Programa de TV: Monk - 4x16

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dna  NOUN

(to) got  VERB

pre  ADJ

a.m.  ADV

AM; a. m.; de la mañana

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

tarp  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

favor  NOUN

favor

honor  NOUN

honor; privilegio

juror  NOUN

jurado; jurada

kinda  ADJ

mauve  NOUN

malva

sorta  ADV

toddy  NOUN

(to) wanna  VERB

azalea  NOUN

azalea; azálea

buzzer  NOUN

zumbador; bocina

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

fiancee  NOUN

innings  NOUN

neatnik  NOUN

pretzel  NOUN

pretzel

sniper  NOUN

francotirador

squared  NOUN

airtight  ADJ

hermético

deadlock  NOUN

estancamiento

dumpster  NOUN

contenedor; volqueta

favorite  ADJ

knapsack  NOUN

morral

timeline  NOUN

cronología; línea de tiempo; cronograma; calendario

convinced  ADJ

customary  ADJ

acostumbrado; consuetudinario; consuetudinario; sólito

(to) overwater  VERB

(to) pockette  VERB

posterior  ADJ

posterior; trasero; posterior

tampering  NOUN

undecided  ADJ

indeciso

disruption  NOUN

interrupción; incidente; quebranto; ruptura; desarreglo; desorden; desorganización

orthopedic  ADJ

ortopédico

(to) reinstate  VERB

reinstaurar

tattletale  NOUN

soplón; acusica; correveidile; cuentero; hocicón; chismoso; gacetilla; hocicón

extradition  NOUN

extradición

persnickety  ADJ

(to) sequester  VERB

separar

symmetrical  ADJ

simétrico

dietary  ADJ

alimentario; dietético

ballot  NOUN

balota; papeleta de voto; votación; elecciones; candidatura

lavender  NOUN

lavanda; espliego; alhucema; cantueso; lavándula; lavanda; espliego

fern  NOUN

helecho; helez

bailiff  NOUN

alguacil

circumstantial  ADJ

circunstancial; minucioso; pomposo; indiciario

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

precaution  NOUN

precaución

elevator  NOUN

identification  NOUN

identificación

arraignment  NOUN

acusación; orden de comparecencia

lime  NOUN

cal; lima; limero; limero; lima

(to) itch  VERB

picar

(to) inflict  VERB

infligir

indictment  NOUN

escrito de acusación; acusación; formulación de cargos

(to) drape  VERB

acomodar; colocar; cubrir

uneven  ADJ

desigual; desnivel; desnivel; desnivelado; desuniforme; despatronizado; desigual

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

souvenir  NOUN

recuerdo; souvenir

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

assembly  NOUN

ensamblaje; montaje; asamblea; ensamblador

vest  NOUN

camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

alternate  NOUN

sustituta; sustituto

lone  ADJ

solo

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

waiting  NOUN

foreman  NOUN

capataz; presidenta del jurado; presidente del jurado

preliminary  ADJ

preliminar

pal  NOUN

contempt  NOUN

desprecio; desdén; desgracia; deshonra; vergüenza; desacato

pursuit  NOUN

persecución

courtroom  NOUN

sala; sala de justicia

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

(to) rip  VERB

rasgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) renovate  VERB

renovar; remozar; renovar

(to) exhibit  VERB

exhibir; exponer

beige  ADJ

beis; beige

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

(to) rope  VERB

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) require  VERB

necesitar; requerir

(to) deliberate  VERB

deliberar

notebook  NOUN

cuaderno; libreta; computador portátil; portátil; notebook

ounce  NOUN

onza

fabric  NOUN

tejido; tela; género

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

rear  ADJ

trasero

courthouse  NOUN

palacio de justicia

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

state  NOUN

estado; estado; Estado

airplane  NOUN

avión; aeroplano

verdict  NOUN

veredicto; fallo; fallo

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

sort  ADV

draft  NOUN

corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro

(to) draft  VERB

esbozar; reclutar

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

bureau  NOUN

oficina; escritorio; cómoda

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

defendant  NOUN

acusado; acusada

nation  NOUN

nación; estado; nación; sindicato; nación

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

reunion  NOUN

reunión

compromise  NOUN

acuerdo; arreglo; avenencia; concesión; convenio; transigencia

noon  NOUN

mediodía

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

(to) confirm  VERB

confirmar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) interfere  VERB

impedir; interferir

hallway  NOUN

pasillo

downstairs  ADV

abajo

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

virtually  ADV

prácticamente

upper  ADJ

superior

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

tendency  NOUN

tendencia

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

prosecution  NOUN

procesamiento; acusación; fiscalía

purple  ADJ

morado; púrpura

purple  NOUN

púrpura; violeta; morado; lila

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

deposit  NOUN

depósito; empeño

dependent  ADJ

dependiente

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

bush  NOUN

arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

envelope  NOUN

sobre

(to) invent  VERB

inventar

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

wipe  NOUN

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

(to) represent  VERB

representar

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

swimming  NOUN

natación

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

comment  NOUN

comentario

sergeant  NOUN

sargento

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

armed  ADJ

armado

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

(to) threaten  VERB

amenazar

slowly  ADV

lentamente; despacio

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

print  NOUN

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

curse  NOUN

maldición; maldición; mala palabra

reasonable  ADJ

razonable; módico

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

(to) bless  VERB

bendecir

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

solution  NOUN

solución; disolución; solución

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

salad  NOUN

ensalada

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

(to) pace  VERB

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

delay  NOUN

demora; retraso

(to) supply  VERB

abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir

forth  ADV

towel  NOUN

toalla

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

federal  ADJ

federal

damn  ADV

malditamente

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

wound  NOUN

herida; llaga

(to) repeat  VERB

repetir

basement  NOUN

sótano; zócalo

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

hung  ADJ

vergón

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

freeze  NOUN

helada; cuelgue

original  ADJ

original

fashion  NOUN

moda; manera; modo

career  NOUN

carrera

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

(to) deny  VERB

negar; desmentir

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

official  ADJ

oficial

mystery  NOUN

misterio; arcano

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

assistant  NOUN

asistente; ayudante

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

jury  NOUN

jurado

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

north  ADJ

norteño; nortino; norteño

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

bomb  NOUN

bomba; explosivo

exciting  ADJ

emocionante

roof  NOUN

techo; tejado

blind  NOUN

persiana; celosía; ciega; ciego; ciega

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votar

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

folk  NOUN

pueblo; gente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

asleep  ADJ

dormido

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

trial  ADJ

trial

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

defense  NOUN

defensa; descargo

NSC  ORG

cobb  ORG

4 Epi  NP

/ What  NP

16 Mr.  NP

Palmer  ORG

So what  NP

small A  NP

small D  NP

small I  NP

small R  NP

three T  NP

American  NORP

Daughtry  ORG

Dumpster  ORG

Venetian  NORP

You guys  NP

kinda co  NP

small N.  NP

Good idea  NP

jury duty  NP

Capital A.  ORG

Good night  NP

Tupperware  ORG

Uh-oh what  NP

a bad time  NP

every exit  NP

two agents  NP

two ounces  QUANTITY

two plants  NP

11 partners  NP

Juicy Fruit  ORG

MONK Season  NP

Okay, folks  NP

Yes, flight  NP

a done deal  NP

a hot toddy  NP

a hung jury  NP

a lone wolf  NP

bottom part  NP

every right  NP

such an ass  NP

Judge Rienzo  NP

a beige suit  NP

a cobb salad  NP

a few juries  NP

a police dog  NP

an old towel  NP

another case  NP

another vote  NP

every window  NP

juror number  NP

other people  NP

seven states  NP

/ Or anything  NP

Good question  NP

Perry's knife  NP

Uh-oh nothing  NP

What the hell  NP

extra innings  NP

guilty people  NP

secret ballot  NP

the hell kind  NP

the jury room  NP

A fashion show  NP

No cell phones  NP

Request backup  NP

a drop ceiling  NP

a great system  NP

a purple shirt  NP

an azalea bush  NP

that blue tarp  NP

that rest stop  NP

the cobb salad  NP

the north wing  NP

the same thing  NP

Okay, the money  NP

Yeah, what part  NP

a real American  NP

a swimming pool  NP

different kinds  NP

the third floor  NP

the upper thigh  NP

this court room  NP

three notebooks  NP

Jury Duty ��  NP

a police officer  NP

a very brave man  NP

every precaution  NP

orthopedic shoes  NP

the DNA evidence  NP

the first ballot  NP

the great nation  NP

the waiting room  NP

"your tax dollars  NP

Escobar's hearing  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

a science teacher  NP

ex-police officer  NP

the United states  NP

the assembly room  NP

a preliminary vote  NP

a reasonable doubt  NP

an airplane window  NP

my favorite number  NP

the parking garage  NP

tomorrow afternoon  NP

Less than two miles  QUANTITY

a small azalea bush  NP

my deposit envelope  NP

persnickety squared  NP

A federal indictment  NP

Found victim's blood  NP

Rear posterior, side  NP

Robert Perry's knife  NP

captain Stottlemeyer  NP

the attorney general  NP

My reservation number  NP

a very important part  NP

about the same height  NP

sergeant Stottlemeyer  NP

special agent Lapides  NP

special dietary needs  NP

the bureau's headache  NP

an extradition hearing  NP

the bathroom situation  NP

those orthopedic shoes  NP

uneven Venetian blinds  NP

some really good points  NP

the best justice system  NP

the most important case  NP

his pre-trial arraignment  NP

How about a little privacy  NP

the number 1 most wanted man  NP

San Francisco police department  NP

Fox  ORG

© 2025