Programa de TV: Monk - 2x16

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

I'm  NOUN

rec  NOUN

carb  NOUN

(to) it'  VERB

lyin  ADJ

meai  NOUN

(to) nuke  VERB

atomizar; freír; aniquilar; destruir; nukear

shiv  NOUN

pincho

(to) slut  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

weli  ADV

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

huger  ADJ

ma'am  NOUN

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

(to) ridin  VERB

(to) wanna  VERB

cabana  NOUN

cabaña

closed  ADJ

cerrado

dissin  NOUN

(to) dissin  VERB

(to) gettin  VERB

hermit  NOUN

ermitaño; anacoreta; ermitaño

missin  NOUN

(to) settin  VERB

talker  NOUN

talkin  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

waitin  NOUN

antigen  NOUN

antígeno

arsenic  NOUN

arsénico; trióxido de arsénico

(to) clownin  VERB

(to) retape  VERB

trustee  NOUN

fiduciario; fiduciaria

favorite  ADJ

neatness  NOUN

pulcritud

cucaracha  NOUN

pacifist  NOUN

pacifista

reclusive  ADJ

(to) sharpen  VERB

afilar; aguzar

summation  NOUN

sumatorio; sumatoria

surprised  ADJ

sorprendido

satisfying  ADJ

satisfactorio

sweatshirt  NOUN

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

billionaire  NOUN

multimillonario; millardario; milmillonario

imaginative  ADJ

imaginativo

(to) implicate  VERB

implicar

irrepressible  ADJ

irrefrenable; irreprimible

friggin'remote  NOUN

http://club.nate.com/tsm  NOUN

possible  ADJ

posible

(to) personify  VERB

personificar

inexplicable  ADJ

inexplicable

embezzlement  NOUN

apropiación indebida; malversación; peculado; desfalco

(to) absolve  VERB

absolver; exculpar; absolver; exonerar

(to) disintegrate  VERB

desintegrar; disgregar; desintegrar

accustomed  ADJ

acostumbrado; sólito; acostumbrado

folder  NOUN

carpeta; doblador; dobladora

examiner  NOUN

examinador

mercury  NOUN

mercurio; azogue

knob  NOUN

asa; perilla

clipper  NOUN

clíper

(to) condemn  VERB

condenar; condenar; clausurar

socially  ADV

socialmente

homey  ADJ

attendant  NOUN

asistente; guarda

inmate  NOUN

preso; recluso; detenido; convicto; internado; interno; residente

poetic  ADJ

poético

prop  NOUN

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

(to) inject  VERB

inyectar

binding  NOUN

lomo; unión; lomo; unión

(to) agitate  VERB

perturbar; agitar

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

(to) reset  VERB

resetear; restablecer; restaurar

dedication  NOUN

dedicatoria; dedicación

doubtful  ADJ

dudoso

autopsy  ADJ

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) dangle  VERB

pender

auxiliary  ADJ

auxiliar

thought  NOUN

pensamiento

controversial  ADJ

controvertido; controversial; polémico

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

maiden  NOUN

doncella; señorita; doncella

lockdown  NOUN

confinamiento; encerramiento; cierre; cierre de emergencia; enclaustramiento

author  NOUN

autor; autora; escritor; escritora

roommate  NOUN

compañero de cuarto

(to) donate  VERB

donar

injection  NOUN

inyección

stove  NOUN

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

inventory  NOUN

inventario

lung  NOUN

pulmón

nickel  NOUN

níquel

(to) strangle  VERB

estrangular

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) pat  VERB

palmadita

voyage  NOUN

viaje

(to) breathe  VERB

respirar

remote  ADJ

remoto

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

volcano  NOUN

volcán

metaphor  NOUN

metáfora

solitary  ADJ

solitario

deed  NOUN

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

lethal  ADJ

letal

sleeve  NOUN

manga; funda

execution  NOUN

ejecución

(to) apologize  VERB

disculparse

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

warden  NOUN

alcaide; casillero; comandante; director; guardabosque; guardacaza; guardapesca

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

curiosity  NOUN

curiosidad

palm  NOUN

palma; palma de la mano

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

(to) distract  VERB

distraer; despistar

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

parole  NOUN

libertad condicional

transplant  NOUN

trasplante

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

appeal  NOUN

apelación; recurso

donor  NOUN

donante; donador

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

alert  NOUN

alerta; alarma

bizarre  ADJ

bizarro; raro; extraño; estrafalario

robbery  NOUN

robo

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

hallway  NOUN

pasillo

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

medical  ADJ

médico

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) gut  VERB

destripar

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

sock  NOUN

sin  NOUN

pecado

(to) shelter  VERB

guarecer; albergar; cobijar; guarecerse; refugiarse

religion  NOUN

religión

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) pile  VERB

apilar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

(to) install  VERB

instalar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

diet  NOUN

dieta; régimen

decade  NOUN

década; década; decenio

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

kidney  NOUN

riñón

(to) side  VERB

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

wipe  NOUN

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

(to) gain  VERB

ganar

reporter  NOUN

reportero; reportera

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

(to) lecture  VERB

aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

normally  ADV

normalmente; de costumbre

violence  NOUN

violencia

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

prisoner  NOUN

preso; prisionero

(to) confess  VERB

confesar

(to) spike  VERB

rematar

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

poison  NOUN

veneno; ponzoña

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

(to) presume  VERB

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

sauce  NOUN

salsa

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

popular  ADJ

popular

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

federal  ADJ

federal

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

incredibly  ADV

increíblemente

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

bust  NOUN

busto; fiasco

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

(to) sue  VERB

demandar

tall  ADJ

alto

repeat  NOUN

repetición

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

brother  NOUN

hermano

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

success  NOUN

éxito; acierto

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

bike  NOUN

bici; moto

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) draw  VERB

nothing  NOUN

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

meat  NOUN

carne

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

program  NOUN

programa

revenge  NOUN

venganza

paint  NOUN

pintura

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

bomb  NOUN

bomba; explosivo

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

grandfather  NOUN

abuelo

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

suspect  NOUN

sospechoso

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

research  NOUN

investigación

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

(to) pack  VERB

empaquetar

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

arm  NOUN

brazo; arma

total  ADJ

total

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

radio  NOUN

radio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

NSC  ORG

Lapp  ORG

Nazi  NORP

1,200  MONEY

Kaspo  ORG

Nazis  NORP

Uh, I  NP

a ton  QUANTITY

10 men  NP

16 Mr.  NP

Spyder  ORG

Spyder  PRODUCT

Oh, man  NP

So what  NP

how you  NP

Good job  NP

One hand  NP

all this  NP

you guys  NP

/ Sharona  NP

50 copies  NP

Book Talk  WORK_OF_AR

Hey, Monk  NP

Main gate  NP

No, no, I  NP

W-Why her  NP

a bad ass  NP

four feet  QUANTITY

�ũ �  NP

�Ƽ �  NP

Benzedrine  ORG

Bon voyage  NP

Hey, guard  NP

Okay, Mrs.  NP

One second  NP

You talkin  NP

a bad time  NP

a dead man  NP

all things  NP

one reason  NP

"D" antigen  NP

/ The watch  NP

Every organ  NP

Little help  NP

Oh, the sky  NP

a long time  NP

a lucky man  NP

a white boy  NP

an egg roll  NP

extra sauce  NP

four people  NP

most hotels  NP

prison talk  NP

the sun set  NP

touchin' me  NP

I'm-I'm fine  NP

Miss Fleming  NP

Welcome home  NP

a Nazi alert  NP

a guy's head  NP

my good deed  NP

no other way  NP

the bad guys  NP

the only one  NP

the rec room  NP

Disher's call  NP

His last meal  NP

Just a second  NP

My first book  NP

Nail clippers  NP

Spyder Rudner  ORG

The young man  NP

a "D" antigen  NP

an honest man  NP

enough poison  NP

five hallways  NP

his last meaI  NP

the good guys  NP

Your paint set  NP

a better place  NP

a huge success  NP

an escape risk  NP

an organ donor  NP

another inmate  NP

his cabana boy  NP

his whole life  NP

kidney failure  NP

only four guys  NP

the dirty deed  NP

the whole yard  NP

this time card  NP

visiting rooms  NP

Sharona Fleming  ORG

Spyder Rudner's  ORG

The crime scene  NP

The door's open  NP

Warden Christie  NP

a low-carb diet  NP

her maiden name  NP

missin'the game  NP

more your style  NP

my darkest hour  NP

our own kitchen  NP

second thoughts  NP

the Adrian Monk  NP

the public view  NP

the real killer  NP

the track marks  NP

the whole block  NP

your first book  NP

All right, Adolf  NP

Hey, no violence  NP

His first arrest  NP

The reading lady  NP

a total lockdown  NP

my favorite book  NP

my mother's eyes  NP

over 1,100 meals  NP

the big question  NP

the blue folders  NP

the holding cell  NP

the other inmate  NP

uh, Miss Fleming  NP

Kaspo's last meal  NP

MONK Season 2 Epi  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

Our kitchen staff  NP

a rare blood type  NP

a repeat customer  NP

the appeals court  NP

the seventh grade  NP

the worst feeling  NP

your new roommate  NP

70 million dollars  MONEY

Detective Leveaugh  NP

Ray Kaspo's kidney  NP

a certain standard  NP

a dead billionaire  NP

a lethal injection  NP

the autopsy report  NP

the nervous system  NP

the remote control  NP

a kidney transplant  NP

any other questions  NP

millions of dollars  MONEY

the reading program  NP

the same blood type  NP

the victim's family  NP

the warden's office  NP

the whole summation  NP

Captain Stottlemeyer  NP

Five billion dollars  MONEY

a condemned prisoner  NP

a controversial book  NP

a smaller sweatshirt  NP

the medical examiner  NP

"Captain Shtucklmeyer  NP

Oh, you smooth talker  NP

Spyder Rudner's watch  NP

Well, congratulations  NP

the auxiliary freezer  NP

the rarest blood type  NP

Twelve hundred dollars  MONEY

the condemned prisoner  NP

Kaspo's closest friends  NP

a gas station attendant  NP

the most satisfying job  NP

The federal appeals court  NP

mercury, arsenic, Benzedrine  NP

a condemned prisoner's last meal  NP

the late, not so great Ray Kaspo  NP

the irrepressible Sharona Fleming  NP

Reclusive billionaire Lambert Lawson  NP

State  ORG

seventh  ORDINAL

© 2025