Programa de TV: House M.D. - 5x23

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

(to) mri  VERB

ergo  NOUN

hor  NOUN

if--  NOUN

(to) if--  VERB

med  NOUN

oops  ADV

(to) plie  VERB

spec  NOUN

std  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

aorta  NOUN

aorta

apnea  NOUN

apnea

bronc  NOUN

delta  NOUN

delta

detox  NOUN

desintoxicación

(to) detox  VERB

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

psych  ADJ

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

stash  NOUN

alijo; depósito; reserva; secreto

swab  NOUN

hisopo; frotis

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

ulnar  NOUN

(to) you--  VERB

atrium  NOUN

atrio; aurícula; atrio

closed  ADJ

cerrado

lation  NOUN

lesion  NOUN

lesión; lesión enorme; lesión enormísima; lesión enorme; lesión enormísima

limbic  ADJ

masse  NOUN

opioid  NOUN

prenup  NOUN

radial  ADJ

radial

scared  ADJ

asustado

septic  ADJ

séptico

(to) suckle  VERB

mamar; amamantar

(to) tell--  VERB

you're  NOUN

about--  NOUN

abscess  NOUN

absceso; flemón

(to) audit  VERB

auditar

bouncer  NOUN

portero; gorila; patovica; puerta

(to) deflect  VERB

desviar; desviarse

glucose  NOUN

glucosa

heart--  NOUN

hepatic  ADJ

hepático; hepática

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

(to) implode  VERB

implosionar

insulin  NOUN

insulina

least--  NOUN

(to) oversee  VERB

supervisar

(to) restart  VERB

reiniciar

vicodin  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

advice--  NOUN

(to) amputate  VERB

amputar

artifact  NOUN

artefacto

bruising  NOUN

coronary  ADJ

coronario

d'oeuvre  NOUN

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

dopamine  NOUN

dopamina

elevated  ADJ

epiphany  NOUN

epifanía; manifestación

(to) flavor  VERB

condimentar; saborizar

gangrene  NOUN

gangrena

(to) preppe  VERB

(to) regulate  VERB

regular

skinless  ADJ

sin piel

sweating  NOUN

unbiased  ADJ

imparcial; ecuánime; factual; objetivo

vomiting  NOUN

(to) wanted--  VERB

anarchist  NOUN

anarquista; ácrata

(to) apologize  VERB

disculparse

contusion  NOUN

contusión

deduction  NOUN

deducción

epidermal  ADJ

exhausted  ADJ

exhausto; agotado

gonorrhea  NOUN

gonorrea

guideline  NOUN

directriz; pauta; pauta

pseudonym  NOUN

seudónimo; pseudónimo

psychosis  NOUN

psicosis; sicosis

pulmonary  ADJ

pulmonar

(to) reopen  VERB

reabrir; reabrirse

(to) slough  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

tendineae  ADJ

undergrad  NOUN

autoimmune  ADJ

autoinmune; autoinmunitario

centimeter  NOUN

dependency  NOUN

dependencia

marginally  ADV

necrolysis  NOUN

precedence  NOUN

prioridad; precedencia

prescribed  ADJ

saturation  NOUN

saturación; saturación; pureza

dehydration  NOUN

deshidratación

(to) reanimate  VERB

(to) disseminate  VERB

diseminar

electroshock  NOUN

electrochoque

(to) electroshock  VERB

inflammation  NOUN

inflamación

irritability  NOUN

irritabilidad

necrolysis--  NOUN

neurological  ADJ

neurológico

supplemental  ADJ

transjugular  ADJ

vasodilator  NOUN

vasodilatador

centimeters--  NOUN

differential  NOUN

diferencial

endocrinology  NOUN

endocrinología

schizophrenia  NOUN

esquizofrenia

tachycardia--  NOUN

theoretically  ADV

teóricamente; en teoría

transtracheal  ADJ

(to) waterboarde  VERB

hallucination  NOUN

alucinación; ilusión; alucinación

vasoconstrictor  NOUN

vasoconstrictor

puncture  NOUN

pinchazo

deficit  NOUN

déficit

(to) repress  VERB

reprimir

flutter  NOUN

(to) hallucinate  VERB

alucinar

seizure  NOUN

apropiación; convulsión

fib  NOUN

patraña; mentirijilla; milonga; trola

observer  NOUN

observador

temp  NOUN

icky  ADJ

(to) clot  VERB

coagularse

(to) prescribe  VERB

prescribir; recetar; prescribir; ordenar

(to) manifest  VERB

manifestar; mostrar; revelar

successfully  ADV

exitosamente

(to) annoy  VERB

molestar; agobiar; jorobar

(to) inject  VERB

inyectar

unavailable  ADJ

biopsy  NOUN

biopsia

ultrasound  NOUN

ultrasonido

pneumonia  NOUN

neumonía; pulmonía

unfaithful  ADJ

infiel

overly  ADV

demasiadamente; excesivamente

artery  NOUN

arteria

(to) clamp  VERB

bastard  ADJ

(to) prolong  VERB

prolongar

gloss  NOUN

brillo; lustre; glosa

aspiration  NOUN

aspiración

threshold  NOUN

umbral; umbral; entrada; límite

unaware  ADJ

ignorante; desprevenido; inconsciente

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) rationalize  VERB

racionalizar

earnest  ADJ

atento; serio

irregular  ADJ

irregular

symptom  NOUN

síntoma

conductor  NOUN

director; director de orquesta; revisor; guarda; inspector; conductor

(to) elevate  VERB

elevar; levantar; subir; subir

speculation  NOUN

especulación

cynical  ADJ

cínico

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

subconscious  NOUN

intact  ADJ

intacto; íntegro

antibiotic  NOUN

antibiótico

kidding  NOUN

cardiac  ADJ

cardiaco

meaningful  ADJ

significativo

irrelevant  ADJ

irrelevante

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

fluid  NOUN

fluido

irrational  ADJ

irracional

lung  NOUN

pulmón

secretly  ADV

secretamente; en secreto

clearing  NOUN

clarificando; claro; desmonte; compensación

receiver  NOUN

destinatario; receptor; receptor

dose  NOUN

dosis

toxic  ADJ

tóxico

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

coma  NOUN

coma

breathing  NOUN

respiración

vein  NOUN

vena

wink  NOUN

guiño

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

(to) breathe  VERB

respirar

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

(to) bias  VERB

ballet  NOUN

ballet; baile

artificial  ADJ

artificial

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

rhythm  NOUN

ritmo; cadencia

zipper  NOUN

nausea  NOUN

náuseas; náusea; asco; repulsión

onion  NOUN

cebolla

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

keeper  NOUN

guardián; custodio; guardiana

delightful  ADJ

delicioso

sperm  NOUN

espermatozoide; esperma

asset  NOUN

activo; bien; recurso; valor

conversation  NOUN

conversación

(to) compete  VERB

competir

defeat  NOUN

derrota; vencimiento

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

tumor  NOUN

tumor

rational  ADJ

razonable; racional; racional

scan  NOUN

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

devoted  ADJ

devoto

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

approval  NOUN

aprobación; beneplácito; venia

burst  NOUN

explosión; estallido; estallo; reventón; ráfaga

lunatic  NOUN

insano; orate

oxygen  NOUN

oxígeno

alternative  NOUN

alternativa

complex  ADJ

complejo; complicado; complexo; complejo

invisible  ADJ

invisible

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

air  NOUN

aire; aria

(to) confirm  VERB

confirmar

naive  ADJ

cándido; ingenuo; naif; naíf

nanny  NOUN

niñera; nana

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

absolute  NOUN

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

technically  ADV

técnicamente; en realidad

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

pathetic  ADJ

patético; penoso

congratulation  NOUN

felicitación

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

upper  ADJ

superior

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

status  NOUN

estado

(to) respond  VERB

responder

radical  ADJ

radical  NOUN

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

infection  NOUN

infección

illness  NOUN

enfermedad

holder  NOUN

soporte; poseedor; tenedor; titular

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

backwards  ADV

(to) advance  VERB

ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar

kidney  NOUN

riñón

lip  NOUN

labio; labro

anti  ADJ

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

tone  NOUN

tono

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

priority  NOUN

prioridad

mass  NOUN

masa; misa

will  NOUN

voluntad; albedrío

(to) ease  VERB

aliviar

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) enter  VERB

entrar

(to) cure  VERB

curar; salar

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

laundry  ADJ

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

mental  ADJ

mental

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

liquid  ADJ

líquido

liquid  NOUN

líquido; líquida

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

uniform  NOUN

uniforme

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

shadow  NOUN

sombra

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

(to) sail  VERB

navegar

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

nicely  ADV

bien; espléndidamente

narrow  ADJ

estrecho; angosto

major  ADJ

mayor

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

emotion  NOUN

emoción; afecto

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

helpful  ADJ

útil; servicial

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

pink  ADJ

rosado; rosa

director  NOUN

director; directora

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

reaction  NOUN

reacción

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

likely  ADJ

probable; creíble

cancer  NOUN

cáncer

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

photo  NOUN

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) exist  VERB

existir

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

exact  ADJ

exacto

(to) disappear  VERB

desaparecer

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

basically  ADV

básicamente

regular  ADJ

regular

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

(to) correct  VERB

corregir

practically  ADV

prácticamente

brilliant  ADJ

brillante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) damage  VERB

dañar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

responsibility  NOUN

responsabilidad

goodness  NOUN

bondad

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

(to) result  VERB

resultar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

skin  NOUN

piel; máscara

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

shirt  NOUN

camisa

(to) convince  VERB

convencer

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

obvious  ADJ

obvio; evidente

hardly  ADV

apenas; a duras penas

# #  NP

80%  PERCENT

# No  NP

100%  PERCENT

B.P.  ORG

C.T.  ORG

L.P.  ORG

M.S.  ORG

Taub  ORG

, boss  NP

, ergo  NP

B.U.N.  ORG

long #  NP

Chordae  ORG

allegro  ORG

# Wilson  NP

Big jump  NP

Coffee's  ORG

Bold idea  NP

Last mass  NP

all kinds  NP

more pain  NP

more time  NP

one thing  NP

Good night  NP

False alarm  NP

Good choice  NP

Left atrium  NP

Memory loss  NP

Other scans  NP

Short burst  NP

White count  NP

a big shock  NP

a dying guy  NP

a hard time  NP

delta sleep  NP

either that  NP

icky things  NP

liquid form  NP

lung cancer  NP

mom again--  NP

sleep apnea  NP

Double death  NP

Heart attack  NP

Right atrium  NP

a chest tube  NP

a great idea  NP

a hard heart  NP

brain damage  NP

closed doors  NP

her old skin  NP

just the guy  NP

the photo op  NP

the pink # #  NP

All this time  NP

Insulin shock  NP

Radial artery  NP

Vicodin abuse  NP

a good rhythm  NP

a liver tumor  NP

kidney cancer  NP

more pictures  NP

only one time  NP

the top shelf  NP

the upper end  NP

And your hands  NP

Mental illness  NP

a little while  NP

a liver biopsy  NP

my only option  NP

skinless women  NP

the only thing  NP

Coffee cup in--  NP

How many shirts  NP

Just your heart  NP

Not an argument  NP

Or at least she  NP

Prince Charming  NP

Regular radical  NP

a nice facility  NP

a secret family  NP

anti-psych meds  NP

competing ideas  NP

coronary artery  NP

my limbic brain  NP

the blood tests  NP

the limbic area  NP

two centimeters  QUANTITY

21-year-old star  NP

And another beer  NP

Any brain damage  NP

Any other doctor  NP

and the bathroom  NP

her entire heart  NP

the cancer voice  NP

the other person  NP

the talking part  NP

vicodin overdose  NP

your onion rings  NP

your only option  NP

Opioid dependency  NP

Vicodin addiction  NP

Your dead husband  NP

his hors d'oeuvre  NP

hospital property  NP

irregular heart--  NP

the blood vessels  NP

the heart problem  NP

the mocking begin  NP

the rational part  NP

your blood sample  NP

your secret stash  NP

Healthy priorities  NP

Tumor, scar tissue  NP

about a centimeter  QUANTITY

dead people" thing  NP

high-dose dopamine  NP

my dead girlfriend  NP

my husband's sperm  NP

over three minutes  NP

some personal crap  NP

that much dopamine  NP

the obvious-- I.V.  NP

your rational mind  NP

The irrational part  NP

a simple blood test  NP

supplemental oxygen  NP

the New York Ballet  ORG

the artificial skin  NP

a good night's sleep  NP

a heart-lung machine  NP

electroshock therapy  NP

her saturation level  NP

the exact same thing  NP

Right coronary artery  NP

a brilliant deduction  NP

a major cardiac event  NP

a pulmonary contusion  NP

a-a radical anarchist  NP

an abscess, infection  NP

severe mental illness  NP

an interesting lunatic  NP

the next rational step  NP

the right hepatic vein  NP

the surrounding tissue  NP

any meaningful pictures  NP

double-check everything  NP

tighter nurses uniforms  NP

Transtracheal aspiration  NP

her dead husband's sperm  NP

just the irrational part  NP

that overly earnest tone  NP

the little bastard child  NP

your endocrinology class  NP

your motorcycle accident  NP

cherry-flavored lip gloss  NP

The three-minute threshold  NP

You prescribed antibiotics  NP

the most unbiased observer  NP

toxic epidermal necrolysis  NP

your week off, bigger desk  NP

a one-in-a-million reaction  NP

a transjugular liver biopsy  NP

whatever other stupid thing  NP

Toxic epidermal necrolysis--  NP

your hospital's biggest asset  NP

Any other neurological deficits  NP

any other neurological symptoms  NP

a "blood vessel holder together" machine  NP

the most significant and dangerous symptom  NP

Chase  ORG

© 2025