Programa de TV: Monk - 2x14

50  NOUN

non  ADJ

(to) umm  VERB

vet  NOUN

veterano

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

heck  NOUN

i'll  NOUN

(to) it'  VERB

scab  NOUN

costra; postilla; grano; carnero

uhhh  ADJ

aught  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

favor  NOUN

favor

goon  NOUN

matón; bobo

ma'am  NOUN

mound  NOUN

montículo; túmulo; montículo; montículo; base; orbe

of'em  NOUN

shuuu  NOUN

(to) wanna  VERB

fella  NOUN

muchacho; tío

gravel  NOUN

grava; gravilla

octave  NOUN

octava

scared  ADJ

asustado

sniper  NOUN

francotirador

(to) woode  VERB

alfalfa  NOUN

alfalfa; mielga

handgun  NOUN

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

impound  NOUN

killing  NOUN

asesinato

sprout  NOUN

brote; retoño; retoño

sundial  NOUN

reloj de sol; reloj solar

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) maulde  VERB

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

sweetie  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

troubled  ADJ

compactor  NOUN

compactador

concerned  ADJ

preocupado

displaced  ADJ

flattered  ADJ

halagado

loudmouth  NOUN

fanfarrón; fanfarrona; matasiete; presumida; presumido

(to) misquote  VERB

shoelace  NOUN

cordón; cordonera

unmarried  ADJ

soltero

astronomer  NOUN

astrónomo; astrónoma

(to) handpicke  VERB

incitement  NOUN

incitación

millimeter  NOUN

negotiable  ADJ

negociable

pesticide  NOUN

pesticida; plaguicida

(to) repossess  VERB

recuperar

serendipity  NOUN

serendipia; serendipicia; serendipidad

windsurfing  NOUN

windsurf

headquarters  NOUN

cuartel general; cuarteles generales; sede; jefatura; sede central

hemorrhaging  NOUN

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

(to) fasciculate  VERB

http://club.nate.com/tsm  NOUN

ram  NOUN

carnero; morueco; ariete; ramiro; nave ariete; nave de abordaje; pistón hidráulico

lilac  NOUN

lila

depot  NOUN

estación; depósito

doggy  NOUN

perrito

compartment  NOUN

compartimiento; compartimento; compartimiento; terraza

editorial  NOUN

editorial

fracture  NOUN

fractura

blender  NOUN

licuadora; batidora

footprint  NOUN

huella; pisada; pasos; huella

demented  ADJ

negotiation  NOUN

negociación

(to) retrieve  VERB

recuperar; ir a por

swelling  NOUN

hinchazón; inflamación; hinchazón

commissioner  NOUN

comisionado; notaria; notario

uprising  NOUN

levantamiento; revuelta

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) spank  VERB

nalguear; zurrar

(to) hound  VERB

diversion  NOUN

diversión; distracción; distracción; desviación

digital  ADJ

digital; dactilar; digital

vest  NOUN

camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo

kitten  NOUN

gatito; minino; gatita

tow  NOUN

remolque; remolcador; remolque; cable; cabo; remolque

(to) tow  VERB

remolcar

terrifying  ADJ

aterrador; aterrorizante; terrorífico

(to) intern  VERB

pasante

helmet  NOUN

casco; yelmo

manual  NOUN

manual; manual; enquiridión; instructivo; prontuario

bolt  NOUN

perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete

impulse  NOUN

impulso; capricho

sector  NOUN

sector

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) pat  VERB

palmadita

squirrel  NOUN

ardilla

intersection  NOUN

cruce; intersección

(to) insure  VERB

asegurar

(to) breathe  VERB

respirar

barefoot  ADJ

descalzo; a pies pelados; chuña

barefoot  ADV

barefoot  NOUN

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

farmer  NOUN

granjero; granjera

rifle  NOUN

fusil; rifle

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

thrill  NOUN

escalofrío

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

glove  NOUN

guante; forro; gorro

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

shooter  NOUN

tirador; tiradora

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

(to) cooperate  VERB

cooperar

(to) volunteer  VERB

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

robbery  NOUN

robo

internal  ADJ

interno; interno; interior

polite  ADJ

cortés; educado

strictly  ADV

estrictamente; terminantemente

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

garbage  NOUN

basura; desperdicios

upstairs  ADV

arriba

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

vital  ADJ

vital

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

(to) pile  VERB

apilar

lighting  NOUN

iluminación; alumbrado

heavily  ADV

pesadamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highway  NOUN

autopista; carretera

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

stable  ADJ

estable

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

attached  ADJ

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

waitress  NOUN

camarera; mesera

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

loan  NOUN

préstamo; empréstito

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

chain  NOUN

cadena

(to) bless  VERB

bendecir

union  NOUN

unión

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

transport  NOUN

transporte; deportado

supermarket  NOUN

supermercado

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

separate  ADJ

separado

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

nearby  ADV

cerca

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

chemical  NOUN

producto químico

wood  NOUN

madera; leña; bosque

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

wide  ADV

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

damn  ADV

malditamente

(to) sue  VERB

demandar

conference  NOUN

conferencia

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) connect  VERB

conectar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

bleeding  NOUN

hemorragia; sangrado

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

original  ADJ

original

theory  NOUN

teoría

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

(to) draw  VERB

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

shake  NOUN

sacudida; batido

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

percent  NOUN

por ciento

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

merry  ADJ

alegre; festivo

scary  ADJ

local  ADJ

local; local; tópico

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

ugly  ADJ

feo

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

search  NOUN

búsqueda

truck  NOUN

camión; camioneta

suspect  NOUN

sospechoso

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

barely  ADV

apenas

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

action  NOUN

acción

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) arm  VERB

armar

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

rid  ADJ

40%  PERCENT

NSC  ORG

100%  PERCENT

R.N.  ORG

Coker  ORG

Yahhh  NORP

14 Mr.  NP

Indian  NORP

Samson  ORG

Sniper  FAC

T-Bird  FAC

Beretta  PRODUCT

Bolston  ORG

Delmare  ORG

gun oil  NP

American  NORP

Team One  ORG

Yeah, me  NP

showtime  ORG

, Sharona  NP

Bare feet  NP

Hey, Monk  NP

Highway 9  FAC

one of'em  NP

what time  NP

�Ƽ �  NP

10 lawyers  NP

God's sake  NP

Great idea  NP

Peanut bar  NP

Winchester  FAC

Winchester  PRODUCT

more cover  NP

okay, boss  NP

only money  NP

two shakes  NP

All morning  NP

Bottom line  NP

Jared's gon  ORG

Sector Nine  ORG

Sector Nine  EVENT

Uh, nothing  NP

What future  NP

What, money  NP

a good idea  NP

a great dog  NP

a new watch  NP

every right  NP

first thing  NP

garbage day  NP

my own shop  NP

newer model  NP

other cases  NP

Agent Grooms  NP

Astro Burger  ORG

Little Tommy  NP

a good thing  NP

a new T-Bird  NP

a new camera  NP

a task force  NP

a tough case  NP

a union girl  NP

a union shop  NP

every member  NP

five percent  PERCENT

maybe a pair  NP

takin' point  NP

the same gun  NP

the two boys  NP

three counts  NP

But why there  NP

Garbage truck  NP

Just a couple  NP

Obviously, it  NP

The tow truck  NP

a few friends  NP

a few threats  NP

a good memory  NP

a gravel road  NP

a union thing  NP

another fight  NP

felony murder  NP

how much pain  NP

just a theory  NP

the gate open  NP

Monday morning  NP

The task force  NP

a legal strike  NP

a time machine  NP

no other cases  NP

the front gate  NP

the same place  NP

the same thing  NP

the union boss  NP

/ Not now, Monk  NP

Conference room  NP

Every editorial  NP

Her vital signs  NP

Native American  WORK_OF_AR

Okay, good work  NP

Second shooting  NP

Two entry teams  NP

a dead squirrel  NP

a garbage truck  NP

a good question  NP

a hunting rifle  NP

alfalfa sprouts  NP

all the drivers  NP

an Astro Burger  NP

my lighting kit  NP

nine-millimeter  QUANTITY

some more goons  NP

the bottom line  NP

the head injury  NP

the impound lot  NP

the last strike  NP

the old machine  NP

the strike fund  NP

the truck depot  NP

what difference  NP

a digital camera  NP

a search warrant  NP

a sniper's rifle  NP

an impulse thing  NP

private property  NP

that sniper case  NP

the garbage game  NP

the main offices  NP

the other camera  NP

the owner's name  NP

the truck driver  NP

the vet's number  NP

thirty-aught-six  QUANTITY

Happy garbage day  NP

Lieutenant Disher  NP

MONK Season 2 Epi  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

The victim's name  NP

his own shoelaces  NP

the best medicine  NP

the-the other one  NP

Lighting equipment  NP

Why would a sniper  NP

an American Indian  NP

the Captain's Wife  NP

the barefoot angle  NP

the owner's manual  NP

Stottlemeyer's kids  NP

Uh, Sharona Fleming  NP

a dead truck driver  NP

some more questions  NP

the Rutherford case  NP

the farmer's market  NP

the second shooting  NP

Captain Stottlemeyer  NP

Oh, "Native American  NP

The surrounding area  NP

the chain-link fence  NP

the tow truck driver  NP

Just a Good Samaritan  NP

a dentist appointment  NP

the glove compartment  NP

Oh, my little sweeties  NP

the dead driver's shoes  NP

the white noise machine  NP

these two intersections  NP

Just a concerned citizen  NP

The savings and loan job  NP

a Winchester bolt action  NP

a non-displaced fracture  NP

/ Oh, I'lI-I'll-I'll-I'll  NP

An American Indian sniper  NP

all the internal bleeding  NP

the local transport union  NP

Oh, a windsurfing accident  NP

so much lighting equipment  NP

some internal hemorrhaging  NP

a million little side roads  NP

every stupid, loudmouth cop  NP

Well, how much did that cost  NP

That savings and loan robbery  NP

San Francisco Police Department  ORG

the union headquarters building  NP

Coke  ORG

fed  ORG

© 2025