Programa de TV: Charmed - 7x16

(to) got  VERB

rah  NOUN

(to) it'  VERB

(to) scry  VERB

agorar; augurar; vaticinar

(to) seep  VERB

filtrar; rezumar

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

fiber  NOUN

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

kinda  ADV

loved  ADJ

amado

yadda  NOUN

(to) hasten  VERB

correr; acelerar; adelantar; anticipar; precipitar

rah'ed  NOUN

skewed  ADJ

distorsionado; sesgado

jillion  NOUN

outfits  NOUN

paragon  NOUN

modelo; dechado; parangón; gran paragon

pebbled  ADJ

penance  NOUN

penitencia

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

scrying  NOUN

ungodly  ADJ

impío; atroz; horrible

wasting  NOUN

bereaved  ADJ

daunting  ADJ

inquietante; desalentador; desolador

enduring  ADJ

haystack  NOUN

pajar; almiar

jingling  NOUN

lovesick  ADJ

sorcerer  NOUN

hechicero; brujo; mago; sortílego

aimlessly  ADV

sin objeto; sin rumbo

burlesque  NOUN

checklist  NOUN

(to) relocate  VERB

trasladar; recolocar; reubicar; trasladar

rewarding  ADJ

gratificante

shoelace  NOUN

cordón; cordonera

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

surprised  ADJ

sorprendido

(to) traipse  VERB

whirlwind  NOUN

torbellino; tromba

distinctly  ADV

distintamente

precedence  NOUN

prioridad; precedencia

proverbial  ADJ

proverbial

(to) transcend  VERB

trascender

(to) lobotomize  VERB

lobotomizar

poltergeist  NOUN

poltergeist

stubbornness  NOUN

cabezonería; cerrazón; terquedad; testarudez

transcendent  ADJ

whitelighter  ADJ

whitelighter  NOUN

understandably  ADV

comprensiblemente

rant  NOUN

invectiva

prodigal  ADJ

pródigo

(to) peruse  VERB

examinar; hojear; leer a la rápida; leer por encima; ojear; ver por encima

parting  NOUN

crencha; carrera; raya del cabello; raya del pelo

(to) orb  VERB

dingy  ADJ

(to) bask  VERB

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

(to) sift  VERB

tamizar; cernir; separar; juzgar

jolt  NOUN

affliction  NOUN

aflicción; quebranto; tribulación

medic  NOUN

spawn  NOUN

freza

epic  ADJ

épico; épico; epopéyico

pun  NOUN

juego de palabras; calambur; albur; doble sentido; paronomasia

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

thorn  ADJ

(to) thorn  VERB

thorn  NOUN

espina; thorn

bumpy  ADJ

desparejo; dispar; disparejo

(to) heartbroken  VERB

ploy  NOUN

estrategia; truco; táctica

cosmic  ADJ

cósmico

demise  NOUN

transferencia; caída; desaparición; fin; quiebra; defunción; óbito

bygone  NOUN

miraculous  ADJ

milagroso

ulterior  ADJ

irritating  ADJ

irritante

limbo  NOUN

limbo

(to) mourn  VERB

lamentar; estar de luto; penarse

instructor  NOUN

instructor; instructora

(to) jog  VERB

hacer jogging

calling  NOUN

convent  NOUN

convento

jumpy  ADJ

nervioso

ledge  NOUN

repisa; repisa; cornisa; saliente; cornisa; saliente

(to) vanquish  VERB

vencer

spinster  NOUN

solterona; quedada

gloss  NOUN

brillo; lustre; glosa

(to) entail  VERB

conllevar

consensus  NOUN

consenso

trait  NOUN

rasgo; característica; carácter

thought  NOUN

pensamiento

substantial  ADJ

substancial; sustancial; enjundioso

(to) sew  VERB

coser

horribly  ADV

horriblemente

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

(to) hitch  VERB

strangely  ADV

extrañamente

(to) butt  VERB

topetar

waiting  NOUN

consolation  NOUN

consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo

(to) destine  VERB

destinar

demonic  ADJ

demoníaco

void  NOUN

vacío

interference  NOUN

interferencia; injerencia; intromisión; interferencia

rash  ADJ

precipitado; adelantado; arrojado; impulsivo; inconsiderado

rig  NOUN

aparejo

coma  NOUN

coma

unlucky  ADJ

desafortunado

remedy  NOUN

remedio; recurso

(to) recycle  VERB

reciclar; reusar

intersection  NOUN

cruce; intersección

gaze  NOUN

chimney  NOUN

chimenea; tubo

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

being  NOUN

ser; criatura; existencia

ridiculous  ADJ

ridículo

reference  NOUN

referencia

(to) conquer  VERB

conquistar; debelar; superar

sorrow  NOUN

tristeza; pesar; aflicción; dolor; pena; acíbar

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

(to) grasp  VERB

asir; agarrar; comprender

thorough  ADJ

minucioso; exhaustivo

fatal  ADJ

fatal; fatal; mortal

deed  NOUN

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

prick  NOUN

conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada

torch  NOUN

antorcha

(to) smack  VERB

depressing  ADJ

deprimente

consciousness  NOUN

conciencia

nun  NOUN

nun; monja; religiosa

mattress  NOUN

colchón

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

messy  ADJ

desordenado

shore  NOUN

orilla; costa

amnesia  NOUN

amnesia

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

elder  NOUN

anciano; saúco; anciana; anciano; mayor; antepasado

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

beacon  NOUN

almenara; baliza; almenara; cúspide; punto conspicuo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

wisdom  NOUN

sabiduría

healing  NOUN

curación

(to) doom  VERB

condenar; dañar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

vicious  ADJ

vicioso

sunset  NOUN

ocaso; puesta del sol; atardecer

ashe  NOUN

patrol  NOUN

patrulla; ronda; patrulla

appetite  NOUN

apetito; ganas; deseo

bent  ADJ

doblado

existence  NOUN

existencia

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

burst  NOUN

explosión; estallido; estallo; reventón; ráfaga

pumpkin  NOUN

calabaza; zapallo; auyama; ayote; calabazera

inner  ADJ

interior; interior; interno

greater  ADV

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

psychic  ADJ

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

eternity  NOUN

eternidad

metal  NOUN

metal

description  NOUN

descripción; señalamiento

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

recent  ADJ

reciente

alike  ADV

igualmente

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

consequence  NOUN

consecuencia

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

realistic  ADJ

realista; realístico

(to) quote  VERB

citar; cotizar

photograph  NOUN

fotografía; foto

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

instant  NOUN

instante; momento

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highway  NOUN

autopista; carretera

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

acceptable  ADJ

aceptable; asumible

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

compliment  NOUN

cumplido; piropo

lip  NOUN

labio; labro

punishment  NOUN

castigo; penitencia

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

tragedy  NOUN

tragedia

typical  ADJ

típico

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

central  ADJ

central

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

council  NOUN

concejo; consejo

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

plain  ADV

normally  ADV

normalmente; de costumbre

slowly  ADV

lentamente; despacio

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

sacrifice  NOUN

sacrificio

effort  NOUN

esfuerzo

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

(to) charm  VERB

encantar; prendar; encantar; hechizar

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

destiny  NOUN

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

cloth  NOUN

tela; paño; paño; trapo; pedazo de tela; trozo de tela; tela; aire; apariencia; facha; fachada; ajuar; atavío; atuendo; indumentaria; traje

(to) curse  VERB

maldecir

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

direct  ADJ

directo

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

female  NOUN

hembra

(to) cheer  VERB

aclamar

solution  NOUN

solución; disolución; solución

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

(to) assure  VERB

asegurar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

poison  NOUN

veneno; ponzoña

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

unable  ADJ

incapaz; impotente

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

massive  ADJ

masivo

leisure  NOUN

ocio; ocio; tiempo libre

(to) balance  VERB

balancear; equilibrar; hacer balance

(to) guide  VERB

guiar; navegar

damn  ADJ

maldito; puto

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

odd  NOUN

(to) repeat  VERB

repetir

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

(to) sentence  VERB

condenar; sentenciar

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

hug  NOUN

abrazo

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

travel  NOUN

viaje

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

photo  NOUN

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

exact  ADJ

exacto

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) draw  VERB

mystery  NOUN

misterio; arcano

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

north  ADV

north  NOUN

norte; septentrión; nord

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

precious  ADJ

precioso

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

familiar  ADJ

familiar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

powerful  ADJ

poderoso

professional  ADJ

profesional

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

ugly  ADJ

feo

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

personally  ADV

personalmente

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

desperate  ADJ

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

truck  NOUN

camión; camioneta

further  ADJ

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

tight  NOUN

empty  ADJ

vacío

truly  ADV

verdaderamente; realmente

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

defense  NOUN

defensa; descargo

Cole  PRODUCT

Elders  ORG

Big fan  NP

Charmed  WORK_OF_AR

Piper's  ORG

Good job  NP

Now - we  NP

Old Glen  NP

Sheridan  ORG

all odds  NP

all this  NP

new kids  NP

only Leo  NP

Every man  NP

Good luck  NP

Halliwell  PRODUCT

I-- "Tips  NP

Time's up  NP

Well, hop  NP

a big rig  NP

all those  NP

epic love  NP

less time  NP

lip gloss  NP

one thing  NP

you women  NP

Don't what  NP

Leo's fine  NP

Newer rigs  NP

a dead end  NP

a hot meal  NP

a new wife  NP

all things  NP

one reason  NP

What beauty  NP

a fair test  NP

a good deed  NP

a great mom  NP

a happy man  NP

a true love  NP

another way  NP

as many men  NP

every fiber  NP

every plane  NP

god's sakes  NP

just a ploy  NP

nerve, lady  NP

no big deal  NP

which world  NP

Leo, Piper's  ORG

Magic School  ORG

Piper's love  NP

Pumpkin time  NP

Whatever way  NP

World War II  EVENT

a bumpy ride  NP

a good coach  NP

a good thing  NP

a great loss  NP

a little bit  NP

all eternity  NP

exactly what  NP

his own path  NP

magic powers  NP

magic school  NP

my dead body  NP

my only hope  NP

one question  NP

the best pie  NP

the big hero  NP

the only way  NP

A little bird  NP

An old friend  NP

Or maybe both  NP

Piper and Leo  ORG

Piper's dying  NP

Yoo-hoo, guys  NP

a bad feeling  NP

a bigger jolt  NP

a cosmic void  NP

a dingy attic  NP

a little time  NP

a normal life  NP

a whole bunch  NP

all this time  NP

better shocks  NP

precious time  NP

the good guys  NP

the old demon  NP

the only ones  NP

the right guy  NP

the, uh, book  NP

what the hell  NP

your last day  NP

Uh, ugly metal  NP

a family trait  NP

a poison thorn  NP

a serious case  NP

a sudden burst  NP

a truck driver  NP

a wedding ring  NP

all rah-rah'ed  NP

an entire life  NP

any damn place  NP

better outfits  NP

his own choice  NP

some cast iron  NP

someone's mind  NP

such a big boy  NP

the front door  NP

the last alley  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

the total loss  NP

your damn test  NP

your evil past  NP

your only hope  NP

And a real life  NP

California sign  NP

Sherwood Forest  ORG

The damn Elders  NP

a little wisdom  NP

a psychic shock  NP

my messy demise  NP

next instructor  NP

reference books  NP

some guy's life  NP

some loved ones  NP

that man's life  NP

the new teacher  NP

their loved one  NP

The Charmed Ones  WORK_OF_AR

Travel checklist  NP

Watch-- Nice try  NP

a little mystery  NP

a rah-rah speech  NP

a whole new life  NP

an easy decision  NP

an empty stomach  NP

any other choice  NP

his own decision  NP

my finer moments  NP

old Clyde's life  NP

some young minds  NP

such a whirlwind  NP

that inner voice  NP

the greater good  NP

the prodigal son  NP

this nasty limbo  NP

this whole thing  NP

your loving gaze  NP

Leo's description  NP

such sweet sorrow  NP

the healing touch  NP

the only solution  NP

the pebbled shore  NP

this psychic jolt  NP

your true destiny  NP

The complete works  NP

The last Halliwell  NP

a pretty bold move  NP

an ulterior motive  NP

another ba-jillion  NP

the highway patrol  NP

the right decision  NP

these thorn demons  NP

those thorn demons  NP

your demonic spawn  NP

your own shoelaces  NP

your ungodly plane  NP

a recent affliction  NP

an original thought  NP

just a typical week  NP

my little love rant  NP

the Book of Shadows  WORK_OF_AR

the central problem  NP

whatever sacrifices  NP

Future Whitelighters  NP

my whitelighter side  NP

the exact right time  NP

Happy Valentine's Day  NP

my last dying moments  NP

some straight answers  NP

the next cosmic plane  NP

the only fingerprints  NP

the proverbial needle  NP

this waiting business  NP

this love beacon thing  NP

How many Halliwell women  NP

any further interference  NP

Tips for Future Whitelighters  WORK_OF_AR

two distinctly different worlds  NP

a second-generation Whitelighter  NP

the other really irritating thing  NP

Well, a hundred and fifty police stations  NP

Piper  ORG

© 2025