Programa de TV: Monk - 4x10

dna  NOUN

(to) got  VERB

aged  ADJ

anciano; viejo

(to) it'  VERB

odor  NOUN

olor

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

wart  NOUN

verruga

cello  NOUN

violonchelo; chelo; violoncelo

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

esate  NOUN

favor  NOUN

favor

honor  NOUN

honor; privilegio

taper  NOUN

(to) wanna  VERB

fiber  NOUN

rapper  NOUN

rapero; rapera

sweety  NOUN

(to) relabel  VERB

sweetie  NOUN

tweezer  NOUN

wannabe  NOUN

aspirante; un quiero y no puedo

worried  ADJ

inquieto; preocupado

grounded  ADJ

detenido en tierra; castigado; conectado a tierra

jumpsuit  NOUN

jumpsuit; mono; enterizo; mono

pleading  NOUN

radiator  NOUN

radiador

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sleeping  NOUN

durmiendo

soulmate  NOUN

alma gemela

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

contorted  ADJ

follicle  NOUN

folículo

(to) inspect  VERB

inspeccionar; inspeccionar; pasar revista

irritated  ADJ

neighbor  NOUN

(to) ravish  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

stitching  NOUN

(to) terrify  VERB

aterrar

trademark  NOUN

marca registrada; marca

windmill  NOUN

molino de viento; molinillo de viento

phonecall  NOUN

supermodel  NOUN

supermodelo

(to) straightenend  VERB

alphabetically  ADV

alfabéticamente

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

http://club.nate.com/tsm  NOUN

possible  ADJ

posible

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

mole  NOUN

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

(to) falsify  VERB

falsear; falsificar; falsar; falsificar

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

infallible  ADJ

infalible

strand  NOUN

playa; hebra; pelo; cadena; hebra

(to) uncover  VERB

destapar

dunk  NOUN

clavada; donqueo; machaque; mate; volcada

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

(to) tilt  VERB

inclinar; ladear; ladearse

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

(to) flare  VERB

(to) endanger  VERB

wiggle  NOUN

mildly  ADV

critic  NOUN

crítico

crooked  ADJ

torcido; chueco; inclinado; torcido

forensic  ADJ

forense; legal; retórico

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

striking  ADJ

llamativo; imponente; impresionante

accessory  NOUN

accesorio; complemento; cómplice

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

roommate  NOUN

compañero de cuarto

dryer  NOUN

secadora; secador; secadora

(to) mourn  VERB

lamentar; estar de luto; penarse

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

accountant  NOUN

contable; contador; contadora; contable; contador

stunning  ADJ

extraordinario; impresionante; despampanante

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

identical  ADJ

idéntico

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

smoke  NOUN

humo; pito

overdone  NOUN

lottery  NOUN

lotería

literary  ADJ

literario

inspection  NOUN

inspección

eyebrow  NOUN

ceja

classical  ADJ

clásico

blouse  NOUN

blusa

(to) spill  VERB

derramar; verter

specie  NOUN

ridiculous  ADJ

ridículo

reference  NOUN

referencia

wrinkle  NOUN

arruga; aspereza; arruga; imperfección

notebook  NOUN

cuaderno; libreta; computador portátil; portátil; notebook

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

variety  NOUN

variedad

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

sleeve  NOUN

manga; funda

modeling  NOUN

modelaje

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

slam  NOUN

hunch  NOUN

corazonada; intuición; pálpito

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

hack  NOUN

jaca; taxista; cagatintas; chupatintas; juntaletras; plumilla; plumífera; plumífero

(to) repay  VERB

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

musician  NOUN

músico; música

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

risky  ADJ

arriesgado; riesgoso

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

lipstick  NOUN

pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

(to) bubble  VERB

burbujear

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

instinct  NOUN

instinto

rehearsal  NOUN

ensayo

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

(to) audition  VERB

audición; audicionar

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

furious  ADJ

furioso

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

overtime  NOUN

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

individual  NOUN

individuo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

factory  NOUN

fábrica; planta

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

catalogue  NOUN

catálogo; calendario universitario; catálogo; registro

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

depressed  ADJ

abatido; deprimido

digging  NOUN

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

unhappy  ADJ

infeliz

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

inspector  NOUN

inspector

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

priority  NOUN

prioridad

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

biological  ADJ

biológico; biológico; consanguíneo

(to) admire  VERB

admirar

twisted  ADJ

torcido; retorcido

studio  NOUN

estudio

incident  NOUN

incidente

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

(to) frame  VERB

enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

blonde  ADJ

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

bored  ADJ

aburrido

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

artist  NOUN

artista

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) mate  VERB

aparearse

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

investigation  NOUN

investigación

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

pencil  NOUN

lápiz

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

load  NOUN

carga; carga; cargamento

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

deliver  ADJ

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) sue  VERB

demandar

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) model  VERB

modelar; mostrar; modelizar; graficar; mostrar; proyectar; armar; modelar; modelar; moldear

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

wet  NOUN

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

original  ADJ

original

fashion  NOUN

moda; manera; modo

career  NOUN

carrera

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

regular  ADJ

regular

nearly  ADV

casi

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

(to) paint  VERB

pintar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

practically  ADV

prácticamente

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

(to) practice  VERB

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

beach  NOUN

playa

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

suspect  NOUN

sospechoso

final  ADJ

final; último

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

health  NOUN

salud; sanidad; salud

barely  ADV

apenas

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

shirt  NOUN

camisa

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

total  ADJ

total

price  NOUN

precio

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

NSC  ORG

if I  NP

/ Who  NP

4 Epi  NP

/ Sshh  NP

Puedes  ORG

10 Monk  NP

16 inch  QUANTITY

33 inch  QUANTITY

4 cases  NP

one set  NP

5 shirts  NP

But, mom  NP

all this  NP

you guys  NP

/ Sweetie  NP

4 strands  NP

Good work  NP

Hey, Monk  NP

Next time  NP

a big fan  NP

long hair  NP

one thing  NP

�ũ �  NP

Amic Hotel  FAC

Good night  NP

Julie home  NP

Puff Daddy  NP

Real esate  NP

Sabado, no  NP

a big star  NP

a fall guy  NP

a good boy  NP

a poor kid  NP

blue shirt  NP

human hair  NP

new things  NP

such a one  NP

you people  NP

, rehearsal  NP

3 or 4 hair  NP

Great party  NP

a slam dunk  NP

best friend  NP

every model  NP

every trace  NP

real estate  NP

such a baby  NP

/ Puff Daddy  NP

/ Sweetheart  NP

16 inch neck  NP

2 Puff Daddy  NP

All the time  NP

DNA evidence  NP

a great show  NP

a long skirt  NP

a nasty odor  NP

a new number  NP

every button  NP

every stitch  NP

my last show  NP

the left one  NP

And chin chin  NP

And this hair  NP

Final touches  NP

Life Sentence  NP

Not this time  NP

Shirt factory  NP

Yeah, justice  NP

a deliver boy  NP

another shirt  NP

blood samples  NP

every wannabe  NP

just one show  NP

our next show  NP

that old news  NP

the ball room  NP

the case file  NP

the exit door  NP

16 inch collar  NP

33 inch sleeve  NP

How many times  NP

No other moles  NP

The dead model  NP

Thursday night  NP

a Fashion Show  NP

a little stain  NP

a terrible day  NP

even a suspect  NP

how bad things  NP

that fly taper  NP

the little tag  NP

the real crime  NP

the same shirt  NP

this exit door  NP

2006/01/13 Mrs.  NP

Cleo's roommate  NP

Maybe next time  NP

Puedes trabajar  NP

a perfect patsy  NP

a total monster  NP

an Italian suit  NP

any wiggle room  NP

the other dress  NP

the real killer  NP

the right thing  NP

the whole point  NP

this floor plan  NP

Cleo Vans's body  NP

Room temperature  NP

a little variety  NP

all the evidence  NP

any new evidence  NP

dangerous things  NP

eating disorders  NP

her 1000 dollars  MONEY

inspector number  NP

only one problem  NP

serious problems  NP

some fresh faces  NP

the delivery boy  NP

the hardest part  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

Something's wrong  NP

a few quick words  NP

a great detective  NP

a shirt inspector  NP

all that evidence  NP

my first priority  NP

our new catalogue  NP

the forensic work  NP

the kitchen floor  NP

the only fair way  NP

3 different stores  NP

All those memories  NP

Cleo Vans's murder  NP

No other witnesses  NP

Well, the dead guy  NP

What, new evidence  NP

a dear dear friend  NP

any more questions  NP

because the shirts  NP

that Natasia Zorel  NP

the Cleo Vans case  NP

the emergency exit  NP

these hair samples  NP

a health inspection  NP

classical musicians  NP

the first last name  NP

the killer's mother  NP

the only fan letter  NP

13, long blonde hair  NP

Eso es una pesadilla  ORG

a literary reference  NP

a young delivery boy  NP

one regular customer  NP

our forensic experts  NP

the rehearsal studio  NP

...endangered species  NP

her biological mother  NP

the police department  NP

the victim's roommate  NP

And all these wrinkles  NP

big old fat hairy wart  NP

a little jumpsuit thing  NP

maybe 30 sleeping pills  NP

a homicide investigation  NP

only one possible answer  NP

that one little incident  NP

the San Francisco Police  ORG

Same collar, same pattern  NP

Um, well, no, actually my  NP

Great and wonderful things  NP

Model's Slayer MONK Season  NP

what, 90, maybe 100 shirts  NP

Monk Goes to a Fashion Show  WORK_OF_AR

Oh, maybe a little overdone  NP

Oh, no, not that Puff Daddy  NP

the same infallible instincts  NP

Italian  NORP

Justice  ORG

© 2025