Programa de TV: Monk - 2x11
bam NOUN
mace NOUN
macis; maza; maza de armas
o-68 NOUN
p.m. NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
typo NOUN
errata; error tipográfico; gazapo; dedazo; error dactilográfico; error de dedo
49er NOUN
bingo NOUN
bingo
chili NOUN
chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja
favor NOUN
favor
karma NOUN
karma
ma'am NOUN
makin NOUN
adiran ADJ
casing NOUN
honor NOUN
honor; privilegio
lookin NOUN
racer NOUN
corredor
runnin NOUN
scared ADJ
asustado
catalog NOUN
facacha NOUN
joyride NOUN
novelty NOUN
novedad
rivalry NOUN
rivalidad
singing NOUN
canto
worried ADJ
inquieto; preocupado
canister NOUN
lata
derisive ADJ
irrisorio
favorite NOUN
gunshot NOUN
neighbor NOUN
sardonic ADJ
sardónico
(to) apologize VERB
disculparse
drugstore NOUN
mockingly ADV
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
summation NOUN
sumatorio; sumatoria
surprised ADJ
sorprendido
carjacking NOUN
centennial NOUN
centenario
millimeter NOUN
agoraphobia NOUN
agorafobia
contemptuous ADJ
firecracker NOUN
petardo; piola; triquitraque; fiera
acorn NOUN
bellota
blender NOUN
licuadora; batidora
(to) bleach VERB
blanquear; decolorar; curar; oxigenar
troll NOUN
trol
hiking NOUN
senderismo
barricade NOUN
barricada
uneven ADJ
desigual; desnivel; desnivel; desnivelado; desuniforme; despatronizado; desigual
raffle NOUN
rifa
homemade ADJ
casero; hecho en casa; hechizo
marker NOUN
marcador
toaster NOUN
tostadora; tostador
fearless ADJ
intrépido; impávido; sin miedo
sibling NOUN
hermano; hermana
convertible NOUN
descapotable; convertible; cabriolé
heavenly ADJ
celestial; celeste
(to) sniff VERB
husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar
pickup NOUN
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
sarcastic ADJ
sarcástico
pistol NOUN
pistola
waiting NOUN
eyewitness NOUN
testigo ocular
airline NOUN
aerolínea; compañía aérea
manual NOUN
manual; manual; enquiridión; instructivo; prontuario
(to) paralyze VERB
paralizar
identical ADJ
idéntico
(to) rip VERB
rasgar
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
smoke NOUN
humo; pito
veteran NOUN
veterano
interested ADJ
interesado
(to) eject VERB
expulsar
backyard NOUN
traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero
southern ADJ
meridional; austral; del sur; sureño
flour NOUN
harina
(to) harass VERB
acosar; asicar; hostigar
stereo NOUN
estéreo
oak NOUN
roble; roble; encina; carrasca
mug NOUN
taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo
driveway NOUN
entrada (para coches)
complaint NOUN
queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema
delusional ADJ
delirando; delusivo
filing NOUN
retired ADJ
jubilado
album NOUN
álbum
state NOUN
estado; estado; Estado
cough NOUN
tos
(to) register VERB
registrar; registrarse
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
ironic ADJ
irónico
ditch NOUN
zanja; cuneta; foso; trinchera; acequia; surco
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
lunatic NOUN
insano; orate
(to) dial VERB
marcar
entrance NOUN
entrada
punk NOUN
punk
touching ADJ
conmovedor; enternecedor
delicious ADJ
delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
garbage NOUN
basura; desperdicios
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
shell NOUN
caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal
sack NOUN
saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido
(to) respond VERB
responder
permit NOUN
permiso
(to) purchase VERB
comprar
oven NOUN
horno
instruction NOUN
instrucción
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
grass NOUN
hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota
few ADJ
decade NOUN
década; década; decenio
cabinet NOUN
armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
handy ADJ
práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
celebration NOUN
celebración
(to) rub VERB
frotar; restregar; frotar
sergeant NOUN
sargento
(to) wave VERB
ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta
counter NOUN
contador; mostrador; taquilla; encimera
(to) threaten VERB
amenazar
(to) trace VERB
rastrear; trazar; calcar
(to) loan VERB
prestar
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
boom NOUN
bum; boom
curse NOUN
maldición; maldición; mala palabra
competition NOUN
competición; competencia; competición; concurso
brand NOUN
tizón; marca
newspaper NOUN
periódico; diario; rotativo; papel de periódico
prize NOUN
botín; premio
winner NOUN
ganador; vencedor; ganadora; vencedora
wallet NOUN
cartera; billetera
(to) scream VERB
gritar; alaridar
swing NOUN
columpio; hamaca; swing
expert NOUN
experto; perito; conocedor
struggle NOUN
lucha; brega; forcejeo
steak NOUN
bistec; filete; bisté; filete
potato NOUN
patata; papa; patata
yellow ADJ
amarillo; amarillo; cobarde
telephone NOUN
teléfono
lack NOUN
falta; carencia; escasez; penuria
laboratory NOUN
laboratorio
label NOUN
etiqueta; rótulo
cherry NOUN
cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo
(to) bake VERB
hornear; enhornar
basket NOUN
cesta; cesto; canasta; canasta; cesta
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
material NOUN
material
fantasy NOUN
fantasía; ficción
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
easily ADV
fácilmente
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
shoe NOUN
zapato; zapata; zapato
(to) interrupt VERB
interrumpir
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
garage NOUN
garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
photo NOUN
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
(to) commit VERB
cometer; encomendar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
original ADJ
original
theory NOUN
teoría
(to) deny VERB
negar; desmentir
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
regular ADJ
regular
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
pie NOUN
pastel; tarta; pay
assistant NOUN
asistente; ayudante
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
jury NOUN
jurado
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
funeral NOUN
funeral; entierro
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
fake ADJ
falso
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
army NOUN
ejército; ejército; multitud
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
personally ADV
personalmente
search NOUN
búsqueda
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
bite NOUN
mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado
truck NOUN
camión; camioneta
(to) regret VERB
lamentar
page NOUN
página; paje; page; pagecito
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
empty ADJ
vacío
grand ADJ
grande; majestuoso
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
folk NOUN
pueblo; gente
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
(to) spot VERB
avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
pressure NOUN
presión; opresión; presión
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
obvious ADJ
obvio; evidente
(to) choose VERB
elegir; escoger
radio NOUN
radio
roll NOUN
rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo
(to) teach VERB
enseñar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
rid ADJ
(to) rid VERB
liberar
NSC ORG
sec ORG
G-47 PRODUCT
G-56 PRODUCT
I-21 PRODUCT
I.D. ORG
O-72 PRODUCT
O-73 PRODUCT
a ton QUANTITY
Uh, Ad NP
30 feet QUANTITY
Yes, he NP
one sec NP
, Adrian NP
26 years NP
Good pie NP
Mandarin LANGUAGE
you guys NP
/ Captain NP
/ Sharona NP
Hazelwood ORG
Monk 2x11 NP
a new pie NP
bad karma NP
good luck NP
next door NP
85% to 90% PERCENT
Cherry pie NP
Four shots NP
Tewkesbury ORG
Van Ranken NP
a good pie NP
pie number NP
three pies NP
you people NP
Bon appetit NP
First prize NP
Pine Street FAC
What system NP
a fake I.D. NP
all my mail NP
and a curse NP
cherry pies NP
phone calls NP
All the kids NP
But, Sharona NP
Evel Knievel ORG
Not one word NP
Trudy's sake NP
Well, thanks NP
Why this car NP
a cherry pie NP
a dead woman NP
a death trap NP
a great band NP
all "facacha NP
all the mugs NP
all the time NP
great prizes NP
makin' chili NP
too much fun NP
/ Oh, Ambrose NP
All the steps NP
And the 49ers NP
The rock band NP
What the hell NP
a gift basket NP
a new partner NP
a tape player NP
an only child NP
most veterans NP
my own system NP
real evidence NP
the last time NP
toaster ovens NP
Dad's favorite NP
Thursday night NP
a heart attack NP
a steak dinner NP
all the reason NP
another winner NP
cough medicine NP
his cell phone NP
my lucky troll NP
parking garage NP
the Three Pies NP
the grand jury NP
the state park NP
the whole town NP
your swing set NP
A hundred times NP
Every newspaper NP
Great Detective ORG
Just a punk kid NP
Trudy's funeral NP
Yes, cherry pie NP
a few questions NP
a football team NP
my own problems NP
nine-millimeter QUANTITY
our next number NP
seven languages NP
that other shoe NP
the German part NP
the living room NP
the man's troll NP
the right order NP
your pie theory NP
And the one shoe NP
One shell casing NP
Potato sack race NP
a parking permit NP
a search warrant NP
his pickup truck NP
the happiest day NP
the saddest room NP
your old bedroom NP
your potato sack NP
your wife's body NP
Just a carjacking NP
ORIGINAL AIR DATE NP
Sharona's waiting NP
The yellow acorns NP
Van Ranken's wife NP
a great apartment NP
a nine-millimeter QUANTITY
an empty canister NP
or a steak dinner NP
some Chinese food NP
these cherry pies NP
your pickup truck NP
Melvone State Park ORG
The Hazelwood case NP
What a small world NP
a material witness NP
a spotted oak tree NP
a very good manual NP
So, anyway, Ambrose NP
Thirty years' worth NP
Van Ranken's pickup NP
Well, obviously, he NP
instruction manuals NP
just the barricades NP
the filing cabinets NP
the fire department NP
the town centennial NP
three homemade pies NP
uh, pasta primavera NP
This detective stuff NP
the worst eyewitness NP
A homemade cherry pie NP
my next-door neighbor NP
sibling rivalry thing NP
the southern entrance NP
the wrong Adrian Monk NP
a regular Evel Knievel NP
all the charity events NP
the crime scene photos NP
this answering machine NP
a retired army sergeant NP
this lovely gift basket NP
Uh, and the second prize NP
a nine-millimeter pistol NP
the whole summation thing NP
a heavenly homemade cherry pie NP
this brand-new stereo boom box NP
a contemptuous, ironic statement NP
the rock-and-roll singing groups NP
their big centennial celebration NP
a Lane and Westing nine-millimeter NP
this delicious homemade cherry pie NP
German NORP
Chinese NORP