Programa de TV: Six Feet Under - 2x4

1st  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

a.m.  ADV

AM; a. m.; de la mañana

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

(to) hork  VERB

slew  NOUN

montón

(to) slut  VERB

(to) spaz  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) bitch  VERB

quejarse

(to) color  VERB

colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado

favor  NOUN

favor

momma  NOUN

psych  NOUN

saggy  ADJ

vegan  NOUN

vegano; vegana

(to) wanna  VERB

chubby  ADJ

regordete; gordito; metido en carnes; rechoncho; rellenito; regordete; gordito; metido en carnes; morcillón; rechoncho; rellenito

citrus  ADJ

grunge  NOUN

(to) harbor  VERB

albergar; cobijar

hernia  NOUN

hernia

herpe  NOUN

hottie  NOUN

bellezón; bombón; pibón

intake  NOUN

ingestión; toma

legion  NOUN

legión

mashed  ADJ

trompa

minded  ADJ

dispuesto

pisser  NOUN

pseudo  ADJ

scared  ADJ

asustado

crunchy  ADJ

crujiente

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

fucking  NOUN

chingando; cogiendo; follando; jodiendo

gelatin  NOUN

gelatina

goddamn  ADJ

puto

granola  NOUN

granola

iooking  NOUN

(to) overrun  VERB

exceder; invadir; rebasar

paragon  NOUN

modelo; dechado; parangón; gran paragon

playing  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sinus  NOUN

seno

bullshit  ADJ

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

coloring  NOUN

coloración; decoloración

(to) embalm  VERB

embalsamar

favorite  ADJ

(to) humanize  VERB

humanizar

meatless  ADJ

shopper  NOUN

comprador; compradora

spirited  ADJ

(to) stomp  VERB

pisotear

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) validate  VERB

validar; validar; confirmar

backpacky  NOUN

confusing  ADJ

confuso; enredado

drugstore  NOUN

nursemaid  NOUN

nana; niñera

(to) obligate  VERB

scrunchie  NOUN

coletero; moña; picarón

blueprint  NOUN

modelo; patrón; plano; copia de plano; hoja de ruta; plan; proyecto

(to) categorize  VERB

categorizar

comforting  ADJ

consolador; reconfortante

narcissist  NOUN

narcisista; narciso; narciso; narcisista

superduper  ADJ

upholstery  NOUN

tapicería

cholesterol  NOUN

colesterol

fudgepacker  NOUN

penetration  NOUN

penetración

(to) personalize  VERB

personalizar

tambourine  NOUN

pandereta; pandero

uninhibited  ADJ

desinhibido

cheeseburger  NOUN

hamburguesa con queso

heartbreaker  NOUN

rompecorazones

malformation  NOUN

malformación

refrigerated  ADJ

arteriovenous  ADJ

(to) inhibit  VERB

inhibir; coartar; frustrar

godless  ADJ

hoof  NOUN

pezuña; casco

flannel  NOUN

franela

seizure  ADJ

seizure  NOUN

apropiación; convulsión

(to) conclude  VERB

concluir

parasite  NOUN

parásito

purposely  ADV

a propósito; aposta; intencionadamente

meatloaf  NOUN

pastel de carne; pan de carne

(to) relive  VERB

revivir

(to) squirt  VERB

(to) evolve  VERB

desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar

outrage  NOUN

atrocidad; ultraje; atropello; desafuero; indignación; cólera; rabia

freight  NOUN

transporte de mercancías; flete; cargamento; carga; flete

presumptuous  ADJ

presuntuoso

quilt  NOUN

edredón; acolchado; colcha; cubrelecho; plumón

tummy  NOUN

bidón; barriga; barriguita; bola

(to) interrogate  VERB

interrogar

(to) disconnect  VERB

desconectar

(to) floss  VERB

calling  NOUN

(to) estimate  VERB

estimar

parental  ADJ

parental

architect  NOUN

arquitecto; arquitecta; artífice

hateful  ADJ

odioso; odioso; detestable

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) inflict  VERB

infligir

(to) coax  VERB

engatusar

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

incapable  ADJ

incapaz

uncommon  ADJ

extraño; infrecuente; poco común; poco frecuente; raro; excepcional; extraordinario; insólito

repeatedly  ADV

repetidamente; reiteradamente

roommate  NOUN

compañero de cuarto

membership  NOUN

membresía

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

(to) donate  VERB

donar

deceased  ADJ

difunto; muerto; fallecido

protein  NOUN

proteína; albúmina

occasional  ADJ

ocasional; esporádico

unstable  ADJ

inestable; inestable; instable

fluid  NOUN

fluido

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

rental  NOUN

alquiler

pinch  NOUN

pellizco; repizco; pizca; pellizco; aprieto

disposal  NOUN

desecho

shipping  NOUN

envío; transporte; gastos de envío; gastos de transporte

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

seaweed  NOUN

algas; alga

intestine  NOUN

intestino; tripa; intestino; intestinos

(to) stimulate  VERB

estimular

(to) overwhelm  VERB

abrumar; agobiar

immune  ADJ

inmune; inmunitario; inmunológico

cab  NOUN

cabina

(to) breathe  VERB

respirar

vague  ADJ

vago; impreciso

spite  NOUN

despecho; malicia; ojeriza; rencor

spiritual  ADJ

espiritual

sore  ADJ

dolorido

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

religious  ADJ

religioso

(to) renew  VERB

renovar; reanudar; renovar; recomenzar; reiniciar

slavery  NOUN

esclavitud

dairy  NOUN

granja; establo; granja lechera; minisúper; supercito; tiendita; lechería; lácteos; mantequería

ant  NOUN

hormiga

farmer  NOUN

granjero; granjera

dash  NOUN

raya; guion largo; raya; carrerita; gota; pizca

mild  ADJ

suave; leve; leve; cálido

grandchild  NOUN

nieto; nieta

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

herb  NOUN

hierba culinaria; hierba; planta medicinal; hierba; hierba

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

growth  NOUN

crecimiento

(to) torch  VERB

incendiar

pork  NOUN

cerdo; puerco

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

(to) suspend  VERB

suspender

distraction  NOUN

distracción; locura

robe  NOUN

toga; bata; hábito

understandable  ADJ

entendible

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

medium  ADJ

medio; mediano

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

hush  NOUN

silencio

(to) draft  VERB

esbozar; reclutar

porch  NOUN

porche; pórtico

skinny  ADJ

flaco; delgado

roast  NOUN

carne asada; brindis cómico; vejamen

eager  ADJ

ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

(to) cooperate  VERB

cooperar

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

hostage  NOUN

rehén

air  NOUN

aire; aria

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

(to) patch  VERB

remendar; parchear

drawing  NOUN

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

basis  NOUN

base; fundamento; base

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

punk  NOUN

punk

tub  NOUN

tina; cuba

strictly  ADV

estrictamente; terminantemente

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

discussion  NOUN

discusión

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

garbage  NOUN

basura; desperdicios

physical  ADJ

físico

downstairs  ADV

abajo

pathetic  ADJ

patético; penoso

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

structure  NOUN

estructura

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

produce  NOUN

producción; producto; cosecha

producer  NOUN

productor; productora

profession  NOUN

profesión; profesión; profesión de fe; gremio

psychology  NOUN

psicología; sicología

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

overtime  NOUN

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

hence  ADV

de aquí; de ahí; por eso; por lo tanto

global  ADJ

global; mundial

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

garlic  NOUN

ajo

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

employee  NOUN

empleado; empleada

employer  NOUN

empleador; empleadora

burger  NOUN

anti  ADJ

tension  NOUN

tensión

product  NOUN

producto

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

nap  NOUN

siesta

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

(to) threaten  VERB

amenazar

intense  ADJ

intenso

loan  NOUN

préstamo; empréstito

wrap  NOUN

chal; wrap

classic  ADJ

clásico

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

shrink  NOUN

loquero

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

awfully  ADV

asombroso

adult  NOUN

adulto; adulta

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

(to) assure  VERB

asegurar

ambulance  NOUN

ambulancia

mental  ADJ

mental

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

potato  NOUN

patata; papa; patata

lunchtime  NOUN

whatsoever  ADV

en absoluto

ward  NOUN

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

session  NOUN

sesión

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

rail  NOUN

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

(to) enable  VERB

habilitar; posibilitar; activar; habilitar

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

citizen  ADJ

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

niece  NOUN

sobrina

title  NOUN

título; título; tutela

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

dozen  NOUN

docena; decenas

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

crisis  NOUN

crisis

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

director  NOUN

director; directora

homework  NOUN

deberes; tarea

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

chef  NOUN

chef

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

mirror  NOUN

espejo

(to) repeat  VERB

repetir

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

brother  NOUN

hermano

hug  NOUN

abrazo

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

travel  NOUN

viaje

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) draw  VERB

friendship  NOUN

amistad

(to) trash  VERB

circumstance  NOUN

circunstancia

meat  NOUN

carne

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

operation  NOUN

operación

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

several  ADJ

funeral  NOUN

funeral; entierro

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

practically  ADV

prácticamente

fake  ADJ

falso

cheese  NOUN

queso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

someday  ADV

algún día

grandma  NOUN

abuela; abuelita

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

miracle  NOUN

milagro

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

natural  ADJ

natural

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

airport  NOUN

aeropuerto

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

goodness  NOUN

bondad

(to) regret  VERB

lamentar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

usual  ADJ

usual; habitual

health  NOUN

salud; sanidad; salud

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) ship  VERB

enviar

(to) pack  VERB

empaquetar

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

client  NOUN

cliente

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) freak  VERB

asleep  ADJ

dormido

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

15%  PERCENT

AVM  ORG

ada  ORG

Bern  ORG

I.D.  ORG

Rico  LOC

Eddie  ORG

Amtrak  ORG

Mossback  ORG

Mossback  PRODUCT

You guys  NP

all this  NP

Mossbacks  ORG

Not a lot  NP

Poor baby  NP

Same time  NP

Two words  NP

What life  NP

What time  NP

high time  NP

six times  NP

under $75  MONEY

Every time  NP

Good night  NP

What words  NP

a dead guy  NP

pork roast  NP

what grade  NP

white milk  NP

Bern's wife  NP

La Ca�ada  NP

Most people  NP

a fake I.D.  NP

a great kid  NP

a hard time  NP

a sore spot  NP

all the way  NP

enough hair  NP

first thing  NP

no big deal  NP

other rules  NP

rotten eggs  NP

the hot tub  NP

Fucking ants  NP

Morning, Mom  NP

My new place  NP

Nice meeting  NP

a good thing  NP

a hairy back  NP

a huge favor  NP

a phone call  NP

a psych ward  NP

a vegan chef  NP

any nice men  NP

just her way  NP

some old guy  NP

the same man  NP

And the pills  NP

Not a problem  NP

Tofu meatloaf  NP

a dozen women  NP

a few friends  NP

a flying fuck  NP

a little food  NP

a parking lot  NP

an extra room  NP

and your part  NP

eight farmers  NP

hateful words  NP

his saggy ass  NP

just a hernia  NP

lighter fluid  NP

mental health  NP

my front door  NP

that dead man  NP

the back door  NP

the high cost  NP

the sun porch  NP

Rainier Avenue  FAC

Seattle's good  NP

Virginia Slims  ORG

a crazy person  NP

a double shift  NP

a little while  NP

a mild seizure  NP

a miracle herb  NP

a seaweed wrap  NP

an extra quilt  NP

blood pressure  NP

coloring books  NP

every sentence  NP

horses' hooves  NP

just my bosses  NP

more than $300  MONEY

mutual friends  NP

my Uncle Keith  NP

my fucking arm  NP

natural causes  NP

no good reason  NP

occasional sex  NP

some other way  NP

that other man  NP

the gear shift  NP

the hell Karla  NP

the holy bonds  NP

three children  NP

three messages  NP

Lisa's feelings  NP

Oh, my goodness  NP

Tranquility Spa  ORG

a Chubby Cheese  NP

a double Chubby  NP

a new blueprint  NP

a new boyfriend  NP

citizen outrage  NP

mashed potatoes  NP

second thoughts  NP

some citrus oil  NP

the right thing  NP

too much garlic  NP

your own demons  NP

Big fucking deal  NP

Dumb-ass cracker  NP

Hey, little lady  NP

His name's Eddie  NP

Neisha's brother  NP

just an employee  NP

no hard feelings  NP

the Hare Krishna  NP

the fourth grade  NP

the morning half  NP

the orange robes  NP

the usual places  NP

your Uncle Keith  NP

your buddy's kid  NP

your protein bar  NP

All right, thanks  NP

Pike Place Market  FAC

Pike Place Market  ORG

a bullshit detail  NP

a little overtime  NP

an old girlfriend  NP

any other cookies  NP

kind of a miracle  NP

some young hottie  NP

the immune system  NP

their whole lives  NP

two plane tickets  NP

your father's car  NP

your fucking mind  NP

No animal products  NP

a friendship basis  NP

a fucking audience  NP

a funeral director  NP

a garbage disposal  NP

a lot worser words  NP

a refrigerated van  NP

a religious person  NP

a superduper group  NP

an all-time record  NP

any chocolate milk  NP

any emotional life  NP

five grandchildren  NP

your own blueprint  NP

a fucking blue moon  NP

a fucking cigarette  NP

a real relationship  NP

a spiritual calling  NP

just your employers  NP

medium skinny fries  NP

mine's a prostitute  NP

several prostitutes  NP

some chocolate milk  NP

the Mossback intake  NP

your coloring books  NP

your own blueprints  NP

And this little girl  NP

a fucking hard place  NP

a little distraction  NP

changing professions  NP

each other's buttons  NP

such a godless place  NP

The freight companies  NP

just a one-way rental  NP

the co-op garage sale  NP

the corporate outfits  NP

the meatless meatloaf  NP

this whole plan thing  NP

Bridgebrook Elementary  FAC

Dad's fucking somebody  NP

Some big-time producer  NP

a public street market  NP

a punk-ass fudgepacker  NP

a very, very long time  NP

the emotional structure  NP

those package bus tours  NP

Hence the global slavery  NP

Sleater-Kinney's playing  NP

one or two cheeseburgers  NP

purposely vague bullshit  NP

your last three sessions  NP

your old stomping ground  NP

The Columbia Funeral Home  NP

such a classic narcissist  NP

your own fucking business  NP

a really open relationship  NP

an anti-seizure medication  NP

arteriovenous malformation  NP

my Uncle Keith's boyfriend  NP

my old brown flannel shirt  NP

The Columbia Funeral Home's  ORG

all these package bus tours  NP

some goddamn chocolate milk  NP

a double Chubby cheeseburger  NP

some pseudo-parental bullshit  NP

your little brother's nursemaid  NP

an estimated 10,000 eager shoppers  NP

when Seattle City Councilman Thomas Revelle  NP

Coke  ORG

Fourth  ORDINAL

© 2025