Programa de TV: Monk - 6x11

doh  NOUN

sub  NOUN

a.m.  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

i.d.  NOUN

logo  NOUN

logo; logotipo

spee  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

wack  NOUN

-that  ADV

beet  NOUN

remolacha; betabel; betarraga; beterava

favor  NOUN

favor

kinda  ADV

loved  ADJ

amado

ma'am  NOUN

ranch  NOUN

rancho

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

(to) beget  VERB

concebir; engendrar

grainy  ADJ

lineup  NOUN

alineación

petal  NOUN

pétalo

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

scared  ADJ

asustado

(to) careen  VERB

carenar; querenar

(to) cleanse  VERB

limpiar; purificar; lavar; purificar

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

sherbet  NOUN

sorbete; polvo acidulado

weeping  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

charcoal  NOUN

carbón vegetal; carbón; carboncillo

exorcist  NOUN

exorcista

favorite  ADJ

(to) meditate  VERB

meditar

pleading  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

seatbelt  NOUN

shoelace  NOUN

cordón; cordonera

cortisone  NOUN

cortisona

favorite  NOUN

surprised  ADJ

sorprendido

(to) unplug  VERB

desenchufar

calathium  NOUN

diagonally  ADV

diagonalmente

psychiatry  NOUN

psiquiatría; siquiatría

complicated  ADJ

complicado

intemperate  ADJ

osteopathic  ADJ

osteopático

disconnected  ADJ

desconectado

questionnaire  NOUN

cuestionario; encuesta

(to) reupholstere  VERB

possible  ADJ

posible

(to) nurture  VERB

nutrir; criar

headlight  NOUN

faro

(to) singe  VERB

chamuscar

meek  ADJ

modesto; manso; humilde; resignado; sumiso

crutch  NOUN

muleta; muleta; soporte; apoyo

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

milligram  NOUN

miligramo

dealing  NOUN

plunge  NOUN

inmersión

retainer  NOUN

criado; retenedor

beeper  NOUN

beverage  NOUN

bebida; trago

gullible  ADJ

crédulo; ingenuo; cándido; engañadizo

ludicrous  ADJ

ridículo; descabellado; disparatado; irrisorio

acre  NOUN

acre

elevator  NOUN

karate  NOUN

karate; kárate

germ  NOUN

germen

commissioner  NOUN

comisionado; notaria; notario

(to) rotate  VERB

girar; girar; hacer rodar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

representative  NOUN

representante

disoriented  ADJ

cushion  NOUN

cojín; almohadón; amortiguante; colchón; banda

(to) brainwash  VERB

lavar el cerebro

sibling  NOUN

hermano; hermana

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

obstruction  NOUN

obstrucción

syringe  NOUN

jeringa; jeringuilla

ridge  NOUN

cresta; arista; cumbrera; caballete; cordillera; sierra; dorsal; dorsal oceánica

(to) buckle  VERB

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) untie  VERB

desatar; desligar; desamarrar; soltar; desatar; desatarse

earthquake  NOUN

terremoto; seísmo; temblor; sismo

shack  NOUN

chabola; barraca; cambuche; casa bruja; champa; jacal

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

beautifully  ADV

bellamente

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

enthusiasm  NOUN

entusiasmo

eyewitness  NOUN

testigo ocular

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

reliable  ADJ

fiable; confiable

subway  NOUN

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

rag  NOUN

harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho

cult  NOUN

secta; veneración; culto

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) extinguish  VERB

extinguir; apagar

missing  NOUN

intersection  NOUN

cruce; intersección

interested  ADJ

interesado

(to) hassle  VERB

aperrear; fastidiar; fregar; molestar; provocar

(to) descend  VERB

descender; descender; bajar

(to) breathe  VERB

respirar

automatic  ADJ

automático

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

solar  ADJ

solar

(to) inherit  VERB

heredar

harvest  NOUN

cosecha; recolección

(to) mend  VERB

remendar; reparar; remendar; emendar

microwave  NOUN

microonda

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

(to) beep  VERB

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

eternal  ADJ

eterno; eternal

envy  NOUN

envidia; pelusa

(to) whack  VERB

golpear

(to) underestimate  VERB

subestimar

thankful  ADJ

agradecido

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

dining  NOUN

spider  NOUN

araña

expose  NOUN

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

tiger  NOUN

tigre

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

thinking  NOUN

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

picnic  NOUN

pícnic; jira

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

sufficient  ADJ

suficiente

photograph  NOUN

fotografía; foto

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

profession  NOUN

profesión; profesión; profesión de fe; gremio

oven  NOUN

horno

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highway  NOUN

autopista; carretera

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

(to) bump  VERB

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

surrender  NOUN

(to) surrender  VERB

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

(to) invent  VERB

inventar

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

wipe  NOUN

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

depressed  ADJ

abatido; deprimido

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

cable  NOUN

cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama

vice  NOUN

vicio; resabio

chain  NOUN

cadena

coast  NOUN

costa; litoral

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) pity  VERB

compadecer; tener lástima

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

symbol  NOUN

símbolo

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

praise  NOUN

alabanza; elogio; enaltecimiento; loa; adoración

mushroom  NOUN

seta; hongo

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

sand  NOUN

arena; playa; arena

(to) oppose  VERB

oponer

nearby  ADV

cerca

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

lamp  NOUN

lámpara; candil

compound  NOUN

compuesto; complejo

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

material  ADJ

material; significativo

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

charming  ADJ

encantador

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

genius  NOUN

genio; genia; genio

(to) sue  VERB

demandar

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

basement  NOUN

sótano; zócalo

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

brother  NOUN

hermano

meantime  NOUN

entretanto

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

devil  ADJ

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

freeze  NOUN

helada; cuelgue

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

watch  NOUN

reloj; peluco

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) stock  VERB

(to) deny  VERB

negar; desmentir

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) drag  VERB

arrastrar

north  NOUN

norte; septentrión; nord

(to) recognize  VERB

reconocer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

(to) correct  VERB

corregir

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

personally  ADV

personalmente

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

beach  NOUN

playa

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

airport  NOUN

aeropuerto

truck  NOUN

camión; camioneta

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

barely  ADV

apenas

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

shirt  NOUN

camisa

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crying  NOUN

llanto

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

elegir; escoger

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

, I  NP

MIT  ORG

No, I  NP

, boss  NP

AkaZab  PRODUCT

How you  NP

Mr Monk  NP

So what  NP

Synchro  ORG

Does all  NP

Nice try  NP

Svengali  ORG

all evil  NP

all this  NP

only $29  MONEY

140 miles  QUANTITY

Good work  NP

Hey, Monk  NP

Nice work  NP

Oh my God  NP

five cups  NP

full spee  NP

two trips  NP

used cars  NP

what time  NP

20 lawyers  NP

50 bottles  NP

No, beeper  NP

loved ones  NP

ten petals  NP

6 - Episode  NP

Brother ted  NP

Bummer city  NP

Stone mason  NP

a good look  NP

a good time  NP

a hot plate  NP

a red light  NP

extra money  NP

many things  NP

seven miles  QUANTITY

solar power  NP

Brother Zack  NP

Sister Clark  NP

So five days  NP

a big secret  NP

a cell phone  NP

a house call  NP

a long drive  NP

a new member  NP

a real ranch  NP

god business  NP

just a story  NP

my only vice  NP

parking lots  NP

quite a list  NP

sister Sally  NP

My new family  NP

My whole life  NP

Positive I.D.  NP

What the hell  NP

Whole blanket  NP

a company car  NP

a key witness  NP

a secret door  NP

all the facts  NP

all the money  NP

darkness deal  NP

his own house  NP

his real name  NP

just the name  NP

our own ranch  NP

the case file  NP

the cult kids  NP

your own farm  NP

your own good  NP

Big silver van  NP

Brother Adrian  NP

Nice, nice job  NP

No, prostitute  NP

The devil rags  NP

Yeah, darkness  NP

Your own ranch  NP

a camera flash  NP

a good picture  NP

a little shack  NP

an eye witness  NP

father's cabin  NP

former history  NP

harvest season  NP

karate schools  NP

some good news  NP

that poor girl  NP

that rest stop  NP

the whole case  NP

this poor girl  NP

your lucky day  NP

A great blanket  NP

And the promise  NP

Avalon Mountain  FAC

Chicken pot pie  NP

Not seven miles  NP

a beautiful day  NP

a birthday gift  NP

a broken record  NP

a wonderful day  NP

all your tricks  NP

four milligrams  QUANTITY

security detail  NP

the eternal one  NP

the living room  NP

the plastic cap  NP

20 million bucks  MONEY

New age medicine  NP

Over 4,000 acres  QUANTITY

That cult leader  NP

a cortisone shot  NP

a hundred alibis  NP

a sex prostitute  NP

a traffic ticket  NP

the Clark family  NP

the big surprise  NP

the picnic table  NP

a beautiful alibi  NP

a pretty busy guy  NP

material evidence  NP

no microwave oven  NP

that picnic table  NP

the Angel Gabriel  NP

the sibling ranch  NP

your big surprise  NP

A little something  NP

Intemperate things  NP

Just an old friend  NP

a little red wagon  NP

father's favorites  NP

seven other houses  NP

the Cayman Islands  LOC

the Whole Mountain  LOC

the microwave oven  NP

this father person  NP

32 thousand dollars  MONEY

The nurturing light  NP

a last-minute thing  NP

his nurturing light  NP

the chosen children  NP

the new dining hall  NP

the only medication  NP

those yellow shirts  NP

Captain Stottlemeyer  NP

Nine hundred dollars  MONEY

Sorry, business call  NP

World's Greatest mom  NP

a basement apartment  NP

a cable news channel  NP

special prescription  NP

the perfect fall guy  NP

this personally Monk  NP

And the train station  NP

Saison 6 - Episode 11  LAW

the Amanda Clark case  NP

this so-called father  NP

Amanda Clark's parents  NP

a complete basket case  NP

an osteopathic surgeon  NP

his so-called children  NP

a little cortisone shot  NP

those automatic cameras  NP

not-very-pretty pictures  NP

the most Gullible person  NP

your Captain Stottlemeyer  NP

a restaurant supply company  NP

the whacked-out cult leader  NP

the world's oldest profession  NP

Cult  ORG

© 2025