Programa de TV: Monk - 3x14
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
ish ADJ
non ADJ
(to) comp VERB
(to) ebb VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
tush NOUN
trasero
watt NOUN
vatio; watt
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
fiber NOUN
sassy ADJ
insolente; descarado; fresco; provocativo; animado; vigoroso; vivaz; vivo
skunk NOUN
mofeta; zorrillo; chingue; zorro hediondo
(to) wanna VERB
(to) forgot VERB
hooked ADJ
aguileño; curvado; ganchudo; adicto; enganchado; atrapado; enviciado
kiddie ADJ
(to) playin VERB
talkin NOUN
you're NOUN
bellboy NOUN
botones
drinkin NOUN
(to) hoist VERB
izar
karaoke NOUN
karaoke
mockery NOUN
ludibrio; mofa; mote; pitorreo
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
attacker NOUN
agresor; asaltante; atacante; delantero
ligature NOUN
ligadura
payphone NOUN
teléfono público
pounding NOUN
stripper NOUN
estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador
blackjack NOUN
veintiuna; bandera pirata
surprised ADJ
sorprendido
trademark NOUN
marca registrada; marca
bestseller NOUN
superventas; bestseller
(to) reenact VERB
rendezvous NOUN
encuentro; cita
thumbprint NOUN
condominium NOUN
condominio
fundraising NOUN
superpower NOUN
superpotencia; hiperpotencia; superpoder
strangulation NOUN
estrangulación
groundbreaking ADJ
revolucionario; innovador; que rompe esquemas; rompedor
possible ADJ
posible
fairytale NOUN
hoop NOUN
aro
blur NOUN
borrón
compulsive ADJ
compulsivo
scanner NOUN
explorador; escáner
impeccable ADJ
uptown NOUN
barrio residencial
elevator NOUN
intervention NOUN
intervención
complimentary ADJ
lisonjero
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
disguise NOUN
disfraz; pantalla; tapadera
(to) plaster VERB
estucar
bulb NOUN
bulbo
fingernail NOUN
uña
(to) poke VERB
hurgar; atizar
(to) discharge VERB
completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir
fundraiser NOUN
recaudación de fondos
(to) offend VERB
ofender
(to) untie VERB
desatar; desligar; desamarrar; soltar; desatar; desatarse
kidding NOUN
dice NOUN
(to) reschedule VERB
reprogramar
(to) assist VERB
asistir; ayudar; asistir
(to) strangle VERB
estrangular
rag NOUN
harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho
autograph NOUN
autógrafo; firma
penthouse NOUN
apéndice; ático
panel NOUN
entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta
married ADJ
casado; casada
(to) breathe VERB
respirar
specie NOUN
rope NOUN
cuerda; soga
publisher NOUN
editor; editorial
compensation NOUN
contrapartida; compensación
peculiar ADJ
peculiar; raro; peculiar; específico
shampoo NOUN
champú; shampú
tide NOUN
marea
shaft NOUN
caña; cañón; mango; astil; asta; barra; eje; palier; raquis; tronco; vara; haz; rayo; raquis; pozo; pozo; hueco; ducto
(to) mock VERB
imitar; decepcionar; remedar; burlar
(to) rifle VERB
(to) choke VERB
ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear
trophy NOUN
trofeo
delusional ADJ
delirando; delusivo
earring NOUN
pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana
exception NOUN
excepción; salvedad; ofensa
mistress NOUN
dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama
(to) adore VERB
adorar; querer; adorar
gambling NOUN
juego de azar
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
saying NOUN
dicho; refrán; proverbio
thumb NOUN
pulgar; dedo gordo
(to) gamble VERB
jugar; apostar; apostar
sort ADV
photographer NOUN
fotógrafo; fotógrafa
actress NOUN
actriz
casino NOUN
casino
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
scarf NOUN
bufanda
bachelor NOUN
bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero
dealer NOUN
concesionario; crupier
homicide NOUN
homicidio; homicida; victimario
dancer NOUN
bailarín; bailarina; bailador; bailadora
thirsty ADJ
sediento; tener sed
experiment NOUN
experimento; ensayo
(to) seduce VERB
seducir
upside ADV
mistaken ADJ
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
downstairs ADV
abajo
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
upstairs ADV
arriba
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
virtue NOUN
virtud
photograph NOUN
fotografía; foto
(to) publish VERB
publicar; publicar; divulgar
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
editor NOUN
editor; editora; redactor; director; directora; redactora; montador; montadora; editor
diet NOUN
dieta; régimen
(to) define VERB
definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
ceiling NOUN
techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón
jean NOUN
bush NOUN
arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico
sunshine NOUN
sol; luz del sol
lobby NOUN
vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby
deck NOUN
cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja
golden ADJ
oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro
contest NOUN
debate; concurso; competición; competencia
concert NOUN
concierto; concertación; concierto
curse NOUN
maldición; maldición; mala palabra
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
(to) yell VERB
gritar
soda NOUN
gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) scream VERB
gritar; alaridar
benefit NOUN
beneficio; ventaja; prestación; beneficio
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
limit NOUN
límite
(to) scratch VERB
rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar
payment NOUN
pago
panic NOUN
pánico
(to) panic VERB
alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar
occasion NOUN
ocasión
(to) observe VERB
observar; seguir; tomar en cuenta
nicely ADV
bien; espléndidamente
(to) narrow VERB
estrechar; angostar; estrecharse
(to) lend VERB
prestar; emprestar
leather NOUN
cuero; piel
lamp NOUN
lámpara; candil
(to) flow VERB
fluir; manar
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
holiday NOUN
fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación
homework NOUN
deberes; tarea
damn ADJ
maldito; puto
bust NOUN
busto; fiasco
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
tour NOUN
tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
shoe NOUN
zapato; zapata; zapato
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
ceremony NOUN
ceremonia
access NOUN
acceso
original ADJ
original
insurance NOUN
seguro
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
awake ADJ
despierto; despierto; listo
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
fantastic ADJ
fantástico
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
(to) drag VERB
arrastrar
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
miserable ADJ
miserable
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
(to) hook VERB
enganchar
local ADJ
local; local; tópico
familiar ADJ
familiar
someday ADV
algún día
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
blind ADJ
ciego; invidente
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
personally ADV
personalmente
saving NOUN
ahorro; ahorros; economías
search NOUN
búsqueda
project NOUN
proyecto
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
page NOUN
página; paje; page; pagecito
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
(to) pack VERB
empaquetar
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
pant NOUN
jadeo; palpitación
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
something NOUN
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
positive ADJ
positivo
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
* I NP
200 MONEY
500 MONEY
800 MONEY
NSC ORG
1,000 MONEY
2,000 MONEY
3 Epi NP
4,000 MONEY
14 Mr. NP
19,400 MONEY
35,000 MONEY
Mirage ORG
Sheryl ORG
Um, PD NP
60-watt QUANTITY
How you NP
Oh, man NP
some $5 MONEY
� � NP
10 decks NP
33 black NP
But Mrs. NP
Good job NP
One card NP
Rain Man PRODUCT
You guys NP
10 people NP
Good luck NP
Hey, Monk NP
Hot pants NP
hard time NP
nice eyes NP
right � NP
�ũ � NP
$2 million MONEY
$4 million MONEY
Hey, Randy NP
Monticello LOC
Or a woman NP
diet sodas NP
more money NP
real money NP
rope fiber NP
�� � NP
And a curse NP
First place NP
MONK Season NP
Monk's case NP
One picture NP
a few cards NP
a few hands NP
a good song NP
eight decks NP
10 witnesses NP
Miss Telenko NP
No more bets NP
Vegas �� NP
a $500 limit NP
a great book NP
a little bit NP
all the time NP
The local rag NP
The next card NP
The only rule NP
What the hell NP
a big problem NP
a broken neck NP
a court order NP
a crime scene NP
a good system NP
a weird angle NP
all the lamps NP
almost $8,000 MONEY
an old saying NP
her own scarf NP
hoop earrings NP
one condition NP
the case file NP
Different girl NP
Guest Services NP
Maybe that way NP
The next thing NP
a bitch editor NP
a good evening NP
a little dance NP
a perfect plan NP
a perfect view NP
a special kind NP
another casino NP
elevator doors NP
his first time NP
some $5 tables NP
the first rule NP
the front page NP
the tour buses NP
two more decks NP
Half the people NP
How many people NP
No, just a gift NP
Oh, Miss Teeger NP
The golden rule NP
The worst thing NP
a board meeting NP
a support group NP
an access panel NP
different pants NP
even a real cop NP
her make-up bag NP
his car payment NP
karaoke contest NP
only $2 million MONEY
some real money NP
that damn scarf NP
the first place NP
a different chip NP
a pretty big fan NP
a search warrant NP
a second opinion NP
impeccable taste NP
the access panel NP
the down payment NP
the police force NP
tomorrow morning NP
Monticello Casino ORG
ORIGINAL AIR DATE NP
The elevator door NP
Yeah, positive ID NP
a trained actress NP
private elevators NP
the kiddie tables NP
your wife's place NP
Different earrings NP
Thumbprint scanner NP
a blackjack dealer NP
a gambling problem NP
a very good friend NP
an insurance thing NP
my other trademark NP
some great stories NP
the elevator shaft NP
your phone records NP
60-watt light bulbs NP
Daniel Thorn's book NP
Sir, Teresa Telenko NP
a different species NP
all the free drinks NP
any business school NP
his savings account NP
my bestseller books NP
other compensations NP
that Rain Man thing NP
the happiest person NP
this stupid benefit NP
your adoring public NP
The public elevators NP
our own police force NP
the elevator scanner NP
Baker Street Pavilion FAC
a fundraising concert NP
the police department NP
the great Daniel Thorn NP
his mother's condominium NP
some homicide detectives NP
the Baker Street Pavilion FAC
the most compulsive person NP
the, uh, Monticello Casino NP
your car's right out front NP
the complimentary breakfast NP
, uh, the other married guys NP
a very interesting fairytale NP
this groundbreaking ceremony NP
Larry Fennigan's bachelor party NP
Thorn ORG