Programa de TV: Cold Case - 1x12

aka  ADV

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dna  NOUN

(to) got  VERB

vet  NOUN

veterano

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dime  NOUN

décimo

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

piss  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

id'ed  ADV

ma'am  NOUN

mutt  NOUN

chucho; quiltro

outta  ADV

(to) outta  VERB

(to) wanna  VERB

closed  ADJ

cerrado

eld  ADJ

funcky  ADJ

lineup  NOUN

alineación

mantle  NOUN

manto; camisa

nearer  ADJ

paryer  NOUN

rectum  NOUN

recto

scared  ADJ

asustado

(to) slidin  VERB

smokin  ADJ

african  ADJ

(to) chillin  VERB

colicky  ADJ

diocese  NOUN

diócesis

factoid  NOUN

factoide

mutant  NOUN

mutante

sniffer  NOUN

sweetie  NOUN

testing  NOUN

prueba

(to) vamoose  VERB

american  ADJ

(to) exhume  VERB

exhumar

facelift  NOUN

lifting

pointer  NOUN

puntero; apuntador; puntero; aguja; braco; perro de muestra; apuntador; puntero

reversed  ADJ

(to) apologize  VERB

disculparse

exhausion  NOUN

grandkid  NOUN

neighbor  NOUN

(to) outgunne  VERB

pedophile  NOUN

pedófilo; pedófila

police'll  NOUN

psychosis  NOUN

psicosis; sicosis

rigmarole  NOUN

embrollo

(to) squirm  VERB

retorcerse; serpentear; avergonzarse; escabullirse

counseling  NOUN

asesoramiento

disappeard  ADV

(to) disappeard  VERB

(to) intervene  VERB

intervenir; interceder; involucrarse; meterse; intervenir

pedophilia  ADV

pedophilia  NOUN

pedofilia

(to) perpetuate  VERB

perpetuar

postpartum  NOUN

ringleader  NOUN

cabecilla

workaholic  NOUN

trabajólico; trabajólica

(to) badmouth  VERB

hypothermia  NOUN

hipotermia

overwhelmed  ADJ

(to) polygraphe  VERB

superiority  NOUN

superioridad

consistently  ADV

consistentemente

(to) hospitalize  VERB

hospitalizar

marshmallow  NOUN

malvavisco; bombón; carlotina; espumilla; marsmelo; nubes

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

parishioner  NOUN

feligrés; parroquiano

http://club.nate.com/tsm  NOUN

postal  ADJ

postal

doer  NOUN

blubber  NOUN

slush  NOUN

nieve fangasa; nieve a medio derretir; nieve semiderretida; granizado

sacrament  NOUN

sacramento

parish  NOUN

parroquia; congregación; feligreses; parroquia

(to) glide  VERB

deslizar; planear

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

racial  ADJ

racial

allegiance  NOUN

lealtad; fidelidad

apiece  ADV

cada uno

hypothesis  NOUN

hipótesis

burglary  NOUN

allanamiento de morada

injustice  NOUN

injusticia

ditto  NOUN

ídem

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

unavailable  ADJ

(to) hustle  VERB

apurarse; darse prisa; engañar; engrupir

pleased  ADJ

satisfecho; contento

composition  NOUN

composición

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

pasture  NOUN

pasto; pradera

juvenile  ADJ

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

newborn  NOUN

neonato; recién nacido

pharmacy  NOUN

farmacia; droguería; botica; farmacia

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

ungrateful  ADJ

desagradecido; ingrato; malagradecido

addict  NOUN

adicto; viciado

automatically  ADV

automáticamente; solo

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

whereabouts  NOUN

paradero

(to) whoop  VERB

fugitive  NOUN

fugitivo; prófugo

pal  NOUN

baseball  NOUN

béisbol

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) disclose  VERB

revelar; divulgar

pajama  NOUN

(to) caution  VERB

advertir

(to) breathe  VERB

respirar

(to) string  VERB

enhebrar; encordar

spiritual  ADJ

espiritual

retirement  NOUN

jubilación; retirada

notebook  NOUN

cuaderno; libreta; computador portátil; portátil; notebook

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

toll  NOUN

peaje; pontazgo; portazgo

mustard  NOUN

mostaza

sour  ADJ

agrio; acedo; agrio; ácido

scandal  NOUN

escándalo

choir  NOUN

coro

tender  ADJ

tierno; dolorido; tierno; suave; tierno; cariñoso

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

conversation  NOUN

conversación

assistance  NOUN

asistencia

retired  ADJ

jubilado

regardless  ADV

en cualquier caso

state  NOUN

estado; estado; Estado

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

teenager  NOUN

adolescente; puberto

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

riot  NOUN

tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada

conclusion  NOUN

conclusión

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

genetic  NOUN

(to) leap  VERB

saltar

dealer  NOUN

concesionario; crupier

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

chaos  NOUN

caos

(to) shed  VERB

separar; verter; derramar

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

punk  NOUN

punk

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

rich  ADJ

rico; pesudo

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

innocent  ADJ

inocente

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

presumably  ADV

presumiblemente; probablemente; presuntamente

occasionally  ADV

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

highway  NOUN

autopista; carretera

gene  NOUN

gen; gene

(to) fetch  VERB

buscar; traer; venderse

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

(to) clerk  VERB

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) counsel  VERB

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

tension  NOUN

tensión

adventure  NOUN

aventura

vow  NOUN

voto; promesa; manda

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

mysterious  ADJ

misterioso

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

motive  ADJ

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

(to) pin  VERB

clavar

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

priest  NOUN

sacerdote; cura; párroco; padre

(to) threaten  VERB

amenazar

slowly  ADV

lentamente; despacio

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

print  NOUN

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) secure  VERB

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

(to) wolf  VERB

devorar; engullir

(to) confess  VERB

confesar

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

district  NOUN

distrito

(to) cheer  VERB

aclamar

highly  ADV

altamente

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

(to) benefit  VERB

beneficiar

(to) coach  VERB

entrenar

(to) rat  VERB

delatar; chivar

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

wage  NOUN

salario; sueldo; jornal

pause  NOUN

pausa

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

village  NOUN

pueblo; aldea

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

silence  NOUN

silencio

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

popular  ADJ

popular

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

confession  NOUN

confesión

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADV

malditamente

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

(to) square  VERB

alinear; elevar al cuadrado; cuadrar; resolver

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

wound  NOUN

herida; llaga

(to) repeat  VERB

repetir

brother  NOUN

hermano

radar  NOUN

radar

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

slip  ADV

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

nearly  ADV

casi

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

available  ADJ

disponible

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

north  ADV

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

beach  NOUN

playa

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

search  NOUN

búsqueda

tooth  NOUN

diente

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

suspect  NOUN

sospechoso

(to) regret  VERB

lamentar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

usual  ADJ

usual; habitual

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

asleep  ADJ

dormido

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

price  NOUN

precio

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

# #  NP

CBS  ORG

NSC  ORG

I.D.  ORG

Vera  ORG

# God  NP

Elmer  ORG

, Boss  NP

Barnes  ORG

Murphy  ORG

Sixers  ORG

Diocese  ORG

GameBoy  ORG

Genesis  ORG

Latrell  ORG

Syracus  ORG

ADA Kite  ORG

BD teams  NP

Bad ones  NP

Badlands  LOC

Oh, Greg  NP

Phillies  ORG

away # #  NP

one hell  NP

# Genesis  NP

, letters  NP

Catholics  NORP

Cold Case  EVENT

Two bucks  MONEY

What kind  NP

two words  NP

white boy  NP

Last thing  NP

Nice place  NP

Oh, plenty  NP

Oh, thanks  NP

Same place  NP

Tender age  NP

Tim's body  NP

White guys  NP

a big help  NP

a long way  NP

a nice man  NP

a real man  NP

fresh eyes  NP

just a boy  NP

law school  NP

math class  NP

three kids  NP

two others  NP

what block  NP

DNA testing  NP

Hey, Potsie  NP

Not just me  NP

a great kid  NP

a hard time  NP

a long time  NP

a race riot  NP

a white boy  NP

boy's death  NP

little kids  NP

real estate  NP

All my fears  NP

And who that  NP

Crazy theory  NP

Julius' name  NP

The sad part  NP

Tim's killer  NP

Tim's murder  NP

a good woman  NP

all my heart  NP

another case  NP

enough money  NP

lucky number  NP

the red tape  NP

District cops  NP

Father Declan  NP

How much time  NP

Latrell's mom  NP

My little boy  NP

Tim's friends  NP

a Swiss watch  NP

a bigger fire  NP

a court order  NP

a law student  NP

a real number  NP

a second flat  NP

all your hair  NP

child support  NP

five-and-dime  QUANTITY

his lying ass  NP

main suspects  NP

the Philly PD  NP

the black man  NP

the case file  NP

the lazy gene  NP

the only ones  NP

the right eye  NP

, too, Latrell  NP

Any good leads  NP

Detective Rush  ORG

No phone calls  NP

Yo, Detectives  NP

an honest wage  NP

baby furniture  NP

one other name  NP

racial tension  NP

that white boy  NP

the Barnes job  NP

the black kids  NP

the mortal man  NP

Even the church  NP

Just black kids  NP

Juvenile record  NP

Number's up top  NP

That boy's name  NP

Well, no wonder  NP

You little mutt  NP

his two friends  NP

his two sisters  NP

seven grandkids  NP

that kid's case  NP

the boys' choir  NP

the church door  NP

the crime scene  NP

the last person  NP

the store clerk  NP

your little ass  NP

African-American  NORP

Latrell Richmond  ORG

Latrell's family  NP

Murphy's a piece  NP

That boy's death  NP

That coffee shop  NP

The lead suspect  NP

a fast-food type  NP

both the parents  NP

sometimes people  NP

the Barnes house  NP

these black kids  NP

those black kids  NP

two type factoid  NP

your two friends  NP

All right, police  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

a 14-year-old boy  NP

a baseball league  NP

a colicky newborn  NP

a retirement home  NP

a white boy's ass  NP

an 8-year-old boy  NP

each passing year  NP

his worthless ass  NP

that Elmer's glue  NP

that boy's killer  NP

the new direction  NP

a little hard work  NP

an ungrateful mutt  NP

attempted suicides  NP

his worthless butt  NP

such a perfect day  NP

the two other kids  NP

your baseball team  NP

your destination #  NP

/ 36-year-old nurse  NP

Lieutenant Stillman  NP

all the real estate  NP

the-the opportunity  NP

, the guy's a priest  NP

Just one single tear  NP

Not a moment's peace  NP

The seventh grandkid  NP

a pedophilia scandal  NP

aka Latrell Richmond  NP

his mother's custody  NP

that cracker's store  NP

the kind store owner  NP

Latrell's two sisters  NP

My white parishioners  NP

Three black teenagers  NP

a whole new ball game  NP

his own son's GameBoy  NP

Okay, gimme that paper  NP

the real estate prices  NP

the diocese's attorneys  NP

your postal service hat  NP

the five-and-dime, Murph  NP

the other's serving time  NP

the priest's whereabouts  NP

Father Declan's statement  NP

both church and state law  NP

spiritual-type counseling  NP

# ��������  NP

a 16-year-old glue-sniffer  NP

not after all the scandals  NP

smokin' way too much crack  NP

genetics racial superiority  NP

Sacred Heart Retirement Home  NP

a working class neighborhood  NP

the postpartum psychosis bill  NP

No-good, mustard-eating mother  NP

his son's a straight-A student  NP

Latrell's mother's phone records  NP

some funcky-ass Phillies pajamas  NP

some other innocent black people  NP

A black-and-white composition book  NP

African-American young gentlemen's asses  NP

a low-rent, two-timing, piss-poor excuse  NP

Glued ����뺻/��ũ ������  NP

Takeout  ORG

Swiss  NORP

seventh  ORDINAL

Education  ORG

© 2025