Programa de TV: Monk - 8x12

aka  NOUN

(to) got  VERB

psy  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

guru  NOUN

gurú

tech  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

'bout  ADV

favor  NOUN

favor

hooky  ADJ

hooky  NOUN

p-300  NOUN

rummy  NOUN

(to) scuse  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

juvie  NOUN

scared  ADJ

asustado

sinker  NOUN

(to) smooze  VERB

armored  ADJ

acorazado; blindado

bipolar  ADJ

bipolar

casing  NOUN

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

(to) replant  VERB

sundial  NOUN

reloj de sol; reloj solar

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

yelling  NOUN

airtight  ADJ

hermético

campsite  NOUN

camping; campamento

dazzling  ADJ

epiphany  NOUN

epifanía; manifestación

favorite  ADJ

hydrated  ADJ

judgment  NOUN

juicio

killing  NOUN

asesinato

moonseed  NOUN

outreach  NOUN

actividades de difusión; extensión

(to) schmooze  VERB

(to) swinge  VERB

(to) apologize  VERB

disculparse

deciduous  ADJ

caduco; deciduo; caducifolio; de hoja caduca; efímero; fugaz; transitorio

schmoozer  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

strangler  NOUN

estrangulador

unanimous  ADJ

unánime

(to) acclimate  VERB

aclimatar

encouraged  ADJ

prosthetic  ADJ

prostético

(to) reinstate  VERB

reinstaurar

schmoozing  NOUN

transistor  NOUN

transistor

unsanitary  ADJ

mountaintop  NOUN

prematurely  ADV

prematuramente

soundtrack  NOUN

banda sonora

temperament  NOUN

temperamento

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

unofficially  ADV

wristwatch  NOUN

reloj de pulsera; reloj

reinstatement  NOUN

discrepancy  NOUN

discrepancia

rascal  NOUN

bribón; pícaro; canalla; pillo

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

patio  NOUN

patio

joker  NOUN

bromista; guasón; chistoso; humorista; comodín

calmly  ADV

tranquilamente

trout  NOUN

trucha

berry  NOUN

baya

(to) slit  VERB

instructor  NOUN

instructor; instructora

comeback  NOUN

remontada

commissioner  NOUN

comisionado; notaria; notario

raincoat  NOUN

impermeable; chubasquero; capa; forro

(to) mandate  VERB

mandar; ordenar

(to) deter  VERB

disuadir; evitar; prevenir; disuadir; desalentar

canteen  NOUN

cantina; cantimplora

pioneer  NOUN

pionero

thingy  NOUN

chisme; chirimbolo; chunche; coso

ranger  NOUN

alimañero; guardacaza; guardaparque; montaraz

ridge  NOUN

cresta; arista; cumbrera; caballete; cordillera; sierra; dorsal; dorsal oceánica

kidding  NOUN

meter  NOUN

contador; metro; medidor; métrica; metro

voting  NOUN

votación

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

hay  NOUN

heno

preliminary  ADJ

preliminar

clearing  NOUN

clarificando; claro; desmonte; compensación

shotgun  NOUN

escopeta

toxic  ADJ

tóxico

gin  NOUN

ginebra; gin

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

panel  NOUN

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

indoor  ADJ

fatality  NOUN

compass  NOUN

brújula; compás; alcance; ámbito; área

cab  NOUN

cabina

bumper  NOUN

parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

surprisingly  ADV

asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

retirement  NOUN

jubilación; retirada

recommendation  NOUN

recomendación

tractor  NOUN

tractor; cabezal

fisherman  NOUN

pescador; pescadora

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

consultant  NOUN

consultor

razor  NOUN

navaja; yen; razuradora; cuchilla; gillette; maquinilla de afeitar; yen

smash  NOUN

smash

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

rifle  NOUN

fusil; rifle

bedtime  NOUN

hora de dormir

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

clip  NOUN

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) grill  VERB

asar; gratinar

camping  NOUN

camping

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

ski  NOUN

esquí

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

allergic  ADJ

alérgico

spider  NOUN

araña

modern  ADJ

moderno

(to) impress  VERB

impresionar

dial  NOUN

thinking  NOUN

noon  NOUN

mediodía

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

pathetic  ADJ

patético; penoso

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

various  ADJ

diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios

shell  ADJ

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

(to) sack  VERB

ensacar; saquear; correr; despedir

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

initiative  NOUN

iniciativa

housing  NOUN

alojamiento; vivienda

highway  NOUN

autopista; carretera

few  ADJ

colleague  NOUN

colega; compañero

coin  NOUN

moneda

hood  NOUN

capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta

wipe  NOUN

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

(to) bang  VERB

tone  NOUN

tono

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

golf  NOUN

golf

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

pet  ADJ

county  NOUN

condado

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

dust  NOUN

polvo

toy  NOUN

juguete

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) yell  VERB

gritar

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

bored  ADJ

aburrido

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

mental  ADJ

mental

artist  NOUN

artista

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

uniform  NOUN

uniforme

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

network  NOUN

red

knee  NOUN

rodilla; hinojo

eastern  ADJ

oriental; esteño

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

glove  NOUN

guante; forro; gorro

wood  NOUN

madera; leña; bosque

material  ADJ

material; significativo

clinic  NOUN

clínica

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

cleaning  NOUN

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

watch  NOUN

reloj; peluco

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

(to) camp  VERB

acampar; campear

(to) draw  VERB

(to) deny  VERB

negar; desmentir

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

program  NOUN

programa

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

professor  NOUN

profesor; profesora

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

professional  ADJ

profesional

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

ugly  ADJ

feo

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

personally  ADV

personalmente

happiness  NOUN

felicidad

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

vote  NOUN

voto

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

project  NOUN

proyecto

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

suspect  NOUN

sospechoso

responsibility  NOUN

responsabilidad

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

final  ADJ

final; último

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) pack  VERB

empaquetar

grand  NOUN

mil

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) convince  VERB

convencer

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

radio  NOUN

radio

(to) remind  VERB

recordar

(to) rid  VERB

liberar

Mojo  ORG

Ipods  ORG

, baby  NP

Subaru  ORG

50 bucks  MONEY

75 bucks  MONEY

Bad guys  NP

Cool van  NP

Good job  NP

Good man  NP

Yeah, me  NP

You guys  NP

two bats  NP

two cups  NP

20 points  NP

900 grand  NP

Good idea  NP

Good luck  NP

Good work  NP

Hey, Will  NP

Mojo wire  NP

Nice work  NP

Or a hand  NP

What kind  NP

What time  NP

all kinds  NP

four kids  NP

gin rummy  NP

good care  NP

ski masks  NP

two clips  NP

100 pounds  QUANTITY

10:00 guys  NP

Good night  NP

Nice trout  NP

Poor thing  NP

a good kid  NP

a good man  NP

a name tag  NP

cash money  NP

neven Bell  ORG

real hands  NP

two dinner  NP

what story  NP

Bon appetit  NP

Camping" VO  NP

Extra wipes  NP

Most people  NP

No, nothing  NP

No, shotgun  NP

So, camping  NP

a good idea  NP

a great man  NP

a left hand  NP

a long time  NP

a real hood  NP

brian's dad  NP

his pet cat  NP

phone calls  NP

so much fun  NP

spider lake  NP

Big surprise  NP

another rule  NP

another word  NP

eastern time  NP

that bad boy  NP

the same sky  NP

what camping  NP

your old job  NP

Bullet Shells  ORG

Fun, fun, fun  NP

Good comeback  NP

Happy hunting  NP

No cell phone  NP

What a rascal  NP

a great story  NP

a little girl  NP

a little help  NP

a real beauty  NP

all his fault  NP

my first fish  NP

my son's life  NP

the tech guys  NP

this new drug  NP

two fishermen  NP

And a good psy  NP

Captain Willis  NP

Okay, good job  NP

all this money  NP

an armored car  NP

an indoor game  NP

my mom's patio  NP

no video games  NP

retirement age  NP

the one voting  NP

your case file  NP

your ring tone  NP

All right, guys  NP

Nicky, good job  NP

The armored car  NP

a good question  NP

about ten miles  QUANTITY

bigger problems  NP

his own partner  NP

modern medicine  NP

some real lakes  NP

the crime scene  NP

the first night  NP

A p-300 downtown  NP

Almost everybody  NP

Professor Lame-o  NP

The a department  NP

Yeah, sure thing  NP

a bumper sticker  NP

a burning Subaru  NP

a mature Grizzly  NP

all the killings  NP

an airtight case  NP

any more animals  NP

moonseed berries  NP

my favorite band  NP

prosthetic hands  NP

that armored car  NP

the fish's mouth  NP

the middle right  NP

the peanut shell  NP

And those two men  NP

How many bad guys  NP

Material evidence  NP

Team Subs-Addicts  NP

Team Subs-Addicts  ORG

The lassen clinic  NP

a mental hospital  NP

enough schmoozing  NP

my first anything  NP

one shell casings  NP

Okay, Will Dellman  NP

a deciduous forest  NP

a razor-sharp hook  NP

just another smash  NP

some real progress  NP

some shell casings  NP

the bumper sticker  NP

the simplest thing  NP

your favorite band  NP

Back-up extra wipes  NP

Hey, norman walters  NP

Luke's fingerprints  NP

Maybe a park ranger  NP

The important thing  NP

a few discrepancies  NP

a little initiative  NP

an outreach program  NP

little Brian Willis  NP

the various artists  NP

those shell casings  NP

Okay, Nicky Phillips  NP

Probably some juvies  NP

Randy Disher stories  NP

a big responsibility  NP

more bumper stickers  NP

your younger brother  NP

your transistor radio  NP

the spider lake maniac  NP

up to 30 miles an hour  QUANTITY

another mental hospital  NP

do_Ob Team Subs-Addicts  NP

the little sinker thing  NP

Some extra back-up wipes  NP

a little target practice  NP

a public housing project  NP

a very impressive record  NP

the Lassen county clinic  NP

the Randy Disher project  NP

the final recommendation  NP

the most important thing  NP

a tractor trailer head-on  NP

some serious reservations  NP

just a preliminary hearing  NP

the most important decision  NP

the raincoat strangler case  NP

the spider lake maniac Bicause  NP

the police commissioner's brother  NP

paul revere's scared little sister  NP

© 2025