Programa de TV: Six Feet Under - 3x7

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

poop  NOUN

(to) poop  VERB

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

kinda  ADV

(to) wanna  VERB

cobalt  NOUN

cobalto

mimosa  NOUN

mimosa

pooper  NOUN

quiche  NOUN

quiche

sash  NOUN

banda; faja

starry  ADJ

estrellado; astrífero; estelífero; estrellado

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

(to) dumbass  VERB

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

gastric  ADJ

gástrico

goddamn  ADJ

puto

hacking  NOUN

medulla  NOUN

médula

strudel  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

coughing  NOUN

drumbeat  NOUN

redoble

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

rhythmic  ADJ

rítmico; rítmico; cadencioso; acompasado

(to) slurp  VERB

sorber

smoothie  NOUN

smoothie; batido; batido de fruta

teething  NOUN

dentición

truffle  NOUN

trufa

gardening  NOUN

jardinería

margarita  NOUN

margarita

oblongata  NOUN

singalong  NOUN

trickling  NOUN

alimentary  ADJ

alimentario; alimenticio

internship  NOUN

prácticas; práctica; pasantía

rhetorical  ADJ

retórico

snowflake  NOUN

copo de nieve; ampo; campanilla

sweatshirt  NOUN

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

swimmingly  ADV

a las mil maravillas; a pedir de boca; como la seda; de maravilla; de perlas; famosamente

accompanist  NOUN

acompañante

complicated  ADJ

complicado

(to) constipate  VERB

estreñir

fascination  NOUN

fascinación

neurologist  NOUN

neurólogo; neuróloga

spluttering  NOUN

computerised  ADJ

multifaceted  ADJ

polifacético

paediatrician  NOUN

jargon  NOUN

jerga; tecnicismo; jerga; argot; jerigonza

attentive  ADJ

atento; solícito

accompaniment  NOUN

acompañamiento

indistinct  ADJ

indistinto

(to) gurgle  VERB

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

tar  NOUN

alquitrán; brea; alquitrán

soy  NOUN

soja

satin  NOUN

satén; raso

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

crisp  ADJ

crujiente; preciso; burbujeante; efervescente

haunting  ADJ

gospel  NOUN

evangelio; Buena Nueva

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

painfully  ADV

dolorosamente

brunette  ADJ

castaña; castaño; morocha

lair  NOUN

madriguera; guarida; escondite; guarida

(to) floss  VERB

brunch  NOUN

brunch

laughter  NOUN

risa

conjunction  NOUN

conjunción; unión; conjunción

thought  NOUN

pensamiento

wilful  ADJ

abode  NOUN

atraso; espera; retraso; estadía; permanencia; morada; residencia; vivienda; morada; residencia; vivienda

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

electronic  ADJ

electrónico; electrónica; electrónico

greeting  NOUN

saludo

optimistic  ADJ

optimista

(to) forgave  VERB

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

franchise  NOUN

derecho a sufragio; derecho de sufragio; derecho de voto; sufragio activo; concesión; franquicia

satisfactory  ADJ

satisfactorio

eyelash  NOUN

pestaña; abéñula

classical  ADJ

clásico

canal  NOUN

canal

ballet  NOUN

ballet; baile

tray  NOUN

bandeja; charola

thus  ADV

así; de esta manera; por lo tanto; así

theme  NOUN

tema; thema

(to) sustain  VERB

sustentar; sostener; sostener

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

sensation  NOUN

sensación

painter  NOUN

pintor; pintora; pintor; pintora; barnizador; barnizadora

humble  ADJ

humilde; modesto

technical  ADJ

técnico

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

(to) sting  VERB

picar; pinchar; pinchar; picar

condo  NOUN

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

somewhat  ADV

algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

widow  NOUN

viuda

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

steam  NOUN

vapor

favour  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

ashe  NOUN

horror  NOUN

horror

favourite  ADJ

favorito; preferido; predilecto

(to) sob  VERB

sollozar

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

constantly  ADV

constantemente

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

(to) dial  VERB

marcar

nanny  NOUN

niñera; nana

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

talented  ADJ

talentoso; dotado

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

cave  NOUN

cueva; gruta

anniversary  NOUN

aniversario

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

used  ADJ

usado

tune  NOUN

melodía; tonada

(to) spray  VERB

rociar; asperjar; atomizar; pulverizar

quote  NOUN

citación; cita; comillas; presupuesto; cotización

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

nowadays  ADV

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

infant  NOUN

nene; infante

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) hesitate  VERB

vacilar; dudar; titubear; hesitar

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

flavour  NOUN

few  ADJ

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

award  NOUN

laudo; premio; galardón

(to) gain  VERB

ganar

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

counsellor  NOUN

intense  ADJ

intenso

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

(to) influence  VERB

influir; influenciar

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

toy  NOUN

juguete

blonde  ADJ

chill  NOUN

fresco

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

silver  ADJ

de plata; blanco; argentino; plateado

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

bored  ADJ

aburrido

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

cooking  NOUN

cocción; cocina

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

shout  NOUN

grito

rice  NOUN

arroz

poem  NOUN

poema; poesía; oda; poema; poesía

mushroom  NOUN

seta; hongo

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

telephone  NOUN

teléfono

sauce  NOUN

salsa

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

fridge  NOUN

frigo; refri

email  NOUN

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

biscuit  NOUN

galleta; bizcocho; hallulla; bizcocho; biscocho

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

winter  NOUN

invierno

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

director  NOUN

director; directora

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

charming  ADJ

encantador

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

conference  NOUN

conferencia

cancer  NOUN

cáncer

success  NOUN

éxito; acierto

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

theory  NOUN

teoría

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

fashion  NOUN

moda; manera; modo

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

(to) draw  VERB

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

paint  NOUN

pintura

(to) paint  VERB

pintar

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

funeral  ADJ

funeral  NOUN

funeral; entierro

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

scary  ADJ

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

practically  ADV

prácticamente

colour  NOUN

(to) colour  VERB

cheese  NOUN

queso

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

happiness  NOUN

felicidad

natural  ADJ

natural

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

tooth  NOUN

diente

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

cousin  NOUN

primo; prima

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

round  ADV

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) freak  VERB

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

obvious  ADJ

obvio; evidente

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

APA  ORG

CIA  ORG

Nuk  PRODUCT

DKNY  ORG

Rico  LOC

Julio  ORG

Rrrrr  PRODUCT

' What  NP

Trixie  WORK_OF_AR

Mormons  NORP

So what  NP

Well, I  NP

so mine  NP

(All) Hi  NP

20 bucks  MONEY

50 bucks  MONEY

Oh, shit  NP

all mine  NP

two kids  NP

you guys  NP

(Nate) Um  NP

Dear Carl  NP

all kinds  NP

only they  NP

soy sauce  NP

two bucks  MONEY

, 50 bucks  NP

, the math  NP

Every wave  NP

Good night  NP

Good point  NP

Hey, Billy  NP

Waterworld  ORG

a bad idea  NP

buck teeth  NP

every meal  NP

old movies  NP

two things  NP

a food show  NP

a good time  NP

cave people  NP

cobalt blue  NP

five-dollar  MONEY

two bottles  NP

(Brenda) 'lt  NP

Another wave  NP

Brenda's dad  NP

Dana's nanny  NP

Hey, Vanessa  NP

Right, Billy  NP

a little bit  NP

a total mess  NP

just a theme  NP

other people  NP

rice pudding  NP

such a freak  NP

the tar pits  NP

Cousin Arthur  NP

a black widow  NP

a good theory  NP

a little path  NP

a little tube  NP

a rotten time  NP

a stupid game  NP

a total idiot  NP

any other man  NP

just a matter  NP

my whole life  NP

seven mimosas  QUANTITY

some bad news  NP

starry sparks  NP

the art store  NP

the back yard  NP

the food show  NP

the old songs  NP

the one thing  NP

white dresses  NP

(Arthur) Hello  NP

Basic Instinct  NP

Bye, baby girl  NP

Chalet Gourmet  ORG

Leading Ladies  NP

Leading Ladies  WORK_OF_AR

Or the Moonies  NP

The second one  NP

a fashion show  NP

a good morning  NP

a leading lady  NP

a perfect poem  NP

all the jargon  NP

any more noise  NP

certain things  NP

my dead father  NP

the same thing  NP

your own steam  NP

Brenda's father  NP

Just the family  NP

Whatever Brenda  NP

a stroke victim  NP

all these jokes  NP

any more cheese  NP

his little tray  NP

how new parents  NP

little children  NP

too much coffee  NP

you two fellows  NP

your Uncle Marv  NP

Adlerian therapy  NP

Pan Pacific Park  ORG

a ballet company  NP

a weird position  NP

an email account  NP

my little pooper  NP

really a painter  NP

that little tune  NP

the first person  NP

the funeral home  NP

the natural part  NP

the whole family  NP

this colour blue  NP

your cooking zoo  NP

All right, thanks  NP

My good big parts  NP

a camp counsellor  NP

all the questions  NP

all your good big  NP

blue satin sashes  NP

smoothie flavours  NP

When the dog bites  NP

a funeral director  NP

a little singalong  NP

a paper-thin slice  NP

a very strong case  NP

every leading lady  NP

some goddamn space  NP

the APA conference  NP

the chocolate room  NP

(Dog yelps) (Shouts  NP

a fucking nightmare  NP

a medulla oblongata  NP

a new gardening hat  NP

an absolute asshole  NP

crisp apple strudel  NP

my father's funeral  NP

my favourite things  NP

organ accompaniment  NP

those Oompa Loompas  NP

Baby's first funeral  NP

Just a little dinner  NP

My little pooper dog  NP

Silver-white winters  NP

a smoothie franchise  NP

her father's funeral  NP

his alimentary canal  NP

the longest sentence  NP

your old girlfriends  NP

Cream-coloured ponies  NP

The teething biscuits  NP

a rhetorical question  NP

her favourite new toy  NP

Lisa's such a good mom  NP

a dear, charming woman  NP

my beautiful boyfriend  NP

my humble abode-a-lair  NP

some weird anniversary  NP

that funeral home shit  NP

your own moon business  NP

That poor girl's family  NP

my neurologist's office  NP

our 17-week anniversary  NP

the actual fucking moon  NP

the ten thousand things  NP

Electronic Debussy theme  NP

a very talented young man  NP

the most important things  NP

A baby-sitting opportunity  NP

The paediatrician's number  NP

his own computerised music  NP

just a really good picture  NP

practically the whole time  NP

such a strange fascination  NP

the cheap five-dollar shit  NP

this really intense energy  NP

his own complicated reasons  NP

your father's goddamn ashes  NP

(Radio on, indistinct) (Lisa  NP

Maybe your silver DKNY T-shirt  NP

his own complicated experience  NP

Julio's parent-teacher conference  NP

Gastric cancer's the technical term  NP

Matrix  ORG

© 2025