Programa de TV: Monk - 2x5

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

mag  NOUN

a.m.  NOUN

he'  NOUN

i'll  NOUN

perp  NOUN

thou  NOUN

(to) thou  VERB

tutear

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) wilt  VERB

marchitar

yarn  NOUN

hilo; hilado; hilaza; lana; cuento; historia

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

honor  NOUN

honor; privilegio

kinda  ADV

ma'am  NOUN

(to) outta  VERB

sedan  NOUN

sedán; berlina

slump  NOUN

bajón

diggin  NOUN

(to) exhume  VERB

exhumar

fender  NOUN

aleta; defensa; guardabarros; guardafuego

geezer  NOUN

menda; vejestorio; viejales

hippie  ADJ

lookin  ADJ

psycho  ADJ

snooze  NOUN

siesta; fastidio; lata

spouse  NOUN

cónyuge; consorte; cónyugue

talkin  NOUN

workin  NOUN

zoning  NOUN

plan de urbanización; zonificación

capsule  NOUN

cápsula; cápsula; kapsula

catcher  NOUN

colector; receptor

coaster  NOUN

costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles

coroner  NOUN

forense

cruiser  NOUN

crucero; patrulla

holster  NOUN

pistolera

nursing  NOUN

enfermería

tassel  NOUN

borla; fleco

thinkin  NOUN

calfskin  NOUN

becerro

clerical  ADJ

clerical

diagonal  ADJ

diagonal

diagonal  NOUN

diagonal

inclined  ADJ

propenso

insanely  ADV

insensatamente

metallic  ADJ

metálico; metálico; metalizado

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

subpoena  NOUN

citación; requerimiento

unsolved  ADJ

counselor  NOUN

consejero

filmmaker  NOUN

cineasta

gravesite  NOUN

(to) rewinde  VERB

sainthood  NOUN

santidad

snakebite  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

coffeefall  NOUN

counseling  NOUN

asesoramiento

fiberglas  NOUN

horsepower  NOUN

caballo de vapor

millimeter  NOUN

unofficial  ADJ

extraoficial; oficioso

approximate  ADJ

aproximado

beneficiary  NOUN

beneficiario; beneficiaria; beneficiario

autobiography  NOUN

autobiografía

valedictorian  NOUN

http://club.nate.com/tsm  NOUN

prowl  NOUN

pillowcase  NOUN

(to) misspell  VERB

deletrear mal; escribir mal

oversight  NOUN

inadvertencia; vigilancia

(to) suffocate  VERB

sofocar; ahogar

examiner  NOUN

examinador

(to) trump  VERB

(to) detain  VERB

detener; retener

(to) nominate  VERB

nominar; postular

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

uptown  NOUN

barrio residencial

elevator  NOUN

critic  NOUN

crítico

crooked  ADJ

torcido; chueco; inclinado; torcido

curly  ADJ

rizado; chino; crespo

germ  NOUN

germen

quarterback  NOUN

autopsy  NOUN

autopsia

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) dent  VERB

abollar; hacer mella

motto  NOUN

lema; divisa; mote; lema

dresser  NOUN

cómoda

slippery  ADJ

resbaladizo; escurridizo; resbaloso; escurridizo

paranoia  NOUN

paranoia

vacuum  NOUN

vacío

(to) vacuum  VERB

aspirar

documentary  NOUN

documental

sarcastic  ADJ

sarcástico

roommate  NOUN

compañero de cuarto

thoroughly  ADV

completamente; a cabalidad; a fondo; cabalmente; detenidamente

rental  ADJ

(to) strangle  VERB

estrangular

valid  ADJ

válido; valedero; válido; vigente

feeding  NOUN

alimentación

waterfall  NOUN

catarata; caída de agua; cascada; catarata

panel  NOUN

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

billboard  NOUN

valla publicitaria; cartelera; espectacular; publicidad exterior

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

regulation  NOUN

reglamento; regulación

probable  ADJ

probable

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

employment  NOUN

empleo

handwriting  NOUN

escritura manuscrita; letra

cigar  NOUN

puro; cigarro

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

hunch  NOUN

corazonada; intuición; pálpito

dearest  NOUN

(to) register  VERB

registrar; registrarse

messy  ADJ

desordenado

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

hiring  NOUN

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

wrist  NOUN

muñeca

roast  NOUN

carne asada; brindis cómico; vejamen

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

serial  ADJ

en serie

conscious  ADJ

consciente

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

deputy  ADJ

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

fond  ADJ

afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

crystal  NOUN

cristal

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

entrance  NOUN

entrada

supportive  ADJ

alentador; de apoyo

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

medical  ADJ

médico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

urge  NOUN

impulso

strongly  ADV

fuertemente

(to) soil  VERB

ensuciar

primary  ADJ

primario

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

objective  ADJ

objetivo

holder  NOUN

soporte; poseedor; tenedor; titular

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

generation  NOUN

generación; generación; linaje

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

briefly  ADV

brevemente; concisamente

(to) accompany  VERB

acompañar

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

liberty  NOUN

libertad

nap  NOUN

siesta

gain  NOUN

ganancia

reporter  NOUN

reportero; reportera

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

underneath  ADV

abajo; por debajo

election  NOUN

elección; elecciones; elección

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

county  NOUN

condado

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

walker  NOUN

caminante; andadera; andador

reasonable  ADJ

razonable; módico

policy  NOUN

política; póliza

(to) confess  VERB

confesar

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

mushroom  NOUN

seta; hongo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

uniform  NOUN

uniforme

shadow  NOUN

sombra

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

(to) receive  VERB

recibir

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

occasion  NOUN

ocasión

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

signature  NOUN

pliego; firma

title  NOUN

título; título; tutela

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

damn  ADJ

maldito; puto

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

bust  NOUN

busto; fiasco

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

tall  ADJ

alto

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

theory  NOUN

teoría

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

insurance  NOUN

seguro

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

weapon  NOUN

arma

nearly  ADV

casi

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

couch  NOUN

sofá; sillón

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

pizza  NOUN

pizza

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

professional  NOUN

profesional; profesionista

blind  ADJ

ciego; invidente

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

suspect  NOUN

sospechoso

film  NOUN

película

final  ADJ

final; último

(to) issue  VERB

crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

(to) pack  VERB

empaquetar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

empty  ADJ

vacío

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

grand  NOUN

mil

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

NSC  ORG

I.D.  ORG

I.D.  NORP

Rowe  ORG

TiVo  ORG

5 Mr.  NP

, Monk  NP

/ What  NP

Amtrak  ORG

Coulda  ORG

Malden  ORG

Or Moe  NP

uh, we  NP

/ Snake  NP

Beretta  PRODUCT

Cutlass  PRODUCT

F-First  PRODUCT

Holling  ORG

Vatican  FAC

/ Leland  NP

45 grand  NP

Leveroni  ORG

Now, Mr.  NP

Well, me  NP

big news  NP

Hey, Monk  NP

Oh, honey  NP

Princeton  ORG

Six times  NP

What time  NP

foul play  NP

one favor  NP

ten grand  NP

�ũ �  NP

�Ƽ �  NP

All people  NP

Good night  NP

Odd number  NP

Oldsmobile  ORG

Oldsmobile  PRODUCT

Yes, honey  NP

a bad time  NP

a dead man  NP

a suit bag  NP

time cards  NP

/ The snake  NP

Adrian Monk  NP

Art therapy  NP

Bikram Yoga  ORG

Maybe Curly  NP

Mister Rowe  NP

No big deal  NP

Phone calls  NP

Three times  NP

Well, Karen  NP

a few weeks  NP

a long time  NP

a pot roast  NP

another one  NP

either this  NP

other words  NP

the old man  NP

, fiberglass  NP

Good morning  NP

Happy Burger  ORG

Home Depot's  ORG

Psycho nurse  NP

a few things  NP

a new script  NP

a punch line  NP

a rental car  NP

a tough call  NP

a valid I.D.  NP

about 5 foot  QUANTITY

another word  NP

just a slump  NP

no sad songs  NP

puttin' them  NP

right angles  NP

the "A" list  NP

three blocks  NP

three panels  NP

Adrian's back  NP

Karen's movie  NP

Miles Holling  FAC

What the hell  NP

World Records  NP

a court order  NP

a phone booth  NP

a strong case  NP

death threats  NP

the fat twins  NP

the last time  NP

two homicides  NP

your own town  NP

150 horsepower  NP

Adrian's house  NP

Clerical error  NP

Good old Curly  NP

Just one favor  NP

Maybe somebody  NP

The next voice  NP

a time capsule  NP

an alarm clock  NP

an old bastard  NP

every marriage  NP

his life story  NP

my rough patch  NP

probable cause  NP

sign-in sheets  NP

the head nurse  NP

the last nurse  NP

the oldest man  NP

your late wife  NP

"probable cause  NP

My whole family  NP

The whole house  NP

Thirty-two foot  NP

a 24-hour guard  NP

a cabin cruiser  NP

a different man  NP

a final chapter  NP

a personal note  NP

a serial killer  NP

another chapter  NP

my deputy mayor  NP

strong feelings  NP

the bottom line  NP

the entire list  NP

the phone calls  NP

the whole thing  NP

Best Documentary  WORK_OF_AR

Feeding schedule  NP

The Leveroni kid  NP

Um, about 5 foot  NP

a happy birthday  NP

callin' my daddy  NP

every damn thing  NP

the Red Roof Inn  FAC

the nursing home  NP

the snooze alarm  NP

the time capsule  NP

the whole county  NP

your rough patch  NP

And the waterfall  NP

Honorable Mention  NP

Honorable Mention  WORK_OF_AR

MONK Season 2 Epi  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

The old man's son  NP

a blue Oldsmobile  NP

a different motto  NP

documentary films  NP

only one entrance  NP

people's feelings  NP

registered owners  NP

the next election  NP

the phone records  NP

/ What, what, what  NP

Employment records  NP

a special occasion  NP

future generations  NP

the Amtrak station  NP

the Malden Gazette  ORG

the best detective  NP

the security guard  NP

your little movies  NP

zoning regulations  NP

, first the old man  NP

Big special crystal  NP

Not the handwriting  NP

Oh, new shower head  NP

a cop's best friend  NP

a pretty good match  NP

all those reporters  NP

an approximate time  NP

an objective critic  NP

counseling services  NP

just another geezer  NP

some security guard  NP

the primary suspect  NP

Crime scene's inside  NP

Snakes trump heights  NP

The feeding schedule  NP

The-The time capsule  NP

What a nice surprise  NP

a homicide detective  NP

a nice, round number  NP

now the time capsule  NP

the coroner's office  NP

world record holders  NP

Miles Holling's death  NP

a different road home  NP

an unofficial request  NP

my new, full-time job  NP

the Monterey Festival  EVENT

the cop's best friend  NP

the second oldest man  NP

Late night phone calls  NP

the Leveroni gravesite  NP

the Very, very old man  NP

the old man's birthday  NP

Probably probable cause  NP

my whole weekend's shot  NP

a small insurance policy  NP

the world's biggest ball  NP

Nine-millimeter Centurion  QUANTITY

H-How was, uh, art therapy  NP

Karen Stottlemeyer's movie  NP

And the magic dream catcher  NP

his family and staff members  NP

Malden's most famous resident  NP

My hippie wife's a better cop  NP

the medical examiner's report  NP

the world's biggest kitty cat  NP

Well, this-this security guard  NP

Seventeen years old, valedictorian  NP

The old man's 83-year-old baby boy  NP

our children's children's children  NP

a sky-blue Oldsmobile Cutlass sedan  NP

the world's best marriage counselor  NP

A big, metallic, vacuum-packed bottle  NP

Italian  NORP

© 2025