Programa de TV: Big Love - 3x8

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

ute  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

amicus  ADJ

bereft  ADJ

afligido; privado (de)

color  NOUN

color

crazed  ADJ

dander  NOUN

caspa

devery  NOUN

(to) iose  VERB

kibosh  NOUN

mormon  ADJ

scared  ADJ

asustado

tribal  ADJ

tribal

uproar  NOUN

bullicio; clamor; escandalera; fragor

voter  NOUN

votante

bigotry  NOUN

discriminación

courlie  NOUN

jewelry  NOUN

juniper  NOUN

enebro; junípero

margene  ADJ

missive  ADJ

natured  ADJ

nutcase  NOUN

platter  NOUN

fuente; plato

resting  NOUN

(to) reunite  VERB

reunir; reunirse

surreal  ADJ

surrealista

warpath  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

marquart  NOUN

mightily  ADV

pitching  NOUN

pleasing  NOUN

polygamy  NOUN

poligamia

rabineux  NOUN

troubled  ADJ

(to) validate  VERB

validar; validar; confirmar

(to) deepen  VERB

ahondar; profundizar

matriarch  NOUN

matriarca

renegade  NOUN

renegada; renegado; rebelde; renegado; renegada

tampering  NOUN

adulteress  NOUN

adúltera

(to) consecrate  VERB

consagrar

criminally  ADV

criminalmente

explicitly  ADV

explícitamente; rotundamente

polygamist  ADJ

presidency  NOUN

presidencia

proceeding  NOUN

redemption  NOUN

redención; amortización; redención

ringleader  NOUN

cabecilla

triumphant  ADJ

triunfador; triunfante

unresolved  ADJ

untruthful  ADJ

embustero; mentiroso

complicated  ADJ

complicado

(to) destabilize  VERB

desestabilizar

evidentiary  ADJ

(to) legitimize  VERB

legitimar; legitimizar

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

foundational  ADJ

indiscretion  NOUN

indiscreción

authenticator  NOUN

destabilizing  ADJ

ministration  NOUN

authentication  NOUN

autenticación

piety  NOUN

piedad

(to) nurture  VERB

nutrir; criar

(to) invoke  VERB

invocar

(to) balk  VERB

zealot  NOUN

fanático; zelote; zelota

(to) suppress  VERB

ocultar; reprimar; contener; ocultar; suprimir

hue  NOUN

matiz; tono; color; coloración; matiz; tonalidad; matiz

inconvenient  ADJ

inconveniente; incómodo

relentless  ADJ

implacable; furioso; inexorable; incansable

swoop  NOUN

arrebato; picada; picado; precipitación

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

truthfully  ADV

coy  ADJ

tímido; recatado; discreto

interstate  NOUN

interestatal

prophet  NOUN

profeta; profetisa

(to) nip  VERB

stairwell  NOUN

caja

cruelty  NOUN

crueldad

lab  NOUN

ongoing  ADJ

continuo; actual

calling  NOUN

ledge  NOUN

repisa; repisa; cornisa; saliente; cornisa; saliente

ravine  NOUN

barranco; cañada

autopsy  NOUN

autopsia

(to) render  VERB

volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar

deceit  NOUN

fraude; engaño; bellaquería; embeleco; fraude; engaño

unaware  ADJ

ignorante; desprevenido; inconsciente

(to) abolish  VERB

abolir; abrogar; quitar; suprimir; destrozar

(to) undermine  VERB

socavar; socavar; desvirtuar

(to) contribute  VERB

contribuir

publicly  ADV

públicamente

obstruction  NOUN

obstrucción

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

environmental  ADJ

ambiental; medioambiental

mat  NOUN

felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles

breakthrough  ADJ

(to) prosecute  VERB

procesar

jeopardy  NOUN

peligro; riesgo

deposition  NOUN

comparison  NOUN

comparación

farewell  NOUN

adiós; despedida

devotion  NOUN

devoción; devoción; dedicación; devoción; fervor; veneración

petition  NOUN

petición; solicitud; petición

(to) reschedule  VERB

reprogramar

concussion  NOUN

choque; conmoción cerebral; concusión

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

hay  NOUN

heno

jurisdiction  NOUN

jurisdicción

(to) embrace  VERB

abrazar

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

reckless  ADJ

temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

scrape  NOUN

abrasión; rasponazo; pelea; piñada; aprieto; apuro

treaty  NOUN

tratado

(to) wink  VERB

guiñar; picar el ojo

plural  ADJ

plural

meadow  NOUN

prado; vega

married  ADJ

casado; casada

lottery  NOUN

lotería

internet  NOUN

billboard  NOUN

valla publicitaria; cartelera; espectacular; publicidad exterior

thus  ADV

así; de esta manera; por lo tanto; así

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

headline  NOUN

titular

sadness  NOUN

tristeza; desgracia; infortunio

tribe  NOUN

tribu

conviction  NOUN

convicción

grudge  NOUN

rencor; manía

scandal  NOUN

escándalo

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

(to) peel  VERB

pelar; mondar

kingdom  NOUN

reino

sane  ADJ

cuerdo

eternal  ADJ

eterno; eternal

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

courthouse  NOUN

palacio de justicia

firework  NOUN

fuego artificial; fuegos artificiales

(to) stir  VERB

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

state  NOUN

estado; estado; Estado

multiple  ADJ

múltiple

arrogant  ADJ

arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio

wrist  NOUN

muñeca

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

document  NOUN

documento; pliego

(to) document  VERB

documentar; anotar; registrar

casual  ADJ

casual; accidental; ocasional; ocasional; indiferente; informal; desenfadado; deportivo

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

healing  NOUN

curación

casino  NOUN

casino

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

salesman  NOUN

vendedor

(to) lighten  VERB

aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar

compassion  NOUN

compasión; conmiseración

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

jealousy  NOUN

celos; celo; envidia; envidia; celo

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

conspiracy  NOUN

conspiración; contubernio

existence  NOUN

existencia

commission  NOUN

misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión

(to) experiment  VERB

experimentar

(to) bait  VERB

cebar

lunatic  NOUN

insano; orate

powder  NOUN

polvo

blessing  NOUN

bendición

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

belief  NOUN

creencia; creencia; fe

due  ADJ

salir de cuentas

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

paradise  NOUN

paraíso

(to) connect  VERB

conectar

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

air  NOUN

aire; aria

(to) confirm  VERB

confirmar

bracelet  NOUN

pulsera; brazalete

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

phony  NOUN

fingidor; falso; farsante

(to) blackmail  VERB

chantajear; extorsionar

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

status  NOUN

estado

(to) respond  VERB

responder

religion  NOUN

religión

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

recipe  NOUN

receta

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

(to) plot  VERB

tramar; conspirar; trazar

politic  NOUN

(to) possess  VERB

poseer

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

principle  NOUN

principio

prosecution  NOUN

procesamiento; acusación; fiscalía

(to) protest  VERB

protestar; protesta; objetar; oponerse; proclamar

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

opposition  NOUN

oposición

mortgage  NOUN

hipoteca

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

formal  ADJ

formal; protocolario

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

determination  NOUN

determinación; determinación; decisión; resolución; ahínco

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

(to) bump  VERB

(to) bid  VERB

pujar; ofrecer; ofertar

(to) advise  VERB

aconsejar; asesorar; notificar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) minister  VERB

ministrar

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

anti  ADJ

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

tragedy  NOUN

tragedia

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

paperwork  NOUN

papeleo

darn  ADJ

darn  ADV

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

childhood  NOUN

infancia; niñez

tone  NOUN

tono

(to) spy  VERB

espiar; avistar

identity  NOUN

identidad

(to) lecture  VERB

aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear

twisted  ADJ

torcido; retorcido

(to) threaten  VERB

amenazar

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

conscience  NOUN

conciencia

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) bless  VERB

bendecir

adult  NOUN

adulto; adulta

silver  ADJ

de plata; blanco; argentino; plateado

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

cruel  ADJ

cruel

(to) defend  VERB

defender

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

sole  ADJ

único; solo

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

western  ADJ

occidental; oesteño

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

(to) receive  VERB

recibir

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

nicely  ADV

bien; espléndidamente

ladder  NOUN

escalera; escala; escalafón; carrera

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

fridge  NOUN

frigo; refri

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

compound  NOUN

compuesto; complejo

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

forth  ADV

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

silence  NOUN

silencio

grant  NOUN

subvención; beca; patrocinio

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

whip  NOUN

látigo; flagelo; fusta

(to) sue  VERB

demandar

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

peg  NOUN

clavija; tarugo; colgador; perchero; clavija; gancho

(to) exist  VERB

existir

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fortune  NOUN

fortuna

harm  NOUN

daño

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) unite  VERB

unir; juntar; combinar; aunar; cohesionar

decent  ADJ

decente

draw  NOUN

empate; empate; proyecto

(to) draw  VERB

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

frankly  ADV

francamente

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) drag  VERB

arrastrar

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

miserable  ADJ

miserable

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

funeral  NOUN

funeral; entierro

criminal  ADJ

criminal

precious  ADJ

precioso

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

grandfather  NOUN

abuelo

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

miracle  NOUN

milagro

(to) vote  VERB

votar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

desperate  ADJ

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

mission  NOUN

misión

responsibility  NOUN

responsabilidad

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

final  ADJ

final; último

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

cousin  NOUN

primo; prima

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

goodbye  NOUN

adiós

price  NOUN

precio

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

plus  NOUN

(to) teach  VERB

enseñar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Iook  ORG

Psst  NORP

I.d.s  NORP

Roman  NORP

Um, we  NP

indian  NORP

Adaleen  ORG

Greenes  ORG

Mexican  NORP

Shh shh  NP

indians  NORP

pay cut  NP

10 miles  QUANTITY

Oh, this  NP

Oh, what  NP

all this  NP

what way  NP

150 miles  QUANTITY

200 miles  QUANTITY

Good deal  NP

Great job  NP

Oh my God  NP

Oh, honey  NP

all kinds  NP

all sorts  NP

all these  NP

each wife  NP

home plus  NP

old buddy  NP

one thing  NP

She family  NP

a bad mood  NP

every time  NP

uncle Joey  NP

And the hue  NP

More deceit  NP

a Ted thing  NP

a good time  NP

a long time  NP

anti-Mormon  NORP

big trouble  NP

such dreams  NP

you old son  NP

32 bracelets  NP

Jesus's name  NP

My real name  NP

Tri-west air  NP

What grounds  NP

What history  NP

a freak show  NP

a good place  NP

a little bit  NP

a peace pipe  NP

all farewell  NP

another word  NP

dead monkeys  NP

my good name  NP

sole custody  NP

Any more word  NP

How could you  NP

a Jerry thing  NP

a bigger fool  NP

a gas station  NP

bishop devery  NP

kathy's blood  NP

kathy's death  NP

little sister  NP

no such thing  NP

old documents  NP

our true path  NP

quite a phony  NP

the wrong guy  NP

tribal police  NP

your own life  NP

certain tricks  NP

how many times  NP

its water draw  NP

my life's work  NP

one fell swoop  NP

our trust time  NP

private things  NP

that other guy  NP

the first time  NP

the gift shops  NP

the last thing  NP

the other room  NP

two gift shops  NP

All right, Bill  NP

Our dear father  NP

Thanks, ladonna  NP

Thus the letter  NP

a crazed zealot  NP

his true colors  NP

huge billboards  NP

kathy's funeral  NP

multiple alibis  NP

plural marriage  NP

the big lottery  NP

the dirty world  NP

the magna carta  PRODUCT

this open grave  NP

tougher scrapes  NP

tribal politics  NP

what, more lies  NP

There'the letter  NP

a silver platter  NP

church president  ORG

mountain meadows  NP

public relations  NP

the ladies' room  NP

the miracle whip  NP

the real Margene  NP

the western utes  NP

those darn birds  NP

A formal petition  NP

a casual interest  NP

a relentless hero  NP

any real evidence  NP

exactly something  NP

interesting stuff  NP

mission president  NP

some crazy grudge  NP

the blackfoot war  EVENT

the church office  NP

the eternal judge  NP

the great jehovah  NP

the hardest thing  NP

the richest woman  NP

thoughtful things  NP

witness tampering  NP

That miserable son  NP

a complete lunatic  NP

my very own sister  NP

ongoing conspiracy  NP

your own decisions  NP

your troubled soul  NP

Everyone's pitching  NP

Oh, the concussions  NP

Their three casinos  NP

inconvenient pieces  NP

my business partner  NP

the area presidency  NP

the body's injuries  NP

the untruthful side  NP

the ute reservation  NP

- all the good works  NP

a foundational piece  NP

a good night's sleep  NP

an amicus opposition  NP

cheap indian jewelry  NP

criminal prosecution  NP

the corporate ladder  NP

this Jerry-ute thing  NP

My deepest sympathies  NP

the Roman Grant trial  NP

Roman Grant's daughter  NP

five department stores  NP

just a casual interest  NP

just a terrible person  NP

such a complete uproar  NP

that ridiculous letter  NP

these pretty bracelets  NP

your own self-interest  NP

The state's key witness  NP

kathy marquart's sister  NP

my new jewelry business  NP

other unresolved issues  NP

the final resting place  NP

an arrogant treaty tribe  NP

the entire denver market  NP

the environmental impact  NP

the authentication report  NP

the destabilizing actions  NP

this stupid Mexican music  NP

just another lying traitor  NP

the authenticator's office  NP

the authenticator's report  NP

katherine Margaret marquart  NP

so much anti-Mormon bigotry  NP

your evil polygamist father  NP

the mountain meadows document  NP

your criminally-insane mother  NP

goodbye, casino; goodbye, future  NP

church president wilfred woodruff  NP

some 150-year-old tribal mud fight  NP

a breakthrough criminal prosecution  NP

our documented and evidentiary claim  NP

© 2025