Programa de TV: Monk - 2x3

e-1  NOUN

ump  NOUN

a.m.  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

comin  NOUN

favor  NOUN

favor

geek  NOUN

chiflado; flipado; friki; computín; friki

honor  NOUN

honor; privilegio

slump  NOUN

bajón

(to) wanna  VERB

dugout  NOUN

cayuco

gift./  NOUN

hangin  NOUN

hitter  NOUN

(to) huddle  VERB

amontonarse; acurrucarse

(to) I.D.'d  VERB

inning  NOUN

lineup  NOUN

alineación

mensch  NOUN

r.b.i.  NOUN

smudge  NOUN

borrón; chafarrinada; chafarrinón; tiznajo; tiznón; palo fumigador

talkin  NOUN

umpire  NOUN

árbitro

workin  NOUN

(to) babysit  VERB

cuidar de los niños; hacer de canguro

breakin  NOUN

casing  NOUN

cleanup  NOUN

limpieza

surreal  ADJ

surrealista

talking  NOUN

ballpark  NOUN

cancha; región; vecindad

mnemonic  ADJ

mnemónico; mnemotécnico; nemotécnico; mnemotécnico; nemotécnico

outfield  NOUN

jardín

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

relieved  ADJ

bleacher  NOUN

gradas; gradería; graderío

concierge  NOUN

conserje; portero; portera

(to) laminate  VERB

enmicar; plasticar; plastificar

practicin  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

indirectly  ADV

indirectamente

(to) publicize  VERB

scoreboard  NOUN

marcador; tanteador

strikeout  NOUN

thumbprint  NOUN

positioning  NOUN

programmer  NOUN

programador; programadora

stomachache  NOUN

dolor de estómago

dispensation  NOUN

dispensación; dispensa

doubleheader  NOUN

sportscaster  NOUN

http://club.nate.com/tsm  NOUN

(to) mislead  VERB

engañar; desencaminar; desviar; propiciar equivocarse

afterthought  NOUN

idea tardía; ocurrencia tardía

prediction  NOUN

predicción

purposely  ADV

a propósito; aposta; intencionadamente

eligible  ADJ

elegible; apto; cualificado; propio

attendance  NOUN

presencia; asistencia

historic  ADJ

histórico

(to) memorize  VERB

memorizar

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

delirious  ADJ

delirante

crooked  ADJ

torcido; chueco; inclinado; torcido

millionaire  NOUN

millonario; millonaria

investor  NOUN

inversor; inversionista

(to) estimate  VERB

estimar

shabby  ADJ

astroso; cutre; raído; zarrapastroso; andrajoso; desarrapado; desharrapado; harapiento; zarrapastroso

premium  NOUN

premio; prima; bonificación; premio; recargo; prima

drape  NOUN

homemade  ADJ

casero; hecho en casa; hechizo

cushion  NOUN

cojín; almohadón; amortiguante; colchón; banda

housekeeper  NOUN

ama de llaves; ama de casa

shaky  ADJ

tembloroso

adjustment  NOUN

ajuste; modificación

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

sarcastic  ADJ

sarcástico

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

indication  NOUN

indicación; símbolo

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

bodyguard  NOUN

guardaespaldas; escolta; espaldero

pal  NOUN

pep  NOUN

ink  NOUN

tinta

greedy  ADJ

codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón

streak  NOUN

raya; trazo; racha; ristra; sarta; secuencia; serie; trazo; geómetra; toque

autograph  NOUN

autógrafo; firma

baseball  NOUN

béisbol

disappointed  ADJ

decepcionado

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

horseback  NOUN

bumper  NOUN

parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes

abstract  ADJ

abstracto; extraído; abstracto; abstracto; complicado; distraído

roughly  ADV

aproximadamente

shampoo  NOUN

champú; shampú

nod  NOUN

cabezada

(to) nod  VERB

cabecear; asentir; cabecear

stadium  NOUN

estadio

consultant  NOUN

consultor

elbow  NOUN

codo; codazo

industrial  ADJ

industrial; fabril

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

fatal  ADJ

fatal; fatal; mortal

driveway  NOUN

entrada (para coches)

grudge  NOUN

rencor; manía

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

fitting  NOUN

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

chew  NOUN

(to) chew  VERB

masticar; mascar

rear  ADJ

trasero

(to) congratulate  VERB

felicitar; congratular

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

shooter  NOUN

tirador; tiradora

wrist  NOUN

muñeca

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

semester  NOUN

semestre

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

auction  NOUN

subasta; almoneda; remate

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

lunatic  NOUN

insano; orate

division  NOUN

división; parte

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

(to) temper  VERB

templar; atemperar; templar; temperar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

upside  ADV

alert  ADJ

alerta; vigilante

circus  NOUN

circo

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

vulnerable  ADJ

vulnerable

discussion  NOUN

discusión

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

congratulation  NOUN

felicitación

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

permit  NOUN

permiso

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

primary  NOUN

primarias; primaria; primero; básico

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

lighting  NOUN

iluminación; alumbrado

investment  NOUN

inversión; cerco

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

global  ADJ

global; mundial

few  ADJ

disk  NOUN

disco; disco intervertebral; disco duro

(to) consent  VERB

consentir

buyer  NOUN

comprador; cliente; compradora; clienta

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

application  NOUN

aplicación; solicitud

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

handy  ADJ

práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

(to) represent  VERB

representar

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

reporter  NOUN

reportero; reportera

comment  NOUN

comentario

(to) comment  VERB

comentar

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

armed  ADJ

armado

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

directly  ADV

directamente; en derechura

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

curse  NOUN

maldición; maldición; mala palabra

toy  NOUN

juguete

prize  NOUN

botín; premio

adult  NOUN

adulto; adulta

district  NOUN

distrito

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

(to) bat  VERB

batear; murciélago; bate; bat; ratón volador

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

artist  NOUN

artista

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

session  NOUN

sesión

separate  ADJ

separado

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

satellite  NOUN

satélite

safety  NOUN

seguridad; seguro

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

patience  NOUN

paciencia; solitario

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

pace  NOUN

paso; ritmo; paso; galope; trote

nearby  ADV

cerca

major  NOUN

comandante; mayor; mayor de edad; asignatura principal

flow  NOUN

flujo; caudal

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

dozen  NOUN

docena; decenas

director  NOUN

director; directora

homework  NOUN

deberes; tarea

damn  ADJ

maldito; puto

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

(to) repeat  VERB

repetir

(to) interrupt  VERB

interrumpir

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) connect  VERB

conectar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

possibility  NOUN

posibilidad

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

freeze  NOUN

helada; cuelgue

selfish  ADJ

egoísta

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

fortune  NOUN

fortuna

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

exact  ADJ

exacto

(to) disappear  VERB

desaparecer

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

(to) draw  VERB

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

(to) deny  VERB

negar; desmentir

regular  ADJ

regular

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

interview  NOUN

entrevista

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

aside  ADV

a un lado; aparte

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

(to) program  VERB

programar

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

(to) paint  VERB

pintar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

criminal  ADJ

criminal

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

pizza  NOUN

pizza

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

natural  ADJ

natural

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

truck  NOUN

camión; camioneta

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

barely  ADV

apenas

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) round  VERB

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

grand  NOUN

mil

client  NOUN

cliente

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

breaking  NOUN

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

price  NOUN

precio

positive  ADJ

positivo

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

NSC  ORG

SEC  ORG

73rd  ORDINAL

B.P.  ORG

/ Toby  NP

Turrow  ORG

50 feet  QUANTITY

Cargill  ORG

Hammond  ORG

So what  NP

/ Strike  NP

All eyes  NP

Bay Area  LOC

Good boy  NP

Good dog  NP

Good eye  NP

Good hit  NP

Good job  NP

Hammonds  LOC

Hammonds  ORG

Home run  NP

Presidio  ORG

Route 12  FAC

one game  NP

two guys  NP

two hits  NP

/ Adrian  NP

15 pizzas  NP

Five hund  QUANTITY

Good game  NP

Next time  NP

What game  NP

good work  NP

home runs  NP

one thing  NP

six games  NP

two miles  QUANTITY

we talkin  NP

�Ƽ �  NP

Big inning  NP

Hey, Benjy  NP

Near Route  NP

Oh, my God  NP

Okay, guys  NP

What girls  NP

You sellin  NP

a bad time  NP

a nice hit  NP

a pep talk  NP

ball games  NP

four games  NP

�氨 �  NP

/ Okay, pal  NP

And a curse  NP

Future Hall  NP

Level swing  NP

a good look  NP

a great kid  NP

a naked man  NP

another way  NP

four rounds  NP

gun permits  NP

quite a day  NP

three miles  QUANTITY

two singles  NP

And his wife  NP

Benjy's hero  NP

Grace Street  ORG

Still workin  NP

Stottlemeyer  NORP

Then Hammond  NP

Truck driver  NP

a GPS system  NP

a good point  NP

a little bit  NP

a little tip  NP

a long story  NP

a new umpire  NP

a phone book  NP

a sports fan  NP

a stolen car  NP

all the time  NP

an ink stain  NP

best quality  NP

the Bay Area  LOC

the best day  NP

the same guy  NP

Larkin Street  FAC

What the hell  NP

a good friend  NP

a parking lot  NP

about $20,000  MONEY

any home runs  NP

barely hangin  NP

little tricks  NP

storm windows  NP

the 500 grand  NP

the east wing  NP

the first guy  NP

the home runs  NP

the same room  NP

Browning's dog  NP

How many girls  NP

Oh, good swing  NP

Scott Gregorio  NP

The human body  NP

a baseball bat  NP

a stand-up guy  NP

a video player  NP

another chance  NP

another lesson  NP

computer geeks  NP

four home runs  NP

his spare time  NP

just two miles  QUANTITY

last few games  NP

na bat cleanup  NP

one good swing  NP

the best price  NP

the only break  NP

the right lane  NP

the whole game  NP

your back foot  NP

A TV commercial  NP

All right, kids  NP

Mnemonic device  NP

No baseball fan  NP

Your whole life  NP

a sketch artist  NP

an extra ticket  NP

better pictures  NP

my private life  NP

spring training  NP

the Newport Inn  FAC

the Newport Inn  ORG

the real target  NP

the same artist  NP

the same church  NP

the third grade  NP

the whole world  NP

three home runs  NP

your kid's name  NP

/ Your little TV  NP

Eight strikeouts  NP

Lawrence Hammond  NP

My regular model  NP

Not Darryl Grant  NP

a little trouble  NP

a positive match  NP

an auction house  NP

any storm window  NP

breaking pitches  NP

criminal charges  NP

some good advice  NP

the baseball bat  NP

the truck driver  NP

A terrible umpire  NP

He's Benjy's hero  NP

Hekyll and Jekyll  ORG

His murdered wife  NP

Lieutenant Disher  NP

MONK Season 2 Epi  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

That ball's worth  NP

That one reporter  NP

a Christmas bonus  NP

a baseball player  NP

a beautiful thing  NP

a billion dollars  MONEY

a double homicide  NP

a great detective  NP

a mnemonic device  NP

a really bad time  NP

a security camera  NP

directors meeting  NP

separate bedrooms  NP

successful people  NP

the license plate  NP

three, four tanks  NP

And Scott Gregorio  NP

Hammond's computer  NP

Hammond's schedule  NP

Stottlemeyer's son  NP

the adjustment bar  NP

the real ball game  NP

the shortest route  NP

two million people  NP

Your hitting streak  NP

a cash flow problem  NP

private consultants  NP

the all-time record  NP

the baseball player  NP

Future Hall of Famer  ORG

Hammond's last words  NP

No wonder attendance  NP

Skyline Hills Resort  FAC

The whole scoreboard  NP

Three more home runs  NP

at least 100 enemies  NP

computer programmers  NP

four shampoo bottles  NP

my dog and pony show  NP

the exact same thing  NP

the last three games  NP

two and a half miles  NP

Darryl Grant's record  NP

the health department  NP

the rear seat cushion  NP

three million dollars  MONEY

Estimated driving time  NP

Parson's storm windows  NP

Springbook Electronics  ORG

The lighting's perfect  NP

a special dispensation  NP

that a Christmas bonus  NP

the Safe Voyage system  NP

the driver's side seat  NP

Baseball's Darryl Grant  NP

Darryl Grant's a mensch  NP

Grant's home run record  NP

Lawrence Hammond's wife  NP

How many parking tickets  NP

the single-season record  NP

Global positioning system  NP

a 1988 All-Star game ball  NP

the Presidio Sunday night  NP

the street breaking cases  NP

global positioning systems  NP

his historic 73rd home run  NP

Captain Leland Stottlemeyer  NP

a lot more important things  NP

a pretty expensive chew toy  NP

his global positioning disk  NP

our many Bay Area locations  NP

Darryl Grant's single-season  NP

that industrial park./ Right  NP

the all-time home run record  NP

the district attorney's office  NP

San Francisco Police Department  ORG

their global satellite division  NP

some surreal, abstract art thing  NP

those global positioning systems  NP

the single-season home run record  NP

That three million dollar baseball  NP

Lawrence Hammond's worth a billion dollars  NP

Darryl Grant's all-time single season record  NP

Swiss-tempered, double-laminated safety glass  NP

Parson  ORG

Swiss  NORP

Baseball  ORG

fed  ORG

© 2025