Programa de TV: Rescue Me - 5x9

-he  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

boo  NOUN

abucheo

(to) fi-  VERB

(to) got  VERB

hey  ADJ

i'm  NOUN

(to) i'm  VERB

I--  NOUN

ohh  NOUN

(to) blab  VERB

cotillear

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

he--  NOUN

(to) it'  VERB

(to) no--  VERB

so--  NOUN

(to) so--  VERB

uh--  NOUN

we--  NOUN

-that  NOUN

age--  NOUN

(to) askin  VERB

bbs=-  ADJ

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

champ  NOUN

comin  NOUN

(to) comin  VERB

favor  NOUN

favor

grown  NOUN

(to) i'm--  VERB

kiddo  NOUN

muchacha; muchacho

lotto  NOUN

renal  ADJ

renal; nefrítico

sayin  NOUN

seany  NOUN

takin  NOUN

takín

tract  NOUN

extensión; tracto; aparato; folleto; tratado

tryin  ADJ

tryin  NOUN

(to) tryin  VERB

vodka  NOUN

vodka

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

(to) you--  VERB

bangin  ADJ

bangin  NOUN

beatin  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

(to) didn't  VERB

(to) dredge  VERB

dragar

duffer  NOUN

gavin  NOUN

(to) gettin  VERB

godson  NOUN

ahijado

(to) holdin  VERB

(to) killin  VERB

lookin  ADJ

lookin  NOUN

(to) mean--  VERB

(to) pissin  VERB

skanky  ADJ

slutty  ADJ

casquivana; putilla

talkin  NOUN

this--  NOUN

turnin  ADJ

whorey  ADJ

aputada

whorey  NOUN

workin  NOUN

(to) you're  VERB

about--  NOUN

anarchy  NOUN

anarquía; acracia

asshole  ADJ

beating  NOUN

paliza; paliza; latido; golpiza

(to) bringin  VERB

don't--  NOUN

drinkin  NOUN

droppin  NOUN

fightin  NOUN

frontin  NOUN

goddamn  ADJ

puto

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

proudly  ADV

orgullosamente; fieramente

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

ratchet  NOUN

matraca; trinquete; matraca

retread  NOUN

shitter  NOUN

shootin  NOUN

speakin  NOUN

sweetie  NOUN

thinkin  NOUN

urinary  ADJ

urinario

what?no  NOUN

09</font  NOUN

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

bullshit  ADJ

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

(to) drudge  VERB

footwork  NOUN

retarded  ADJ

retrasado; retardado; retrasado

(to) scrounge  VERB

bolsear; garronear; gorronear; sablear; gorronear; bolsear; cafichear; comer la sopa boba

sudden--  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

trolling  NOUN

troleada; troleo; trollaje; pesca a la cacea; pesca al curricán

What's--  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

brimstone  NOUN

cellphone  NOUN

crossword  NOUN

crucigrama; palabras cruzadas

firehouse  NOUN

(to) forgettin  VERB

gonorrhea  NOUN

gonorrea

mentoring  NOUN

(to) sure?sure  VERB

hey!squirt  NOUN

implicatin  ADJ

mother's--  NOUN

(to) quiet!stop  VERB

(to) discontinue  VERB

descatalogar; descontinuar; retirar

firefighter  NOUN

bombero; bombera

telegraphin  NOUN

anatomically  ADV

anatómicamente

cheerleading  NOUN

animación; porrismo

excitement?i  ADJ

unadulterated  ADJ

inadulterado; no adulterado

accountability  NOUN

competencia; responsabilidad; competencia

color=#38b0de>-=www.ydy.com  NOUN

resentful  ADJ

resentido

possible  ADJ

posible

dietary  ADJ

alimentario; dietético

stripe  NOUN

raya; franja; lista; línea; galón

sprinter  NOUN

drudgery  NOUN

enjoyable  ADJ

agradable

squirt  NOUN

oasis  NOUN

oasis

nipple  NOUN

pezón; teta

(to) tucker  VERB

remarried  ADJ

resentment  NOUN

resentimiento; rencor; animadversión; animosidad; indignación; tirria

(to) dislike  VERB

aversión; desagradar; no gustar

(to) cramp  VERB

acalambrarse; coartar; inmovilizar

reed  NOUN

caña; carrizo; junco; junco; caña

supplement  NOUN

suplemento; suplementario; suplemento

enjoyment  NOUN

disfrute; gozo; holganza; regocijo

correction  NOUN

corrección

operative  ADJ

operatorio

amateur  ADJ

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

embarrassment  NOUN

bochorno; vergüenza

rental  NOUN

alquiler

rank  NOUN

columna; fila; rango; grado

pal  NOUN

physician  NOUN

médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo

rig  NOUN

aparejo

butler  NOUN

sommelier; sumiller; mayordomo

paralyzed  ADJ

paralizado

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

smoke  NOUN

humo; pito

married  ADJ

casado; casada

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

eyelash  NOUN

pestaña; abéñula

(to) exaggerate  VERB

exagerar

cabbage  NOUN

col; repollo; berza; vegetal; col; repollo; berza; pasta

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

lemonade  NOUN

limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada

(to) notify  VERB

notificar

mankind  NOUN

humanidad; género humano; raza humana

diagnosis  NOUN

diagnóstico; diagnosis

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

grudge  NOUN

rencor; manía

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

technical  ADJ

técnico

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

envy  NOUN

envidia; pelusa

widow  NOUN

viuda

tumor  NOUN

tumor

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

tire  NOUN

eager  ADJ

ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

fighter  NOUN

luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

jealousy  NOUN

celos; celo; envidia; envidia; celo

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

rehearsal  NOUN

ensayo

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

exam  NOUN

(to) shed  VERB

separar; verter; derramar

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

oven  NOUN

horno

infection  NOUN

infección

grammar  NOUN

gramática

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

brick  NOUN

ladrillo

(to) pronounce  VERB

pronunciar

kidney  NOUN

riñón

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

average  NOUN

promedio; media

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

jersey  NOUN

jersey; camiseta; elástica

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

typical  ADJ

típico

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

ego  NOUN

ego; yo

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) bang  VERB

nap  NOUN

siesta

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

normally  ADV

normalmente; de costumbre

intense  ADJ

intenso

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

classic  ADJ

clásico

conscience  NOUN

conciencia

dust  NOUN

polvo

coast  NOUN

costa; litoral

(to) chill  VERB

enfriar; enfriarse; salir

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

awfully  ADV

asombroso

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

(to) bat  VERB

batear; murciélago; bate; bat; ratón volador

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

gym  NOUN

gimnasio

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

industry  NOUN

industria

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

butter  NOUN

mantequilla; manteca

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

popular  ADJ

popular

rescue  NOUN

rescate

damn  ADV

malditamente

pure  ADJ

puro

whip  NOUN

látigo; flagelo; fusta

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

counting  NOUN

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

unit  NOUN

unidad

brother  NOUN

hermano

cancer  NOUN

cáncer

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

fellow  ADJ

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

insurance  NOUN

seguro

particular  ADJ

particular

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

basically  ADV

básicamente

regular  ADJ

regular

weapon  NOUN

arma

nothing  NOUN

nearly  ADV

casi

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

operation  NOUN

operación

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

(to) hook  VERB

enganchar

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

(to) toast  VERB

tostar; torrar; brindar; brindar por; hacer un brindis

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

damage  NOUN

daño; damno; daño

desperate  ADJ

truck  NOUN

camión; camioneta

responsibility  NOUN

responsabilidad

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

shirt  NOUN

camisa

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

client  NOUN

cliente

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

something  NOUN

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

total  ADJ

total

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

sec  ORG

I.D.  FAC

No--  ORG

1--he  PERCENT

R.P.S  ORG

Yello  ORG

But it  NP

2 shits  NP

5 women  NP

Hey!Get  ORG

How you  NP

No-- No  ORG

big guy  NP

one eye  NP

one sec  NP

so-- Oh  LOC

, franko  NP

Good boy  NP

Good job  NP

all this  NP

gym fees  NP

you guys  NP

Good baby  NP

Hey, guys  NP

I'm comin  NP

Oh, seany  NP

Rescue Me  NP

every guy  NP

good news  NP

one thing  NP

so-- Yeah  LOC

31 seconds  NP

45 minutes  NP

Ok, squirt  NP

Portishead  ORG

Sure thing  NP

about time  NP

bbs=- Sync  NP

closin' up  NP

smoke unit  NP

tommy this  NP

uh-- we di  NP

you gavins  NP

, what?What  NP

Industry 14  ORG

Nah, tellin  NP

No old envy  NP

Ok, big guy  NP

a dark room  NP

a loose nut  NP

all mankind  NP

another one  NP

christ sake  NP

such a dick  NP

tellin' 'em  NP

Oh, the tire  NP

What a shock  NP

a little bit  NP

a lunch date  NP

a nice hotel  NP

all the rest  NP

an old thing  NP

as much guts  NP

billy martin  NP

enough water  NP

his only son  NP

just a thing  NP

my poor baby  NP

one dead kid  NP

renal cancer  NP

you assholes  NP

80 and-- Shit  NP

All right, ma  NP

Real lemonade  NP

a better idea  NP

a popular guy  NP

a quick round  NP

a strong word  NP

a sudden-- No  NP

all that fire  NP

christ's sake  NP

crowd control  NP

fi--7 minutes  NP

my fellow man  NP

my last stand  NP

my old friend  NP

only a couple  NP

pissin' blood  NP

some, uh, guy  NP

the right way  NP

the soho area  NP

whatever cash  NP

No, correction  NP

No--no strings  NP

Old boyfriends  NP

Your other son  NP

a little bitch  NP

a little fight  NP

a little light  NP

a--we-- Dwight  NP

all that stuff  NP

all the stocks  NP

bangin' chicks  NP

goddamn bricks  NP

some ice water  NP

the old duffer  NP

the other side  NP

the same thing  NP

the whip cream  NP

this new place  NP

About 6 minutes  NP

Popcorn retread  NP

a couple drinks  NP

about the night  NP

all those women  NP

bullshit, tommy  NP

nearly nap time  NP

the fifth grade  NP

the only weapon  NP

the phone tryin  NP

your video game  NP

Episode 09</font  NP

a new girlfriend  NP

my kidney cancer  NP

such a bad thing  NP

the cancer money  NP

the nipple thing  NP

your first fight  NP

No secret motives  NP

What cancer money  NP

a last-place team  NP

a, uh, long story  NP

another cigarette  NP

equipment rentals  NP

his paralyzed lap  NP

holdin' somethin'  NP

my hand's startin  NP

peanut-butter ass  NP

the goddamn clock  NP

what other choice  NP

Everything's gonna  ORG

No, uh--all this--  NP

Typical management  NP

my computer screen  NP

one goddamn second  NP

people-- Ok, tommy  NP

the building lobby  NP

the chief-- Listen  NP

the goddamn fences  NP

the operative word  NP

Hey, hey, hey, sean  NP

Jimmy keefe's widow  NP

a really bright boy  NP

dietary supplements  NP

lookin' good, champ  NP

the, uh, pool table  NP

Kerri Powers Thought  NP

My fellow physicians  NP

about a half an hour  NP

an amateur diagnosis  NP

color=#38B0DE>Rescue  ORG

a goddamn firefighter  NP

all the embarrassment  NP

all your old feelings  NP

cheerleading practice  NP

her goddamn eyelashes  NP

only female sprinters  NP

the department league  NP

the other room workin  NP

a little extra cabbage  NP

some side action goin'  NP

Uh, n-not street whorey  NP

a normal, healthy woman  NP

fightin' rocky marciano  NP

your 20-year-old godson  NP

trolling grammar schools  NP

a urinary track infection  NP

all the excitement?I mean  NP

that normal parents thing  NP

the goddamn senior member  NP

wearin' officer's stripes  NP

an old goddamn firefighter  NP

front, truck-side, shootin  NP

that particular information  NP

bbs=- Proudly Presents</font  NP

a very uncomfortable position  NP

that retarded mentoring thing  NP

absolutely no technical training  NP

a pretty damn enjoyable 7 minutes  NP

this secret, evil no-strings plan  NP

your, um, crazy, resentful, grudge sex  NP

a little, uh, late-night counting issue  NP

this, like, a, um-- a regular night thing  NP

��㯵�Colleen</font> <font color=#38B0DE  NP

fifth  ORDINAL

© 2025