Programa de TV: Six Feet Under - 3x8

80  NOUN

boo  NOUN

abucheo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

hoo  NOUN

(to) ugh  VERB

14th  ADJ

14.º

brie  NOUN

brie

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

dyke  NOUN

tortillera; bollo; dique

fag  NOUN

maricón; mariquita; marica; joto; puto; bujarra

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

gory  ADJ

sangriento; cruento; ensangrentado; sanguinolento

hara  NOUN

jeez  ADV

lice  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bland  ADJ

suave; soso; insulso; insípido; desabrido; ñoño; desabrido; débil; insípido; simple; suave; tenue

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

gasps  NOUN

recon  NOUN

sol  NOUN

sol; sol

thyme  NOUN

tomillo

(to) wanna  VERB

wiper  NOUN

yike  NOUN

alumnus  NOUN

alumno; egresado; exalumno

booing  NOUN

abucheo

(to) boo  VERB

abuchear

(to) embalm  VERB

embalsamar

gauche  ADJ

torpe

(to) guaran  VERB

hopper  NOUN

tolva

hummus  NOUN

hummus

mimosa  NOUN

mimosa

mullet  NOUN

lisa; mújol; salmonete; farru; mullet; chocopanda; cubanita; playero

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

fiancee  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

hankie  NOUN

newbie  NOUN

principiante; novato; usuario nuevo

o'clock  NOUN

provost  NOUN

preboste

singing  NOUN

canto

stamina  NOUN

aguante; estamina; resistencia

twitchy  ADJ

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) bequeath  VERB

legar; ceder; dejar; heredar; legar; conferir; pasar; transmitir; confiar; dar; otorgar

bouncer  NOUN

portero; gorila; patovica; puerta

candyass  NOUN

fanatic  NOUN

fanático

fishwife  NOUN

pescadera

involved  ADJ

involucrado

jalapeno  NOUN

(to) organise  VERB

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

rosemary  NOUN

romero

choirboy  NOUN

escolano

embalming  NOUN

embalsamamiento

multitude  ADJ

(to) overthrow  VERB

derrocar; derribar

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

splatting  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

(to) transcend  VERB

trascender

arithmetic  ADJ

aritmético

concubine  NOUN

concubina

conversion  NOUN

conversión

leprechaun  NOUN

leprechaun; duende irlandés

monograph  NOUN

monografía

polygamous  ADJ

polígamo

repression  NOUN

represión

battlefield  NOUN

campo de batalla

humiliating  ADJ

humillante

megalomania  NOUN

megalomanía

(to) splatter  VERB

estrellarse; salpicar; estrellar

cancellation  NOUN

cancelación; anulación; rescisión; supresión

organisation  NOUN

(to) paintballe  VERB

exhibitionism  NOUN

exhibicionismo

motherfucker  NOUN

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

goggle  NOUN

(to) depart  VERB

salir; partir; irse; desviar; separarse de; desviar; separarse de; salir; partir; irse; abandonar; arrancar; escapar

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) shudder  VERB

(to) perch  VERB

empercharse; emperchar

pansy  NOUN

pensamiento

asunder  ADV

en dos; en pedazos

flannel  NOUN

franela

implant  NOUN

implante

(to) moan  VERB

quejar; gemir

unprofessional  ADJ

(to) preach  VERB

predicar

(to) recognise  VERB

footprint  NOUN

huella; pisada; pasos; huella

martyr  NOUN

mártir

sexuality  NOUN

sexualidad

runaway  ADJ

desbocado

sage  NOUN

sabio; salvia

acre  NOUN

acre

comrade  NOUN

camarada; compañero; colega; correligionario; camarada; conmilitón; camarada; compañero; compañera

smoothly  ADV

suavemente

laughter  NOUN

risa

(to) squint  VERB

entrecerrar; entornar; mirar de soslayo; bizquear; bizquear

sculptor  NOUN

escultor; escultora

(to) consume  VERB

consumir

(to) commence  VERB

empezar; iniciar; comenzar; principiar

adolescent  ADJ

adolescente

cultural  ADJ

cultural

mop  NOUN

fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo

cheering  NOUN

graveyard  NOUN

cementerio; camposanto; campo santo; panteón; cementerio

(to) donate  VERB

donar

deceased  ADJ

difunto; muerto; fallecido

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

kitten  NOUN

gatito; minino; gatita

supervisor  NOUN

supervisor; director

fluid  NOUN

fluido

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

tee  NOUN

te

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

emperor  NOUN

emperador

errand  NOUN

recado

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

convict  NOUN

(to) rip  VERB

rasgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) subscribe  VERB

suscribirse; abonarse; suscribir

metric  ADJ

métrico

internet  NOUN

glory  NOUN

gloria

blossom  NOUN

flor; floración

spiritual  ADJ

espiritual

religious  ADJ

religioso

(to) renew  VERB

renovar; reanudar; renovar; recomenzar; reiniciar

shampoo  NOUN

champú; shampú

dairy  NOUN

granja; establo; granja lechera; minisúper; supercito; tiendita; lechería; lácteos; mantequería

foam  NOUN

espuma

microwave  NOUN

microonda

(to) negotiate  VERB

negociar

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

combat  NOUN

combate; batalla; acción

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

washing  NOUN

lavado

teen  ADJ

(to) adore  VERB

adorar; querer; adorar

robe  NOUN

toga; bata; hábito

welfare  NOUN

bienestar; seguridad social

widow  NOUN

viuda

perfume  NOUN

perfume; aroma

boot  NOUN

bota

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

serial  ADJ

en serie

anyhow  ADV

al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son

firing  NOUN

horror  NOUN

horror

(to) rage  VERB

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

(to) dine  VERB

cenar

spa  NOUN

spa; balneario

sacred  ADJ

sagrado; sacro

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

belief  NOUN

creencia; creencia; fe

air  NOUN

aire; aria

massage  NOUN

masaje

tub  NOUN

tina; cuba

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

romance  NOUN

romance

garbage  NOUN

basura; desperdicios

physical  ADJ

físico

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

spray  NOUN

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

nevertheless  ADV

no obstante; sin embargo; a pesar de esto; con todo; con todo y eso; pese a ello

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

(to) invent  VERB

inventar

creative  ADJ

creativo

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

(to) hint  VERB

dar un indicio

wipe  NOUN

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

tension  NOUN

tensión

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

clay  NOUN

arcilla; barro; arcilla

depressed  ADJ

abatido; deprimido

ego  NOUN

ego; yo

museum  NOUN

museo

medium  NOUN

medio; médium; mitad

creature  NOUN

criatura

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

frozen  ADJ

congelado; helado

studio  NOUN

estudio

violence  NOUN

violencia

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

downtown  ADJ

bound  NOUN

límite

value  NOUN

valor; valor; importancia

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) bless  VERB

bendecir

flesh  NOUN

carne; pellejo

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) yell  VERB

gritar

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

gym  NOUN

gimnasio

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

metre  NOUN

metro

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

(to) practise  VERB

ejercer; entrenar; practicar

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

shadow  NOUN

sombra

sand  NOUN

arena; playa; arena

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

neighbour  NOUN

vecino; vecina; prójimo; prójima

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

cheque  NOUN

cheque; talón

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

everyday  ADJ

de diario; común

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

friendly  ADJ

amistoso; amigable

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

(to) trap  VERB

atrapar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

fashion  NOUN

moda; manera; modo

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

friendship  NOUN

amistad

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

assistant  NOUN

asistente; ayudante

sexy  ADJ

sexy; sexi

interview  NOUN

entrevista

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) survive  VERB

sobrevivir

paint  NOUN

pintura

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) drag  VERB

arrastrar

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

(to) view  VERB

ver

couch  NOUN

sofá; sillón

funeral  NOUN

funeral; entierro

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

social  ADJ

social

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

colour  NOUN

bomb  NOUN

bomba; explosivo

cheese  NOUN

queso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

(to) size  VERB

encolar; sellar; formar por tamaño; ordenar por tamaño; medir

brilliant  ADJ

brillante

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

passion  NOUN

pasión

(to) vote  VERB

votar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

goodness  NOUN

bondad

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

(to) research  VERB

investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse

skin  NOUN

piel; máscara

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

health  NOUN

salud; sanidad; salud

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

round  ADV

empty  ADJ

vacío

government  NOUN

gobierno; rección

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

action  NOUN

acción

legal  ADJ

jurídico; legal

asleep  ADJ

dormido

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

total  ADJ

total

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

enseñar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

111  MONEY

150  MONEY

) Ah  NP

Reds  ORG

Azusa  ORG

Delta  LOC

Julio  ORG

la La  NP

' Dana  NP

Why us  NP

Poor guy  NP

Visqueen  ORG

Yeah, me  NP

two reds  NP

you guys  NP

' (Claire  NP

' An hour  NP

Americans  NORP

Holy fuck  NP

Mennonite  NORP

Next game  NP

No, spray  NP

Only love  NP

Sick days  NP

Taco Bell  ORG

Todd's ex  NP

What kind  NP

What time  NP

enemy ass  NP

hand mops  NP

head lice  NP

one place  NP

one thing  NP

'Your name  NP

(David) Mm  NP

Even Daddy  NP

Waterworld  ORG

a good cry  NP

a hand mop  NP

a spa lady  NP

old hummus  NP

one person  NP

only birth  NP

then tears  NP

(Laughs) Mm  NP

(Lisa gasps  NP

115 degrees  QUANTITY

Well, taste  NP

a good time  NP

a true love  NP

blue cheese  NP

every place  NP

frozen shit  NP

good health  NP

most people  NP

my own work  NP

normal fags  NP

other women  NP

poor people  NP

pop culture  NP

real combat  NP

such horror  NP

Another name  NP

Daddy's Book  NP

Space forces  NP

a big market  NP

a few metres  QUANTITY

a good night  NP

another life  NP

every Sunday  NP

sharp things  NP

the sea foam  NP

the sea sand  NP

(Gasps) Terry  NP

Daddy's flesh  NP

Fisher & Diaz  ORG

Friendly fire  NP

Keith's thing  NP

Mummy Abigail  NP

There's cover  NP

a raging case  NP

a wise person  NP

my first life  NP

my own mother  NP

romantic love  NP

so much value  NP

the devil man  NP

the last time  NP

too much time  NP

your hand mop  NP

' I-I-ls Julio  NP

(Phone) Fisher  NP

Julio's school  NP

Magic Mountain  LOC

a Manson chick  NP

big footprints  NP

my tax dollars  NP

my uncle's car  NP

my white locks  NP

the other girl  NP

the same thing  NP

today's lesson  NP

Rapid splatting  NP

The little ones  NP

a Warhol series  NP

a shitty mother  NP

another blanket  NP

different teams  NP

embalming fluid  NP

mind-body power  NP

social security  NP

that hot lawyer  NP

the runaway sun  NP

total strangers  NP

your boot soles  NP

(Cheering) Daddy  NP

Especially Daddy  NP

a beautiful baby  NP

legal permission  NP

no party stamina  NP

personal errands  NP

the hell's Sarge  NP

the school nurse  NP

the wrong colour  NP

this Brenda vibe  NP

why Julio's home  NP

The physical body  NP

a wedding present  NP

government agents  NP

less than one man  NP

metric conversion  NP

only a party game  NP

the Book of Daddy  WORK_OF_AR

The leading ladies  NP

a good opportunity  NP

a stupid paper way  NP

all those children  NP

just an old corpse  NP

some dirty convict  NP

the embalming room  NP

the serial numbers  NP

' 'Walker Stevenson  NP

Olivier's assistant  NP

a terrible sculptor  NP

any living creature  NP

her breast implants  NP

my mother's pattern  NP

old gay cop buddies  NP

Abigail's a new soul  NP

a cock-sucking pansy  NP

a very creative time  NP

a really white person  NP

a traditional massage  NP

This gauche repression  NP

the other gay children  NP

your fucking boyfriend  NP

A teen fashion magazine  NP

Only religious fanatics  NP

an everyday, bland face  NP

so many different media  NP

a busy, busy businessman  NP

some interesting beliefs  NP

such a brilliant teacher  NP

a public health situation  NP

(Gasps) Jeanne Tripplehorn  NP

a Christian Junior College  ORG

Azusa's a really long drive  NP

Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck  NP

Tomorrow's gay paintball day  NP

this adolescent exhibitionism  NP

polygamous Mennonite concubines  NP

Sometimes just a little pressure  NP

you fa-la-la mimosa motherfuckers  NP

different spiritual and cultural beliefs  NP

Renaissance  ORG

Italian  NORP

fed  ORG

© 2025