Programa de TV: Seinfeld - 9x4

(to) got  VERB

-Did  NOUN

-She  NOUN

-why  ADV

acto  ADJ

heck  NOUN

is--  NOUN

jock  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

-done  NOUN

(to) -fire  VERB

favor  NOUN

favor

(to) i'm--  VERB

(to) wanna  VERB

(to) -cream  VERB

chunky  ADJ

rellenito

lurchy  NOUN

mishap  NOUN

percance

that--  NOUN

(to) that--  VERB

(to) your--  VERB

(to) -close  VERB

(to) babysit  VERB

cuidar de los niños; hacer de canguro

don't--  NOUN

incense  NOUN

incienso; sahumerio; sahumo

jugular  NOUN

sitter  NOUN

thicket  NOUN

matorral; bosquecillo

hoarding  NOUN

cadalso; síndrome de acaparador compulsivo; síndrome de acumulación compulsiva

(to) overheat  VERB

sobrecalentar; recalentar

pastrami  NOUN

pastrami; pastrón

raccoon  NOUN

mapache; oso lavador; gato manglatero; zorra manglera

(to) toughen  VERB

trifecta  NOUN

trifecta

(to) -remember  VERB

-tomorrow  NOUN

corpuscle  NOUN

corpúsculo

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

vertebrae  NOUN

butterbean  NOUN

lovemaking  NOUN

(to) fornicate  VERB

fornicar

purification  NOUN

purificación; fundición; limpia

instructional  ADJ

knowledgeable  ADJ

entendido; erudito; instruido; sabio

slaughterhouse  NOUN

uncontrollable  ADJ

incontrolable

(to) lag  VERB

retrasar; rezagar

plum  NOUN

ciruela; pruna; ciruelo; ciruela; color ciruela; huevos; pelotudo

kangaroo  NOUN

canguro

quickie  NOUN

puberty  NOUN

pubertad

conditioner  NOUN

acondicionador

pulse  NOUN

pulso

dripping  ADJ

underwater  NOUN

architect  NOUN

arquitecto; arquitecta; artífice

jolly  ADJ

(to) deport  VERB

deportar

daffodil  NOUN

narciso

suburb  NOUN

arrabal; suburbio; afueras; extrarradio

erotic  ADJ

erótico

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

rye  NOUN

centeno

trainer  NOUN

entrenador; entrenadora; amaestrador; amaestradora; tenis

babysitting  NOUN

(to) babysitte  VERB

equation  NOUN

ecuación

vanilla  NOUN

vainilla

stove  NOUN

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

(to) satisfy  VERB

satisfacer; contentar

refill  NOUN

recambio

notch  NOUN

entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

pinch  NOUN

pellizco; repizco; pizca; pellizco; aprieto

greedy  ADJ

codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón

weasel  NOUN

mostela; comadreja; mustela; turón; comadreja

(to) weasel  VERB

(to) rip  VERB

rasgar

integral  ADJ

integral; entero; integral

sensual  ADJ

sensual

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

fitness  NOUN

capacidad; nivel físico; aptitud; capacidad; nivel físico; ámbito

civilization  NOUN

civilización

buffet  NOUN

bufé; bufet; ambigú; bufé

ridiculous  ADJ

ridículo

scatter  NOUN

gourmet  NOUN

gastrónomo; gourmet; goloso; sibarita

inconvenience  NOUN

desconveniencia; inconveniencia

spicy  ADJ

caliente; picante; sazonado; aliñado; aromático; condimentado; picante; alampante; picoso; picante

mustard  NOUN

mostaza

grandparent  NOUN

abuelo; abuela

(to) mug  VERB

atracar

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

(to) smack  VERB

flush  ADJ

al ras; alineado; plano; raso; rico

luggage  NOUN

equipaje

passport  NOUN

pasaporte

(to) boot  VERB

arrancar

(to) haul  VERB

empujar; tirar fuerte; llevar

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

riot  NOUN

tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

tiger  NOUN

tigre

air  NOUN

aire; aria

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

downstairs  ADV

abajo

medical  ADJ

médico

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

urge  NOUN

impulso

ultimate  NOUN

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

pint  NOUN

pinta

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

few  ADJ

elsewhere  ADV

diet  NOUN

dieta; régimen

brick  NOUN

ladrillo

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

kidney  NOUN

riñón

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

(to) represent  VERB

representar

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

nap  NOUN

siesta

museum  NOUN

museo

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

transfer  NOUN

transferencia; calco; impreso

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

incident  NOUN

incidente

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) cure  VERB

curar; salar

(to) yell  VERB

gritar

(to) bat  VERB

batear; murciélago; bate; bat; ratón volador

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

gym  NOUN

gimnasio

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

tomato  NOUN

tomate; jitomate

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

liquid  NOUN

líquido; líquida

session  NOUN

sesión

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

sauce  NOUN

salsa

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) salt  VERB

salar

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

parliament  NOUN

parlamento

major  ADJ

mayor

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

knee  NOUN

rodilla; hinojo

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

butcher  NOUN

carnicero; carnicera; matarife; carnicero

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

disaster  NOUN

desastre

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

brother  NOUN

hermano

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

shape  NOUN

forma; estado; forma

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

fantastic  ADJ

fantástico

meat  NOUN

carne

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

program  NOUN

programa

drag  NOUN

calada; bocanada; resistencia

(to) drag  VERB

arrastrar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

funeral  NOUN

funeral; entierro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

natural  ADJ

natural

passion  NOUN

pasión

project  NOUN

proyecto

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

health  NOUN

salud; sanidad; salud

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) rid  VERB

liberar

Jimmy  PRODUCT

C-SPAN  ORG

Kramer  ORG

Oh, man  NP

American  NORP

Oh, Mama  NP

Oh, Tara  NP

you guys  NP

, sausage  NP

-For what  NP

-Then who  NP

Biosphere  ORG

Seinfelds  ORG

What is--  NP

a fat guy  NP

all means  NP

holy hell  NP

Oh, George  NP

Tupperware  ORG

more blood  NP

red liquid  NP

Oh, handful  NP

Oh, incense  NP

Oh, pudding  NP

better care  NP

three pints  QUANTITY

-She's right  NP

Ghostbusters  WORK_OF_AR

X-Acto knife  NP

all my blood  NP

another bank  NP

my own blood  NP

tomato juice  NP

No more banks  NP

Spicy mustard  NP

What the hell  NP

a nice screen  NP

all that kind  NP

combined food  NP

honey-- -Wait  NP

A pinch weasel  NP

Kramer's blood  NP

Scissor mishap  NP

a bus transfer  NP

a butcher shop  NP

fitness museum  NP

quite a weasel  NP

the blood bank  NP

the last favor  NP

the pain train  NP

-What's the kid  NP

All health food  NP

air conditioner  NP

another session  NP

my two passions  NP

no more pudding  NP

some mail sacks  NP

the first thing  NP

-I'm babysitting  NP

My service rates  NP

a little pudding  NP

all my junk food  NP

his meat freezer  NP

this plastic bag  NP

your hidden fees  NP

-Is that pastrami  NP

-Tomorrow evening  NP

How many sessions  NP

a babysitting gig  NP

a certain someone  NP

a dangerous world  NP

a medical problem  NP

a soft-boiled egg  NP

air show disaster  NP

another Biosphere  NP

purification week  NP

your own sausages  NP

a personal trainer  NP

that medicine ball  NP

the pastrami scene  NP

Canadian parliament  NP

Poor Marvin Kessler  NP

a little spare tire  NP

all your Tupperware  NP

an American citizen  NP

the Upper West Side  LOC

the chocolate sauce  NP

Pudding skin singles  NP

Your chocolate sauce  NP

the erotic qualities  NP

the free love buffet  NP

the personal trainer  NP

this vanilla incense  NP

your service charges  NP

Chinese organ thieves  NP

a few health problems  NP

a major inconvenience  NP

An instructional video  NP

Jimmy's birthday party  NP

a purification program  NP

the salted-cured meats  NP

All right, no more lies  NP

a certain other someone  NP

the fornicating gourmet  NP

sort of an all over kind  NP

all the salted-cured meats  NP

the next Biosphere project  NP

those pudding skin singles  NP

Well, somebody's babysitting  NP

And disappointed, blood brother  NP

one disgusting, uncontrollable urge  NP

Canadian  NORP

Chinese  NORP

© 2025