Programa de TV: Cold Case - 1x10
60 NOUN
(to) aah VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
com NOUN
(to) got VERB
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
hype NOUN
furor; hype; propaganda exagerada
iced ADJ
runt NOUN
benjamín; enano
slug NOUN
babosa; limaco; limaza
tit NOUN
teta; macoca; melón; teta
tumb NOUN
bozo NOUN
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
favor NOUN
favor
fiber NOUN
girly ADJ
glint NOUN
brillo
grown NOUN
mold NOUN
molde; forma; patrón; troquel; moho; tierra blanda; molde; forma; modelo; patrón; copia; moldura; reproducción; forma; moldura; patrón; forma; patrón
moxie NOUN
espíritu
(to) snuff VERB
apagar; despabilar
taffy NOUN
caramelo de melaza; chicloso
(to) wanna VERB
(to) bray VERB
rebuznar; ronquido
cabbie NOUN
(to) compe VERB
dirver ADV
duffel NOUN
(to) hane VERB
junket NOUN
francachela; vuelta; garbeo
rapist NOUN
violador; violadora
rockin NOUN
scared ADJ
asustado
tip'em NOUN
twofer NOUN
(to) walkin VERB
analyst NOUN
analista; psicoanalista
backer NOUN
bandit NOUN
bandido; bandida; bandito; bandido
playing NOUN
working NOUN
deserved ADJ
dialysis NOUN
diálisis
footnote NOUN
nota
gunpoint NOUN
punta de pistola
neighbor NOUN
(to) retract VERB
retraer; retractar
revolver NOUN
revólver
trucking NOUN
unsolved ADJ
brokerage NOUN
corredor; correduría; corretaje
pathethic ADJ
(to) trample VERB
pisotear; hollar; humillar; maltratar; pisotear; pisotear; humillar; ofender
brainstorm NOUN
shoplifter NOUN
tendero
unpunished ADJ
withdrawls NOUN
hitchhiker NOUN
autoestopista; autostopista
hitchhiking NOUN
(to) hitchhike VERB
echar dedo; hacer autostop; hacer dedo; jalar dedo; pedir aventón; pedir bola
incorrectly ADV
incorrectamente
(to) inventorie VERB
philosopher NOUN
filósofo; filósofa
sweepstake NOUN
lotería; rifa
approachable ADJ
accesible; abordable
(to) celerbrate VERB
inconclusive ADJ
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
underwriting NOUN
aseguramiento financiero
(to) substantiate VERB
criminalistic NOUN
http://club.nate.com/tsm NOUN
possible ADJ
posible
mileage NOUN
millaje
fad NOUN
moda; moda pasajera
doer NOUN
shun NOUN
hoof NOUN
pezuña; casco
hinge NOUN
bisagra; gozne; charnela; quicio
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
aerial ADJ
aéreo
recreation NOUN
recreación
upgrade NOUN
mejora
workplace NOUN
lugar de trabajo; curro; tajo
boulevard NOUN
bulevar
mope NOUN
spade NOUN
pala; azada; pica; mulato; negro
footprint NOUN
huella; pisada; pasos; huella
craziness NOUN
locura
(to) stalk VERB
acechar; acosar; acechar
polygraph NOUN
polígrafo
severely ADV
severamente
caliber NOUN
calibre; calaña
vending NOUN
lab NOUN
crummy ADJ
millionaire NOUN
millonario; millonaria
calling NOUN
(to) hustle VERB
apurarse; darse prisa; engañar; engrupir
cocky ADJ
engreído; arrogante; bravucón; chulo; creído; pedante
mart NOUN
dumb ADJ
estúpido; tonto
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
prodigy NOUN
prodigio; cosa extraña; maravilla; milagro; portento; prodigio; fenómeno; genio; niño prodigio; agüero; augurio; auspicio; presagio
(to) confiscate VERB
confiscar; decomisar
clutch NOUN
nidada; embrague; clutch; cloch; cloche; croche
(to) twirl VERB
girar
(to) tread VERB
pisar; hollar; zapatear
subscription NOUN
abono; suscripción
plaster NOUN
yeso; enlucido; escayola; revoque; estuco; yeso; escayola; ungüento
(to) complicate VERB
complicar
nightclub NOUN
club nocturno; discoteca
menace NOUN
amenaza
dresser NOUN
cómoda
funky ADJ
lightly ADV
ligeramente
venture NOUN
aventura
broker NOUN
corredor; bróker; intermediario; agente de bolsa; corredor de bolsa
pawn NOUN
peón; empeño; casa de empeños
intentionally ADV
intencionalmente
lowlife NOUN
canalla; rufián
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
rental NOUN
alquiler
whereabout NOUN
advertising NOUN
publicidad
(to) whoop VERB
pal NOUN
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
rig NOUN
aparejo
streak NOUN
raya; trazo; racha; ristra; sarta; secuencia; serie; trazo; geómetra; toque
banner NOUN
bandera; estandarte; pancarta; estandarte; báner
probation NOUN
periodo de prueba; libertad condicional
smoke NOUN
humo; pito
vein NOUN
vena
missing ADJ
desaparecido; ausente; faltante
lying NOUN
entrepreneur NOUN
emprendedor; comerciante; emprendedor comercial; emprendedor
(to) brag VERB
fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores
theme NOUN
tema; thema
significant ADJ
significativo; significativo; importante
regional ADJ
regional
spice NOUN
especia; especia; condimento; aderezo; aliño
stereo NOUN
estéreo
(to) notify VERB
notificar
(to) invest VERB
invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar
grudge NOUN
rencor; manía
deed NOUN
acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título
dot NOUN
punto
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
broadcast NOUN
emisión; retransmisión; emisión; programa; diseminar
conversation NOUN
conversación
glove NOUN
guante; forro; gorro
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
gambling NOUN
juego de azar
state NOUN
estado; estado; Estado
drain NOUN
desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto
(to) register VERB
registrar; registrarse
airplane NOUN
avión; aeroplano
entry NOUN
entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
thankful ADJ
agradecido
boot NOUN
bota
sort ADV
ghost NOUN
fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra
riot NOUN
tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada
(to) flirt VERB
flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar
risky ADJ
arriesgado; riesgoso
mill NOUN
molino; fábrica; molino; fábrica
casino NOUN
casino
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
serial ADJ
en serie
ace NOUN
as; ace; as; lanzador experto; pitcher experto; es; as
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
instinct NOUN
instinto
due ADJ
salir de cuentas
homeless ADJ
sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
(to) connect VERB
conectar
gray ADJ
gris
(to) hammer VERB
martillar
(to) dial VERB
marcar
(to) straighten VERB
enderezar; desencorvar; destorcer; estirar
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
robbery NOUN
robo
(to) hop VERB
saltar
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
political ADJ
político
specific NOUN
suspicious ADJ
sospechoso; suspicaz; desconfiado
physical ADJ
físico
downstairs ADV
abajo
innocent ADJ
inocente
upstairs ADV
arriba
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
(to) shell VERB
descascarar; desvainar
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
recipe NOUN
receta
pipe NOUN
caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería
principal NOUN
capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente
overall ADJ
completo; general; total
investment NOUN
inversión; cerco
instruction NOUN
instrucción
impact NOUN
impacto; impacto; efecto; consecuencia
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
dependent NOUN
dependiente
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
chart NOUN
lista de éxitos
(to) chart VERB
similar ADJ
similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante
cage NOUN
jaula; cabina
(to) convict VERB
condenar
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
(to) spoil VERB
despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler
paperwork NOUN
papeleo
pit NOUN
hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero
thief NOUN
ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante
tone NOUN
tono
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
(to) assault VERB
agredir; atacar; asaltar
permanent ADJ
permanente
customer NOUN
cliente; casero; parroquiano; vecero
(to) rub VERB
frotar; restregar; frotar
route NOUN
recorrido; trayecto; ruta; itinerario
(to) attempt VERB
intentar; tratar
print NOUN
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
pilot NOUN
piloto
value NOUN
valor; valor; importancia
brand NOUN
tizón; marca
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
(to) confess VERB
confesar
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
spike NOUN
clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico
(to) spike VERB
rematar
winner NOUN
ganador; vencedor; ganadora; vencedora
sharp ADJ
puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero
(to) swing VERB
oscilar; balancear; mecer; columpiar
artist NOUN
artista
(to) bug VERB
buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos
(to) recall VERB
recordar; evocar
con NOUN
contra
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
traditional ADJ
tradicional; tradicionalista
(to) submit VERB
someter; someter; presentar; cursar; entregar
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
region NOUN
región
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
seed NOUN
semilla; simiente; semen
secondary ADJ
secundario; suplente
sand NOUN
arena; playa; arena
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
(to) sail VERB
navegar
receipt NOUN
recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta
naughty ADJ
travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante
(to) narrow VERB
estrechar; angostar; estrecharse
major ADJ
mayor
log NOUN
tronco; leño; leño; registro
lazy ADJ
perezoso; flojo; vago; haragán; locho
flow NOUN
flujo; caudal
(to) delay VERB
demorar; retrasar
carpet NOUN
alfombra; moqueta
(to) bake VERB
hornear; enhornar
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
wood NOUN
madera; leña; bosque
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
society NOUN
sociedad; sociedad; comunidad
magazine NOUN
revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador
shoe NOUN
zapato; zapata; zapato
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
(to) wet VERB
mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
theory NOUN
teoría
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
fashion NOUN
moda; manera; modo
stock NOUN
existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí
(to) stock VERB
exact ADJ
exacto
(to) disappear VERB
desaparecer
decent ADJ
decente
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
(to) shake VERB
agitar; sacudir
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
interview NOUN
entrevista
(to) interview VERB
entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado
meat NOUN
carne
rent NOUN
alquiler; arriendo; renta; rasgadura
candy NOUN
dulce; caramelo; golosina; confite
(to) drag VERB
arrastrar
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
(to) recognize VERB
reconocer
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
harmony NOUN
armonía
familiar ADJ
familiar
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
(to) account VERB
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
truck NOUN
camión; camioneta
suspect ADJ
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
suspect NOUN
sospechoso
(to) regret VERB
lamentar
address NOUN
dirección
page NOUN
página; paje; page; pagecito
restaurant NOUN
restaurante; restorán
result NOUN
resolución; resultado
cousin NOUN
primo; prima
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
ship NOUN
nave; barco; buque
meaning NOUN
significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido
round ADJ
redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo
grand NOUN
mil
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
folk NOUN
pueblo; gente
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
roll NOUN
rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
(to) teach VERB
enseñar
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
(to) rid VERB
liberar
# # NP
300 MONEY
CBS ORG
DMV ORG
IPO ORG
KGB ORG
Mac ORG
NSC ORG
Vera ORG
1,000 MONEY
3,000 MONEY
Honda ORG
Muncy ORG
No, I NP
# Nice NP
/ What NP
Cessna ORG
Drexel ORG
S.O.B. ORG
Bad one NP
Him mom NP
15 grand NP
89 miles QUANTITY
American NORP
Now A.C. NP
Or Pejia NP
Two guys NP
Two kids NP
all bets NP
all them NP
all this NP
hot guns NP
stock'll PRODUCT
you guys NP
"Ted's TV NP
300 bucks MONEY
AutoTrack ORG
Cold Case EVENT
DC number NP
Good luck NP
Hot Stuff WORK_OF_AR
Nah, case NP
What kind NP
Yes, what NP
all kinds NP
both jobs NP
cash flow NP
ice water NP
lazy kids NP
one thing NP
six shots NP
ten grand NP
the sun # NP
, whatever NP
A dead man NP
Candy bars NP
Crummy kid NP
Expressway FAC
Five bucks MONEY
Lilly Rush ORG
Ship's gon NP
Yeah, what NP
Young guys NP
a cold job NP
a good day NP
a hot move NP
a rush job NP
both cases NP
con artist NP
free stuff NP
.38 caliber NP
3,000 bucks MONEY
Eagle games NP
One vehicle NP
Twice stock NP
What a gift NP
a .38 Smith NP
a food mart NP
a long time NP
a ride home NP
a tough guy NP
a young man NP
all my food NP
enough cars NP
just a song NP
my own good NP
such a loss NP
two murders NP
, sweet tits NP
A serial job NP
Exact amount NP
Gas receipts NP
No good deed NP
Sand dollars NP
a good start NP
a long story NP
a sure thing NP
an open cage NP
enough moxie NP
first person NP
his tool box NP
my glove box NP
one fun ride NP
the riot act NP
three others NP
three states NP
Every morning NP
Jersey's body NP
Matt's family NP
Matt's murder NP
Matt's sister NP
Matty's ghost NP
Muncy's Meats NP
Perfect match NP
Serial killer NP
Three murders NP
a .38 Special NP
a love attack NP
a major favor NP
his last name NP
one more trip NP
other murders NP
the food mart ORG
the left foot NP
the same doer NP
their dot com NP
your own life NP
# Nice playing NP
All young guys NP
Detective Rush NP
Mac withdrawls NP
Matt's our job NP
Meet Sam Royal NP
What workplace NP
a Coke machine NP
a Honda Accord NP
a tomorrow # # NP
flying lessons NP
his duffel bag NP
his pawn store NP
its real value NP
my new partner NP
one good piece NP
overall menace NP
seven suspects NP
someone's life NP
the AC casinos NP
the pipe dream NP
thousand bucks MONEY
very bad years NP
Detectives Rush NP
Janice's carpet NP
The 3,000 bucks NP
The only reason NP
a serial killer NP
a serial murder NP
my old Sergeant NP
my own business NP
some dark times NP
some seed money NP
the chart spike NP
the crime scene NP
the fiber match NP
the right thing NP
the store owner NP
the three grand NP
this name thing NP
what an upgrade NP
A thousand bucks NP
Another business NP
Blah, blah, blah NP
Blaine's a pilot NP
Center City Bank ORG
Darren something NP
Detective Valens NP
First detectives NP
Straight robbery NP
Swiss Army Knife ORG
Young white male NP
Your dirty hands NP
a good interview NP
a political case NP
a size ten print NP
a thousand bucks MONEY
attempted rapist NP
just another day NP
that store owner NP
the crime scenes NP
the ground floor NP
the sand dollars NP
this gray carpet NP
those three kids NP
your truck route NP
Candy bar machine NP
Floyd's left boot NP
Floyd's left hoof NP
My suspect number NP
ORIGINAL AIR DATE NP
The next question NP
Yes or no answers NP
a brokerage house NP
a convicted thief NP
physical evidence NP
some bad feelings NP
some private time NP
that kid's murder NP
the daily numbers NP
the flying school NP
Another brainstorm NP
Lazy, American boy NP
Matt's three grand NP
Regional broadcast NP
a Swiss Army Knife NP
a cabbie 300 bucks NP
a different person NP
a good-looking kid NP
a three-page sheet NP
aerial advertising NP
our crap resources NP
some missing miles NP
the other two jobs NP
thousands of bucks MONEY
your trucking logs NP
And a size ten shoe NP
Name's Janice Burns NP
Philadelphia Police NP
Ted's TV and Stereo WORK_OF_AR
Three murder trials NP
a real entrepreneur NP
a secondary address NP
perfect harmony # # NP
some good instincts NP
such and such a day NP
this pit boss buddy NP
Danny Saltzman's job NP
bar restaurant thing NP
credit card receipts NP
the neighbor's house NP
2003/12/21 Matt Mills NP
Delaware State Police ORG
Philadelphia Homicide NP
Roll-The-Dice Rentals NP
The whole damn things NP
that airplane venture NP
that investment world NP
the food mart robbery NP
So, Medvedenko's lying NP
Well, a nightclub kind NP
a free gambling junket NP
A magazine subscription NP
An entry level position NP
These McSorley Brothers ORG
a real approachable guy NP
a traditional situation NP
the round-trip distance NP
Jersey and Delaware cops NP
Kind of a familiar theme NP
Kind of a half-baked plan NP
Plus the gray carpet fiber NP
a vending machine business NP
three registered hand guns NP
, substantiated whereabouts NP
The other one deserved death NP
the Atlantic City Flying Club ORG
the other two hitchhiker jobs NP
a Center City Bank sweepstakes NP
This rockin' investment opportunity NP
perfectly good ten-year relationship NP
Accord PRODUCT
Eagle ORG
Coke ORG
Russian NORP
Royal ORG
North LOC