Programa de TV: Monk - 5x14

a--  ADJ

(to) a--  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

I--  NOUN

tad  NOUN

tanto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

he--  NOUN

to--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

uh--  NOUN

askin  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

gulch  NOUN

garganta

i'm--  NOUN

(to) i'm--  VERB

(to) jokin  VERB

kinda  ADV

ma'am  NOUN

now--  ADJ

(to) outta  VERB

pecan  NOUN

pacana; nuez encarcelada; nuez pecana; nuez de la isla; pacano; pecana

slump  NOUN

bajón

tidal  ADJ

mareal

dirt--  NOUN

(to) forgot  VERB

(to) gotcha  VERB

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

just--  ADV

lickin  NOUN

reefer  NOUN

porro; bate; canuto; carruco; leño; petardo

road--  NOUN

(to) runnin  VERB

(to) sublet  VERB

subarrendar

talkin  NOUN

thatis  ADV

weed--  ADJ

about--  NOUN

(to) berserk  VERB

cruiser  NOUN

crucero; patrulla

dancing  NOUN

don't--  NOUN

favor--  NOUN

fence--  NOUN

(to) gonna--  VERB

gunshot  NOUN

handgun  NOUN

laughin  ADJ

laughin  NOUN

o'clock  NOUN

playing  NOUN

right--  NOUN

screwup  NOUN

shootin  NOUN

uncle--  NOUN

worry--  NOUN

(to) careen  VERB

carenar; querenar

(to) didn't--  VERB

farmhand  NOUN

gañán; bracero; labriego; peón agrícola; trabajador agrícola

munchie  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

carnivore  NOUN

carnívoro

firefly  NOUN

luciérnaga

morning--  ADV

neighbor  NOUN

(to) quickly--  VERB

satisfied  ADJ

satisfecho

bambalachi  NOUN

irrigation  NOUN

riego; irrigación; hello

meningitis  NOUN

meningitis

metabolism  NOUN

metabolismo

schoolgirl  NOUN

sprinkler  NOUN

rociador; rociador automático; rociador contra incendios; aspersor

different--  NOUN

negotiating  NOUN

housewarming  NOUN

(to) flicker  VERB

parpadear; titilar; centellear; parpadear; titilar

(to) prohibit  VERB

prohibir

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

footprint  NOUN

huella; pisada; pasos; huella

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

acre  NOUN

acre

autopsy  NOUN

autopsia

ripple  NOUN

ondulación

bonnet  NOUN

cofia; capota; capucha; gorra; capó; cofre; bonete; capirote

thought  NOUN

pensamiento

(to) supplement  VERB

complementar; suplementar

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

muddy  ADJ

barroso; fangoso; lodoso; enfangado; turbio; pantanoso; turbio

pickup  NOUN

crop  NOUN

cultivo; cosecha; agosto; fusta; rapado; buche; papo

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

(to) tow  VERB

remolcar

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

ribbon  NOUN

cinta; lazo; galón; moño; cinta

crucial  ADJ

crucial; decisivo

(to) handcuff  VERB

esposar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

squirrel  NOUN

ardilla

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

(to) wink  VERB

guiñar; picar el ojo

machinery  NOUN

mecánica; maquinaria; máquinas; maquinaria

(to) inhale  VERB

inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar

technique  NOUN

técnica

outdoor  NOUN

tractor  NOUN

tractor; cabezal

grain  NOUN

grano; cereal; veta

peculiar  ADJ

peculiar; raro; peculiar; específico

merit  NOUN

mérito; mérito; merecimiento

farmer  NOUN

granjero; granjera

sour  ADJ

agrio; acedo; agrio; ácido

rifle  NOUN

fusil; rifle

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

delusional  ADJ

delirando; delusivo

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

deer  NOUN

ciervo; venado

filing  NOUN

lick  NOUN

lamedura; bofetón; golpazo

dragon  NOUN

dragón; guiverno

retired  ADJ

jubilado

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

jungle  NOUN

jungla; selva

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

(to) sob  VERB

sollozar

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

blank  NOUN

espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

tiger  NOUN

tigre

(to) shed  VERB

separar; verter; derramar

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

physical  ADJ

físico

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

visitor  NOUN

visita; visitante

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

pond  NOUN

estanque; laguna; charca; charco

(to) overcome  VERB

vencer; superar

income  NOUN

ingresos; renta

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) encounter  VERB

encontrar

electric  ADJ

eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante

effective  ADJ

eficaz; efectivo

demonstration  NOUN

demostración; manifestación; manifestación; demostración

jersey  NOUN

jersey; camiseta; elástica

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

product  NOUN

producto

(to) represent  VERB

representar

depressed  ADJ

abatido; deprimido

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

(to) threaten  VERB

amenazar

county  NOUN

condado

version  NOUN

versión

prisoner  NOUN

preso; prisionero

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

mixed  ADJ

mixto; mestizo; mixto

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

prize  NOUN

botín; premio

(to) yell  VERB

gritar

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

telephone  NOUN

teléfono

salt  NOUN

sal

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

fridge  NOUN

frigo; refri

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

pink  ADJ

rosado; rosa

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

photo  NOUN

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) deny  VERB

negar; desmentir

official  ADJ

oficial

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

nothing  NOUN

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

badly  ADV

mal; malamente

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

search  NOUN

búsqueda

truck  NOUN

camión; camioneta

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

grand  NOUN

mil

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

legal  ADJ

jurídico; legal

asleep  ADJ

dormido

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) rid  VERB

liberar

100%  PERCENT

Mira  ORG

dell  ORG

Splam  ORG

10,000  MONEY

, Randy  NP

5 acres  QUANTITY

por que  ORG

15 grand  NP

Good man  NP

Good pig  NP

all mine  NP

all that  NP

200-pound  QUANTITY

8 minutes  NP

Cold case  NP

Ditchweed  ORG

What case  NP

What kind  NP

good work  NP

49 seconds  NP

5x14 - Mr.  NP

Fine, Monk  NP

Old Harvey  NP

Riverdance  ORG

Side Salad  ORG

a big case  NP

a big clue  NP

a dead end  NP

a full pot  NP

salt licks  NP

Every night  NP

Half a mile  QUANTITY

High school  NP

Uh, his pig  NP

a Boy Scout  NP

a big dance  NP

a good girl  NP

a whole lot  NP

50 witnesses  NP

Funny fellow  NP

Magic dragon  NP

Not a ripple  NP

a great meal  NP

a tidal wave  NP

all the food  NP

another look  NP

merit badges  NP

the one hand  NP

Hey, stranger  NP

Kentucky Blue  ORG

Randy's uncle  NP

What the hell  NP

a murder case  NP

another dance  NP

just a ripple  NP

music playing  NP

that gun rack  NP

the case file  NP

Belmont's farm  NP

Good, good man  NP

Physical proof  NP

What kinda cop  NP

a new farmhand  NP

a-- Oh, Bernie  NP

another farmer  NP

farm machinery  NP

mixed feelings  NP

pretty a piece  NP

some pecan pie  NP

the dance hall  NP

the famous Mr.  NP

the first ones  NP

the other hand  NP

All the animals  NP

Police officers  NP

a crucial piece  NP

a new technique  NP

a perfect alibi  NP

an evidence bag  NP

any fresh cream  NP

that dance hall  NP

the Disher Farm  ORG

the first dance  NP

the last person  NP

the only person  NP

Any new thoughts  NP

Four salt blocks  NP

The old Ali Baba  NP

Yellow Submarine  ORG

a retired lawyer  NP

a search warrant  NP

a wild carnivore  NP

an estate lawyer  NP

his pickup truck  NP

many different--  NP

that grain drill  NP

your secret crop  NP

A Farm Transcript  NP

maybe some filing  NP

All right, Alfonso  NP

a pretty long list  NP

about 4 or 5 acres  NP

the electric fence  NP

the prettiest baby  NP

your dancing shoes  NP

The Devil's Parsley  ORG

a housewarming gift  NP

another blue ribbon  NP

a pretty pink bonnet  NP

all those vegetables  NP

the community center  NP

the official version  NP

the real Adrian Monk  NP

Front gate's that way  NP

Harvey Disher's truck  NP

Irrigation sprinklers  NP

all the little pieces  NP

your first square dance  NP

Now, thatis a nice story  NP

our little demonstration  NP

The irrigation sprinklers  NP

the now-- Hey, tidal wave  NP

Skunk, Splim, Splam, Mooster  NP

former Detective Adrian Monk  NP

State's Attorney's negotiating  NP

his beloved prize-winning 200-pound pig  NP

the fender-- probably the same four salt licks  NP

Lemonade  ORG

State  ORG

Spanish  LANGUAGE

© 2025