Programa de TV: Big Love - 1x11
a-- ADV
(to) got VERB
hoo NOUN
I-- NOUN
aged ADJ
anciano; viejo
ello NOUN
if-- ADV
is-- NOUN
it-- ADJ
joe NOUN
nute NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
clogs NOUN
favor NOUN
favor
fiber NOUN
gamey ADJ
a caza; de caza; escabroso; venático
i'm-- ADJ
(to) i'm-- VERB
nutso ADJ
optic NOUN
(to) wanna VERB
way-- NOUN
blight NOUN
mildiu; tizón; mal; plaga
boys-- NOUN
chick NOUN
polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha
hiding NOUN
i'll-- NOUN
(to) inure VERB
acostumbrar; habituar; avezar
just-- ADV
just-- NOUN
lastly ADV
mortem ADJ
o'cake NOUN
purist NOUN
purista
rotary NOUN
settee NOUN
sofá
that-- NOUN
(to) them-- VERB
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
wife-- NOUN
dancing NOUN
don't-- NOUN
(to) dream-- VERB
event-- NOUN
grader NOUN
motoniveladora
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
impasse NOUN
impasse; punto muerto
infancy NOUN
(to) predate VERB
depredar; predar; adelantar; anteceder; preceder
trust-- NOUN
tyrant NOUN
tirano; tirana; tirano
buyback NOUN
cesspool NOUN
pozo negro; pozo ciego; pozo negro; cloaca; pozo ciego
friend-- NOUN
judgment NOUN
juicio
neighbor NOUN
powdered NOUN
(to) reissue VERB
shares-- NOUN
shocking ADJ
impactante; chocante; espantoso; aberrante; horrible
(to) weasele VERB
backstop NOUN
certainty NOUN
certeza; certidumbre
demanding ADJ
exigente
depending NOUN
finalist NOUN
finalista
flattered ADJ
halagado
impressed ADJ
impresionado
mormondom NOUN
morning-- ADV
placement NOUN
colocación; disposición; colocación
prophet-- NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
statewide ADJ
stepniece ADJ
sunstroke ADV
surprised ADJ
sorprendido
teaching NOUN
enseñanza; enseñanza; docencia
valuation NOUN
valoración; valuación
beefsteak NOUN
bistec; bife
children-- NOUN
contestant NOUN
concursante
fearlessly ADV
fertilizer NOUN
abono; fertilizante; abono orgánico; fertilizante; abono
houseware NOUN
(to) husbands-- VERB
(to) overheat VERB
sobrecalentar; recalentar
polygamist ADJ
polygamist NOUN
polígamo
chairperson NOUN
presidente; presidenta
complicated ADJ
complicado
conditionin NOUN
questions-- NOUN
(to) reassign VERB
recruitment NOUN
reclutamiento
rototilling NOUN
sisterwive NOUN
(to) metastasize VERB
metastatizar
premaritally ADV
spokesperson NOUN
portavoz
survivorship NOUN
inadvertently ADV
sin querer
inspirational ADJ
hypersensitive ADJ
hipersensible
quintessential ADJ
quintaesencial
(to) revolve VERB
girar; rotar
possible ADJ
posible
plump ADJ
regordete; rechoncho; rollizo
(to) nurture VERB
nutrir; criar
grub NOUN
larva; verme; manduca; condumio; manducatoria; morfi; papeo
embodiment NOUN
encarnación; personificación
commandment NOUN
mandamiento; orden
benefactor NOUN
bienhechor; benefactor
beehive ADJ
layout NOUN
diseño; esquema; estructura; maqueta; plano de replanteo; replanteo
technicality NOUN
hive NOUN
baloney NOUN
mortadela; chorrada; chuminada; farfolla; inventos; tonterías
sod NOUN
truthfully ADV
cavity NOUN
cavidad; caries
prophet NOUN
profeta; profetisa
admirer NOUN
admirador; admiradora
voluntarily ADV
voluntariamente
swarm NOUN
enjambre; nube; aglomeración; barahúnda; masa; muchedumbre; multitud
refusal NOUN
rechazo; negativa
(to) juggle VERB
hacer juegos malabares; hacer malabarismos; malabarear
dormitory NOUN
dormitorio; dormitorio; residencia estudiantil
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
ignorance NOUN
ignorancia
bacteria NOUN
(to) verse VERB
evaluation NOUN
evaluación
documentary NOUN
documental
shuttle NOUN
lanzadera; lanzadera; bus de cortesía
membership NOUN
membresía
diaper NOUN
pañal
kidding NOUN
survivor NOUN
superviviente; sobreviviente
meaningful ADJ
significativo
disrespect NOUN
irrespeto; respeto
sloppy ADJ
empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo
sweaty ADJ
sudado; sudoroso
addict NOUN
adicto; viciado
poise NOUN
ponderación; poise; contrapeso
businessman NOUN
hombre de negocios; empresario; negociante
rejection NOUN
rechazo
hum NOUN
tarareo
(to) float VERB
flotar
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
mansion NOUN
mansión; palacete; casoplón
married ADJ
casado; casada
informal ADJ
informal; familiar
exile NOUN
exilio; destierro; desterrado; exiliado
backyard NOUN
traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero
(to) resign VERB
renunciar; resignarse; dimitir; renunciar
(to) require VERB
necesitar; requerir
refrigerator NOUN
nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío
fisherman NOUN
pescador; pescadora
sponsor NOUN
patrocinador; patrocinadora; patrocinador
vitamin NOUN
vitamina; vitamínico
(to) unpack VERB
desempacar; desempaquetar; deshacer
merit NOUN
mérito; mérito; merecimiento
generosity NOUN
generosidad
corrupt ADJ
corrupto
(to) divide VERB
dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir
tournament NOUN
torneo; justa; torneo; campeonato
alcoholic ADJ
alcohólico
(to) weigh VERB
pesar; levar; desancorar
lethal ADJ
letal
(to) negotiate VERB
negociar
clip NOUN
hobby NOUN
afición; hobby; pasatiempo; alcotán
institution NOUN
institución
exception NOUN
excepción; salvedad; ofensa
temple NOUN
templo; sien; pata; patilla; terminal
confidential ADJ
confidencial
delighted ADJ
encantado
worm NOUN
gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz
importantly ADV
importantemente
scholarship NOUN
beca; erudición; sabiduría
shield NOUN
escudo; escudo; chimal
state NOUN
estado; estado; Estado
welfare NOUN
bienestar; seguridad social
puzzle NOUN
rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
widow NOUN
viuda
equal NOUN
tumor NOUN
tumor
catholic NOUN
hunter NOUN
cazador; buscador; buscadora; perro de caza
guardian NOUN
guardián; guardia; tutor; apoderado; custodio; apoderado; guardián; jefe
sort ADV
photographer NOUN
fotógrafo; fotógrafa
actress NOUN
actriz
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
nest NOUN
jerarquía; nido; cueva; nido
passionate ADJ
apasionado
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
granddaughter NOUN
nieta
compassion NOUN
compasión; conmiseración
(to) volunteer VERB
allergic ADJ
alérgico
dining NOUN
environment NOUN
medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo
appearance NOUN
aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura
messenger NOUN
mensajero; emisario
sacred ADJ
sagrado; sacro
blank ADJ
en blanco; virgen; en blanco; de fogueo
(to) disagree VERB
no estar de acuerdo; discrepar
air NOUN
aire; aria
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
(to) parade VERB
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
bracelet NOUN
pulsera; brazalete
merely ADV
meramente; solamente; sólo; puramente
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
strictly ADV
estrictamente; terminantemente
rich ADJ
rico; pesudo
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
governor NOUN
gobernador; gobernadora
drawer NOUN
cajón; gaveta; dibujante; girador
discussion NOUN
discusión
commitment NOUN
compromiso; compromiso; acuerdo; promesa
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
congratulation NOUN
felicitación
upstairs ADV
arriba
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
(to) proclaim VERB
proclamar
used ADJ
usado
(to) succeed VERB
suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar
skirt NOUN
falda; pollera; enaguas; saya
sin NOUN
pecado
(to) shine VERB
lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar
selection NOUN
selección
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
prayer NOUN
rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante
principle NOUN
principio
(to) promote VERB
promover; ascender; promover
origin NOUN
origen
organization NOUN
organización
mortgage NOUN
hipoteca
luckily ADV
afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente
instance NOUN
caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia
income NOUN
ingresos; renta
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
gentle ADJ
tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
formal ADJ
formal; protocolario
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
enormous ADJ
enorme; ingente
desire NOUN
deseo; gana; deseo
deposit NOUN
depósito; empeño
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
clerk NOUN
oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo
chairman NOUN
presidente; secretario general; presidente
candidate NOUN
candidato; candidata; candidato; candidata; participante
(to) advise VERB
aconsejar; asesorar; notificar
application NOUN
aplicación; solicitud
overnight ADJ
nocturno
product NOUN
producto
(to) represent VERB
representar
clay NOUN
arcilla; barro; arcilla
pro ADJ
moral NOUN
moraleja
drama NOUN
drama; obra teatral; drama
(to) squeeze VERB
exprimir; apretar; apretujar
award NOUN
laudo; premio; galardón
(to) tend VERB
ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por
sink NOUN
fregadero; lavamanos; desagüe
council NOUN
concejo; consejo
will NOUN
voluntad; albedrío
creep NOUN
deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
(to) lecture VERB
aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear
happily ADV
alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana
cable NOUN
cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
sacrifice NOUN
sacrificio
(to) downtown VERB
bound NOUN
límite
presence NOUN
presencia
prisoner NOUN
preso; prisionero
invitation NOUN
invitación
(to) value VERB
valorar; cifrar; valorar; apreciar
value NOUN
valor; valor; importancia
ancient ADJ
antiguo
competition NOUN
competición; competencia; competición; concurso
(to) direct VERB
dirigir
agency NOUN
albedrío; agencia; agencia; oficina
awfully ADV
asombroso
(to) insist VERB
insistir; empeñar
winner NOUN
ganador; vencedor; ganadora; vencedora
giant ADJ
gigantesco; gigante
league NOUN
liga; alianza; liga; lazo; legua
section NOUN
sección; pelotón
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
role NOUN
papel; rol; rol; papel
(to) defend VERB
defender
recall NOUN
retirada
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) translate VERB
traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar
tomato NOUN
tomate; jitomate
(to) struggle VERB
luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo
politician NOUN
político; política
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
tap NOUN
tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo
shadow NOUN
sombra
(to) seal VERB
sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar
safety NOUN
seguridad; seguro
(to) participate VERB
participar
network NOUN
red
(to) lend VERB
prestar; emprestar
leadership NOUN
caudillaje; liderazgo; jefatura
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
formula NOUN
fórmula; fórmula infantil; leche maternizada; preparado para lactantes
battery NOUN
pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería
compound NOUN
compuesto; complejo
(to) provide VERB
proveer
journey NOUN
viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata
village NOUN
pueblo; aldea
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
habit NOUN
costumbre; hábito; hábito; uniforme
grant NOUN
subvención; beca; patrocinio
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
material NOUN
material
university NOUN
universidad
(to) introduce VERB
presentar; introducir
dirt NOUN
suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor
pure ADJ
puro
(to) trap VERB
atrapar
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
awesome ADJ
piola; tremendo
(to) stake VERB
estacar; poner en juego
society NOUN
sociedad; sociedad; comunidad
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
hug NOUN
abrazo
(to) hug VERB
abrazar
cancer NOUN
cáncer
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
fourth ADJ
cuarto
campaign NOUN
campaña
fellow ADJ
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
vision NOUN
visión; vista; visión
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
(to) exist VERB
existir
watch NOUN
reloj; peluco
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
juice NOUN
zumo; jugo
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
stock NOUN
existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí
decent ADJ
decente
frankly ADV
francamente
contract NOUN
contrato
regular ADJ
regular
unbelievable ADJ
increíble
interview NOUN
entrevista
national NOUN
ciudadano
meat NOUN
carne
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
available ADJ
disponible
post ADJ
badly ADV
mal; malamente
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
miserable ADJ
miserable
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
social ADJ
social
exciting ADJ
emocionante
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
someday ADV
algún día
grandfather NOUN
abuelo
professional ADJ
profesional
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
(to) regret VERB
lamentar
final ADJ
final; último
(to) issue VERB
crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
ship NOUN
nave; barco; buque
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
client NOUN
cliente
truly ADV
verdaderamente; realmente
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
legal ADJ
jurídico; legal
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
pressure NOUN
presión; opresión; presión
positive ADJ
positivo
(to) choose VERB
elegir; escoger
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) teach VERB
enseñar
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
LDS ORG
PEO ORG
UEB ORG
Nasa ORG
iPod ORG
moab LOC
Irmay ORG
Tancy ORG
Zales ORG
H ello NP
Volmer ORG
, honey NP
Adaleen ORG
Hospice ORG
Kimball ORG
Um, Gap NP
glory-- NORP
so-- Oh LOC
McDonald ORG
american NORP
you guys NP
Long time NP
Oh, honey NP
all these NP
good lies NP
good luck NP
one house NP
what room NP
Henrickson ORG
One moment NP
One mother NP
Sarah home NP
a good lie NP
a long way NP
all people NP
an old man NP
first wife NP
my own bag NP
two juices NP
two others NP
Margie-- me NP
South State LOC
The Tribune WORK_OF_AR
Two members NP
a good deal NP
a long time NP
a new world NP
decent jobs NP
fine values NP
little lies NP
many people NP
more than-- NP
other girls NP
second wife NP
sloppy joes NP
such a liar NP
tap dancing NP
the big day NP
, little guy NP
Barb's house NP
Bill's death NP
First member NP
Good morning NP
Piece o'cake NP
Sandy Points NP
Spring break NP
Which family NP
Yeah, that-- NP
a good thing NP
all my heart NP
all the kids NP
an old habit NP
just a store NP
regular milk NP
so much time NP
the car door NP
the pro shop NP
American Idol WORK_OF_AR
Juniper Creek FAC
Not an option NP
Oh, hey, Bill NP
Oh, hi, honey NP
Second member NP
Simple simple NP
a drug addict NP
a public life NP
a real person NP
another world NP
decent people NP
just some boy NP
most families NP
new batteries NP
second wife-- NP
some hot dogs NP
that new will NP
All right, you NP
Beehive mother NP
Oh, good night NP
The first lady NP
a giant cavity NP
a third member NP
all the shares NP
how many years NP
just the girls NP
no Roma Downey NP
presence count NP
so many people NP
that much time NP
the bad values NP
the front yard NP
the next round NP
the public eye NP
the worst kind NP
the wrong file NP
Kimball-Collins ORG
Morning, Margie NP
a Rhonda Volmer NP
a full-time job NP
a real nice guy NP
all the mothers NP
ancient history NP
each a bracelet NP
many candidates NP
no more excuses NP
our whole lives NP
the UEB council NP
the UEB meeting NP
the UEB trust-- NP
the dining room NP
the first round NP
the meat drawer NP
the same values NP
their dying day NP
your UEB shares NP
your life story NP
your whole life NP
Every contestant NP
No Rhonda Volmer NP
a 20-story hotel NP
a corrupt system NP
a nice big smile NP
a revolving door NP
my lovely ladies NP
overnight events NP
the Child Brides NP
the fifth member NP
the heat shields NP
the loose morals NP
these UEB shares NP
your aged friend NP
your own desires NP
All right, Teresa NP
God's green earth NP
Or just your kids NP
Your charity work NP
a 70-year-old man NP
a dormitory house NP
a positive effect NP
a really good mom NP
a second mortgage NP
a weird situation NP
a wonderful woman NP
awfully big table NP
fiber optic cable NP
how much pressure NP
such a happy baby NP
the fourth member NP
these little guys NP
FRM Team Subtitles NP
Formal application NP
Long day's journey NP
The kitchen's good NP
a complete impasse NP
a wonderful mother NP
award scholarships NP
certainly not mine NP
here-- model ships NP
no social security NP
the bigger picture NP
the legal guardian NP
Holloway's shares-- NP
Uh, Bill Henrickson NP
a drama competition NP
a pretty quick clip NP
no more discussions NP
the air conditionin NP
the final selection NP
your own dirty work NP
a heavy plump tomato NP
support institutions NP
the ten commandments NP
That fertilizer smell NP
a polygamist compound NP
a religion-- Polygamy NP
any UEB first refusal NP
any reissued buybacks NP
our Lord Jesus Christ NP
that McDonald's widow NP
that rejection letter NP
the Leadership League ORG
the leadership league NP
those two little boys NP
your fellow finalists NP
your friend-- baloney NP
Orrin Hatch's campaign NP
Wayne's birthday party NP
a bit more information NP
a professional actress NP
a silly little event-- NP
a statewide role model NP
enormous opportunities NP
glory-- Stuart Kimball NP
kind and gentle people NP
some valuation process NP
the governor's mansion NP
the perfect LDS couple NP
the safety deposit box NP
this lovely tournament NP
American Cancer Society ORG
Um, not your bad values NP
just a business network NP
the first lady's office NP
true public benefactors NP
your polygamist origins NP
Child Protection Project NP
a normal, healthy family NP
their alcoholic children NP
their pill-popping wives NP
The post-mortem placement NP
self-proclaimed prophet-- NP
the hunter-fisherman type NP
And lastly, Teresa Murdoch NP
the membership application NP
these informal evaluations NP
your office-- technicality NP
And this stupid competition NP
a child's an important thing NP
"An American Taliban"-- women NP
the quintessential embodiment NP
the Salt Lake Leadership League ORG
a, uh, my-death-plus-two formula NP
the Child Brides, Justice for Children, Child Protection Project ORG
senate ORG
fifth ORDINAL
League ORG
Europe LOC
fourth ORDINAL