Programa de TV: Monk - 8x5
1st NOUN
(to) got VERB
obv ADJ
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
kink NOUN
arruga; doblez; pliegue; impedimento; inconveniente; pero; problema; desvarío; desviación; excentricidad; rareza
slab NOUN
lámina; plancha; tabla; losa; adoquín; baldosa; laja
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
champ NOUN
favor NOUN
favor
foyer NOUN
foyer; zaguán
honor NOUN
honor; privilegio
ma'am NOUN
disher NOUN
gildea NOUN
gravel NOUN
grava; gravilla
(to) rember VERB
scared ADJ
asustado
medulla NOUN
médula
nemesis NOUN
paddock NOUN
dehesa; potrero; paddock
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
allegory NOUN
alegoría
(to) explae VERB
(to) misspoke VERB
ob</font NOUN
playoff NOUN
eliminatoria; playoff
popsicle NOUN
polo; helado; paleta
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
stepping ADJ
sweating NOUN
timeout NOUN
unjustly ADV
injustamente
aka</font NOUN
instantly ADV
instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro
oblongata NOUN
(to) overrule VERB
(to) sculpt VERB
esculpir
snatching NOUN
surprised ADJ
sorprendido
immaterial ADJ
inmaterial
jackhammer NOUN
martillo neumático
pinstripe NOUN
(to) reinstate VERB
reinstaurar
taillight NOUN
calavera; luz trasera
undefeated ADJ
invicto
chimpanzee NOUN
chimpancé
dumbfounded ADJ
estupefacto; atónito; a cuadros; picueto
stand</font NOUN
psychologist NOUN
psicólogo; sicólogo; psicóloga; sicóloga
argumentative ADJ
beligerante; contencioso; discutidor; peleonero; peleón; pendenciero
categorically ADV
categóricamente; tajantemente; en redondo; terminantemente
color="883388 NOUN
(to) \pos(192,40)}- VERB
\pos(192,40)}i NOUN
\pos(192,20)}so NOUN
\pos(192,230)}I NOUN
\pos(192,240)}I NOUN
\pos(192,40)}he NOUN
\pos(192,40)}mr NOUN
\pos(192,40)}my NOUN
color="ff10">mr NOUN
do</font>_<font NOUN
\pos(192,220)}if ADV
nothing{\happen NOUN
\really}expensive ADJ
color="ff00</font NOUN
\pos(192,40)}maybe ADV
(to) \pos(192,20)}punche VERB
\pos(192,230)}nobody NOUN
\pos(192,40)}suspicious ADJ
possible ADJ
posible
parable NOUN
parábola
(to) hiccup VERB
hipar
gist NOUN
esencia
(to) dismantle VERB
desmontar; desensamblar
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
(to) acquit VERB
absolver; absolver; exculpar; exculpar
taxpayer NOUN
contribuyente; contribuyente de impuestos
folder NOUN
carpeta; doblador; dobladora
(to) conclude VERB
concluir
transcript NOUN
transcripción; transcrito; expediente académico
shoplifting NOUN
hurto
(to) badger VERB
fastidiar; molestar
(to) snatch VERB
arrebatar; agarrar; arrebatar
spur NOUN
espuela; rastro; espolada; espolazo; espuela; acicate; incentivo; espolón; conexión; extensión; prolongación; alcurnia; puntal
quarry NOUN
cantera; presa
setback NOUN
contratiempo; descalabro; mazazo; varapalo
calling NOUN
(to) rattle VERB
traquetear; enervar; inquietar
commissioner NOUN
comisionado; notaria; notario
sculptor NOUN
escultor; escultora
thought NOUN
pensamiento
syllable NOUN
sílaba
substantial ADJ
substancial; sustancial; enjundioso
(to) bandage VERB
vendar
stool NOUN
excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta
bulb NOUN
bulbo
liability NOUN
responsabilidad
microphone NOUN
micrófono
(to) carve VERB
trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar
thug NOUN
macarra; matón; perdonavidas; rufián
housekeeper NOUN
ama de llaves; ama de casa
credibility NOUN
credibilidad
discharge NOUN
alta; licenciamiento; secreción; descarga; caudal
pitcher NOUN
activo; soplanucas; jarra; pichel; lanzador; lanzadora
refreshing ADJ
refrescante
curve NOUN
curva; curvas
jeopardy NOUN
peligro; riesgo
intact ADJ
intacto; íntegro
extension NOUN
extensión
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
recorder NOUN
grabadora; flauta de pico; flauta dulce; escribiente; grabador; grabadora; registrador; juez municipal
cord NOUN
cuerda; cordón; cable; hilo; cable
fiction NOUN
ficción
cuff NOUN
mentor NOUN
mentor
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
psychiatric ADJ
psiquiátrico
(to) bolt VERB
atornillar; trancar
(to) consult VERB
consultar
maker NOUN
fabricante; hacedor
(to) testify VERB
testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar
baseball NOUN
béisbol
(to) rip VERB
rasgar
peer NOUN
par; par; noble
married ADJ
casado; casada
(to) hassle VERB
aperrear; fastidiar; fregar; molestar; provocar
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
exhibit NOUN
exhibición; prueba documental; prueba instrumental
suggestion NOUN
sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión
register NOUN
registro
(to) reference VERB
referenciar
marble NOUN
mármol; canica; balita; bola; bola de cristal; bola de vidrio; boliche
sculpture NOUN
escultura
consultant NOUN
consultor
fuse NOUN
mecha; fusible; espoleta
writer NOUN
escritor; escritora
approximately ADV
aproximadamente; más o menos; grosso modo
nude ADJ
desnudo
thorough ADJ
minucioso; exhaustivo
driveway NOUN
entrada (para coches)
dope NOUN
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
(to) melt VERB
derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse
(to) divine VERB
adivinar
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
slam NOUN
conversation NOUN
conversación
scholarship NOUN
beca; erudición; sabiduría
courthouse NOUN
palacio de justicia
(to) determine VERB
determinar
puzzle NOUN
rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo
multiple ADJ
múltiple
messy ADJ
desordenado
verdict NOUN
veredicto; fallo; fallo
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
auto NOUN
sort ADV
(to) examine VERB
examinar; analizar; auscultar; examinar
breakdown NOUN
avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose
tire NOUN
defendant NOUN
acusado; acusada
absurd ADJ
absurdo
necklace NOUN
collar
(to) volunteer VERB
bent ADJ
doblado
skull NOUN
cráneo; calavera; calavera
oath NOUN
juramento
gray ADJ
gris
(to) impress VERB
impresionar
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
bracelet NOUN
pulsera; brazalete
expression NOUN
expresión; expresión; frase hecha
(to) chop VERB
cortar; picar; tajar; cortar
basis NOUN
base; fundamento; base
helpless ADJ
indefenso; desvalido; incapaz
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
testimony NOUN
testimonio
downstairs NOUN
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
innocent ADJ
inocente
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
spray NOUN
aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito
(to) shove VERB
empujar; empellar
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
(to) restore VERB
restaurar; restablecer
(to) respond VERB
responder
physically ADV
físicamente
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
(to) organize VERB
organizar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
freezer NOUN
congelador; cámara frigorífica; congelador
few ADJ
fence NOUN
perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento
factory NOUN
fábrica; planta
display NOUN
espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor
departure NOUN
partida; partida; salida
behalf NOUN
statue NOUN
estatua; escultura
(to) announce VERB
anunciar; declarar
wipe NOUN
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
therefore ADV
por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende
violent ADJ
violento
darkness NOUN
oscuridad; tinieblas
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
award NOUN
laudo; premio; galardón
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
(to) sink VERB
hundir; sumergir; sumergirse; hundir
comment NOUN
comentario
sergeant NOUN
sargento
counter NOUN
contador; mostrador; taquilla; encimera
(to) review VERB
revisar; repasar; reseñar; revisar
junk NOUN
basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto
twisted ADJ
torcido; retorcido
studio NOUN
estudio
badge NOUN
chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
chain NOUN
cadena
dust NOUN
polvo
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
degree NOUN
título; diploma; grado
(to) confess VERB
confesar
(to) sweat VERB
sudar; transpirar; sudar
adult NOUN
adulto; adulta
district NOUN
distrito
giant ADJ
gigantesco; gigante
league NOUN
liga; alianza; liga; lazo; legua
(to) yell VERB
gritar
bat NOUN
murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
expert NOUN
experto; perito; conocedor
artist NOUN
artista
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
shelf NOUN
estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
(to) plug VERB
tapar; promocionar
link NOUN
enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo
weakness NOUN
debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
yellow ADJ
amarillo; amarillo; cobarde
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
receipt NOUN
recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta
occasion NOUN
ocasión
objection NOUN
objeción; protesta; objeción
(to) object VERB
objetar
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
(to) load VERB
cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
homework NOUN
deberes; tarea
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
(to) introduce VERB
presentar; introducir
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
(to) nail VERB
clavar; clavetear; tirarse
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
(to) interrupt VERB
interrumpir
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
wet NOUN
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
devil NOUN
diablo; ñuzco; diablo
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
theory NOUN
teoría
timing NOUN
cadencia; cronometraje
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
exact ADJ
exacto
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
painting NOUN
pintura; cuadro; pintura; pintado
(to) deny VERB
negar; desmentir
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
basically ADV
básicamente
regular ADJ
regular
weapon NOUN
arma
friendship NOUN
amistad
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
circumstance NOUN
circunstancia
(to) shake VERB
agitar; sacudir
assistant NOUN
asistente; ayudante
interview NOUN
entrevista
prince NOUN
príncipe; conde; príncipe; infante
jury NOUN
jurado
(to) tip VERB
dar propina; inclinar; verter; volcar
fantastic ADJ
fantástico
program NOUN
programa
(to) paint VERB
pintar
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
couch NOUN
sofá; sillón
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
criminal NOUN
criminal; delincuente
local ADJ
local; local; tópico
correct ADJ
correcto
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
(to) fake VERB
falsear; falsificar; fingir
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
further ADJ
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
suspect NOUN
sospechoso
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
final ADJ
final; último
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
empty ADJ
vacío
grand ADJ
grande; majestuoso
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
client NOUN
cliente
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
legal ADJ
jurídico; legal
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
arm NOUN
brazo; arma
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
defense NOUN
defensa; descargo
rid ADJ
(to) rid VERB
liberar
M.E ORG
Stg ORG
sec ORG
Belgian NORP
two-ton QUANTITY
30 bucks MONEY
American NORP
Good job NP
Now, Mr. NP
So, base NP
Two tons QUANTITY
all that NP
you guys NP
31 models NP
What part NP
much help NP
100 trials NP
Good point NP
Rudy parks NP
a new bulb NP
grand slam NP
then cross NP
tough love NP
you people NP
, detective NP
Evan gildea NP
Randy's gun NP
a few bucks NP
a good note NP
a nice suit NP
a tire iron NP
a young man NP
all the way NP
another car NP
A little bit NP
Couple times NP
Or last year NP
a field test NP
a gold chain NP
a long story NP
a small kink NP
another case NP
another word NP
sara paddock NP
the only way NP
the two tons NP
And then what NP
a great story NP
a regular Mr. NP
just a theory NP
just this kid NP
the other arm NP
the same slab NP
the same time NP
the weak link NP
too much time NP
" Good morning NP
And, detective NP
Different case NP
Every syllable NP
Expert witness NP
Just a thought NP
That last case NP
What interview NP
Your tie's wet NP
a coffee maker NP
a dust factory NP
a little story NP
a two-ton slab NP
any more cases NP
at least 12 hs NP
detective Monk NP
his curve ball NP
his own pieces NP
my final offer NP
other evidence NP
that young man NP
the ball field NP
the curve ball NP
the hand thing NP
the only thing NP
your big buddy NP
Gildea's studio NP
Other witnesses NP
The nude statue NP
Upper head area NP
\pos(192,40)}Lt ORG
\pos(192,50)}In PRODUCT
a display stand NP
a few questions NP
a murder weapon NP
a perfect alibi NP
an innocent man NP
double jeopardy NP
everyone's time NP
his own statues NP
my client alibi NP
my coffee maker NP
my little buddy NP
size="29"><font ORG
the crime scene NP
the real killer NP
this Powell guy NP
what, 50 models NP
your curve ball NP
But the recorder NP
Different murder NP
Van's downstairs NP
\pos(192,230)}It ORG
a bigger problem NP
a different slab NP
a good detective NP
a public apology NP
a stepping stool NP
guilty knowledge NP
multiple victims NP
the Tv interview NP
the best witness NP
the last details NP
the other statue NP
the police force NP
this entire case NP
your last chance NP
{\pos(192,40)}Mr ORG
104 Pickens drive NP
Gildea's Attorney NP
\pos(192,230)}The ORG
\pos(192,230)}You ORG
a family business NP
all the questions NP
all this evidence NP
community service NP
evan gildea's car NP
her gold necklace NP
his wife's murder NP
my old case files NP
no stepping stool NP
the cash register NP
the murder weapon NP
the perfect alibi NP
the police report NP
the second degree NP
the security tape NP
the station house NP
the witness stand NP
three art experts NP
your little buddy NP
The yellow folders NP
\pos(192,40)}- She NP
a terrible witness NP
that famous artist NP
the victim's house NP
your own testimony NP
An auto parts store NP
Belgian gray marble NP
a high-profile case NP
a stone-cold killer NP
just another statue NP
that other evidence NP
the witness's nurse NP
Captain Stottlemeyer NP
a substantial amount NP
my client's driveway NP
no further questions NP
the auto parts store NP
Former detective Monk NP
Psychiatric discharge NP
\pos(192,230)}Charlie PRODUCT
a giant Jigsaw puzzle NP
a very good detective NP
a very important case NP
only one possible way NP
the best legal system NP
the big buddy program NP
the follow-up reports NP
{\pos(192,40)}My team NP
Although a good lawyer NP
a baseball scholarship NP
a private conversation NP
a straight-up break-in NP
a ten-minute interview NP
a trained psychologist NP
at least two occasions NP
font color="FF00</font NP
{\pos(192,40)}Yes, sir NP
Former detective Adrian NP
Yeah, this conversation NP
a local police sergeant NP
a psychiatric discharge NP
the exact circumstances NP
the most important part NP
this sinking curve ball NP
- "<font color="FF10">Mr NP
No heavy, heavy sweating NP
Our friendship bracelets NP
a science fiction writer NP
a {\really}expensive bed NP
the American legal system NP
the court defense exhibit NP
{\pos(192,230)}The gravel NP
a burnt-out taillight bulb NP
the grand jury transcripts NP
{\pos(192,40)}Nancy Gildea NP
a get-out-of-jail-free card NP
a heavy duty extension cord NP
the dumbfounded expressions NP
A little doogie howser thing NP
\pos(192,40)}Harrison powell NP
former detective Adrian Monk NP
{\pos(192,230)}The auto store NP
him spray-painting police cars NP
the single most important piece NP
those get-out-of-jail-free cards NP
the San Francisco police department NP
a very messy, very expensive divorce NP
a {\pos(192,40)}suspicious death call NP
a chain-snatching, dope-smoking little thug NP
this corner district attorney Charles Friedkin NP
That dope-smoking, chain-snatching, little thug NP
font size="29"><font color="FF0000">Subs-Addicts</font NP
Jigsaw ORG
Upper ORG