Programa de TV: Six Feet Under - 1x12

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

od  NOUN

fag  NOUN

maricón; mariquita; marica; joto; puto; bujarra

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

med  NOUN

(to) od'd  VERB

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

trig  ADJ

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

gassy  ADJ

gaseoso; gaseoso; espumante

homo  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

lude  NOUN

(to) skulk  VERB

merodear

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

closed  ADJ

cerrado

gash  NOUN

tajo

hearse  NOUN

coche fúnebre; carroza

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

psycho  NOUN

psicópata

scared  ADJ

asustado

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

tiring  ADV

unsafe  ADJ

inseguro

wackos  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

coroner  NOUN

forense

faggot  NOUN

haz; leña; leña; albóndiga de cerdo; albóndiga de puerco; huevón

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

refined  ADJ

(to) tangent  VERB

viewing  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

obsessed  ADJ

obcecado; obsesionado; obseso

sailboat  NOUN

velero; embarcación a vela

screwing  NOUN

casquete; folleteo

abrasion  NOUN

abrasión; abrasión; erosión; abrasión; rasguño; raspadura

(to) apologize  VERB

disculparse

crackhead  NOUN

depravity  NOUN

depravación

deworming  NOUN

mentality  NOUN

mentalidad

mother'll  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

censorship  NOUN

censura

fascinated  ADJ

grandmommy  NOUN

(to) masturbate  VERB

masturbar; masturbarse

watermelon  NOUN

sandía; patilla; melón de agua

abomination  NOUN

abominación; maldad; abominación; aborrecimiento; repugnancia

gravedigger  NOUN

sepulturero; enterrador

patronizing  ADJ

restraining  NOUN

stimulating  ADJ

estimulante

(to) discontinue  VERB

descatalogar; descontinuar; retirar

ridiculously  ADV

ridículamente

homosexuality  NOUN

homosexualidad; homosexualismo

pharmaceutical  NOUN

perennial  ADJ

perenne

hairdresser  NOUN

peluquero; peluquera

chestnut  NOUN

castaña; castaño; marrón

fern  NOUN

helecho; helez

(to) distinguish  VERB

distinguir

vocal  NOUN

intercourse  NOUN

conversación; acto sexual; coito; relación sexual

workplace  NOUN

lugar de trabajo; curro; tajo

crumb  NOUN

miga; migaja; miga; cacho; migaja

cupcake  NOUN

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

repercussion  NOUN

consecuencia

(to) exploit  VERB

explotar; aprovechar

confrontation  NOUN

confrontación; enfrentamiento; careo

hen  NOUN

gallina; gallina; ave hembra

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

(to) revolt  VERB

alzarse en protesta

propaganda  NOUN

propaganda

loneliness  NOUN

soledad

cyber  ADJ

celery  NOUN

apio

animosity  NOUN

animosidad; animadversión

discrimination  NOUN

discriminación

adolescent  ADJ

adolescente

allergy  NOUN

alergia

ingredient  NOUN

ingrediente

peep  NOUN

pío; vistazo; susurro

veal  NOUN

ternera; carne de ternera

gifted  ADJ

sophomore  NOUN

assumption  NOUN

asunción; suposición

(to) offend  VERB

ofender

(to) analyze  VERB

analizar

(to) rebuild  VERB

reconstruir

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

deceased  ADJ

difunto; muerto; fallecido

diaper  NOUN

pañal

casket  NOUN

cofrecito; joyero; urna

(to) shatter  VERB

quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos

pervert  NOUN

pervertido

(to) pervert  VERB

pervertir

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

lung  NOUN

pulmón

secretly  ADV

secretamente; en secreto

fiction  NOUN

ficción

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

psychiatric  ADJ

psiquiátrico

rash  NOUN

sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción

personality  NOUN

personalidad

(to) comprehend  VERB

comprender; comprender; comprehender

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

married  ADJ

casado; casada

literary  ADJ

literario

lily  NOUN

azucena; lirio

internet  NOUN

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

(to) breathe  VERB

respirar

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

aesthetic  NOUN

theme  NOUN

tema; thema

shrine  NOUN

santuario; relicario

liberal  ADJ

liberal

online  ADV

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

(to) triumph  VERB

triunfar

sadness  NOUN

tristeza; desgracia; infortunio

grasp  NOUN

asimiento; comprensión; alcance

(to) grasp  VERB

asir; agarrar; comprender

offensive  ADJ

ofensivo; ofensiva; ofensivo

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

confidential  ADJ

confidencial

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

freaky  ADJ

stud  NOUN

semental; garañón; padrillo; criadero; estoperol; tachuela; tachón; arracada; cadena; columna; poste; semental; semental; potro; galán; garañón; machorro; mango

robe  NOUN

toga; bata; hábito

jazz  NOUN

jazz

residence  NOUN

residencia

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

teenager  NOUN

adolescente; puberto

paternity  NOUN

arrogant  ADJ

arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio

(to) pump  VERB

bombear

disturbing  ADJ

inquietante; perturbador; traumático

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

eager  ADJ

ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

inappropriate  ADJ

inapropiado

ironic  ADJ

irónico

videotape  NOUN

cinta de video; video

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

intimate  ADJ

íntimo

invisible  ADJ

invisible

extreme  ADJ

extremo

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

(to) cruise  VERB

navegar

concept  NOUN

concepto

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

(to) medication  VERB

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

sin  NOUN

pecado

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

profession  NOUN

profesión; profesión; profesión de fe; gremio

(to) publish  VERB

publicar; publicar; divulgar

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

overtime  NOUN

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

garlic  NOUN

ajo

few  ADJ

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

debate  NOUN

debate

(to) debate  VERB

debatir

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

candle  NOUN

vela; candela; cirio

identity  NOUN

identidad

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

tense  ADJ

tenso

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) threaten  VERB

amenazar

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

unfair  ADJ

injusto

violence  NOUN

violencia

smooth  ADV

version  NOUN

versión

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

(to) bowl  VERB

ancient  ADJ

antiguo

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

website  NOUN

sitio web; página web; web; website

wage  NOUN

salario; sueldo; jornal

shadow  NOUN

sombra

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

occasion  NOUN

ocasión

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

towel  NOUN

toalla

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

carrot  NOUN

zanahoria

silence  NOUN

silencio

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

material  NOUN

material

crisis  NOUN

crisis

homework  NOUN

deberes; tarea

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

damn  ADV

malditamente

terribly  ADV

rematadamente

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

genius  NOUN

genio; genia; genio

(to) sue  VERB

demandar

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

prom  NOUN

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

(to) comfort  VERB

confortar

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) disappear  VERB

desaparecer

sexual  ADJ

sexual

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

friendship  NOUN

amistad

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

national  ADJ

nacional

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

paint  NOUN

pintura

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

miserable  ADJ

miserable

several  ADJ

funeral  ADJ

funeral  NOUN

funeral; entierro

scary  ADJ

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

bomb  NOUN

bomba; explosivo

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

split  ADJ

dividido; dividida; divididas; divididos; escindida; escindidas; escindido; escindidos

address  NOUN

dirección

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

barely  ADV

apenas

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

(to) rid  VERB

liberar

Rico  LOC

Yale  ORG

Why me  NP

" stuff  NP

, Billy  NP

Oh, boy  NP

Nice job  NP

Oh, shit  NP

most ODs  NP

one look  NP

real fun  NP

you guys  NP

, cupcake  NP

200 homos  NP

Good luck  NP

What part  NP

bad music  NP

shadow B.  NP

...and you  NP

A new girl  NP

Only thing  NP

Perlmutter  ORG

a good man  NP

a good way  NP

big gashes  NP

just a kid  NP

new people  NP

unsafe sex  NP

which part  NP

Daddy's Mr.  NP

Hey, thanks  NP

Oh, nothing  NP

What people  NP

a good idea  NP

all my life  NP

another man  NP

deaf people  NP

jazz vocals  NP

more garlic  NP

Which morgue  NP

a sick world  NP

another word  NP

bread crumbs  NP

every mother  NP

full display  NP

nature's way  NP

no other way  NP

so much shit  NP

such a bitch  NP

the only one  NP

this one guy  NP

Chef Boyardee  PRODUCT

Fisher & Sons  ORG

Freaks people  NP

Fucking freak  NP

My first word  NP

Scientologist  NORP

The other one  NP

a big mistake  NP

a little girl  NP

a normal life  NP

an extra copy  NP

such a genius  NP

the best part  NP

the best work  NP

your wet suit  NP

a funeral home  NP

a lot more fun  NP

a shitty place  NP

another person  NP

her whole life  NP

just plain fun  NP

offensive shit  NP

our hotel room  NP

people's heads  NP

the first time  NP

the other hand  NP

the prom theme  NP

Fucking pervert  NP

The debate team  NP

a closed casket  NP

a person's life  NP

my private life  NP

serious, Claire  NP

the only person  NP

the only reason  NP

the wrong thing  NP

your whole life  NP

Okay, Cinderella  NP

Well, good night  NP

just another way  NP

my intimate past  NP

my math homework  NP

my personal life  NP

really bad taste  NP

their whole life  NP

your fucking key  NP

...an abomination  NP

a good, smart cop  NP

a national crisis  NP

a very good start  NP

a whole big bunch  NP

all your problems  NP

diaper rash cream  NP

so much animosity  NP

such a trig bitch  NP

the music teacher  NP

the new boyfriend  NP

the old boyfriend  NP

this guy's mother  NP

this kid's family  NP

And the first time  NP

Your brother's gay  NP

a pretty tough job  NP

absolutely no idea  NP

an extreme version  NP

you fucking psycho  NP

your baby's diaper  NP

your intimate past  NP

your own depravity  NP

a refined aesthetic  NP

a restraining order  NP

a terrible headache  NP

all the ingredients  NP

the stupidest thing  NP

all the fucking keys  NP

such a beautiful boy  NP

such adolescent shit  NP

such ancient history  NP

inappropriate friends  NP

my hairdresser friend  NP

the literary magazine  NP

...like, cartoon story  NP

Bleeding-heart faggots  NP

Hey, there, little guy  NP

Perfect fucking Trevor  NP

his matching love stud  NP

the greatest influence  NP

a young, Christian wife  NP

an extremely gassy baby  NP

freaky cyber identities  NP

just liberal propaganda  NP

the Marc Foster funeral  NP

the National Book Award  ORG

the most horrible moment  NP

the next fucked-up thing  NP

a split-personality freak  NP

his dog's deworming pills  NP

the awkward confrontation  NP

the most important person  NP

your intimate sexual life  NP

the psychiatric profession  NP

...a very stimulating teacher  NP

Christian  NORP

Bible  WORK_OF_AR

Freaks  NORP

© 2025