Programa de TV: Six Feet Under - 4x7

bam  NOUN

(to) got  VERB

crit  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

fag  NOUN

maricón; mariquita; marica; joto; puto; bujarra

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

jeez  ADV

tech  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chemo  NOUN

cluck  NOUN

cacareo; clo; cloqueo

lupus  NOUN

lupus

outta  ADV

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

dating  NOUN

datación

eating  NOUN

finite  ADJ

finito; limitado; personal

fucked  ADJ

jodido

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

gimlet  NOUN

barrena de mano

kisser  NOUN

phoney  ADJ

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

scared  ADJ

asustado

sitter  NOUN

snoopy  ADJ

crumbly  ADJ

daycare  NOUN

guardería

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

intake  NOUN

ingestión; toma

(to) subsume  VERB

subsumir

tumour  NOUN

burrito  NOUN

burrito

darkroom  NOUN

cuarto oscuro

(to) minimise  VERB

(to) swinge  VERB

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

embalming  NOUN

embalsamamiento

(to) undress  VERB

desnudarse; desvestirse; desvestir; desnudar

vanishing  NOUN

auditorium  NOUN

auditorio; sala; auditorio

customised  ADJ

(to) dehydrate  VERB

deshidratar

privateness  NOUN

blabbermouth  NOUN

bocazas

illuminating  ADJ

(to) metastasise  VERB

unsatisfying  ADJ

certification  NOUN

certificación

freelance  NOUN

trabajador autónomo; freelance

(to) ponder  VERB

considerar; meditar; cavilar; discurrir; ponderar

jovial  ADJ

jovial; alegre

(to) annoy  VERB

molestar; agobiar; jorobar

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

indigestion  NOUN

indigestión

boar  NOUN

verraco

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

erotic  ADJ

erótico

(to) evict  VERB

desalojar; desahuciar

symptom  NOUN

síntoma

stool  NOUN

excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta

verse  NOUN

verso; versículo; verso; verso; estrofa; versículo; verso

doggie  NOUN

queer  NOUN

diversion  NOUN

diversión; distracción; distracción; desviación

documentary  NOUN

documental

roommate  NOUN

compañero de cuarto

intimacy  NOUN

intimidad

casket  NOUN

cofrecito; joyero; urna

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

(to) snoop  VERB

disimulado; espiar; fisgonear; husmear

condom  NOUN

preservativo; condón; goma; profiláctico; forro

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

legacy  NOUN

legado

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

rag  NOUN

harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho

(to) worship  VERB

alabar; venerar; adorar

radiation  NOUN

radiación

(to) parrot  VERB

hablar como un papagayo; hablar por boca de ganso

internet  NOUN

insert  NOUN

fossil  ADJ

fossil  NOUN

fósil

(to) breathe  VERB

respirar

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

refrigerator  NOUN

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

onion  NOUN

cebolla

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

nursery  NOUN

casa cuna; criadero; vivero; semillero; criadero

sperm  NOUN

espermatozoide; esperma

earring  NOUN

pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana

conversation  NOUN

conversación

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

(to) explore  VERB

explorar

attraction  NOUN

atracción

widow  NOUN

viuda

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

suck  NOUN

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

conscious  ADJ

consciente

favourite  ADJ

favorito; preferido; predilecto

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

fried  ADJ

frito

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

(to) appeal  VERB

apelar; apelar; atraer; atraer

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

subtle  ADJ

sutil

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

focused  ADJ

(to) mask  VERB

enmascarar; cubrir

technically  ADV

técnicamente; en realidad

physical  ADJ

físico

gorgeous  ADJ

guapísimo

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) withdraw  VERB

retirar; retirarse; sacar

used  ADJ

usado

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

photograph  NOUN

fotografía; foto

producer  NOUN

productor; productora

purely  ADV

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

improvement  NOUN

mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

editor  NOUN

editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor

academic  ADJ

académico

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

darn  ADJ

depressed  ADJ

abatido; deprimido

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

permanent  ADJ

permanente

comment  NOUN

comentario

therapist  NOUN

terapeuta

blast  NOUN

bomba; pasada

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

fascinating  ADJ

fascinante

gross  ADJ

repulsivo

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

slowly  ADV

lentamente; despacio

intense  ADJ

intenso

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

motel  NOUN

motel

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

hidden  ADJ

escondido; oculto; oculto; escondido

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

spread  NOUN

alimento untable

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

officially  ADV

oficialmente

wallet  NOUN

cartera; billetera

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) recall  VERB

recordar; evocar

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

shadow  NOUN

sombra

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

(to) screen  VERB

filtrar; tamizar; filtrar

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

panic  NOUN

pánico

(to) oppose  VERB

oponer

mainly  ADV

principalmente

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

logical  ADJ

lógico

lamp  NOUN

lámpara; candil

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

emotion  NOUN

emoción; afecto

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

damn  ADJ

maldito; puto

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

photo  NOUN

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

regular  NOUN

parroquiano

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

explanation  NOUN

explicación

prince  NOUN

príncipe; conde; príncipe; infante

available  ADJ

disponible

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

funeral  NOUN

funeral; entierro

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

scary  ADJ

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

familiar  ADJ

familiar

fake  ADJ

falso

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

desperate  ADJ

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

tooth  NOUN

diente

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

goodness  NOUN

bondad

(to) regret  VERB

lamentar

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

empty  ADJ

vacío

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

(to) freak  VERB

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

wine  NOUN

vino

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

obvious  ADJ

obvio; evidente

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

dare  NOUN

desafío; reto

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

(to) rid  VERB

liberar

PBS  ORG

USC  ORG

sec  ORG

Rico  LOC

Taos  FAC

5,000  MONEY

the "  ORG

Ativan  ORG

Windex  PRODUCT

bad TV  NP

So what  NP

Tiffany  ORG

Maybe he  NP

Oh, that  NP

two dogs  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Morrisons  ORG

Nice work  NP

What kind  NP

a big man  NP

a gay bar  NP

cool, man  NP

match.com  ORG

what time  NP

God's sake  NP

Midwestern  NORP

Mr Goodbar  NP

Yeah, dude  NP

a bad time  NP

a gay club  NP

a good guy  NP

all people  NP

gay, bitch  NP

wild boars  NP

Cold Canyon  LOC

Maybe a bit  NP

The real me  NP

a dog place  NP

a double D.  NP

a few miles  QUANTITY

a few times  NP

a good time  NP

a nice girl  NP

a ride home  NP

a wild boar  NP

fake Windex  NP

two tumours  NP

ugly people  NP

war stories  NP

All the time  NP

Jack The Pig  WORK_OF_AR

Op-Ed pieces  NP

The only way  NP

Vodka gimlet  NP

a hard night  NP

dirty photos  NP

other people  NP

some fag bar  NP

such a bitch  NP

the crazy ex  NP

Mom's machine  NP

Your old lady  NP

a bad feeling  NP

a better mood  NP

a few moments  NP

a little time  NP

the last time  NP

what the hell  NP

Maile's a girl  NP

Only one thing  NP

Rico's charity  NP

This shit show  NP

a family photo  NP

a heart attack  NP

a panic attack  NP

all the Ativan  NP

all your water  NP

an extra order  NP

an onion patch  NP

doggie daycare  NP

fossil hunting  NP

fucked-up shit  NP

just my friend  NP

my baby sister  NP

some more wine  NP

the damn lupus  NP

the guest room  NP

the new sitter  NP

the other guys  NP

the other room  NP

those two cats  NP

Fucking bastard  NP

Heywood Jablome  ORG

Oh, my goodness  NP

The tumour lady  NP

a beautiful way  NP

a lovely couple  NP

a new beginning  NP

a strange smell  NP

all Joe's fault  NP

some dumb cluck  NP

the Seventh Ray  NP

the only person  NP

the real Windex  NP

the same person  NP

the stage phone  NP

Freud's position  NP

a beautiful life  NP

a physical thing  NP

an important one  NP

her woman's time  NP

just another way  NP

more guy friends  NP

some real Windex  NP

the cheap motels  NP

your wife's name  NP

George's new wife  NP

Javier's straight  NP

Midwestern queers  NP

a Heywood Jablome  NP

a Higwood Jablome  ORG

a handsome prince  NP

a nervous stomach  NP

an erotic picture  NP

the Elgin Marbles  ORG

the other bedroom  NP

the other parents  NP

Everything's gonna  ORG

Mainly indigestion  NP

Maya's first night  NP

That jovial nature  NP

The obvious answer  NP

Yeah, no gay clubs  NP

a freelance editor  NP

customised inserts  NP

only the real kind  NP

some Tiffany lamps  NP

the entire history  NP

the grossest photo  NP

the last last time  NP

this funny feeling  NP

Claire's girlfriend  NP

Intense privateness  NP

a huge darkroom day  NP

a million questions  NP

a real relationship  NP

a really subtle way  NP

a severe depression  NP

just this sad story  NP

the entire universe  NP

the ugliest monster  NP

a really good kisser  NP

my favourite earring  NP

one big blabbermouth  NP

these internet sites  NP

this beautiful woman  NP

a logical explanation  NP

a very focused person  NP

five fucking messages  NP

that many fried foods  NP

Looking for Mr Goodbar  WORK_OF_AR

a little more low-tech  NP

an honest conversation  NP

some unconscious level  NP

yourself fucking sucks  NP

a lonely little Petunia  NP

all your private papers  NP

just the crazy art lady  NP

people's private things  NP

the "Jack The Pig" book  NP

your annual fossil hunt  NP

America's Next Top Model  WORK_OF_AR

a long-term relationship  NP

a permanent relationship  NP

any actual certification  NP

whatever stupid gay club  NP

"America's Next Top Model  NP

her favourite Bible verse  NP

old and familiar patterns  NP

the Inn of the Seventh Ray  LOC

this really special person  NP

some bad coming attractions  NP

nice, normal, perfectly average sex  NP

the "Heywood Jablome" phoney message  NP

Bible  WORK_OF_AR

© 2025