Programa de TV: Everybody Loves Raymond - 5x4

hype  NOUN

furor; hype; propaganda exagerada

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

(to) wanna  VERB

bender  NOUN

doblador; dobladora; curvadora; dobladora

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

dating  NOUN

datación

fender  NOUN

aleta; defensa; guardabarros; guardafuego

uncool  ADJ

scoring  NOUN

spumoni  NOUN

sweetie  NOUN

yelling  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) apologize  VERB

disculparse

deceitful  ADJ

deshonesto; falso

slimeball  NOUN

baboso

extinguisher  NOUN

extinguidor; extintor

meatloaf  NOUN

pastel de carne; pan de carne

ashtray  NOUN

cenicero

miniature  ADJ

gigantic  ADJ

gigantesco; gigante

booty  ADJ

slate  NOUN

pizarra; pizarrón

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) juggle  VERB

hacer juegos malabares; hacer malabarismos; malabarear

(to) startle  VERB

alarmarse; espantarse; sobresaltar; sobresaltarse; evitar; impedir

vanilla  NOUN

vainilla

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

pea  NOUN

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

interested  ADJ

interesado

leftover  NOUN

remanente; resto; sobra; vestigio

grandchild  NOUN

nieto; nieta

fur  NOUN

pelaje; pelo; piel; piel; pelaje

esteem  NOUN

estima

robe  NOUN

toga; bata; hábito

liking  NOUN

gusto

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

ironic  ADJ

irónico

dive  NOUN

zambullida; clavado; piscinazo; buceo; antro; bareto; piscinazo; piletazo

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

kindly  ADV

bondadosamente

technically  ADV

técnicamente; en realidad

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

pathetic  ADJ

patético; penoso

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

enormous  ADJ

enorme; ingente

broad  ADJ

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

pillow  NOUN

almohada

hip  NOUN

escaramujo; cadera

golf  NOUN

golf

honesty  NOUN

honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

frozen  ADJ

congelado; helado

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

policy  NOUN

política; póliza

(to) spike  VERB

rematar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

awhile  ADV

algún tiempo; un rato

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

popular  ADJ

popular

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

damn  ADJ

maldito; puto

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

prom  NOUN

brother  NOUN

hermano

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

insurance  NOUN

seguro

(to) deny  VERB

negar; desmentir

regular  ADJ

regular

friendship  NOUN

amistad

unbelievable  ADJ

increíble

available  ADJ

disponible

couch  NOUN

sofá; sillón

pizza  NOUN

pizza

passion  NOUN

pasión

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

address  NOUN

dirección

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

cousin  NOUN

primo; prima

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

client  NOUN

cliente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) freak  VERB

positive  ADJ

positivo

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

hot sex  NP

Good luck  NP

Most guys  NP

What what  NP

what name  NP

which one  NP

Amy's hair  NP

Pizza oven  NP

Poor Debra  NP

Which lady  NP

such a pig  NP

God's sakes  NP

Long Island  LOC

Three women  NP

a good idea  NP

high school  NP

a booty call  NP

funny noises  NP

just my foot  NP

over a month  NP

regular golf  NP

the only one  NP

the only way  NP

How many guys  NP

a clean slate  NP

a girl's name  NP

a good couple  NP

a guest house  NP

hand gestures  NP

my whole life  NP

no Snow White  NP

Miniature golf  NP

Ooh, that heat  NP

only one thing  NP

that same vibe  NP

the only thing  NP

the other heat  NP

the same thing  NP

the best policy  NP

the first place  NP

the good pillow  NP

Oh oh, your foot  NP

that other stuff  NP

your senior prom  NP

Amy's your winner  NP

Long Island Sound  NP

Our Cousin Nellie  NP

how long, sweetie  NP

the positive part  NP

the whole package  NP

the worst apology  NP

this great course  NP

No no no, Stefania  NP

more grandchildren  NP

your own damn peas  NP

Our friendship ring  NP

Yeah, thanks thanks  NP

a fire extinguisher  NP

just the two slices  NP

your office address  NP

a bigger arrangement  NP

my other girlfriends  NP

that vanilla pudding  NP

No more long distance  NP

insurance conventions  NP

some frozen baby peas  NP

your enormous children  NP

all such wonderful news  NP

a committed relationship  NP

another fabulous evening  NP

more than one good pillow  NP

© 2025