Programa de TV: Monk - 6x15

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

non  ADJ

sub  ADJ

tab  NOUN

14th  NOUN

hobo  ADJ

hobo  NOUN

vagabundo

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

p.m.  NOUN

volt  NOUN

voltio

725th  ADJ

(to) askin  VERB

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

honor  NOUN

honor; privilegio

psych  NOUN

quart  NOUN

cuarta; cuarto de galón

(to) wanna  VERB

partie  NOUN

scared  ADJ

asustado

talkin  NOUN

braided  ADJ

camper  NOUN

campista; campera; campero

crowbar  NOUN

palanqueta; pata de cabra; pie de cabra; palanca; barreta; diablito

handgun  NOUN

(to) jimmy  VERB

sealant  NOUN

westing  NOUN

wiretap  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

campsite  NOUN

camping; campamento

conjugal  ADJ

(to) decipher  VERB

descifrar; decodificar; descifrar; interpretar; descifrar; resolver

paycheck  NOUN

(to) remand  VERB

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

smoothie  NOUN

smoothie; batido; batido de fruta

tricycle  NOUN

triciclo

antiviral  ADJ

antivírico; antivirus; antivírico

appetizer  NOUN

aperitivo; tapa; antojito; boca; bocadito; boquitas

fashioned  ADJ

honorably  ADV

magnesium  NOUN

magnesio

surprised  ADJ

sorprendido

treadmill  NOUN

andadora; caminadora; cinta de correr; cinta ergométrica; máquina de caminar; trotadora

elliptical  ADJ

elíptico

(to) lubricate  VERB

lubrificar; lubricar

roadblock  NOUN

barrera vial; barrera

waterproof  ADJ

impermeable

checkpoint  NOUN

puesto de control; alcabala; retén; tranca

substitution  NOUN

sustitución; cambio

www.sub-way.fr  NOUN

interchangeable  ADJ

intercambiable

pomegranate  NOUN

granada; granado; granado; granada

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

(to) hoof  VERB

depot  NOUN

estación; depósito

recruit  NOUN

reemplazo; recluta; contratado

trench  NOUN

trinchera; trinchera; zanja

blender  NOUN

licuadora; batidora

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

(to) fingerprint  VERB

viable  ADJ

viable

circumstantial  ADJ

circunstancial; minucioso; pomposo; indiciario

container  NOUN

recipiente; contenedor; contenedor

dusty  ADJ

polvoriento; polvoroso

(to) intercept  VERB

interceptar; interrumpir

tactical  ADJ

táctico; estratégico

lab  NOUN

oval  NOUN

óvalo; oval

radius  NOUN

radio

steering  NOUN

dirección

cupboard  NOUN

armario; alacena; vitrina

furthermore  ADV

además; por añadidura; a mayor abundamiento; es más; más; otrosí

electronics  NOUN

electrónica

marker  NOUN

marcador

bulb  NOUN

bulbo

detailed  ADJ

detallado; circunstanciado; detallista; detenido; minucioso; pormenorizado

copper  NOUN

cobre; paco

sniff  NOUN

olfateada; olfateo; olisqueo

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

obsessive  ADJ

obsesivo

ballistic  ADJ

balístico

protein  NOUN

proteína; albúmina

kidding  NOUN

flashlight  NOUN

linterna; foco; lámpara

recital  NOUN

recitación; recital; recital; considerando

(to) greet  VERB

saludar

dreadful  ADJ

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

superman  NOUN

superhombre; supermán

(to) beam  VERB

(to) raid  VERB

pal  NOUN

(to) handcuff  VERB

esposar

ink  NOUN

tinta

pursuit  NOUN

persecución

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

remote  ADJ

remoto

refrigerator  NOUN

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

sculpture  NOUN

escultura

salvation  NOUN

salvación

dairy  NOUN

granja; establo; granja lechera; minisúper; supercito; tiendita; lechería; lácteos; mantequería

nod  NOUN

cabezada

ounce  NOUN

onza

missile  NOUN

proyectil; misil

scent  NOUN

olor; esencia; olfato; fragancia

fatal  ADJ

fatal; fatal; mortal

(to) lease  VERB

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

state  NOUN

estado; estado; Estado

airplane  NOUN

avión; aeroplano

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

passport  NOUN

pasaporte

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

oath  NOUN

juramento

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

fax  NOUN

fax

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

downstairs  NOUN

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

(to) overcome  VERB

vencer; superar

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

(to) mortgage  VERB

hipotecar

index  NOUN

índice

illness  NOUN

enfermedad

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

warehouse  NOUN

almacén; depósito

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

normally  ADV

normalmente; de costumbre

intense  ADJ

intenso

print  NOUN

county  NOUN

condado

necessarily  ADV

necesariamente

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

shrink  NOUN

loquero

prisoner  NOUN

preso; prisionero

pilot  NOUN

piloto

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

mental  ADJ

mental

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

poem  NOUN

poema; poesía; oda; poema; poesía

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

ward  NOUN

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

uniform  NOUN

uniforme

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

satellite  NOUN

satélite

laboratory  NOUN

laboratorio

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

orange  ADJ

naranja; anaranjado

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

popular  ADJ

popular

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) stake  VERB

estacar; poner en juego

tall  ADJ

alto

(to) repeat  VERB

repetir

unit  NOUN

unidad

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

bail  NOUN

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

weapon  NOUN

arma

(to) stage  VERB

montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar

shake  NOUN

sacudida; batido

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

meat  NOUN

carne

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

couch  NOUN

sofá; sillón

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

local  ADJ

local; local; tópico

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

bomb  NOUN

bomba; explosivo

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

planet  NOUN

planeta

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

airport  NOUN

aeropuerto

truck  NOUN

camión; camioneta

suspect  NOUN

sospechoso

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

code  NOUN

código; código; clave

(to) code  VERB

programar; codificar; criptografiar; encriptar

barely  ADV

apenas

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

client  NOUN

cliente

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

breaking  NOUN

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

defense  NOUN

defensa; descargo

10%  PERCENT

I-17  FAC

I.D.  ORG

mars  LOC

AkaZab  PRODUCT

Kroger  ORG

Well a  NP

15-mile  QUANTITY

20-volt  QUANTITY

900,000  MONEY

Kleenex  PRODUCT

Synchro  ORG

The Run  WORK_OF_AR

95 miles  QUANTITY

Good work  NP

Storeroom  ORG

Swsub-Sub  ORG

What unit  NP

a 5% bump  NP

every car  NP

Every tree  NP

Monk's gun  NP

One second  NP

a dead man  NP

a good boy  NP

home depot  NP

just a job  NP

you talkin  NP

6 - Episode  NP

Bigger file  NP

False alarm  NP

Little help  NP

Mile marker  NP

Six fingers  NP

a good show  NP

a long ride  NP

a new angel  NP

cell phones  NP

either that  NP

ring finger  NP

247 marshall  NP

Index finger  NP

a clean shot  NP

a dairy farm  NP

a good sniff  NP

a meat wagon  NP

a sick world  NP

all a matter  NP

angel county  NP

A bigger file  NP

Circle's fine  NP

Monk's motive  NP

Monk's shrink  NP

What the hell  NP

a flight risk  NP

a good choice  NP

a good lawyer  NP

a plastic tab  NP

a power drill  NP

about 50 feet  QUANTITY

an old friend  NP

code breaking  NP

middle finger  NP

my town house  NP

the Tac Squad  ORG

the only lead  NP

15-mile radius  NP

A little juice  NP

Captain Teeger  NP

Chester avenue  FAC

a detailed map  NP

a grocery list  NP

all these guns  NP

every tricycle  NP

just a crowbar  NP

last ten years  NP

mental illness  NP

one other bomb  NP

remote control  NP

the front door  NP

Mitch's uniform  NP

My gun's a lane  NP

The crime scene  NP

a protein shake  NP

all these years  NP

all your guests  NP

just the barrel  NP

the high school  NP

the hotel rooms  NP

the same weapon  NP

your front door  NP

Mars-Hall Avenue  PRODUCT

Satellite photos  NP

Van's downstairs  NP

a couple campers  NP

a murder suspect  NP

a viable defense  NP

all my sick days  NP

appointment book  NP

birthday parties  NP

crime scene unit  NP

the fatal bullet  NP

About four ounces  QUANTITY

About three miles  QUANTITY

Not the whole gun  NP

a flashlight bulb  NP

a juice container  NP

a week's paycheck  NP

an obsessive fear  NP

every single tree  NP

just a little ink  NP

just an appetizer  NP

kind of an expert  NP

some orange juice  NP

the phone company  NP

(partie 1) Synchro  NP

a homicide suspect  NP

apple, pomegranate  NP

ballistic evidence  NP

his shrink's phone  NP

how many sick days  NP

just a false alarm  NP

just the warehouse  NP

that dance recital  NP

the salvation army  NP

the steering wheel  NP

those credit cards  NP

Mitch's old uniform  NP

Orange little thing  NP

Thumb, index finger  NP

But all the evidence  NP

Sheriff's department  NP

a difficult question  NP

a hobo's trench coat  NP

every local hospital  NP

the sculpture garden  NP

My boy's a Navy pilot  NP

some chicken pot pies  NP

that sculpture garden  NP

the Marshall's office  NP

a really dreadful poem  NP

a straight-up Burglary  NP

the court's permission  NP

a former Police Officer  NP

some waterproof sealant  NP

the Lieutenant Governor  NP

�AkaZab� Transcript  NP

Office of the Lieutenant  ORG

some braided copper wire  NP

And some non-hobo clothes  NP

Guy's a one-man psych ward  NP

two different laboratories  NP

Swsub-Sub www.Sub-way.fr No  NP

Double-team the bus stations  NP

a very guilty murder suspect  NP

the simple substitution code  NP

the six-fingered man's prints  NP

the electronics store break-in  NP

ten 20-volt magnesium batteries  NP

the 725th tactical missile squad  NP

Navy  ORG

South  LOC

© 2025