Programa de TV: Rescue Me - 5x13

-oh  NOUN

ahh  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) be-  VERB

dvd  NOUN

my-  NOUN

ugh  ADV

dime  NOUN

décimo

(to) dois  VERB

dvds  NOUN

(to) get-  VERB

itty  ADJ

not-  NOUN

(to) the-  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

you-  NOUN

away-  NOUN

(to) don't  VERB

no

favor  NOUN

favor

hand-  NOUN

(to) just-  VERB

kinda  ADV

leaky  ADJ

permeable

let's  ADJ

time-  NOUN

about-  ADV

advil  NOUN

brawny  ADJ

(to) carla-  VERB

favor-  NOUN

(to) getthe  VERB

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

headed  ADJ

(to) never-  VERB

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

plasma  NOUN

plasma

siren  NOUN

sirena

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wantto  VERB

whisky  NOUN

winded  ADJ

sin aliento

ytetс  NOUN

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

(to) bawl  VERB

gritar

cutting  NOUN

recorte; esqueje

ethanol  NOUN

etanol

goddamn  ADJ

puto

inhaler  NOUN

inhalador

jumping  NOUN

little-  NOUN

newness  NOUN

novedad

orgasm  NOUN

orgasmo

panting  NOUN

playing  NOUN

popover  NOUN

rasping  NOUN

scented  ADJ

bavarian  ADJ

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

doornail  NOUN

gruesome  ADJ

espantoso; truculento

horrific  ADJ

horrorífico

morphine  NOUN

morfina

numbnut  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

retarded  ADJ

retrasado; retardado; retrasado

snicker  NOUN

risita

tempting  ADJ

tentador

(to) trample  VERB

pisotear; hollar; humillar; maltratar; pisotear; pisotear; humillar; ofender

ugliness  NOUN

fealdad; feúra

vagabond  NOUN

vagabundo

(to) wheeze  VERB

jadear

blowtorch  NOUN

soplete

crossword  NOUN

crucigrama; palabras cruzadas

freshener  NOUN

injurious  ADJ

potpourri  NOUN

pussylip  NOUN

shoelace  NOUN

cordón; cordonera

asthmatic-  ADV

borderline  ADJ

deepbreath  NOUN

enchanting  ADJ

encantador; hechicero

unpackedit  NOUN

everlasting  ADJ

inmarcesible

firefighter  NOUN

bombero; bombera

http:/sfile  NOUN

alphabetical  ADJ

alfabético

giantpussie  NOUN

(to) grieve,'cause  VERB

sounnecessary  ADJ

respitorially-  NOUN

(to) rubberneckswith  VERB

shrill  ADJ

estridente

(to) yearn  VERB

ansiar; añorar; desear; anhelar; desperecerse

(to) rearrange  VERB

reacomodar; reorganizar

(to) tailor  VERB

confeccionar; adaptar; entallar

bitty  ADJ

crisp  ADJ

crujiente; preciso; burbujeante; efervescente

sparkling  ADJ

centelleante; gaseoso; efervescente; espumoso

ecstatic  ADJ

extasiado; extático

(to) stray  VERB

errar; vagabundear; callejear; divagar; descaminarse; descarriarse; extraviarse; perderse

ache  NOUN

dolor

nipple  NOUN

pezón; teta

boxer  NOUN

boxeador; boxeadora; bóxer; boxeador

resentment  NOUN

resentimiento; rencor; animadversión; animosidad; indignación; tirria

(to) disconnect  VERB

desconectar

fireman  NOUN

bombero; fogonero

devastating  ADJ

devastador

(to) grind  VERB

moler; triturar; bruñir; pulir

intervention  NOUN

intervención

donut  NOUN

(to) chirp  VERB

trinar; chirriar; grillar

vulture  NOUN

buitre; zopilote; buitre

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

iceberg  NOUN

iceberg; banquisa; témpano; témpano de hielo

crop  NOUN

cultivo; cosecha; agosto; fusta; rapado; buche; papo

doorstep  NOUN

umbral

pal  NOUN

meaningless  ADJ

insensato; sin sentido

lining  NOUN

forro

impulse  NOUN

impulso; capricho

rag  NOUN

harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

rope  NOUN

cuerda; soga

lace  NOUN

encaje; blonda

heap  NOUN

montón; pila; cúmulo; montículo

dam  NOUN

presa; represa

nude  NOUN

nude; desnudo

(to) rifle  VERB

(to) clip  VERB

chess  NOUN

ajedrez; escaques

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

freaky  ADJ

conversation  NOUN

conversación

(to) polish  VERB

pulir; acicalar; pulir

flame  NOUN

llama; flama

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

multiple  ADJ

múltiple

aim  NOUN

puntería; objetivo; intención

equal  ADJ

igual

academy  NOUN

academia; cantera; academia

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

immediate  ADJ

inmediato

sob  NOUN

sollozo

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

(to) burst  VERB

reventar; romper

(to) graduate  VERB

graduarse

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

thinking  NOUN

air  NOUN

aire; aria

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

(to) shed  VERB

separar; verter; derramar

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

hallway  NOUN

pasillo

gorgeous  ADJ

guapísimo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

urge  NOUN

impulso

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

phase  NOUN

fase

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

overtime  NOUN

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) function  VERB

fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir

few  ADJ

coin  NOUN

moneda

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

kidney  NOUN

riñón

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

boxing  NOUN

boxeo; box

pillow  NOUN

almohada

misery  NOUN

miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria

candle  NOUN

vela; candela; cirio

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

plain  NOUN

llanura; planicie; llano

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

sacrifice  NOUN

sacrificio

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

effort  NOUN

esfuerzo

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

civil  ADJ

civil

value  NOUN

valor; valor; importancia

brand  NOUN

tizón; marca

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

potato  NOUN

patata; papa; patata

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salad  NOUN

ensalada

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

ladder  NOUN

escalera; escala; escalafón; carrera

fridge  NOUN

frigo; refri

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

emotion  NOUN

emoción; afecto

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

rescue  NOUN

rescate

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

wound  NOUN

herida; llaga

brother  NOUN

hermano

cancer  NOUN

cáncer

wash  NOUN

lavado; enjuague

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

doll  NOUN

muñeca; muñeco

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

selfish  ADJ

egoísta

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

nearly  ADV

casi

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

couch  NOUN

sofá; sillón

correct  ADJ

correcto

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

ugly  ADJ

feo

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

happiness  NOUN

felicidad

champagne  NOUN

champán; champaña

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

tooth  NOUN

diente

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

code  NOUN

código; código; clave

skin  NOUN

piel; máscara

cousin  NOUN

primo; prima

barely  ADV

apenas

(to) bottle  VERB

embotellar

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

asleep  ADJ

dormido

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

" ma  NP

C- h  NP

, man  NP

Chirk  ORG

Glade  ORG

He he  NP

irish  NORP

Or you  NP

Why me  NP

can'T.  NORP

Garrity  ORG

damn it  NP

Iron man  NP

Oh, shit  NP

dead aim  NP

you guys  NP

12 advils  QUANTITY

Good girl  NP

Holy shit  NP

Madre mia  NP

One thing  NP

a big fan  NP

a hot one  NP

every man  NP

Hey, candy  NP

Hey, chief  NP

Madre mia!  ORG

Only thing  NP

Open space  NP

Whoo, shit  NP

a dead kid  NP

a few sobs  NP

a rag doll  NP

one kidney  NP

Tommy's gon  NP

a good idea  NP

a good show  NP

a great job  NP

another bus  NP

another day  NP

but so what  NP

leaky pipes  NP

my dead son  NP

old records  NP

peace peace  NP

uncle jimmy  NP

It's- Cancer  NP

a dime piece  NP

a happy face  NP

a little bit  NP

as much fire  NP

just a bunch  NP

my own shirt  NP

old new york  NP

potato salad  NP

the blue one  NP

the crop top  NP

the only man  NP

The hot nurse  NP

What the hell  NP

a couple hits  NP

all star game  NP

all the books  NP

all the booze  NP

another drink  NP

drunken tears  NP

equal measure  NP

last respects  NP

so many words  NP

the real deal  NP

the sex thing  NP

your only son  NP

your own kids  NP

All clear, lou  NP

No, you don'T.  NP

Why this child  NP

a snickers bar  NP

an empty house  NP

ex-wife maggie  NP

just the thing  NP

kind of a code  NP

my dead father  NP

my first night  NP

our brief time  NP

the last thing  NP

the next phase  NP

the only thing  NP

the same plain  NP

the same thing  NP

the very heart  NP

The cancer kids  NP

a couple rounds  NP

a silver lining  NP

all the clothes  NP

horrific things  NP

my cousin jimmy  NP

my dead brother  NP

scented candles  NP

the goddamn bar  NP

the right time-  NP

this new shorty  NP

your whole life  NP

How many letters  NP

My third impulse  NP

absolute torture  NP

death's doorstep  NP

immediate family  NP

multiple orgasms  NP

my first impulse  NP

my goddamn thumb  NP

my little league  NP

really quick -oh  NP

such a long time  NP

those two things  NP

-Affection's good  NP

Everlasting peace  NP

My second impulse  NP

a brand-new start  NP

a coin collection  NP

crossword puzzles  NP

emotional release  NP

his own shoelaces  NP

multiple impulses  NP

no bavarian cream  NP

the next surprise  NP

the playing field  NP

the whole problem  NP

the wrong impulse  NP

these home movies  NP

this kid's family  NP

Ha, thanks, thanks  NP

a lot more jumping  NP

alphabetical order  NP

that first aid kit  NP

the emergency room  NP

the rag doll thing  NP

your first impulse  NP

Enough, god damn it  NP

Just one more drink  NP

even goddamn flames  NP

the burning vehicle  NP

the coin collection  NP

the music, assholes  NP

the old home movies  NP

* *of a thousand men  NP

no goddamn sacrifice  NP

the forest,5 letters  NP

these vagabond shoes  NP

this whole situation  NP

whatever little hope  NP

that thick irish skin  NP

the plain, hard facts  NP

this big, pus-y wound  NP

those blue irish eyes  NP

what the-jesus christ  NP

another engine company  NP

my all-time worst list  NP

our itty, bitty selves  NP

the cell phone cameras  NP

this relationship work  NP

your little freaky ass  NP

Self injurious behavior  NP

Yeah, everlasting peace  NP

a pretty terrible thing  NP

such a good firefighter  NP

the civil war chess set  NP

these little town blues  NP

A shrill, chirping sound  NP

the tiny smart-type cars  NP

those newspaper vultures  NP

One more and the- the dam  NP

a never-ending dark cloud  NP

the doctor's conversation  NP

your cash and credit cards  NP

the best goddamn firefighter  NP

Just selfish one-way behavior  NP

the whole sparkling clean place  NP

the slightest, outside long shot  NP

com=- ������Ʒ����Ļ����ѧϰ�������Ͻ�������ҵ;�  NP

© 2025