Programa de TV: Cold Case - 1x21

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dna  NOUN

gal  NOUN

(to) got  VERB

lol  NOUN

(to) oh~  VERB

a.m.  NOUN

coot  NOUN

focha común; focha

(to) is--  VERB

kite  NOUN

milano; aguililla; cometa; papalote; deltoide; volantín; barrilete; cachirulo; cometa; papalote; volantín; barrilete; cachirulo; pandorga

p.i.  NOUN

sily  ADJ

swab  NOUN

hisopo; frotis

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) dupe  VERB

engañar

(to) her--  VERB

juvie  ADJ

s.o.b  ADJ

(to) wanna  VERB

abused  ADJ

abuser  NOUN

abusador; maltratador

color  NOUN

color

(to) cop  VERB

gaping  ADJ

(to) goof  VERB

hiding  NOUN

hottie  NOUN

bellezón; bombón; pibón

making  NOUN

pelvis  NOUN

pelvis

pining  NOUN

razzle  NOUN

(to) rev  VERB

acelerar

shose  NOUN

stooge  NOUN

iluso; primo; marioneta; confidente

(to) swipe  VERB

deslizar; pasar; deslizar; afanar; chorizar

tavern  NOUN

taberna

bangle  NOUN

brazalete; pulsera; esclava

(to) bawl  VERB

gritar

hothead  NOUN

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

jimmy  NOUN

palanqueta

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) submmit  VERB

sweetie  NOUN

torqued  ADJ

(to) whuppe  VERB

abducted  ADJ

atlantic  ADJ

casually  ADV

favorite  NOUN

leniency  NOUN

indulgencia; lenidad; clemencia

(to) molest  VERB

acosar; acosar; molestar

neighbor  NOUN

rowhouse  NOUN

casa adosada; chalé adosado

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

(to) snub  VERB

desairar; hacer un feo

starting  NOUN

timeline  NOUN

cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) initiate  VERB

kidnapper  NOUN

secuestrador; raptor; captor

lewdeness  NOUN

lightness  NOUN

liviandad; ligereza; claridad; luminosidad

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

striation  NOUN

estriación

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

counseling  NOUN

asesoramiento

(to) dilievere  VERB

(to) facilitate  VERB

facilitar

insatiable  ADJ

insaciable

landscaper  NOUN

(to) recorvere  VERB

tearjerker  NOUN

dramón; lacrimoso; lacrimógeno

(to) workers---  VERB

proceeding  NOUN

restraining  NOUN

unannounced  ADJ

psychologist  NOUN

psicólogo; sicólogo; psicóloga; sicóloga

transgression  NOUN

transgresión

http://club.nate.com/24  NOUN

(to) resemble  VERB

parecerse; semejar; asemejar

(to) prowl  VERB

aguaitar; acechar; merodear

possible  ADJ

posible

offender  NOUN

ofensor; delincuente; ofensor

romp  NOUN

retozo; revolcón

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

truthful  ADJ

veraz; fiel

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

heave  NOUN

ondular

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

(to) snatch  VERB

arrebatar; agarrar; arrebatar

alias  NOUN

seudónimo; alias; sobrenombre; apodo; alias

miscarriage  NOUN

aborto espontáneo; aborto natural

maternal  ADJ

maternal; materno

jog  NOUN

trote cochinero

pushy  ADJ

autopsy  NOUN

autopsia

hedge  NOUN

seto vivo; seto; cerco vivo; sebe; cobertura

(to) appoint  VERB

designar; nombrar; equipar; fijar; determinar

stride  NOUN

paso largo; zancada

juvenile  ADJ

(to) vouch  VERB

(to) eyeball  VERB

(to) peep  VERB

piar; susurrar; espiar; husmear

thug  NOUN

macarra; matón; perdonavidas; rufián

evaluation  NOUN

evaluación

bummer  NOUN

indication  NOUN

indicación; símbolo

hunger  NOUN

hambre; carpanta; fambre; gazuza; gusa; hambrina; acucia; anhelo; sed

insight  NOUN

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

physician  NOUN

médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo

haunt  NOUN

(to) float  VERB

flotar

sexually  ADV

sexualmente

theft  NOUN

hurto; robo

intent  NOUN

intención; intento; propósito; intención

(to) humiliate  VERB

humillar

probation  NOUN

periodo de prueba; libertad condicional

weasel  NOUN

mostela; comadreja; mustela; turón; comadreja

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

patron  NOUN

patrón; mecenas; auspiciador; patrocinador

dazzle  NOUN

(to) misunderstand  VERB

malentender

loitering  NOUN

merodeo; vagancia

delinquent  NOUN

delincuente

(to) comb  VERB

peinar; peinarse; peinar

boundary  NOUN

frontera; límite; linde; lindero

blouse  NOUN

blusa

notebook  NOUN

cuaderno; libreta; computador portátil; portátil; notebook

modest  ADJ

modesto; humilde; modesto; moderado; módico; pequeño; pudoroso; decente; púdico

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

investigator  NOUN

investigador; investigadora

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

flame  NOUN

llama; flama

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

eternal  ADJ

eterno; eternal

hunch  NOUN

corazonada; intuición; pálpito

(to) determine  VERB

determinar

robe  NOUN

toga; bata; hábito

somewhat  ADV

algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco

state  NOUN

estado; estado; Estado

freshman  NOUN

cachimbo; mechón; novato

caller  NOUN

llamador

(to) register  VERB

registrar; registrarse

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

shore  NOUN

orilla; costa

quietly  ADV

despacio; mansamente

(to) pump  VERB

bombear

casual  ADJ

casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo

mid  ADJ

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

adoption  NOUN

adopción

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

balcony  NOUN

balcón; palco; balcón

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

hopeless  ADJ

desesperado

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

blessing  NOUN

bendición

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

blank  NOUN

espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

(to) air  VERB

airear; aerar; retransmitir

(to) confirm  VERB

confirmar

drawing  NOUN

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

upside  ADV

upside  NOUN

lado bueno; lado favorable; lado positivo

robbery  NOUN

robo

(to) hop  VERB

saltar

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

specific  ADJ

específico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

structure  NOUN

estructura

shortly  ADV

pronto; en breve

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

(to) purchase  VERB

comprar

purple  ADJ

morado; púrpura

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

employer  NOUN

empleador; empleadora

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

terror  NOUN

terror

application  NOUN

aplicación; solicitud

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

waitress  NOUN

camarera; mesera

(to) ease  VERB

aliviar

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

motel  NOUN

motel

print  NOUN

county  NOUN

condado

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

opera  NOUN

ópera

version  NOUN

versión

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

toy  NOUN

juguete

mixed  ADJ

mixto; mestizo; mixto

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

giant  NOUN

gigante

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

bored  ADJ

aburrido

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

(to) slice  VERB

rebanar

sheep  NOUN

papanatas; pusilánime; oveja; carnero

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

shadow  NOUN

sombra

(to) sail  VERB

navegar

safety  NOUN

seguridad; seguro

occasion  NOUN

ocasión

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

(to) butcher  VERB

matar; carnear; destazar; masacrar

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

soap  NOUN

jabón; sopín

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

federal  ADJ

federal

damn  ADV

malditamente

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

(to) shift  VERB

mover; cambiar; moverse

kidnapping  NOUN

secuestro

wound  NOUN

herida; llaga

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

brother  NOUN

hermano

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

(to) bail  VERB

achicar

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

doll  NOUN

muñeca; muñeco

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

decent  ADJ

decente

particular  NOUN

(to) clock  VERB

golpear; cronometrar; medir la velocidad de

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

regular  ADJ

regular

weapon  NOUN

arma

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

sexy  ADJ

sexy; sexi

interview  NOUN

entrevista

jury  NOUN

jurado

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

several  ADJ

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) hook  VERB

enganchar

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

miracle  NOUN

milagro

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

search  NOUN

búsqueda

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

suspect  NOUN

sospechoso

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

barely  ADV

apenas

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

ship  NOUN

nave; barco; buque

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

folk  NOUN

pueblo; gente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) neck  VERB

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

# #  NP

Doc  ORG

Vic  ORG

AFIS  PRODUCT

/ Lil  NP

Busty  NORP

Lilly  ORG

/ Sean  NP

2004 #  NP

/ Linda  NP

CBS Apr  NP

Gordons  LOC

Lindesy  ORG

Mayfair  ORG

Oh, Ned  NP

Oh, man  NP

Or Neds  NP

Pampers  ORG

So what  NP

all # #  NP

new guy  NP

Cheerios  PRODUCT

Use Sean  NP

What guy  NP

Why what  NP

all this  NP

two feet  QUANTITY

# # Close  MONEY

13 mouths  NP

Cold Case  NP

Good luck  NP

Not a car  NP

Okay, Ned  NP

Then what  NP

a bad kid  NP

every boy  NP

more work  NP

much help  NP

one thing  NP

Busty girl  NP

Judge Haze  NP

Sean's dad  NP

Sean's mom  NP

a DNA swab  NP

every move  NP

old ladies  NP

one parent  NP

sex crimes  NP

the same #  NP

two others  NP

two people  NP

An old coot  NP

Autotracked  ORG

Linda's mom  NP

Linda's son  NP

Ned's story  NP

Three beers  NP

You fellows  NP

a car crash  NP

all intents  NP

baby food--  NP

foster care  NP

high school  NP

husband Vic  NP

job hunting  NP

the top man  NP

true colors  NP

two choices  NP

two secrets  NP

winter time  NP

Boilermakers  PRODUCT

Hey, Frannie  NP

This Ned guy  NP

Two brothers  NP

foster homes  NP

girl's night  NP

mid-Atlantic  LOC

such my baby  NP

the best way  NP

the big time  NP

the high hat  NP

the jury box  NP

Drunk driving  NP

Not a problem  NP

Sean's father  NP

Several times  NP

Vic's a freak  NP

a better time  NP

a decent girl  NP

a fresh start  NP

a purple foot  QUANTITY

another shift  NP

better things  NP

my mom's case  NP

never a match  NP

the last time  NP

the right way  NP

the year book  NP

Child Services  ORG

Detective Rush  NP

Lindesy Dunlay  NP

One more thing  NP

Or three girls  NP

Sean's the man  NP

Superior Court  ORG

What a sweetie  NP

a sex offender  NP

another bummer  NP

another chance  NP

his other name  NP

insatiable # #  NP

open lewdeness  NP

such a hothead  NP

the 10:00 news  NP

the best thing  NP

the first time  NP

A father figure  NP

Abused Children  NP

Detectives Rush  NP

His name's Sean  NP

Linda's autopsy  NP

Nah, no jimmies  NP

Soap opera city  NP

That little boy  NP

The holy terror  NP

Your 911 caller  NP

["Eternal Flame  NP

a federal crime  NP

a little hottie  NP

a real blessing  NP

first Thursdays  NP

his mom's blood  NP

kind of the way  NP

my own two feet  NP

the ME's office  NP

the biggest way  NP

the drama queen  NP

the worst thing  NP

your mom's case  NP

# # A whole life  NP

17-year-old thug  NP

Hospital records  NP

Silver's account  NP

Silver's version  NP

a smart attitude  NP

an eternal flame  NP

the Gordon's DNA  NP

the foster homes  NP

this whole thing  NP

your little girl  NP

Gaping neck wound  NP

Maybe a toy train  NP

a complete stooge  NP

abducted children  NP

the biggest break  NP

CBS Apr 25, 2004 #  ORG

Linda's only dream  NP

Maternal Instincts  NP

ever known someone  NP

some real memories  NP

the actual roo-roo  NP

the bone structure  NP

the straight story  NP

true or worth crap  NP

your old employers  NP

Linda Frandsen case  NP

Sean's real parents  NP

Three-year-old Sean  NP

a cocktail waitress  NP

a restraining order  NP

a round-trip ticket  NP

black and white # #  NP

his mother's murder  NP

such a filthy place  NP

the adoption agency  NP

the important thing  NP

the juvenile courts  NP

And the hair samples  NP

Two possible matches  NP

my one transgression  NP

my personal favorite  NP

several foster homes  NP

your mom's real name  NP

Oh, oh, eternal flame  NP

Three different girls  NP

an apartment building  NP

just a little miracle  NP

the old razzle-dazzle  NP

A 30-year-old waitress  NP

A private investigator  NP

a 19-year-old freshman  NP

a flying middle finger  NP

some specific memories  NP

the assigned detective  NP

these personal matters  NP

this big, gentle giant  NP

Red and yellow balloons  NP

Scotty Valens JOHN FINN  NP

The assigned's notebook  NP

What a good-looking boy  NP

a mixed-up relationship  NP

a one-in-a-million shot  NP

that other yo-yo's baby  NP

the Tree Lane Apartment  FAC

my foster parent's rules  NP

Autotracked Rebecca Morgan  NP

the Germantown Dorsett Bank  ORG

the red and yellow balloons  NP

Pretty modest starting point  NP

Will Jeffries ����Ʈ  NP

best and brightest physician  NP

their kid's a juvie delinquent  NP

a three-year-old's birthday party  NP

the Virginia, mid-Atlantic states  NP

Silver  ORG

Europe  LOC

© 2025