Programa de TV: Monk - 6x12

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

a.22  NOUN

demo  NOUN

mani

guar  NOUN

guar

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

ficus  NOUN

(to) wanna  VERB

boxful  NOUN

fichu  NOUN

gunman  NOUN

pistolero; pistolera

hooded  ADJ

encapuchado

hoodie  NOUN

oso hormiguero; buzo; sudadera; capucha; capuchera; encapuchado; sudadera con capucha; encapuchado

morale  NOUN

disposición; entusiasmo; ánimo

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

teller  NOUN

cajero; cajera

bubonic  NOUN

jasmine  NOUN

jazmín

necktie  NOUN

corbata

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) rembere  VERB

warranty  NOUN

garantía; seguro; garantía

counselor  NOUN

consejero

(to) disengage  VERB

acabar (el contacto); cesar (el contacto); cortar el contacto; desacoplar; desasir; desatar

repairman  NOUN

reparador; reparadora

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

sunburned  ADJ

(to) stabilize  VERB

estabilizar

sweatshirt  NOUN

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

toothpick  NOUN

mondadientes; palillo; escarbadientes

(to) shorthande  VERB

unthinkable  ADJ

impensable

individually  ADV

individualmente

spokesperson  NOUN

portavoz

(to) banter  VERB

bromear; charlar; divertirse; burlar; chacotear; tomar el pelo; torear

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

caliber  NOUN

calibre; calaña

mechanism  NOUN

mecanismo

(to) disconnect  VERB

desconectar

breaker  NOUN

cachón

(to) rehearse  VERB

repetir; contar; ensayar; practicar

freely  ADV

libremente

(to) redeem  VERB

redimir; rescatar; liberar; libertar; rescatar; redimir; redimirse; canjear

toaster  NOUN

tostadora; tostador

convertible  NOUN

descapotable; convertible; cabriolé

wrench  NOUN

tirón; llave; llave de tuerca; llave inglesa

merchandise  NOUN

mercancía

deceased  ADJ

difunto; muerto; fallecido

broker  NOUN

corredor; bróker; intermediario; agente de bolsa; corredor de bolsa

pawn  NOUN

peón; empeño; casa de empeños

(to) pawn  VERB

empeñar; pignorar

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

inventory  NOUN

inventario

scroll  NOUN

rollo

accomplice  NOUN

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

pal  NOUN

ink  NOUN

tinta

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

junction  NOUN

unión; juntura; entronque

saw  NOUN

sierra; proverbio; refrán; dicho

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

hazard  NOUN

peligro; riesgo

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

additional  ADJ

adicional; de más; extra

clip  NOUN

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

plague  NOUN

peste; plaga; plaga; peste; plaga

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

vault  NOUN

bóveda; salto

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

(to) leak  VERB

filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar

air  NOUN

aire; aria

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

bracelet  NOUN

pulsera; brazalete

robbery  NOUN

robo

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

rich  ADJ

rico; pesudo

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

steel  NOUN

acero; chaira

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

employee  NOUN

empleado; empleada

deposit  NOUN

depósito; empeño

(to) deposit  VERB

depositar

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

statue  NOUN

estatua; escultura

hood  NOUN

capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

normally  ADV

normalmente; de costumbre

directly  ADV

directamente; en derechura

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

policy  NOUN

política; póliza

toy  NOUN

juguete

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

pencil  NOUN

lápiz

uniform  NOUN

uniforme

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) pace  VERB

glove  NOUN

guante; forro; gorro

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

tall  ADJ

alto

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

shape  NOUN

forma; estado; forma

insurance  NOUN

seguro

(to) draw  VERB

(to) clock  VERB

golpear; cronometrar; medir la velocidad de

(to) deny  VERB

negar; desmentir

official  ADJ

oficial

official  NOUN

funcionario

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) paint  VERB

pintar

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) view  VERB

ver

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

brilliant  ADJ

brillante

(to) practice  VERB

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

health  NOUN

salud; sanidad; salud

barely  ADV

apenas

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

empty  ADJ

vacío

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

folk  NOUN

pueblo; gente

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

400  MONEY

496  MONEY

AkaZab  PRODUCT

Crawley  ORG

Jewelry  ORG

Mr Monk  NP

Synchro  ORG

Tiffany  ORG

80 bucks  MONEY

only she  NP

six foot  QUANTITY

what job  NP

Good work  NP

a big bag  NP

a big job  NP

good care  NP

saw blade  NP

what kind  NP

what time  NP

what, pal  NP

22 caliber  NP

Box number  NP

Nice piece  NP

Or the one  NP

a dead end  NP

a nice car  NP

dance camp  NP

half a box  NP

more money  NP

two shifts  NP

6 - Episode  NP

A white guy  NP

No, nothing  NP

Phone lines  NP

So any sign  NP

a big vault  NP

glass cover  NP

good health  NP

the new car  NP

Even Jasmine  NP

Even sundays  NP

Extra scroll  NP

Good morning  NP

Rough wrench  NP

Same problem  NP

Store policy  NP

a half a box  NP

a long story  NP

a lucky girl  NP

a phone line  NP

five dollars  MONEY

my first day  NP

the same guy  NP

Half a boxful  NP

Six employees  NP

a Pawn Broker  NP

a bank Robber  NP

a court order  NP

a crime scene  NP

a fire hazard  NP

a new toaster  NP

a pawn ticket  NP

all the money  NP

all the toast  NP

an inside man  NP

my cell phone  NP

no such thing  NP

the back door  NP

the back gate  NP

the open sign  NP

the short end  NP

vinton street  FAC

No dead bodies  NP

No phone lines  NP

Six toothpicks  NP

the Same Shape  WORK_OF_AR

the inside man  NP

the last place  NP

And the Russian  NP

Our tax dollars  NP

Still no signal  NP

The whole staff  NP

Tiffany Preston  ORG

a Masked Gunman  NP

a good question  NP

a good warranty  NP

a living statue  NP

a private space  NP

all the drawers  NP

maybe ten hours  NP

one bank teller  NP

our only chance  NP

right out front  NP

the right shape  NP

this ficus tree  NP

That fichus tree  NP

The junction box  NP

Trudy's bracelet  NP

a full inventory  NP

a parking garage  NP

a security guard  NP

crawley's pocket  NP

police officials  NP

that blue ticket  NP

the bank manager  NP

the right height  NP

the silent alarm  NP

three hours work  NP

The Robbery squad  NP

an unusual phrase  NP

perfect condition  NP

the deposit boxes  NP

the entire branch  NP

the phone records  NP

their lucky night  NP

these two pencils  NP

Just a little lead  NP

The branch Manager  NP

The pregnant woman  NP

a long lunch break  NP

additional details  NP

just Peter Crawley  NP

our russian friend  NP

some evidence room  NP

the bubonic plague  NP

the morale Officer  NP

the west bay trust  ORG

the world's record  NP

Only about 20 times  NP

my safe deposit box  NP

the next best thing  NP

the other employees  NP

Swsub.com Permission  ORG

Tickle tickle tickle  NP

that security camera  NP

Saison 6 - Episode 12  LAW

the surveillance tape  NP

Synchr Synchro Synchro  ORG

somebody else's toaster  NP

the surveillance camera  NP

official police business  NP

the safety deposit boxes  NP

A green hooded sweatshirt  NP

About 5'10", green hoodie  NP

Or at least an accomplice  NP

a department spokesperson  NP

Captain Leland Stottlemeyer  NP

a public relations nightmare  NP

six extra large deposit boxes  NP

Syn Sync Synch Synchr Synchro Synchro  NP

Jaguar  ORG

Screwdrivers  ORG

russian  NORP

© 2025