Programa de TV: Rescue Me - 4x11
a-- ADJ
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) cop VERB
gaz NOUN
(to) got VERB
i'm ADV
i'm NOUN
I-- NOUN
tit NOUN
teta; macoca; melón; teta
val NOUN
do-- NOUN
(to) dyin VERB
hime NOUN
i'll NOUN
swam ADV
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
xxxx ADJ
(to) askin VERB
bbs=- ADJ
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
(to) can't VERB
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
color NOUN
color
(to) don't VERB
no
favor NOUN
favor
fresc NOUN
gonna NOUN
(to) gotta VERB
homo NOUN
(to) puke VERB
vomitar; potar; devolver
pussy ADJ
purulento
rican ADJ
sayin NOUN
shawn NOUN
vodka NOUN
vodka
we're NOUN
(to) we're VERB
alky NOUN
aren't ADV
bangin ADJ
eggnog NOUN
licor de huevos; ponche de huevo
fiance NOUN
fresca NOUN
(to) gettin VERB
hurtin NOUN
jetta NOUN
(to) just-- VERB
kiddin ADJ
(to) kiddin VERB
kids-- NOUN
lookin NOUN
omelet NOUN
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
puerto ADJ
(to) pushin VERB
saw?no NOUN
shitty ADJ
de mierda; mierdoso
sucker NOUN
ventosa; pringado; otario
talkin NOUN
(to) tellin VERB
(to) walkin VERB
(to) want-- VERB
washer NOUN
lavadora; lavarropas; lavavajillas; arandela; zapata; lavandera; manopla; paño; toallita
workin NOUN
you're NOUN
asshole ADJ
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
billow NOUN
ola; oleada
bourbon NOUN
bourbon
checkin NOUN
don't-- NOUN
drinkin NOUN
fightin NOUN
goddamn ADJ
puto
(to) gonna-- VERB
hipster ADJ
hotshot NOUN
jeweler NOUN
joyero
ovary NOUN
ovario
phhhttt NOUN
probie NOUN
proudly ADV
orgullosamente; fieramente
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
shitbag NOUN
(to) shittin VERB
they're NOUN
think-- ADV
(to) toughen VERB
trucker NOUN
wheeler NOUN
11</font NOUN
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
drainer NOUN
drinking NOUN
escabio
escalade NOUN
favorite ADJ
hardcore ADJ
dedicado; esforzado; duro; intensísimo; duro; renuente; resistente; explícito; obsceno; duro; pesado; violento
hello,62 NOUN
horrific ADJ
horrorífico
little-- NOUN
(to) oh!thank VERB
pointer NOUN
puntero; apuntador; puntero; aguja; braco; perro de muestra; apuntador; puntero
rosemary NOUN
romero
shitload NOUN
chingo; fangote
verbally ADV
de viva voz; verbalmente
vinnie's ADV
bottles-- NOUN
capable-- NOUN
douchebag NOUN
cretino; gilipollas; huevón; idiota; pendejo
firehouse NOUN
it,'cause NOUN
know,8,10 NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
tombstone NOUN
lápida
tourettes NOUN
designer-- NOUN
drinking-- NOUN
favor.give ADJ
nutrasweet NOUN
windowsill NOUN
antepecho; alféizar; repisa
complicated ADJ
complicado
embarassing ADJ
functioning NOUN
funcionamiento
marshmallow NOUN
malvavisco; bombón; carlotina; espumilla; marsmelo; nubes
overcrowded ADJ
abarrotado; atestado; hacinado; superpoblado
really?yeah NOUN
reparation NOUN
reparación; reparación de guerra; reparación
retribution NOUN
castigo; retribución
stabilizer NOUN
estabilizador
firefighter NOUN
bombero; bombera
(to) masturbate VERB
masturbar; masturbarse
colleen</font NOUN
passionate!Ok NOUN
right?whatever ADV
haveyesesyesse NOUN
color=#38b0de>-=www.ydy.com NOUN
piercing NOUN
pirsin; perforación
fad NOUN
moda; moda pasajera
spinach NOUN
espinaca
(to) linger VERB
demorar; inquirir; perdurar; permanecer; persistir; pervivir; inquirir
graze NOUN
arañazo; rasguño; rasguño
retard NOUN
perecear; retrasada; retrasado
trump NOUN
triunfo; pinte; as bajo la manga; baza
excess ADJ
(to) hoop VERB
blaze NOUN
llamarada; fogonazo; llama
(to) blaze VERB
ghetto ADJ
poblacional
ghetto NOUN
gueto; judería
desperation NOUN
desesperación
(to) skate VERB
patinar; andar en skate
rookie NOUN
novato; bisoño; novato; novicio
slate NOUN
pizarra; pizarrón
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
sinner NOUN
pecador; pecadora
animosity NOUN
animosidad; animadversión
timid ADJ
tímido
crayon NOUN
cera; crayola; crayón; creyón; pintura de cera
(to) constitute VERB
constituir
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
polar ADJ
polar
underpant NOUN
repeatedly ADV
repetidamente; reiteradamente
eyeball NOUN
globo ocular
dent NOUN
abolladura
amend NOUN
hostility NOUN
hostilidad; enemistad; hostilidad
unstable ADJ
inestable; inestable; instable
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
drift NOUN
ir a la deriva; vagar; deriva; derrape
tow NOUN
remolque; remolcador; remolque; cable; cabo; remolque
horny ADJ
córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado
terrace NOUN
terraza; terrado; bancal; azotea
pal NOUN
sexually ADV
sexualmente
rig NOUN
aparejo
skating NOUN
patinaje
(to) rip VERB
rasgar
saw NOUN
sierra; proverbio; refrán; dicho
panel NOUN
entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta
married ADJ
casado; casada
interested ADJ
interesado
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
fatality NOUN
casualty NOUN
urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja
backyard NOUN
traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero
anonymous ADJ
anónimo
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
(to) zoom VERB
zumbar; enfocar
sponsor NOUN
patrocinador; patrocinadora; patrocinador
vitamin NOUN
vitamina; vitamínico
alcoholic NOUN
alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador
babysitter NOUN
canguro; niñera; china; niñero
prick NOUN
conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada
distant ADJ
distante; remoto; a distancia; huraño; distante
(to) apologize VERB
disculparse
madness NOUN
locura
(to) melt VERB
derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse
earring NOUN
pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana
tan ADJ
bronce; tostado; moreno; bronce; bronceado; tostado
content NOUN
contenido; contenido; materia
sober ADJ
sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio
worm NOUN
gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz
stud NOUN
semental; garañón; padrillo; criadero; estoperol; tachuela; tachón; arracada; cadena; columna; poste; semental; semental; potro; galán; garañón; machorro; mango
(to) stud VERB
saying NOUN
dicho; refrán; proverbio
(to) tire VERB
cansar; cansarse; cansar; fatigar; aburrirse; cansarse; hartarse
passionate ADJ
apasionado
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
doomed ADJ
condenado
(to) ace VERB
bordar
auction NOUN
subasta; almoneda; remate
(to) auction VERB
subastar; rematar
diamond NOUN
diamante; diamante; gema
tattoo NOUN
tatuaje; retreta; parada
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
(to) graduate VERB
graduarse
hockey NOUN
hockey
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
emotionally ADV
emocionalmente
modern ADJ
moderno
(to) hammer VERB
martillar
exam NOUN
(to) confirm VERB
confirmar
alike ADV
igualmente
rich ADJ
rico; pesudo
political ADJ
político
medication NOUN
medicación; medicamento; medicación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
used ADJ
usado
straw NOUN
paja; pajiza; pajizo
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
recipe NOUN
receta
physically ADV
físicamente
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
prayer NOUN
rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
instance NOUN
caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia
initial NOUN
iniciales; inicial
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
grammar NOUN
gramática
fork NOUN
horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor
few ADJ
(to) declare VERB
aclarar; explicar; declarar
cabinet NOUN
armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) invent VERB
inventar
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
(to) pound VERB
pilar; pulverizar
tag NOUN
etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
(to) bang VERB
unhappy ADJ
infeliz
shy ADJ
tímido; reservado; tímido; vergonzoso
(to) sink VERB
hundir; sumergir; sumergirse; hundir
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
clown NOUN
payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa
blast NOUN
bomba; pasada
gig NOUN
bolo; empleo; chapuza; charrete
waitress NOUN
camarera; mesera
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
basketball NOUN
baloncesto; básquet; básquetbol
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
underwear NOUN
ropa interior; calzones; chones
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
vice NOUN
vicio; resabio
bowl NOUN
cuenco; tazón; bol; boul; bowl
value NOUN
valor; valor; importancia
brand NOUN
tizón; marca
wolf NOUN
lobo; loba; mujeriego
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
(to) cheer VERB
aclamar
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
soda NOUN
gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera
bored ADJ
aburrido
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
swing NOUN
columpio; hamaca; swing
expert NOUN
experto; perito; conocedor
artist NOUN
artista
(to) pen VERB
escribir
(to) defend VERB
defender
punch NOUN
puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche
maid NOUN
doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
singer NOUN
cantante; cantor; cantora
pencil NOUN
lápiz
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
weakness NOUN
debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
uniform NOUN
uniforme
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
(to) receive VERB
recibir
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
massive ADJ
masivo
knee NOUN
rodilla; hinojo
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
(to) abuse VERB
abusar; engañar; violar; violar; abusar
stubborn ADJ
terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) swim VERB
nadar
pink ADJ
rosado; rosa
homework NOUN
deberes; tarea
reputation NOUN
reputación
rescue NOUN
rescate
easily ADV
fácilmente
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
disease NOUN
enfermedad; dolencia
tour NOUN
tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta
(to) plate VERB
chapar
genius NOUN
genio; genia; genio
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
talent NOUN
talento; talentoso; talentosos
anger NOUN
ira; enojo; cólera; rabia; enfado
battle NOUN
batalla; lucha
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
mostly ADV
principalmente; sobre todo
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
(to) harm VERB
dañar
(to) draw VERB
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
basically ADV
básicamente
regular ADJ
regular
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
nothing NOUN
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
lousy ADJ
lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
sexy ADJ
sexy; sexi
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
available ADJ
disponible
revenge NOUN
venganza
(to) trade VERB
comerciar; mercadear; intercambiar; trocar
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
couch NOUN
sofá; sillón
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
scary ADJ
capable ADJ
capaz
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
fake ADJ
falso
pizza NOUN
pizza
roof NOUN
techo; tejado
cheese NOUN
queso
someday ADV
algún día
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
practice NOUN
práctica; costumbre; práctica
planet NOUN
planeta
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
passion NOUN
pasión
(to) vote VERB
votar
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
truck NOUN
camión; camioneta
final ADJ
final; último
cousin NOUN
primo; prima
barely ADV
apenas
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
grand ADJ
grande; majestuoso
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
pant NOUN
jadeo; palpitación
crying NOUN
llanto
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
positive ADJ
positivo
roll NOUN
rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo
defense NOUN
defensa; descargo
nos ORG
nazi NORP
whif ORG
jetta PRODUCT
not-- ORG
Nigger NORP
Garrity ORG
How you NP
,will ya NP
2 things NP
I don'T. NP
Silletti ORG
all time NP
one sale NP
20 blocks NP
8 frescas NP
Rescue Me NP
Tan balls NP
What time NP
baby land NP
one thing NP
real love NP
worm food NP
And a half NP
My own kid NP
New record NP
a real job NP
bbs=- Sync NP
great song NP
most homos NP
open range NP
tony's gig NP
true value NP
volkswagen ORG
what color NP
you don'T. NP
3 residents NP
Not a thing NP
Revenge sex NP
So shitload NP
Tommy!Tommy ORG
a good idea NP
a-- Blowjob NP
an ice pick NP
black shawn NP
christ sake NP
enough tour NP
half a bowl NP
high school NP
lead singer NP
my left tit NP
my own baby NP
sean-- sean NP
true talent NP
,clean slate NP
5 grand,cash NP
9 more steps NP
All the time NP
a little bit NP
double bacon NP
exactly what NP
floor hockey NP
other people NP
puerto rican NORP
safest thing NP
satan's name NP
self defense NP
such a thing NP
talkin' shit NP
the last guy NP
the same guy NP
Baby's crying NP
My pink balls NP
a lead singer NP
a little feel NP
a little kiss NP
club downtown NP
double cheese NP
no lousy fire NP
no nose rings NP
shitty things NP
street hockey NP
the same time NP
touched thing NP
vitamin water NP
6 firefighters NP
A little thing NP
All right,guys NP
Famous lou end NP
Hello,62 truck NP
Judge reinhold NP
Too many words NP
Yeah.Real good NP
a 6 egg omelet NP
a little break NP
a real sponsor NP
a slight graze NP
anybody's time NP
blazing alkies NP
grammar school NP
his little boy NP
maybe the both NP
no ghetto kids NP
our baby wyatt NP
the boy's club NP
the first time NP
the miami vice NP
your home life NP
**** these guys NP
That damn tommy NP
a brand new car NP
a lit cigarette NP
a little advice NP
a new apartment NP
a new boyfriend NP
a regular thing NP
chocolate pizza NP
ok?It's a jetta NP
the bright side NP
the first thing NP
the right thing NP
the terrace guy NP
the trucker hat NP
the window open NP
this great idea NP
transfer noises NP
your pink balls NP
"look,I'm a mess NP
And some spinach NP
Episode 11</font NP
Well,aren't they NP
a long,long time NP
all good players NP
mood stabilizers NP
that trump vodka NP
the 20 questions NP
the goddamn face NP
the second thing NP
then aunt sheila NP
this great place NP
this hockey shit NP
this little stud NP
,like,even things NP
Ok,no retribution NP
The 3 alarm blaze NP
The window washer NP
another uh, panel NP
such a crazy idea NP
the 5 nazi pricks NP
the best car seat NP
the blue book tag NP
the corner-- Yeah NP
the uh, gas panel NP
********* practice NP
2 brand new jettas NP
6 confirmed deaths NP
Eric clapton's kid NP
Uh,yeah,I'm lookin NP
Yeah,the god stuff NP
a volkswagen jetta NP
all this hostility NP
black shawn talkin NP
drinkin' club soda NP
font color=#38B0DE NP
my favorite things NP
rock and roll love NP
some street hockey NP
the 3 firefighters NP
the city tow pound NP
the horrible thing NP
the ice pick thing NP
the safest vehicle NP
the whole daughter NP
tommy's weaknesses NP
you hockey players NP
8 grand,final offer NP
All the more reason NP
Eric clapton's kids NP
Feinberg's daughter NP
at least one person NP
buddy hackett funny NP
last week's meeting NP
melted marshmallows NP
my darling rosemary NP
the cell phone call NP
the other direction NP
the vodka bottles-- NP
this hipster artist NP
this horrific blaze NP
your new girlfriend NP
3 or 4 great battles NP
30 something stories NP
an old family recipe NP
color=#38B0DE>Rescue ORG
confirmed fatalities NP
his,like,weak points NP
that movie tombstone NP
the black kid's team NP
the window guard guy NP
your big black balls NP
your first boyfriend NP
your tourettes thing NP
Goldie hawn's husband NP
a goddamn scary thing NP
a little floor hockey NP
all the crazy bottles NP
annette bening's farm NP
future sucker punches NP
goddamn summer school NP
the goddamn god stuff NP
the relationship line NP
No lingering animosity NP
a good-lookin' bastard NP
fightin' goddamn fires NP
her like 2 or 3 drinks NP
the broken little body NP
the city tow pound guy NP
the higher power thing NP
No,I'm--I'm--I'm workin NP
a favor.give cunningham NP
a genius political move NP
a little bit too act-ey NP
the diamond-studded saw NP
your floor hockey balls NP
Uh,I'm--I'm not a probie NP
a little,uh, T.C.B.In it NP
brashear's rookie season NP
the most modern car seat NP
the goddamn window guards NP
Those long island ice teas NP
a sexy kevin costner movie NP
the not too distant future NP
kind of a little booze exam NP
6 new york city firefighters NP
Favorite kevin costner movie NP
bbs=- Proudly Presents</font NP
how many long island ice teas NP
your cousin's favorite things NP
a 5-minute vitamin water break NP
All right,all right,no piercing NP
liza minelli's medicine cabinet NP
the shay cousin's drinking exam NP
bangin' my possibly former fiance NP
the greatest kevin costner movies NP
this overcrowded apartment building NP
those little pussy underwear uniforms NP
greek NORP
german NORP