Programa de TV: House M.D. - 8x22
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
non ADJ
o-2 ADJ
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
diem NOUN
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
sync NOUN
(to) sync VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
blah NOUN
bla; bla-bla-bla; blablablá
bulge NOUN
abultamiento; bulto; protuberancia
busty ADJ
tetuda
days- NOUN
faced ADJ
life- ADJ
(to) maxe VERB
penis NOUN
pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa
shr-- NOUN
stat NOUN
wager NOUN
apuesta
(to) was-- VERB
addled ADJ
body-- NOUN
douche NOUN
ducha; jeringa
healer NOUN
curandero; sanador; santero
hooker NOUN
talonador; hooker; talonadora
thenar NOUN
wobbly ADJ
codeine NOUN
codeína
could-- ADJ
evasive ADJ
evasivo
gunshot NOUN
(to) learn-- VERB
nightly ADV
cada noche
orbital ADJ
orbital; orbitario
(to) perjure VERB
perjurar
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
worried ADJ
inquieto; preocupado
backstop NOUN
baritone NOUN
barítono
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
catheter NOUN
catéter
cowardly ADJ
cobarde
naloxone NOUN
thinning NOUN
(to) unwobble VERB
(to) bicker VERB
discutir
(to) distend VERB
(to) dwindle VERB
desaparecer; menguar; agotarse; disminuir
friends-- NOUN
(to) impart VERB
impartir
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
receptor NOUN
receptor
selfishly ADV
egoístamente
shorthand NOUN
taquigrafía; estenografía
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
wallowing NOUN
collarbone NOUN
diagnostic ADJ
diagnóstico
irrigation NOUN
riego; irrigación; hello
laparotomy NOUN
laparotomía
(to) overplay VERB
sobreactuar
(to) perforate VERB
perforar
question-- NOUN
(to) reassign VERB
remember-- NOUN
windshield NOUN
parabrisas; cortavientos
embolectomy NOUN
hemorrhagic ADJ
hemorrágico
nothingness NOUN
nada
oxygenation NOUN
oxigenación
respiratory ADJ
respiratorio
shallowness NOUN
stockbroker NOUN
agente de bolsa
symmetrical ADJ
simétrico
unhappiness NOUN
infelicidad
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
pancreatitis NOUN
pancreatitis
color=#00ffff NOUN
differently-- NOUN
spontaneously ADV
espontáneamente
(to) instinctively-- VERB
superclavicular ADJ
pneuomoperitoneum NOUN
(to) obsess VERB
obsesionarse; obsesionar
facile ADJ
(to) suppress VERB
ocultar; reprimar; contener; ocultar; suprimir
eminence NOUN
eminencia; prócer
(to) hallucinate VERB
alucinar
twitch NOUN
tic; acial; aciar
reflex NOUN
reflejo; reflejo; continuador
fracture NOUN
fractura
virtual ADJ
virtual
suicidal ADJ
suicida
(to) trump VERB
fingerprint NOUN
huella dactilar; huella digital
poorly ADV
clot NOUN
coágulo; cuajarón
tummy NOUN
bidón; barriga; barriguita; bola
insignificant ADJ
insignificante; desestimable; oscuro
narcotic NOUN
estupefaciente; narcótico
junkie NOUN
adicto; yonqui; adicta
miraculous ADJ
milagroso
steering NOUN
dirección
ultrasound NOUN
ultrasonido
idiotic ADJ
idiótico; idiota
shallow ADJ
poco profundo; poco profundo; superficial; playo; superficial; improfundo; inhondo; playo; superficial; superficial; desinteresante
(to) rot VERB
pudrir; podrir
(to) inflict VERB
infligir
imminent ADJ
inminente
(to) compress VERB
comprimir; comprimirse; comprimir
thought NOUN
pensamiento
ulcer NOUN
úlcera; llaga
vandalism NOUN
vandalismo; gamberrada
(to) rationalize VERB
racionalizar
abdomen NOUN
abdomen; vientre
painkiller NOUN
analgésico
incentive NOUN
incentivo; aliciente; incentivo
allergy NOUN
alergia
drip NOUN
goteo; goteo; suero; aburro
shaky ADJ
tembloroso
plumbing NOUN
cañería; fontanería; fontanería; plomería
selfless ADJ
desinteresado
assumption NOUN
asunción; suposición
confidentiality NOUN
confidencialidad
recess NOUN
receso; recreo; receso
subconscious NOUN
(to) analyze VERB
analizar
heroic ADJ
heroico
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
breach NOUN
brecha; batería; boquete; brecha; violación; brecha; quebrada; disolución
notch NOUN
entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel
chunk NOUN
trozo; pedazo; bloque; fragmento
sum NOUN
suma; adición; suma; cantidad
detector NOUN
addict NOUN
adicto; viciado
lung NOUN
pulmón
accountant NOUN
contable; contador; contadora; contable; contador
prank NOUN
broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada
quest NOUN
búsqueda; esfuerzo
(to) float VERB
flotar
legacy NOUN
legado
meaningless ADJ
insensato; sin sentido
endless ADJ
infinito; interminable; sinfín
dental ADJ
dental
heroin NOUN
heroína
smoke NOUN
humo; pito
oblivion NOUN
olvido; oscuridad; desmemoria; nada
vein NOUN
vena
wink NOUN
guiño
outgoing ADJ
egresante; exiente; saliente; saliente
(to) numb VERB
(to) inhale VERB
inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar
immune ADJ
inmune; inmunitario; inmunológico
humidity NOUN
humedad
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
(to) font VERB
calculation NOUN
cálculo; cómputo; cálculo; conjetura
(to) bruise VERB
magullar; contusionar; magullar; amoratarse; estropearse; macarse; machacar; magullarse
blouse NOUN
blusa
tremendous ADJ
tremendo
reward NOUN
recompensa
(to) reward VERB
recompensar; premiar
remote ADJ
remoto
relevant ADJ
relevante; pertinente
(to) nod VERB
cabecear; asentir; cabecear
(to) mock VERB
imitar; decepcionar; remedar; burlar
trophy NOUN
trofeo
distress NOUN
inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés
betrayal NOUN
smack NOUN
sumaca; sopapo; soplamocos
(to) flush VERB
floshear; jalar; purgar
violation NOUN
violación; vulneración
conversation NOUN
conversación
flame NOUN
llama; flama
(to) lick VERB
lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer
destructive ADJ
destructivo
eternal ADJ
eterno; eternal
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) dock VERB
descolar; desrabar; desrabotar
cough NOUN
tos
(to) cough VERB
toser
puzzle NOUN
rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
analysis NOUN
análisis
rational ADJ
razonable; racional; racional
arrogant ADJ
arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio
auto NOUN
thumb NOUN
pulgar; dedo gordo
suitcase NOUN
maleta; valija; petaca
ski NOUN
esquí
(to) measure VERB
medir
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
wisdom NOUN
sabiduría
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
integrity NOUN
integridad
belly NOUN
vientre; barriga; panza; guata
scenario NOUN
escenario; escenario; supuesto
parole NOUN
libertad condicional
hockey NOUN
hockey
oath NOUN
juramento
oxygen NOUN
oxígeno
root NOUN
raíz; raíz; raíces; raíz; lexema
instinct NOUN
instinto
bench NOUN
banco; banca; banca; banquillo; banco
eternity NOUN
eternidad
air NOUN
aire; aria
exam NOUN
specifically ADV
específicamente
(to) confirm VERB
confirmar
exit NOUN
salida; partida; salida; salida; exida
bitter ADJ
amargo; amargado; amargo
(to) cave VERB
medication NOUN
medicación; medicamento; medicación
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
suspicious ADJ
sospechoso; suspicaz; desconfiado
pathetic ADJ
patético; penoso
medical ADJ
médico
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
(to) reject VERB
rechazar; desestimar; inadmitir
(to) photograph VERB
fotografiar; tomar una foto
poet NOUN
poeta; poetisa
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
ideal NOUN
ideal
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
employee NOUN
empleado; empleada
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
ceiling NOUN
techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón
branch NOUN
ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
punishment NOUN
castigo; penitencia
underground ADJ
subterráneo
swimming NOUN
natación
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
(to) tend VERB
ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por
annoying ADJ
fastidioso; molesto
fascinating ADJ
fascinante
deeply ADV
a fondo
cable NOUN
cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama
opposite NOUN
contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario
normally ADV
normalmente; de costumbre
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
courage NOUN
coraje; valor; valentía; valor; valentía
(to) enter VERB
entrar
print NOUN
conscience NOUN
conciencia
offense NOUN
ofensa; insulto
reasonable ADJ
razonable; módico
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
mental ADJ
mental
role NOUN
papel; rol; rol; papel
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
muscle NOUN
músculo
(to) oppose VERB
oponer
logical ADJ
lógico
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
fry NOUN
papas fritas; patatas fritas; alevín
(to) delay VERB
demorar; retrasar
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
clinic NOUN
clínica
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
pink ADJ
rosado; rosa
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
reputation NOUN
reputación
fantasy NOUN
fantasía; ficción
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
disaster NOUN
desastre
damn ADJ
maldito; puto
damn NOUN
blasfemar; maldecir; maldito
easily ADV
fácilmente
incredibly ADV
increíblemente
disease NOUN
enfermedad; dolencia
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
(to) trap VERB
atrapar
(to) sue VERB
demandar
odd NOUN
reaction NOUN
reacción
wound NOUN
herida; llaga
universe NOUN
universo; universo; cosmos
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
cancer NOUN
cáncer
meantime NOUN
entretanto
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
crack NOUN
chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
(to) bail VERB
achicar
(to) exist VERB
existir
theory NOUN
teoría
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
basically ADV
básicamente
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
closet NOUN
armario; clóset; ropero
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
miserable ADJ
miserable
funeral NOUN
funeral; entierro
(to) hook VERB
enganchar
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
(to) correct VERB
corregir
capable ADJ
capaz
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
(to) fake VERB
falsear; falsificar; fingir
reality NOUN
realidad
miracle NOUN
milagro
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
desperate ADJ
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
address NOUN
dirección
burn NOUN
quemadura; quema; quemar; quemazón
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
code NOUN
código; código; clave
final ADJ
final; último
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
cousin NOUN
primo; prima
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
shirt NOUN
camisa
(to) convince VERB
convencer
action NOUN
acción
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
total ADJ
total
total NOUN
total; suma; montante; suma
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
price NOUN
precio
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) teach VERB
enseñar
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
ALS ORG
O.R. LOC
Pascal ORG
Tar H. NP
Wilson ORG
Connors ORG
♪ ♪ NP
six feet QUANTITY
Good news NP
jail time NP
two blahs NP
♪ House NP
Blah, blah NP
Carpe diem NP
a good son NP
a new case NP
heart rate NP
more sense NP
other ways NP
Louis Prima ORG
a good mood NP
another one NP
high school NP
♪ Shadows NP
Only actions NP
The dead guy NP
Warren Zevon NP
a heart exam NP
a park bench NP
a ski injury NP
eight people NP
many chances NP
no more pain NP
the last one NP
the one time NP
Chinese place NP
Cullen's sign NP
Every patient NP
His O-2 stats NP
a bitter jerk NP
a cool puzzle NP
even his cell NP
other doctors NP
simple things NP
the big issue NP
the sum total NP
wobbly tables NP
And both times NP
Outgoing calls NP
Pascal's wager NP
The only thing NP
Wilson's right NP
Yankee Stadium FAC
a better place NP
a car accident NP
a lie detector NP
a moment's fun NP
a small branch NP
all your cases NP
imminent death NP
my best friend NP
season tickets NP
some fun drugs NP
that crazy sun NP
the exit signs NP
whatever cases NP
your good side NP
And my employee NP
House's patient NP
a better person NP
a heroin addict NP
a slight twitch NP
my dying wishes NP
my final months NP
my parole board NP
only one person NP
our only option NP
pain medication NP
some deep crack NP
the right thing NP
your right side NP
How many fingers NP
Orbital fracture NP
a total disaster NP
all your doctors NP
endless hearings NP
his credit cards NP
his last patient NP
his mental state NP
my own employees NP
reasonable doubt NP
some dark corner NP
the cowardly way NP
the great wisdom NP
the honest thing NP
the luckiest man NP
the parole board NP
the strong stuff NP
your entire life NP
Original Air Date NP
Plus the thinning NP
The guy's address NP
The two old burns NP
a good role model NP
a swimming trophy NP
a tiny, white lie NP
all your problems NP
anyone-- patients NP
his insane ideals NP
some heroic quest NP
this guy's oxygen NP
your bad behavior NP
your belly button NP
your cough reflex NP
Dead Poets Society NP
a burning building NP
a trying boyfriend NP
a virtual stranger NP
every logical bone NP
his remaining time NP
some annoying jerk NP
some remote recess NP
that two-week trip NP
the dental records NP
the steering wheel NP
♪ la-la-la-la-li NP
Bedside embolectomy NP
The codeine allergy NP
Your parole officer NP
a cable appointment NP
an orbital fracture NP
eternal nothingness NP
his thenar eminence NP
his visiting cousin NP
the only two people NP
the team's question NP
Dental records match NP
Lou Gehrig's disease NP
the plumbing problem NP
those hockey tickets NP
thousands of dollars MONEY
your suicidal friend NP
a miraculous wonder-- NP
a tremendous baritone NP
me-- Felony vandalism NP
my smack-addled brain NP
your douche bag group NP
your last five months NP
♪ la-la-la-la-la-li NP
just idiotic fantasies NP
non-diagnostic reasons NP
our best-case scenario NP
the guy's medical case NP
an auto-immune reaction NP
his dwindling friends-- NP
someone else's instinct NP
Hemorrhagic pancreatitis NP
a drip-irrigation system NP
a pretty safe assumption NP
the respiratory distress NP
More interesting question NP
[Massive Attack's Teardrop NP
a little-- Context matters NP
a really great opportunity NP
your superclavicular notch NP
How much pathetic wallowing NP
The more interesting question NP
a self-inflicted gunshot wound NP
The more interesting question-- NP
a better and more selfless life NP
But blah, blah, blah, blah, blah NP
eight urgent, life-or-death cases NP
font color="#00FF00">elderman</font NP
just an incredibly simple calculation NP
your seen-better-days- because-my-life- fell-apart suit NP
Cancer ORG
Chinese NORP