Programa de TV: Seinfeld - 3x17

(to) -do  VERB

80  NOUN

(to) got  VERB

I--  NOUN

-Did  NOUN

(to) -Get  VERB

-who  ADJ

-why  ADV

81st  ADJ

(to) -hate  VERB

-that  ADV

(to) -what  VERB

car--  NOUN

favor  NOUN

favor

latex  NOUN

látex

ltaly  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

-right  NOUN

-Where  NOUN

closed  ADJ

cerrado

dogleg  NOUN

hearse  NOUN

coche fúnebre; carroza

inning  NOUN

loogie  NOUN

midair  NOUN

(to) -george  VERB

-you're  NOUN

(to) -you're  VERB

bullpen  NOUN

toril

can't--  NOUN

(to) chuck  VERB

chuñear

chucker  NOUN

dribble  ADJ

(to) dribble  VERB

regatear; driblar; driblear; gambetear; babear; gotear

fairway  NOUN

calle; canalizo

hotshot  NOUN

selling  NOUN

spitter  NOUN

turnoff  NOUN

workout  NOUN

entrenamiento

worried  ADJ

inquieto; preocupado

-because  NOUN

-cookie  NOUN

(to) -nothe  VERB

-tonight  NOUN

aquarium  NOUN

acuario; pecera; acuario

favorite  ADJ

fighting  NOUN

gravelly  ADJ

cascajoso; rasposo; áspero

paycheck  NOUN

ricochet  NOUN

rebote

stinking  ADJ

fétido

-vandalay  NOUN

confusing  ADJ

confuso; enredado

headboard  NOUN

cabecera; cabecero

immutable  ADJ

inmutable

listening  NOUN

putrefied  ADJ

sectional  NOUN

parcial; seccional

brownstone  NOUN

(to) fascinate  VERB

fascinar

jockstrap  NOUN

suspensorio; coquilla; huevera; protector genital; protector escrotal; suspensor

lndustrie  NOUN

(to) ricochet  VERB

rebotar

wisecrack  NOUN

(to) -discovere  VERB

ballplayer  NOUN

elimination  NOUN

eliminación

listening--  NOUN

overanxious  ADJ

pallbearer  NOUN

manufacturing  NOUN

fabricación; producción

possible  ADJ

posible

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

mover  NOUN

explorer  NOUN

explorador; exploradora; explorador

peck  NOUN

picada; pico

valet  NOUN

edecán; mánager; aparcacoches; galán de noche

blur  NOUN

borrón

ramp  NOUN

rampa; puerro salvaje

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

grownup  NOUN

(to) refresh  VERB

refrescar

par  NOUN

elevator  NOUN

stair  NOUN

peldaño; escalera

(to) reconstruct  VERB

reconstruir

(to) expend  VERB

expender

(to) contradict  VERB

contradecir; contrariar

breathtaking  ADJ

asombroso; emocionante; fascinador; fascinante; impresionante

nightclub  NOUN

club nocturno; discoteca

(to) indulge  VERB

consentir; mimar; ceder; sucumbir

profound  ADJ

profundo

convertible  ADJ

convertible

glimpse  NOUN

atisbo

dresser  NOUN

cómoda

(to) hog  VERB

acaparar; chupar; racanear

smelly  ADJ

maloliente

casket  NOUN

cofrecito; joyero; urna

extension  NOUN

extensión

premise  NOUN

premisa

ambition  NOUN

ambición

strangely  ADV

extrañamente

(to) fasten  VERB

atar; abrochar

(to) prostitute  VERB

prostituir; prostituirse; prostituir

tee  NOUN

te

antique  NOUN

antigüedad

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

crucial  ADJ

crucial; decisivo

enthusiasm  NOUN

entusiasmo

pal  NOUN

(to) autograph  VERB

autografiar; autografiar; manuscribir

baseball  NOUN

béisbol

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

smoke  NOUN

humo; pito

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

pavement  NOUN

pavimento; asfalto

prospect  NOUN

perspectiva; panorama; vista; expectativa; perspectiva; expectativa

(to) manufacture  VERB

fabricar; fabricar; producir

interested  ADJ

interesado

cardboard  NOUN

cartón; cartulina

cab  NOUN

cabina

(to) brag  VERB

fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores

(to) blend  VERB

mezclar; combinar

unemployment  NOUN

paro; desempleo

tremendous  ADJ

tremendo

qualification  NOUN

titulación; salvedad

marble  NOUN

mármol; canica; balita; bola; bola de cristal; bola de vidrio; boliche

tenth  NOUN

décimo; décima; décimo

(to) splash  VERB

salpicar; chapotear

ounce  NOUN

onza

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

(to) despise  VERB

desdeñar; despreciar

hardware  NOUN

hardware; soporte físico; fierros; arma de fuego

peek  NOUN

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

temple  NOUN

templo; sien; pata; patilla; terminal

(to) tick  VERB

tictaquear

sofa  NOUN

sofá; sillón

comedy  NOUN

comedia

saying  NOUN

dicho; refrán; proverbio

arrogant  ADJ

arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

wrist  NOUN

muñeca

fragile  ADJ

frágil

mid  ADJ

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

combination  NOUN

combinación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

salesman  NOUN

vendedor

conscious  ADJ

consciente

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

billion  NOUN

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

activity  NOUN

actividad

alike  ADV

igualmente

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

specific  ADJ

específico

downstairs  ADV

abajo

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

valuable  ADJ

valioso

unemployed  ADJ

desempleado; parado; cesante

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

physics  NOUN

física

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

(to) discount  VERB

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

bush  NOUN

arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico

application  NOUN

aplicación; solicitud

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

product  NOUN

producto

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

underneath  ADV

abajo; por debajo

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

(to) threaten  VERB

amenazar

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

effort  NOUN

esfuerzo

(to) torture  VERB

torturar

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

spit  NOUN

asador; brocheta; escupida; barra

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

(to) curse  VERB

maldecir

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

potential  NOUN

potencial

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

giant  NOUN

gigante

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

wallet  NOUN

cartera; billetera

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) firm  VERB

afirmar; hirmar; afirmarse; hirmarse

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

gym  NOUN

gimnasio

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

cooking  NOUN

cocción; cocina

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) pause  VERB

descanso; receso; pausar; interrumpir; parar; suspender

industry  NOUN

industria

delay  NOUN

demora; retraso

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

glove  NOUN

guante; forro; gorro

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

gum  NOUN

encía; goma; chicle

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

exercise  NOUN

ejercicio

towel  NOUN

toalla

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

wide  ADV

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

impression  NOUN

impresión

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADV

malditamente

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

tall  ADJ

alto

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

brother  NOUN

hermano

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

insurance  NOUN

seguro

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

particular  ADJ

particular

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

frankly  ADV

francamente

shake  NOUN

sacudida; batido

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

interview  NOUN

entrevista

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) recognize  VERB

reconocer

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

couch  NOUN

sofá; sillón

funeral  NOUN

funeral; entierro

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

grandfather  NOUN

abuelo

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

airport  NOUN

aeropuerto

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

address  NOUN

dirección

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

health  NOUN

salud; sanidad; salud

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

(to) round  VERB

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

raise  NOUN

aumento; levantamiento

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

hardly  ADV

apenas; a duras penas

MVP  ORG

Mets  ORG

no--  ORG

Cajun  PRODUCT

Yello  ORG

Oh, Jer  NP

Oh, boy  NP

de Soto  NP

-De Soto  NP

4 ounces  QUANTITY

Magellan  ORG

Magellan  PRODUCT

Phillies  ORG

Vandalay  ORG

Yeah, me  NP

all time  NP

one name  NP

two outs  NP

-I'd love  NP

-What guy  NP

162 games  NP

Nice game  NP

What date  NP

What kind  NP

What type  NP

a Big Mac  ORG

a gum guy  NP

one thing  NP

-You smoke  NP

1 2 pieces  NP

Good night  NP

Good shake  NP

Here, baby  NP

Okay, guys  NP

Well, Biff  NP

a big move  NP

a big step  NP

a cool guy  NP

a nice box  NP

all season  NP

even a fan  NP

first base  NP

just a guy  NP

pretty boy  NP

what death  NP

"pretty boy  NP

-It's Keith  NP

1 68 pounds  QUANTITY

Bad mistake  NP

Gold Gloves  ORG

Oh, smoking  NP

Single pump  NP

Would you--  NP

a big error  NP

a drill bit  NP

a left turn  NP

a long time  NP

another guy  NP

cherry soda  NP

just a blur  NP

my good pal  NP

-...best guy  NP

-It's Elaine  NP

...the woman  NP

Right, Jerry  NP

So then what  NP

Three floors  NP

What a nerve  NP

What a story  NP

Why McDowell  NP

a box spring  NP

a full plate  NP

a great time  NP

a little kid  NP

a new friend  NP

a right turn  NP

a tall woman  NP

another call  NP

best friends  NP

every inning  NP

the '86 Mets  NP

three inches  QUANTITY

two dressers  NP

what, dinner  NP

-He's the one  NP

-Jose Jimenez  NP

Cajun cooking  NP

Dinner's good  NP

Friday's okay  NP

Hey, no sweat  NP

Jerry's a nut  NP

Mets-Phillies  ORG

Oh, hi, Keith  NP

Perfect shake  NP

The only ones  NP

The sad thing  NP

Well, so what  NP

What the hell  NP

a big mistake  NP

a coffee shop  NP

a plane crash  NP

a tough thing  NP

an easy thing  NP

close friends  NP

no bald women  NP

only a matter  NP

such an idiot  NP

the East Side  LOC

the valet guy  NP

Jerry's friend  NP

Latex salesman  NP

Oh, great idea  NP

Saturday night  NP

a phone number  NP

all these lies  NP

an early start  NP

an entire team  NP

any new people  NP

one phone call  NP

the first time  NP

the fourth rib  NP

the real truth  NP

the right time  NP

the same thing  NP

this great guy  NP

what a big fan  NP

All right, Mrs.  NP

All the offices  NP

The only reason  NP

The other thing  NP

a perfect match  NP

a ride downtown  NP

different goals  NP

that little box  NP

the big problem  NP

the first thing  NP

the health club  NP

the locker room  NP

the right wrist  NP

the whole thing  NP

your seat belts  NP

your whole life  NP

Baby, baby, baby  NP

The Tonight Show  WORK_OF_AR

The only problem  NP

Well, good night  NP

Yeah, no problem  NP

a Civil War buff  NP

a hardware store  NP

a real smart guy  NP

a sales position  NP

a second spitter  NP

a tremendous job  NP

a wonderful time  NP

enough headaches  NP

her phone number  NP

his baseball cap  NP

one magic loogie  NP

our dirty towels  NP

such a good time  NP

such a great guy  NP

the black market  NP

the gum business  NP

the right number  NP

the right temple  NP

the worst player  NP

your whole world  NP

, like, a turnoff  NP

-It's my daughter  NP

-What's her story  NP

a baseball player  NP

a beautiful drive  NP

a very nice place  NP

an attractive man  NP

my latex salesman  NP

smelly jockstraps  NP

so many buildings  NP

some nice handles  NP

the bottom drawer  NP

the gravelly road  NP

the last big move  NP

the tallest woman  NP

very good friends  NP

your phone number  NP

...Keith Hernandez  NP

a conscious effort  NP

a short red jacket  NP

my life's ambition  NP

that gravelly road  NP

the immutable laws  NP

very strange hours  NP

...Vandalay company  NP

Latex manufacturing  NP

Newman's left thigh  NP

Vandalay lndustries  NP

a five-run Phillies  NP

a male relationship  NP

certain information  NP

that a thick marble  NP

the baseball player  NP

your latex salesman  NP

"Vandalay lndustries  NP

-There's no elevator  NP

...the whole premise  NP

129 West 81st Street  NP

My favorite explorer  NP

all these ball clubs  NP

the convertible sofa  NP

the parking lot ramp  NP

the third-base coach  NP

Billions and billions  MONEY

a beautiful afternoon  NP

a long make-out thing  NP

a very small industry  NP

this little apartment  NP

-A marble coffee table  NP

-ls there a box spring  NP

...a 13-week extension  NP

some valuable antiques  NP

unemployment insurance  NP

...129 West 81st Street  NP

my favorite ballplayers  NP

that great, perfect box  NP

the unemployment office  NP

1 1 straight Gold Gloves  NP

the players' parking lot  NP

-He's such a great player  NP

Say-- Vandalay lndustries  NP

a crucial Hernandez error  NP

The guy's a baseball player  NP

a very deep and profound way  NP

some big hotshot businessman  NP

the hardware store interview  NP

these disgusting gym clothes  NP

June 14th, 1987, Mets-Phillies  NP

latex and latex-related products  NP

these brother and sister couples  NP

But my stinking, putrefied gym clothes  NP

ninth  ORDINAL

fourth  ORDINAL

© 2025