Programa de TV: Seinfeld - 8x11

(to) -do  VERB

-it  NOUN

-the  NOUN

-who  ADJ

-why  ADV

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

iive  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) -Even  VERB

(to) -good  VERB

(to) -save  VERB

(to) -what  VERB

afoot  ADJ

favor  NOUN

favor

fianc  NOUN

gutsy  ADJ

corajudo; visceral

-Celia  NOUN

-jerry  NOUN

-sorry  NOUN

-Where  NOUN

bodega  NOUN

crafty  ADJ

astuto; listo; pillo; diestro; diestro; habiloso; mañoso

tamale  NOUN

tamal

-eighty  NOUN

-george  NOUN

-second  NOUN

-tennis  NOUN

-thank  NOUN

-you're  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

rooster  NOUN

gallo

(to) slug  VERB

(to) -nothe  VERB

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

conjugal  ADJ

inhumane  ADJ

lustrous  ADJ

lustroso

meatball  NOUN

albóndiga

-conjugal  ADJ

-fourteen  ADJ

cockfight  NOUN

pelea de gallos

fistfight  NOUN

horseshoe  NOUN

herradura

liberated  ADJ

seedling  NOUN

pimpollo

(to) strut  VERB

contonearse; pavonearse

sweatshop  NOUN

taller clandestino

-fantastic  ADJ

-fantastic  NOUN

cellblock  NOUN

(to) refurbish  VERB

restaurar

cockfighting  NOUN

pelea de gallos

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

chestnut  NOUN

castaña; castaño; marrón

(to) abet  VERB

incitar; ayudar

(to) flap  VERB

batir

(to) weave  VERB

tejer; entretejer; tejer

unlimited  ADJ

ilimitado; sin límite

(to) peck  VERB

picotear; bicar

ringer  NOUN

historic  ADJ

histórico

(to) cling  VERB

aferrar; agarrar; sostener; sujetar; aferrarse; estar apegado a

scrap  NOUN

resto; restos; sobras; chatarra

immoral  ADJ

inmoral

librarian  NOUN

bibliotecario; bibliotecaria

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) hatch  VERB

eclosionar

dynamite  NOUN

dinamita

(to) jinx  VERB

gafar; gafarse; traer mala suerte

(to) stroll  VERB

pasearse; pasear

felon  NOUN

criminal; delincuente

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

advertising  NOUN

publicidad

donation  NOUN

donación; donativo

fugitive  ADJ

fugitivo; fugaz

fugitive  NOUN

fugitivo; prófugo

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

perimeter  NOUN

perímetro

helmet  NOUN

casco; yelmo

convict  NOUN

(to) bob  VERB

relatively  ADV

relativamente

register  NOUN

registro

reference  NOUN

referencia

coverage  NOUN

cobertura

outrageous  ADJ

aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito

warden  NOUN

alcaide; casillero; comandante; director; guardabosque; guardacaza; guardapesca

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

(to) lodge  VERB

albergar; alojar; encamarse; abatirse

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

comedy  NOUN

comedia

auto  NOUN

minimum  ADJ

mínimo

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

parole  NOUN

libertad condicional

dive  NOUN

zambullida; clavado; piscinazo; buceo; antro; bareto; piscinazo; piletazo

production  NOUN

producción; elaboración; producción

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

donor  NOUN

donante; donador

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

(to) aid  VERB

ayudar

activity  NOUN

actividad

tub  NOUN

tina; cuba

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

innocent  ADJ

inocente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

occasionally  ADV

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highlight  NOUN

enfatización; resalte; rizo

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

(to) advance  VERB

ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar

envelope  NOUN

sobre

cage  NOUN

jaula; cabina

(to) cage  VERB

enjaular

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) convict  VERB

condenar

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

standard  ADJ

estándar

classic  ADJ

clásico

prisoner  NOUN

preso; prisionero

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

policy  NOUN

política; póliza

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

con  NOUN

contra

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

scheme  NOUN

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

lean  ADJ

delgado; esbelto; magro; ajustado; estrecho; delgado; sobreoxigenado

fridge  NOUN

frigo; refri

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

glove  NOUN

guante; forro; gorro

victory  NOUN

victoria; triunfo

helpful  ADJ

útil; servicial

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

tennis  NOUN

tenis

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

swim  NOUN

natación

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADV

malditamente

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

remain  NOUN

resto; restos

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) exist  VERB

existir

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

fantastic  ADJ

fantástico

feed  NOUN

pienso; señal; feed

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

precious  ADJ

precioso

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

loud  ADV

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

tooth  NOUN

diente

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

result  NOUN

resolución; resultado

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

skin  NOUN

piel; máscara

barely  ADV

apenas

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

folk  NOUN

pueblo; gente

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) choose  VERB

elegir; escoger

Ma, Ma  ORG

Oh, man  NP

-Of what  NP

Costanza  ORG

all mine  NP

you guys  NP

-So movie  NP

Good news  NP

lost time  NP

many ways  NP

-Your hair  NP

30 seconds  NP

40 minutes  NP

a big step  NP

a new deal  NP

apple skin  NP

five cents  MONEY

good times  NP

-It's brown  NP

-What's she  NP

Hey, Kramer  NP

Juicy Fruit  NP

a big stain  NP

a big sweat  NP

a full head  NP

a nice girl  NP

other words  NP

Express Mail  ORG

Fugitive sex  NP

Little Jerry  NP

Little Jerry  EVENT

Store policy  NP

a good fight  NP

a great time  NP

a man's hair  NP

all the time  NP

chicken feed  NP

every time--  NP

my swim team  NP

nice rooster  NP

the only way  NP

two roosters  NP

-Five minutes  NP

-Five seconds  NP

Fifty dollars  MONEY

Jerry's check  NP

What the hell  NP

a big mistake  NP

a clown check  NP

good behavior  NP

the auto show  NP

the best part  NP

-He's a ringer  NP

-It's chestnut  NP

-No difference  NP

-Tennis courts  NP

-Where's Celia  NP

Well, anything  NP

a shower fight  NP

all that noise  NP

heaven's sakes  NP

money problems  NP

standard issue  NP

sweatshop eggs  NP

the only thing  NP

the same store  NP

the tamale guy  NP

the wrong ones  NP

-Conjugal visit  NP

-It's just hair  NP

-Thanks, warden  NP

Escape convicts  NP

Hey, hey, Jerry  NP

The whole fight  NP

a bounced check  NP

a victory party  NP

her old friends  NP

the best person  NP

the gang fights  NP

the third round  NP

the whole scoop  NP

too little time  NP

-Fantastic thing  NP

-Fourteen months  NP

-What's his name  NP

a known fugitive  NP

a little hot tub  NP

a woman's prison  NP

a wonderful girl  NP

historic remains  NP

you Express Mail  NP

...Jerry Seinfeld  NP

Kramer, Marcelino  ORG

The other rooster  NP

a convicted felon  NP

his cash register  NP

our tennis courts  NP

-Eighty-five cents  NP

-That's caged heat  NP

Little Jerry's gon  NP

a little something  NP

conjugal-visit sex  NP

your bounced check  NP

American Gladiators  ORG

this large donation  NP

a once-great society  NP

pretty good coverage  NP

the break out pop-in  NP

the other bad checks  NP

the unlimited future  NP

-So 1 0 to 1 4 months  NP

Hey, driver's license  NP

Kurt's an organ donor  NP

Little Jerry Seinfeld  NP

a character reference  NP

tomorrow's main event  NP

your generous donation  NP

And finally the library  NP

No, no more cockfighting  NP

the foundation-- -You're  NP

relatively no competition  NP

Cage-free, farm-fresh eggs  NP

a minimum-security facility  NP

No, no, Kurt, wrong attitude  NP

a lean, mean, pecking machine  NP

Yeah, classic horseshoe pattern  NP

an illegal and immoral activity  NP

some very nice little seedlings  NP

Little Jerry's poor egg production  NP

some make-my-girlfriends-jealous time  NP

© 2025