Programa de TV: Rescue Me - 3x8

ab  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bam  NOUN

chi  NOUN

ji

fag  NOUN

maricón; mariquita; marica; joto; puto; bujarra

(to) got  VERB

lox  NOUN

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

lat  NOUN

mein  NOUN

mick  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

oaky  ADJ

porn  NOUN

porno

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

vodka  NOUN

vodka

whiny  ADJ

quejetas

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

woozy  NOUN

bangin  ADJ

(to) bangin  VERB

barbed  ADJ

biking  NOUN

buffer  NOUN

antememoria; memoria intermedia; solución amortiguadora; solución reguladora; tampón

crepe  NOUN

crespón; crepa; crepa

douche  NOUN

ducha; jeringa

eating  NOUN

eulogy  NOUN

elogio; elogio; encomio

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

(to) ponie  VERB

probie  NOUN

rican  NOUN

sliver  NOUN

astilla; tira; cebo lengüeta; edificio; rascacielos

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

vagina  NOUN

vagina

viagra  NOUN

anyways  ADV

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

chippie  NOUN

filafel  ADJ

friggin  ADJ

goddamn  ADJ

puto

hubcap  NOUN

tapacubos; copa; tapabocinas; taparruedas; tapón; taza

racquet  NOUN

roofy  NOUN

whacker  NOUN

wingman  NOUN

alera; alero; compinche; palero

workout  NOUN

entrenamiento

zamboni  NOUN

conjugal  ADJ

drinking  NOUN

escabio

epiphany  NOUN

epifanía; manifestación

pastrami  NOUN

pastrami; pastrón

shithead  NOUN

cabeza de mierda; cagón

speaking  NOUN

sweating  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

bartender  NOUN

barman

blackjack  NOUN

veintiuna; bandera pirata

(to) fantasize  VERB

fantasear

lookalike  NOUN

sosia; sosias

satisfied  ADJ

satisfecho

seniority  NOUN

antigüedad; arraigo laboral

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

critically  ADV

críticamente

manscaping  NOUN

windshield  NOUN

parabrisas; cortavientos

complicated  ADJ

complicado

firefighter  NOUN

bombero; bombera

firefighting  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

posture  NOUN

postura

(to) gorge  VERB

atiborrar; devorar; hartar; vorar

(to) repress  VERB

reprimir

(to) pansy  VERB

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

recruit  NOUN

reemplazo; recluta; contratado

(to) flop  VERB

tirarse; colapsar; dejarse caer; desplomarse; fracasar

dome  NOUN

cúpula; domo

trump  NOUN

triunfo; pinte; as bajo la manga; baza

spook  NOUN

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

(to) incriminate  VERB

(to) confine  VERB

confinar; encorsetar

(to) slaughter  VERB

matar; masacrar; masacrar; carnear; matar

(to) bash  VERB

hag  NOUN

bruja

hiking  NOUN

senderismo

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

fireman  NOUN

bombero; fogonero

yoga  NOUN

yoga

(to) skate  VERB

patinar; andar en skate

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

(to) convey  VERB

comunicar; expresar; ceder; transferir; transportar; trasladar

thought  NOUN

pensamiento

tendon  NOUN

tendón

fume  NOUN

humo

nightclub  NOUN

club nocturno; discoteca

appealing  ADJ

journalism  NOUN

periodismo

mat  NOUN

felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles

ballistic  ADJ

balístico

(to) vest  VERB

intimacy  NOUN

intimidad

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

(to) jerk  VERB

sadly  ADV

tristemente; con alma en pena; luctuosamente

shovel  NOUN

pala

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

insight  NOUN

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

stack  NOUN

pila; montón; pila

(to) stack  VERB

apilar

concrete  NOUN

concreto; hormigón

crib  NOUN

cuna; chuleta; machete

hormone  NOUN

hormona

dose  NOUN

dosis

baseball  NOUN

béisbol

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

rigorous  ADJ

riguroso

hardy  ADJ

resistente; robusto

(to) breathe  VERB

respirar

(to) bathe  VERB

bañar; bañarse; lavar; bañar

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

sore  ADJ

dolorido

rope  NOUN

cuerda; soga

onion  NOUN

cebolla

ounce  NOUN

onza

alcoholic  NOUN

alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

(to) rally  VERB

reunir; reagrupar; ensamblar; reorganizar; unir; recobrarse; recuperarse; volver en sí; recuperarse; repuntar

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

grill  NOUN

rejilla; grill; parrilla; grill; rejilla

camping  NOUN

camping

solo  ADV

state  NOUN

estado; estado; Estado

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

mini  ADJ

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

photographer  NOUN

fotógrafo; fotógrafa

injured  ADJ

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

actress  NOUN

actriz

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rape  NOUN

violación; estupro

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

(to) rage  VERB

hockey  NOUN

hockey

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

(to) appeal  VERB

apelar; apelar; atraer; atraer

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

(to) dial  VERB

marcar

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

eternity  NOUN

eternidad

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

(to) scout  VERB

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

explosion  NOUN

explosión

garbage  NOUN

basura; desperdicios

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

jockey  NOUN

yóquey; yoqui; jinete

tin  NOUN

estaño; lata

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) respond  VERB

responder

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

(to) photograph  VERB

fotografiar; tomar una foto

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

collapse  NOUN

colapso; desplome

(to) pronounce  VERB

pronunciar

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

(to) invent  VERB

inventar

burger  NOUN

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

punishment  NOUN

castigo; penitencia

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

(to) bang  VERB

mass  NOUN

masa; misa

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

(to) bless  VERB

bendecir

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

cruel  ADJ

cruel

gym  NOUN

gimnasio

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

pine  NOUN

pino; anhelo; ansia; añoranza

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

muscle  NOUN

músculo

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

sand  NOUN

arena; playa; arena

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

leaf  NOUN

hoja; folio; hoja; tablero; hoja; hoja; tablero móvil

lamb  NOUN

cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego

(to) fulfil  VERB

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

alcohol  NOUN

alcohol

silence  NOUN

silencio

article  NOUN

artículo

wood  NOUN

madera; leña; bosque

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

rescue  NOUN

rescate

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

damn  ADV

malditamente

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

bust  NOUN

busto; fiasco

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

(to) trap  VERB

atrapar

(to) shift  VERB

mover; cambiar; moverse

awesome  ADJ

piola; tremendo

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

mirror  NOUN

espejo

basement  NOUN

sótano; zócalo

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

frankly  ADV

francamente

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

nearly  ADV

casi

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

available  ADJ

disponible

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

miserable  ADJ

miserable

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

funeral  ADJ

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

familiar  ADJ

familiar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

cheese  NOUN

queso

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

(to) center  VERB

centrar; mediar; promediar; concentrarse

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

natural  ADJ

natural

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

project  NOUN

proyecto

tooth  NOUN

diente

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

folk  NOUN

pueblo; gente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

south  NOUN

sur; sud

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

total  NOUN

total; suma; montante; suma

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

rid  ADJ

DEA  ORG

15th  ORDINAL

60th  ORDINAL

Birdy  ORG

OK, I  NP

Times  ORG

3 feet  QUANTITY

7-3 go  NP

Probie  ORG

Wipers  PRODUCT

harlem  LOC

2 beers  NP

3 Times  NP

6 beers  NP

6 shots  NP

8 x 10s  NP

Oh, boy  NP

Quiznos  PRODUCT

tit rub  NP

12 beers  NP

2 ounces  QUANTITY

Conjugal  EVENT

Nautilus  PRODUCT

Oh, yoga  NP

So, this  NP

ass grab  NP

big News  NP

red wine  NP

two guys  NP

you Guys  NP

Au revoir  NP

Firehouse  ORG

Good guys  NP

Good luck  NP

Hey, guys  NP

Holy shit  NP

Nice rack  NP

OK, Tommy  NP

Oh, candy  NP

Oh, uh, I  NP

all kinds  NP

city hall  NP

cold feet  NP

death row  NP

two right  NP

A big dick  NP

Ellie's ex  NP

Great name  NP

Hey, Tommy  NP

My old man  NP

Pubic hair  NP

Sand spook  NP

Sure thing  NP

Yeah, baby  NP

You sucker  NP

a big deal  NP

a new leaf  NP

a nice job  NP

a yoga gym  NP

what story  NP

Another one  NP

Every force  NP

Eye contact  NP

Great stuff  NP

Line change  NP

Most people  NP

No, damn it  NP

Oh, nothing  NP

Probie Went  ORG

Snake's All  NP

Stairmaster  ORG

a drug bust  NP

a mini weed  NP

another way  NP

barbed wire  NP

bud's Money  NP

heavy fumes  NP

such a jerk  NP

the new Lou  NP

the old Lou  NP

A sure thing  NP

Camel jockey  NP

Friday night  NP

Good morning  NP

Next posture  NP

Patch things  NP

Poor bastard  NP

The gay yard  NP

Uh, flanagan  NP

a blood bath  NP

all Eternity  NP

every muscle  NP

free weights  NP

my green tea  NP

racquet ball  NP

the 74 Truck  NP

your fat ass  NP

Hell's angels  NP

What the hell  NP

a Special day  NP

a one-Guy Guy  NP

all my Dreams  NP

another house  NP

my first time  NP

no such thing  NP

the good news  NP

your nut Sack  NP

A baseball bat  NP

A little while  NP

Ballet lessons  NP

Great nickname  NP

You douche bag  NP

a thousand men  NP

another chance  NP

the first time  NP

the same thing  NP

A huge collapse  NP

A ladies league  NP

His best friend  NP

Maggie's bottle  NP

Oh, hey, burger  NP

Oh, yeah, daddy  NP

The filafel guy  NP

The other night  NP

Their first try  NP

a Gas explosion  NP

a goddamn horse  NP

a great workout  NP

a pussy Tonight  NP

downtown berlin  NP

my Normal thing  NP

that much Truth  NP

the organ music  NP

the proper term  NP

the whole thing  NP

the whole world  NP

what a raw Deal  NP

A little project  NP

Actually 4 times  NP

Her name's Paula  NP

Marriage license  NP

My first partner  NP

Photo journalism  NP

This whole thing  NP

a little article  NP

his funeral mass  NP

survivor's guilt  NP

A little tin star  NP

All right, Maggie  NP

Tonight's contest  NP

Yeah, his partner  NP

a singapore Sling  NP

a wedding wedding  NP

another Margarita  NP

the second Person  NP

your own medicine  NP

All right, asshole  NP

An elton John song  NP

Four hundred bucks  MONEY

My name's epiphany  NP

Quite the opposite  NP

a raging alcoholic  NP

my conjugal Visits  NP

the date rape drug  NP

the master bedroom  NP

your hormone Shots  NP

your little friend  NP

Front of the mirror  ORG

The same old eating  NP

my Old friend candy  NP

pastrami Sandwiches  NP

that Conjugal visit  NP

the nightclub Owner  NP

My toilet manscaping  NP

garbage drunk driver  NP

my windshield Wipers  NP

some nightclub owner  NP

the next donald trump  NP

this Survivors' guilt  NP

how many black jockeys  NP

my old workout Routine  NP

our new Urban recruits  NP

that many Black people  NP

Oh, um, no hard alcohol  NP

your dirty, little whore  NP

such a whiny, little Bitch  NP

firefighter John Stackhouse  NP

hey, good morning, sunshine  NP

the charlie Manson lookalike  NP

Reggie Jackson and barry bonds  NP

your Little fag hag girlfriend  NP

no more Bagels and cream cheese  NP

the high end Escort/porn actress  NP

just cruel and Unusual punishment  NP

a big, strong, Attractive almost thin guy  NP

Camel  ORG

Ballet  ORG

Coke  ORG

Escort  PRODUCT

Urban  ORG

Holding  ORG

Downtown  FAC

Truck  PRODUCT

Justice  ORG

© 2025