold Case  EVENT

Nice ride  NP

So, Kitty  NP

Two rings  NP

What kind  NP

all roses  NP

dark days  NP

dumb cops  NP

ten grand  NP

what song  NP

Dead bolts  NP

Fresh nuts  NP

Ivy Leavue  NP

Real stuff  NP

Young buck  NP

a long way  NP

a meth lab  NP

a new spin  NP

brown hair  NP

med shcool  NP

�� �  NP

Cuz Lindsay  NP

Funny thing  NP

Just a deal  NP

Lousy alibi  NP

Poor Steven  NP

Rich doctor  NP

a .38 Chase  NP

a blond gal  NP

a long time  NP

a rainy day  NP

a true bond  NP

all my love  NP

better luck  NP

chain locks  NP

closer seat  NP

just a move  NP

other stuff  NP

the early '  NP

usual story  NP

Doctor Chase  NP

No foul play  NP

No, not that  NP

Steven's gon  NP

Went 5 miles  QUANTITY

a girl thing  NP

a phone call  NP

a rich stack  NP

a shaggy guy  NP

a shaggy man  NP

a smoky room  NP

a tough spot  NP

another look  NP

faberge eggs  NP

speed freaks  NP

the bad guys  NP

the low life  NP

the red flag  NP

Lindsay hours  NP

Melanie's guy  NP

Moore's widow  NP

Steven's ring  NP

a blond woman  NP

a good friend  NP

a good person  NP

a horror show  NP

all our lives  NP

cheap perfume  NP

cooking drugs  NP

my cell phone  NP

south Detroit  NP

the bad crowd  NP

the big money  NP

the salon job  NP

the same time  NP

�� ��  NP

30 other deals  NP

Guy's a doctor  NP

Katarine Salon  ORG

This whole box  NP

Wiliams Sonoma  ORG

a World Series  EVENT

a lonely world  NP

a low rent job  NP

a minimum wage  NP

a wedding gift  NP

coffee grounds  NP

half way house  NP

her nice house  NP

money problems  NP

sweeping stuff  NP

the '80's, Lil  NP

the big things  NP

the extra help  NP

the only thing  NP

the same story  NP

Detectives Rush  NP

Doherty Systems  ORG

How's that work  NP

Just a city boy  NP

Lindsay's death  NP

Lindsay's house  NP

Some Diane girl  NP

Two dead people  NP

Useful citizens  NP

a big neon sign  NP

a bunch cretins  NP

a culture clash  NP

a doctor's wife  NP

insurance money  NP

insurance scams  NP

some meth deals  NP

some quick cash  NP

the living room  NP

the right thing  NP

the whole batch  NP

why the lawsuit  NP

your lame story  NP

your nice house  NP

, beautiful wife  NP

Big money things  NP

Cousin's funeral  NP

Detective Valens  NP

Heroine overdose  NP

Lindsay's murder  NP

Money laundering  NP

No this, no deal  NP

Three time loser  NP

Yeah, no problem  NP

a Persian carpet  NP

a different tune  NP

druggy intruders  NP

high maintenance  NP

our best friends  NP

our lowest point  NP

our wedding gift  NP

staged robberies  NP

the meth cookout  NP

this dead junkie  NP

this whole thing  NP

working regulars  NP

Steven's upstairs  NP

a grief counselor  NP

a million reasons  NP

her glorious past  NP

sentimental value  NP

some more peanuts  NP

the doctor's ring  NP

wacko phone calls  NP

Everything's gonna  ORG

Patrick Brea Salon  ORG

Streetlight people  NP

a blond girlfriend  NP

a convenient store  NP

a helpful presence  NP

a heroine overdose  NP

a virtual stranger  NP

the doctor's story  NP

the life insurance  NP

the midnight train  NP

this intruder team  NP

Junkie housekeeping  NP

a horrible accident  NP

her own living room  NP

leopard skin chairs  NP

my super-hunk hubby  NP

quite the news item  NP

the insurance money  NP

two secretly family  NP

your closest friend  NP

your friends's hair  NP

You better tomorrows  NP

a big league surgeon  NP

his crapulous skills  NP

that big fancy house  NP

your operating table  NP

Doc's medical license  NP

a home security store  NP

my Stevie Nicks thing  NP

our dead blond junkie  NP

your 5 minute warning  NP

Just a small town girl  NP

That hair sweeping job  NP

the Patrick Brea Salon  FAC

the blond-shaggy story  NP

your husband's funeral  NP

82 Closed Victim's name  NP

professional experience  NP

No, not just any patient  NP

the Lindsay Chase murder  NP

Melanie Castle's employer  NP

other people's misfortune  NP

Steven's great-grandfather  NP

a pile collecting insurance  NP

only three thousand dollars  MONEY

the century's water colorist  NP

And your flimsy intruder story  NP

�ũ ��ȿ��(hyojunet@nate.com  NP

83, methamphetamine, methamphetamine, methamphetamine  NP

Southern  NORP

Kitty  ORG

Journey  WORK_OF_AR

Chase  ORG

© 2025