Programa de TV: Monk - 5x3

dna  NOUN

(to) got  VERB

I--  NOUN

burr  NOUN

astilla; esquirla; limadura; erre francesa; rebaba; cadillo; muela

so--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

uh--  NOUN

we--  NOUN

zing  NOUN

silbido; zumbido; brío

dewas  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

hooey  NOUN

rump  NOUN

grupa; ancas; trasero; asentaderas; nalgas; posaderas

(to) wanna  VERB

golfer  NOUN

golfista

(to) huddle  VERB

amontonarse; acurrucarse

intake  NOUN

ingestión; toma

mantel  NOUN

mantle  NOUN

manto; camisa

that--  NOUN

this--  NOUN

cobwebs  NOUN

cootie  NOUN

cougar  NOUN

puma; león de montaña; león bayo; mitzli; onza bermeja; loba; vieja verde

press--  NOUN

scoring  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) belocked  VERB

downwind  ADV

moving--  NOUN

murder--  NOUN

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

arrowhead  NOUN

punta de flecha

hairdryer  NOUN

secador de pelo; secador

(to) mention--  VERB

shoelace  NOUN

cordón; cordonera

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

There's--  NOUN

(to) unscrew  VERB

destornillar; desatornillar; desenroscar

carjacking  NOUN

clipboard  NOUN

portapapeles; sujetapapeles

supposed--  NOUN

othewindow  NOUN

(to) electrocute  VERB

electrocutar

troublemaker  NOUN

alborotador; broncas; bullanguero; buscapleitos; camorrista; embrollón

mathematically  ADV

matemáticamente

counterclockwise  ADV

possible  ADJ

posible

jagged  ADJ

mellado; dentado; basto; áspero

(to) disqualify  VERB

descalificar; desclasificar

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

footprint  NOUN

huella; pisada; pasos; huella

outlet  NOUN

salida; desahogo; río que nace en un lago; al-bolsillo; minorista de marca

unauthorized  ADJ

contractor  NOUN

contratista; constructor

valve  NOUN

válvula; llave; válvula

lab  NOUN

breaker  NOUN

cachón

hustle  NOUN

(to) juggle  VERB

hacer juegos malabares; hacer malabarismos; malabarear

uneven  ADJ

desigual; desnivel; desnivel; desnivelado; desuniforme; despatronizado; desigual

rim  NOUN

borde; canto

(to) forfeit  VERB

desmerecer; desistir; perder; abandonar; rendir

sibling  NOUN

hermano; hermana

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

funding  NOUN

financiación; financiamiento

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

kidding  NOUN

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

pal  NOUN

jeep  NOUN

jeep

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

hypocrite  NOUN

hipócrita

identical  ADJ

idéntico

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

defective  ADJ

defectuoso; defectivo; defectivo

circuit  NOUN

circuito

(to) breathe  VERB

respirar

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

offensive  ADJ

ofensivo; ofensiva; ofensivo

dope  NOUN

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

technical  ADJ

técnico

trophy  NOUN

trofeo

confusion  NOUN

confusión

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

camping  NOUN

camping

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

arson  NOUN

incendio provocado; incendio premeditado

multiple  ADJ

múltiple

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

teenager  NOUN

adolescente; puberto

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

vault  NOUN

bóveda; salto

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

necklace  NOUN

collar

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

foul  NOUN

falta; faul; foul; infracción

jungle  NOUN

jungla; selva

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

(to) leak  VERB

filtrar; gotear; chorrear; perder; filtrar

due  ADJ

salir de cuentas

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

rehearsal  NOUN

ensayo

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

air  NOUN

aire; aria

upside  NOUN

lado bueno; lado favorable; lado positivo

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

memorial  ADJ

conmemorativo

hallway  NOUN

pasillo

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

diagram  NOUN

diagrama

anniversary  NOUN

aniversario

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

permit  NOUN

permiso

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

purple  NOUN

púrpura; violeta; morado; lila

originally  ADV

originalmente; originariamente; originalmente

origin  NOUN

origen

(to) organize  VERB

organizar

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

few  ADJ

deliberately  ADV

deliberadamente; concienzudamente; deliberadamente

championship  NOUN

campeonato

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

acid  NOUN

ácido

(to) hike  VERB

caminar

statue  NOUN

estatua; escultura

wipe  NOUN

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

(to) depress  VERB

deprimir

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

handling  NOUN

manejo; manipulación; receptación; alcahuetería; encubrimiento

(to) spy  VERB

espiar; avistar

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

golf  NOUN

golf

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

zone  NOUN

zona

incident  NOUN

incidente

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

dust  NOUN

polvo

offense  NOUN

ofensa; insulto

brand  NOUN

tizón; marca

(to) confess  VERB

confesar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

rise  NOUN

subida; aumento; alza; incremento

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

firm  NOUN

firma; empresa; firma

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

gym  NOUN

gimnasio

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) coach  VERB

entrenar

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

scientist  NOUN

científico; científica

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

musical  ADJ

musical

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

chemical  NOUN

producto químico

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

brush  NOUN

cepillo; escobilla; brocha; pincel; cepillado; escobilla; cepillo; matorral; encuentro; roce

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

towel  NOUN

toalla

silence  NOUN

silencio

orange  ADJ

naranja; anaranjado

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

load  NOUN

carga; carga; cargamento

popular  ADJ

popular

federal  ADJ

federal

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

(to) trap  VERB

atrapar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

(to) shift  VERB

mover; cambiar; moverse

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

brother  NOUN

hermano

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

photo  NOUN

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

(to) camp  VERB

acampar; campear

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

career  NOUN

carrera

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

valley  NOUN

valle

regular  ADJ

regular

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

assistant  ADJ

ayudante

assistant  NOUN

asistente; ayudante

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

jury  NOUN

jurado

available  ADJ

disponible

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

paint  NOUN

pintura

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

north  NOUN

norte; septentrión; nord

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

percent  NOUN

por ciento

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

local  ADJ

local; local; tópico

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

practically  ADV

prácticamente

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

(to) blind  VERB

cegar

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

damage  NOUN

daño; damno; daño

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

code  NOUN

código; código; clave

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

cousin  NOUN

primo; prima

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

(to) round  VERB

empty  ADJ

vacío

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

defense  NOUN

defensa; descargo

my--  ORG

Big D  NP

Big O  NP

Irish  NORP

Latin  NORP

a ton  QUANTITY

Big D.  NP

Conrad  ORG

Teeger  ORG

Cougars  LOC

, purple  NP

Even you  NP

McGoohan  NORP

bad luck  NP

one shot  NP

you guys  NP

you kids  NP

104 cases  NP

Emily She  NP

Front row  NP

Good luck  NP

Hey, guys  NP

Oh, girls  NP

a PR firm  NP

a new one  NP

foul play  NP

six homes  NP

which one  NP

75 percent  PERCENT

90 percent  PERCENT

A near hit  NP

Blue shirt  NP

Coach Monk  NP

Das-- DNA  NP

Even the--  NP

God's sake  NP

Great shot  NP

Many times  NP

Wai-- fine  NP

a bad idea  NP

a bad time  NP

a dead man  NP

other kids  NP

two points  NP

100 percent  PERCENT

110 percent  PERCENT

115 percent  PERCENT

Four points  NP

Joe Montana  NP

Oh, hi, Mr.  NP

Poor things  NP

The big one  NP

Which Emily  NP

a hard time  NP

a new frame  NP

each basket  NP

enough room  NP

enough time  NP

high school  NP

no big deal  NP

zero motive  NP

Coach Hayden  NP

Coach Teeger  NP

DNA evidence  NP

Emily's open  NP

Hayden Hello  NP

Night, girls  NP

Team meeting  NP

Yeah, plenty  NP

a big trophy  NP

a frame shop  NP

a good thing  NP

a loose wire  NP

a nice photo  NP

and Emily J.  NP

another load  NP

every murder  NP

new evidence  NP

old trophies  NP

the rim is--  NP

the very air  NP

Dennis-- acid  NP

Dratch Valley  LOC

FRM Team Sync  NP

Lynn's memory  NP

Mother Teresa  NP

a golf course  NP

a nice trophy  NP

a young woman  NP

all the girls  NP

all the money  NP

only one game  NP

the best kind  NP

the last game  NP

the the clock  NP

All the Emilys  NP

Great practice  NP

Kantman's eyes  NP

Maybe somebody  NP

Offensive foul  NP

Technical foul  NP

a zone defense  NP

all the towels  NP

an excuse, pal  NP

everyone's DNA  NP

little statues  NP

musical chairs  NP

that cold case  NP

that paint job  NP

the best coach  NP

the other foot  NP

the study hall  NP

the whole team  NP

tonight's game  NP

Girls' bathroom  NP

State champions  NP

This some lines  NP

a bigger mantel  NP

a felony arrest  NP

a few questions  NP

a little trophy  NP

a terrible time  NP

all their fault  NP

complete denial  NP

her best friend  NP

identical twins  NP

little trophies  NP

other questions  NP

that lab report  NP

the arson squad  NP

the brush marks  NP

the golf course  NP

the living room  NP

the right thing  NP

your whole life  NP

All right, girls  NP

Like, this close  NP

Sixe - FOROM.COM  NP

This her jacket  NP

a birthday party  NP

a lot more range  NP

a science report  NP

circuit breakers  NP

every track meet  NP

just an accident  NP

my wife's lawyer  NP

their whole life  NP

three detectives  NP

No, not my sister  NP

a great rehearsal  NP

a nice, new frame  NP

a very large part  NP

every crime scene  NP

every single case  NP

his first whistle  NP

that country club  NP

the scoring table  NP

30-second time-out  NP

All right, Cougars  NP

Ashton High School  ORG

Greatest Detective  WORK_OF_AR

Principal Franklin  NP

The Ashton Cougars  NP

Time-out, time-out  NP

a birthday present  NP

a memorial service  NP

a very dear friend  NP

just a high school  NP

just the assistant  NP

such a nice person  NP

All right, one week  NP

All the othewindows  NP

Coach Hayden's body  NP

Conrad Country Club  ORG

Especially the team  NP

Linda Hayden's coat  NP

Right, left, backup  NP

any multiple choice  NP

basketball practice  NP

my birthday present  NP

outside contractors  NP

the assistant coach  NP

the two-minute mark  NP

too many open looks  NP

Captain Stottlemeyer  NP

a full-court press--  NP

a nice, round number  NP

her teaching license  NP

more federal funding  NP

the teachers' lounge  NP

All right, great shot  NP

Deoxyribonucleic acid  NP

a possible connection  NP

the championship game  NP

Even the other coaches  NP

Two British scientists  NP

a DNA sample-- Routine  NP

a billion little codes  NP

high school basketball  NP

the girls' locker room  NP

the greatest detective  NP

the principal's office  NP

two drive-by shootings  NP

My parents' anniversary  NP

a private investigation  NP

last month's brush fire  NP

the country club murder  NP

the league championship  NP

Five or six summer homes  NP

Just some property damage  NP

Your dead, beloved sister  NP

World's Greatest Detective  NP

Just this big, empty mantel  NP

Okay, Monday, 3:30 practice  NP

The famous killer hairdryer  NP

a popular local gym teacher  NP

just regular family members  NP

the Russian Hill carjacking  NP

Oh, uh, tach-- The Irish girl  NP

British  NORP

Russian  NORP

© 2025