Programa de TV: Six Feet Under - 3x6

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

hon  NOUN

ish  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

snot  NOUN

moco; mocoso

thud  NOUN

golpe sordo

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

genre  NOUN

género

hanky  NOUN

(to) hoist  VERB

izar

(to) wanna  VERB

dammit  NOUN

gopher  NOUN

geómido; taltuza; topo; tuza

gurney  NOUN

camilla

mousse  NOUN

espuma; mousse; espuma

onesie  NOUN

mono

orgasm  NOUN

orgasmo

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

psycho  NOUN

psicópata

queasy  ADJ

nauseabundo; nauseoso

reefer  NOUN

porro; bate; canuto; carruco; leño; petardo

scared  ADJ

asustado

septum  NOUN

tabique; septum

smoggy  ADJ

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

coroner  NOUN

forense

cranial  ADJ

craneal

crosse  NOUN

freaked  ADJ

fucker  NOUN

follador; folladora

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

goddamn  ADJ

puto

hankie  NOUN

knotted  ADJ

legible  ADJ

legible

lovable  ADJ

amable; adorable

magenta  ADJ

nighter  NOUN

o'clock  NOUN

psychos  NOUN

spatula  NOUN

espátula

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

termite  NOUN

termita; comején; termes

tinfoil  NOUN

papel de estaño; papel aluminio; papel de plata

viewing  NOUN

wayside  NOUN

american  ADJ

blintze  NOUN

botanist  NOUN

botánico; botánica; botanista

brocade  NOUN

bordado; bordadura

bullshit  ADJ

campfire  NOUN

fogata; hoguera; brasero; pira

fatalism  NOUN

fatalismo

(to) maroon  VERB

unspoken  ADJ

(to) untangle  VERB

desenredar

cartilage  NOUN

cartílago; ternilla

cellphone  NOUN

exhausted  ADJ

exhausto; agotado

freighter  NOUN

(to) inspect  VERB

inspeccionar; inspeccionar; pasar revista

(to) pulsate  VERB

latir

redundant  ADJ

redundante; superfluo; redundante

scorpion  NOUN

escorpión; alacrán

unitarian  ADJ

phenomenal  ADJ

fenomenal

pretending  NOUN

unexploded  ADJ

effectively  ADV

efectivamente

embarrassed  ADJ

avergonzado

humiliating  ADJ

humillante

(to) reorganise  VERB

smithereen  NOUN

(to) bullshit  VERB

huevear; tontería; fanfarronear; mentir

possible  ADJ

posible

(to) overlap  VERB

solapar; traslapar; superponerse

minefield  NOUN

campo de minas

mermaid  NOUN

sirena

humankind  NOUN

childbirth  NOUN

parto; nacimiento; alumbramiento

indistinct  ADJ

indistinto

ivy  NOUN

hiedra; yedra

(to) unwind  VERB

relajarse; desenrollar

vicinity  NOUN

vecindad; cercanías; inmediaciones; alrededor; aproximadamente; aproximado

(to) infest  VERB

benign  ADJ

benigno

(to) preach  VERB

predicar

dishwasher  NOUN

lavavajillas; lavaplatos

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

mellow  NOUN

hurtful  ADJ

nocivo

crooked  ADJ

torcido; chueco; inclinado; torcido

artery  NOUN

arteria

haphazard  ADJ

casual; fortuito; a su aire; inconsistente; sin ton ni son

diarrhoea  NOUN

uneven  ADJ

desigual; desnivel; desnivel; desnivelado; desuniforme; despatronizado; desigual

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) deviate  VERB

desviarse

uncommon  ADJ

extraño; infrecuente; poco común; poco frecuente; raro; excepcional; extraordinario; insólito

(to) overlook  VERB

pasar por alto; otear

(to) drip  VERB

gotear; escurrir; instilar; gotear

context  NOUN

contexto; marco; contexto

vase  NOUN

jarrón; florero; vasija

thingy  NOUN

chisme; chirimbolo; chunche; coso

electronic  ADJ

electrónico; electrónica; electrónico

(to) flatter  VERB

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

paranoia  NOUN

paranoia

(to) vacuum  VERB

aspirar

facial  ADJ

facial

leash  NOUN

correa

marathon  NOUN

maratón

casket  NOUN

cofrecito; joyero; urna

(to) casket  VERB

(to) behold  VERB

contemplar; observar; mirar

detector  NOUN

competitive  ADJ

competitivo

lung  NOUN

pulmón

secretly  ADV

secretamente; en secreto

violet  NOUN

violeta

fiction  NOUN

ficción

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

entertaining  ADJ

divertido

errand  NOUN

recado

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

(to) humiliate  VERB

humillar

rag  NOUN

harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho

buzz  NOUN

zumbido; zurrido; entusiasmo; interés; suspiro

(to) rinse  VERB

enjuagar; aclarar; aclarar

obedient  ADJ

obediente

handkerchief  NOUN

pañuelo

giggle  NOUN

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

(to) exaggerate  VERB

exagerar

companion  NOUN

compañero; compañera

cocoa  NOUN

cacao; chocolate; cacao

caution  NOUN

advertencia; cuidado; cautela; precaución; fianza

(to) require  VERB

necesitar; requerir

religious  ADJ

religioso

leftover  NOUN

remanente; resto; sobra; vestigio

vacant  ADJ

vacante

vitamin  NOUN

vitamina; vitamínico

scenery  NOUN

paisaje; decorado

custom  NOUN

costumbre; habituación; usanza

writer  NOUN

escritor; escritora

approximately  ADV

aproximadamente; más o menos; grosso modo

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

clip  NOUN

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

daisy  NOUN

chiribita; margarita común; margarita; margarita

(to) realise  VERB

robot  NOUN

robot

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

innocence  NOUN

inocencia

assistance  NOUN

asistencia

camping  NOUN

camping

sincere  ADJ

sincero

(to) whack  VERB

golpear

bleed  NOUN

sangrado; sangre; sangría

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

mini  NOUN

fuzzy  ADJ

impreciso

minimum  NOUN

mínimo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

(to) doom  VERB

condenar; dañar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

conscious  ADJ

consciente

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

immediate  ADJ

inmediato

approval  NOUN

aprobación; beneplácito; venia

ditch  NOUN

zanja; cuneta; foso; trinchera; acequia; surco

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

invisible  ADJ

invisible

air  NOUN

aire; aria

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

metal  NOUN

metal

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

twin  ADJ

adorable  ADJ

adorable; encantador

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

technically  ADV

técnicamente; en realidad

specific  ADJ

específico

downstairs  ADV

abajo

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) strain  VERB

elongar; colar; tamizar

religion  NOUN

religión

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

preference  NOUN

preferencia

prior  ADJ

previo; a priori

(to) protest  VERB

protestar; protesta; objetar; oponerse; proclamar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

genuine  ADJ

genuino; auténtico; verdadero; legítimo

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

backwards  ADV

jean  NOUN

elephant  NOUN

elefante; elefanta

(to) hike  VERB

caminar

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) invent  VERB

inventar

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

darn  ADJ

underground  ADJ

subterráneo

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

childhood  NOUN

infancia; niñez

(to) bang  VERB

comment  NOUN

comentario

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

deeply  ADV

a fondo

costume  NOUN

traje; disfraz

studio  NOUN

estudio

gross  ADJ

repulsivo

intense  ADJ

intenso

(to) enter  VERB

entrar

particularly  ADV

particularmente

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

chain  NOUN

cadena

(to) bless  VERB

bendecir

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

adult  NOUN

adulto; adulta

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

poison  NOUN

veneno; ponzoña

artist  NOUN

artista

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

tale  NOUN

cuento; historia

(to) receive  VERB

recibir

rarely  ADV

raramente; rara vez; poco frecuentemente

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) oppose  VERB

oponer

native  ADJ

natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo

narrow  ADJ

estrecho; angosto

mall  NOUN

centro comercial; shopping

major  ADJ

mayor

fridge  NOUN

frigo; refri

(to) flow  VERB

fluir; manar

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

chemical  NOUN

producto químico

brush  NOUN

cepillo; escobilla; brocha; pincel; cepillado; escobilla; cepillo; matorral; encuentro; roce

forth  ADV

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

winter  NOUN

invierno

load  NOUN

carga; carga; cargamento

crisis  NOUN

crisis

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

incredibly  ADV

increíblemente

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

throat  ADJ

brother  NOUN

hermano

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

cancer  NOUN

cáncer

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

(to) camp  VERB

acampar; campear

freedom  NOUN

libertad

exact  ADJ

exacto

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

scary  ADJ

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

bomb  NOUN

bomba; explosivo

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

film  NOUN

película

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) pack  VERB

empaquetar

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

obvious  ADJ

obvio; evidente

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

princess  NOUN

princesa; infanta

(to) remind  VERB

recordar

B&B  NORP

Rico  LAW

Rico  LOC

Barks  WORK_OF_AR

a ton  QUANTITY

" sign  NP

Appleby  ORG

Chumash  ORG

Dr Dave  NP

Fluxist  ORG

Kleenex  PRODUCT

TV sets  NP

Good job  NP

Munsters  PRODUCT

Triple X  NP

what age  NP

you guys  NP

"Oh, baby  NP

Starbucks  ORG

Velvetone  ORG

blue hair  NP

clip bars  NP

cool, man  NP

much time  NP

twin boys  NP

two beers  NP

what time  NP

which bed  NP

(Loud thud  NP

Clementine  PRODUCT

Hey, honey  NP

No big God  NP

Oh, dammit  NP

Rico's gon  NP

a nose job  NP

real stars  NP

time bombs  NP

twin girls  NP

(Lisa) Nate  NP

Another one  NP

Dead weight  NP

Light touch  NP

No, nothing  NP

Not a place  NP

Oh, darn it  NP

Termite art  NP

a good idea  NP

all Olivier  NP

both tables  NP

crazy girls  NP

dead people  NP

high school  NP

just a word  NP

more coffee  NP

my tent bag  NP

tent cabins  NP

you fuckers  NP

(Sighs) Fuck  NP

And the wind  NP

Elephant art  NP

Seattle Rep.  NP

a nose bleed  NP

a phone call  NP

a tent cabin  NP

a vacant lot  NP

eighth grade  NP

just a hanky  NP

the big deal  NP

the big need  NP

(Ruth giggles  NP

Fuck elephant  NP

Madonna-fy me  NP

Maya's mellow  NP

Vanessa's mom  NP

a flower vase  NP

a video store  NP

fucking women  NP

my first time  NP

my gay friend  NP

my new mousse  NP

no fairy tale  NP

so much death  NP

throat cancer  NP

Fucking babies  NP

No fucking way  NP

Russell's work  NP

Silent Running  NP

Silent Running  ORG

The dirty talk  NP

The other time  NP

Tinfoil thingy  NP

a camping trip  NP

a fucking hike  NP

a gopher snake  NP

a major artery  NP

cell reception  NP

couple friends  NP

dripping blood  NP

no dead people  NP

people's faces  NP

some hot cocoa  NP

the best seats  NP

the first time  NP

the other side  NP

the same place  NP

the whole time  NP

their sex life  NP

Native American  NORP

Phenomenal film  NP

Poor little guy  NP

Science fiction  NP

What difference  NP

another Kleenex  NP

my fucking room  NP

my orgasm thing  NP

plastic surgery  NP

such an asshole  NP

that much blood  NP

the Tank Engine  NP

the hard ground  NP

the real person  NP

the whole world  NP

your fairy tale  NP

Blah, blah, blah  NP

Native Americans  NORP

a genuine crisis  NP

not all progress  NP

such a long time  NP

the greatest sex  NP

the perfect time  NP

this narrow path  NP

this scar tissue  NP

your blue period  NP

Just one six-pack  NP

Our first concern  NP

Plus some friends  NP

a beautiful woman  NP

a deviated septum  NP

a space freighter  NP

all Joan Crawford  NP

leftover blintzes  NP

sincere blue hair  NP

the fucking truth  NP

your crooked face  NP

your fucking self  NP

A snot-covered rag  NP

Deer Springs Trail  FAC

Not hurtful things  NP

a cute little nose  NP

humiliating people  NP

my first blue hair  NP

only half the time  NP

the dirtiest mouth  NP

the exact same way  NP

the hardest weight  NP

the metal detector  NP

what fucking snake  NP

your fucking leash  NP

your question card  NP

His only companions  NP

Northern California  LOC

Not quite this size  NP

crazy fucking bitch  NP

dangerous chemicals  NP

everyone's strength  NP

the Triple X casket  NP

the intense scenery  NP

the violet brocades  NP

their vitamin drink  NP

this unspoken thing  NP

three little robots  NP

underground parking  NP

your first campfire  NP

His facial cartilage  NP

Such a lovely custom  NP

The studio's opening  NP

the most amazing sex  NP

their electronic car  NP

Arthur's handkerchief  NP

My large friend's gon  NP

a private nature hike  NP

more than one spatula  NP

Biggie Smalls' viewing  NP

Thomas the Tank Engine  ORG

Unitarian Universalist  NORP

my Starbucks" headache  NP

my chain-smoking bitch  NP

my immediate attention  NP

prior written approval  NP

so much fun, baby girl  NP

Needy attention-suckers  NP

The cranial-facial work  NP

unexploded daddy issues  NP

your fifth or sixth time  NP

What a great fucking hike  NP

this whole emotional deal  NP

your baby Deadhead onesie  NP

your yellow question card  NP

a Native American princess  NP

your first and second time  NP

Tiny, beautiful termite art  NP

the Brad Pitt Jesus America  NP

Perhaps the writer's comment  NP

the first adult relationship  NP

Advanced Casketing Techniques  NP

Always this whole drama thing  NP

that costume designer's house  NP

Levine's stupid fucking mermaid  NP

David's not here, Nate's camping  NP

Not the fuzzy invisible LA stars  NP

All that bullshit fairy-tale stuff  NP

sixth  ORDINAL

fifth  ORDINAL

© 2025