Programa de TV: Monk - 1x9

cam  NOUN

leva

(to) got  VERB

ugh  NOUN

vet  NOUN

veterano

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

honor  NOUN

honor; privilegio

ma'am  NOUN

ofhim  NOUN

sofas  NOUN

binder  NOUN

archivador; carpeta; aglutinante; agavilladora

color  NOUN

color

racer  NOUN

corredor

(to) rejoin  VERB

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

smudge  NOUN

borrón; chafarrinada; chafarrinón; tiznajo; tiznón; palo fumigador

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tonday  NOUN

wejust  ADV

workin  NOUN

ageless  ADJ

eterno; siempre joven

amandla  NOUN

beating  NOUN

paliza; paliza; latido; golpiza

dinette  NOUN

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

humidor  NOUN

humidificador

squeaky  ADJ

chirriante

worried  ADJ

inquieto; preocupado

airtight  ADJ

hermético

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

disposed  ADJ

fastball  NOUN

headband  NOUN

cintillo

homeland  NOUN

patria; terruño; tierra natal

neighbor  NOUN

oftonday  NOUN

printout  NOUN

impresión; listado

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

recliner  NOUN

reposera; tumbona

showroom  NOUN

sneaker  NOUN

pillo; deportivas

stampede  NOUN

estampida; desbandada; estampida

starting  NOUN

chamomile  NOUN

(to) reentere  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

stopwatch  NOUN

cronómetro

spectator  NOUN

espectador

chairperson  NOUN

presidente; presidenta

checkpoint  NOUN

puesto de control; alcabala; retén; tranca

heavyweight  ADJ

humiliating  ADJ

humillante

restraining  NOUN

valedictory  NOUN

(to) werejealous  VERB

computerized  ADJ

featherweight  ADJ

http://club.n  NOUN

possible  ADJ

posible

inexplicable  ADJ

inexplicable

hibernate  NOUN

askew  ADJ

oblicuo; torcido

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) drench  VERB

empapar

magnetic  ADJ

magnético

vicinity  NOUN

vecindad; cercanías; inmediaciones; alrededor; aproximadamente; aproximado

examiner  NOUN

examinador

idol  NOUN

ídolo

creed  NOUN

credo

advocate  NOUN

abogado; abogada; defensor; portavoz; representante; vocero

legendary  ADJ

legendario

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

scanner  NOUN

explorador; escáner

(to) slay  VERB

matar; asesinar

elevator  NOUN

lab  NOUN

poodle  NOUN

caniche

crooked  ADJ

torcido; chueco; inclinado; torcido

(to) retrieve  VERB

recuperar; ir a por

comeback  NOUN

remontada

jab  NOUN

golpe abrupto; recto; directo; jab; pinchazo; pulla

applause  NOUN

aplauso

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

camomile  NOUN

camomila; manzanilla; manzanilla

uneven  ADJ

desigual; desnivel; desnivel; desnivelado; desuniforme; despatronizado; desigual

(to) vibrate  VERB

vibrar

continuous  ADJ

continuo

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

toenail  NOUN

uña del dedo del pie

microphone  NOUN

micrófono

convertible  ADJ

convertible

runner  NOUN

corredor; corredora

glimpse  NOUN

atisbo

discreet  ADJ

discreto

(to) misplace  VERB

extraviar; traspapelar

teeny  ADJ

curve  NOUN

curva; curvas

marathon  NOUN

maratón

respectable  ADJ

respetable

boost  NOUN

empuje; empujón; impulso; empujón

meter  NOUN

contador; metro; medidor; métrica; metro

sweaty  ADJ

sudado; sudoroso

beautifully  ADV

bellamente

batch  NOUN

hornada; tanda; lote; tanda; juego; lote; lote; procesamiento por lotes

(to) strangle  VERB

estrangular

(to) float  VERB

flotar

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

interested  ADJ

interesado

unemployment  NOUN

paro; desempleo

steep  ADJ

empinado; escarpado; abrupto; acantilado; inclinado; precipitoso

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

spokesman  NOUN

portavoz; vocero

ridiculous  ADJ

ridículo

remote  ADJ

remoto

(to) wrinkle  VERB

arrugar

(to) renew  VERB

renovar; reanudar; renovar; recomenzar; reiniciar

lace  NOUN

encaje; blonda

(to) verify  VERB

constatar; verificar

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

coverage  NOUN

cobertura

rainbow  NOUN

arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico

herb  NOUN

hierba culinaria; hierba; planta medicinal; hierba; hierba

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

cigar  NOUN

puro; cigarro

alibi  NOUN

coartada; excusa; coartada

trophy  NOUN

trofeo

confusion  NOUN

confusión

interrogation  NOUN

interrogatorio; signo de interrogación; interrogación

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

mistress  NOUN

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

annual  ADJ

anual

sofa  NOUN

sofá; sillón

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

minus  NOUN

negativo

fragile  ADJ

frágil

(to) draft  VERB

esbozar; reclutar

actress  NOUN

actriz

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

salesman  NOUN

vendedor

balcony  NOUN

balcón; palco; balcón

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

cotton  NOUN

algodón

conspiracy  NOUN

conspiración; contubernio

modern  ADJ

moderno

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

(to) connect  VERB

conectar

dial  NOUN

temper  NOUN

temperamento; temple

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

rich  ADJ

rico; pesudo

furious  ADJ

furioso

memorial  ADJ

conmemorativo

committee  NOUN

comité; comisión

touching  ADJ

conmovedor; enternecedor

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

discussion  NOUN

discusión

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

garbage  NOUN

basura; desperdicios

downstairs  ADV

abajo

medical  ADJ

médico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

visible  ADJ

visible

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

various  ADJ

diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

regularly  ADV

regularmente; comúnmente

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

poet  NOUN

poeta; poetisa

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

precisely  ADV

precisamente

presentation  NOUN

presentación; ponencia

primary  ADJ

primario

lighting  NOUN

iluminación; alumbrado

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) hesitate  VERB

vacilar; dudar; titubear; hesitar

graph  NOUN

gráfico; grafo

(to) glance  VERB

echar un vistazo; mirar; ojear; pispear

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

employee  NOUN

empleado; empleada

discount  NOUN

descuento; rebaja

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

bush  NOUN

arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

wipe  NOUN

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

mighty  ADJ

poderoso

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

nap  NOUN

siesta

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

mass  ADJ

másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

(to) admire  VERB

admirar

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

incident  NOUN

incidente

(to) threaten  VERB

amenazar

normally  ADV

normalmente; de costumbre

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

wrap  NOUN

chal; wrap

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

ancient  ADJ

antiguo

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

suite  NOUN

suite

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

gym  NOUN

gimnasio

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

separate  ADJ

separado

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) pace  VERB

pace  NOUN

paso; ritmo; paso; galope; trote

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

lamp  NOUN

lámpara; candil

ladder  NOUN

escalera; escala; escalafón; carrera

fridge  NOUN

frigo; refri

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

glove  NOUN

guante; forro; gorro

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

forth  ADV

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

towel  NOUN

toalla

(to) duck  VERB

agachar; esconder; sumergirse; hundir; sumergir; eludir; esquivar; evadir

article  NOUN

artículo

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

damn  ADV

malditamente

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

genius  NOUN

genio; genia; genio

mirror  NOUN

espejo

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

conference  NOUN

conferencia

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) interrupt  VERB

interrumpir

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

possibility  NOUN

posibilidad

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

bike  NOUN

bici; moto

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

shape  NOUN

forma; estado; forma

career  NOUN

carrera

exact  ADJ

exacto

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

contract  NOUN

contrato

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

assistant  NOUN

asistente; ayudante

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

interview  NOUN

entrevista

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

pardon  NOUN

perdón; indulto

(to) paint  VERB

pintar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

several  ADJ

couch  NOUN

sofá; sillón

correct  ADJ

correcto

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

blind  ADJ

ciego; invidente

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

natural  ADJ

natural

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

beach  NOUN

playa

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

airport  NOUN

aeropuerto

suspect  ADJ

suspect  NOUN

sospechoso

(to) regret  VERB

lamentar

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

final  ADJ

final; último

(to) issue  VERB

crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

price  NOUN

precio

(to) choose  VERB

elegir; escoger

plus  NOUN

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

NSC  ORG

10th  ORDINAL

25th  ORDINAL

2,000  MONEY

TVguy  PRODUCT

Latino  NORP

Smudge  ORG

Tillie  ORG

Tonday  ORG

Tonday  EVENT

Olympic  EVENT

So what  NP

dinette  ORG

two out  NP

26 miles  QUANTITY

But what  NP

big time  NP

one time  NP

two kids  NP

400 yards  QUANTITY

Good luck  NP

Good work  NP

Route 101  FAC

four legs  NP

�ũ �  NP

�Ƽ �  NP

10 seconds  NP

15 seconds  NP

1500 meter  QUANTITY

22 seconds  NP

24 minutes  NP

41 minutes  NP

47 minutes  NP

Love seats  NP

McDowell's  ORG

Proud Lion  WORK_OF_AR

a sofa bed  NP

all colors  NP

bad checks  NP

every mile  QUANTITY

gym shorts  NP

low prices  NP

one runner  NP

open field  NP

other guys  NP

other news  NP

Adrian, Run  NP

CarlJenkins  ORG

High school  NP

Two cameras  NP

Young child  NP

a dead girl  NP

a few bucks  NP

a few miles  QUANTITY

a quick jab  NP

around mile  QUANTITY

blue shorts  NP

great shape  NP

his own key  NP

many colors  NP

quite a day  NP

six runners  NP

the tea bag  NP

two runners  NP

Ayoung woman  NP

Oh, McDowell  NP

That old man  NP

Um, one hour  NP

What a story  NP

a blind spot  NP

a little bit  NP

a phone call  NP

a rain check  NP

a sports bar  NP

a track team  NP

all the time  NP

five minutes  NP

several ways  NP

the big race  NP

the very end  NP

Haight Street  FAC

Not that foot  NP

a mighty blow  NP

chamomile tea  NP

his final lap  NP

huge applause  NP

other runners  NP

the lab check  NP

the next exit  NP

the water bed  NP

those six men  NP

today's event  NP

Her speed dial  NP

The 1500 meter  NP

The other foot  NP

Tonday Mawwaka  NP

Tonday's fruit  NP

a big contract  NP

a real beating  NP

about 40 yards  QUANTITY

another runner  NP

how many poets  NP

mass confusion  NP

my home number  NP

that old price  NP

the dog collar  NP

the exact time  NP

the first time  NP

the last event  NP

the only thing  NP

the whole race  NP

touching poles  NP

various rumors  NP

what chamomile  NP

your own fault  NP

How many people  NP

One more flight  NP

a computer chip  NP

a little ladder  NP

a little poodle  NP

no other runner  NP

only one reason  NP

running weather  NP

that whole race  NP

the 21 st floor  NP

the Castro area  NP

the biggest day  NP

the crime scene  NP

the finish line  NP

these four guys  NP

The big comeback  NP

a brother's hand  NP

all the vehicles  NP

devil's advocate  NP

everybody's time  NP

less than a mile  QUANTITY

my office number  NP

some extra money  NP

that entire race  NP

the Marathon Man  NP

the askew police  NP

the lead runners  NP

the starting gun  NP

the whole course  NP

this guy's taste  NP

An airtight alibi  NP

MONK Season 1 Epi  NP

ORIGINAL AIR DATE  NP

The Zaleski alibi  NP

a big rainbow guy  NP

and also coverage  NP

his computer chip  NP

the computer chip  NP

the hotel manager  NP

the perfect crime  NP

the phone records  NP

the starting line  NP

the young actress  NP

Chronicle Marathon  EVENT

Free home delivery  NP

Over 6,000 runners  NP

The TV camera bike  NP

a beautiful family  NP

a big shoe company  NP

just a coincidence  NP

our motorcycle cam  NP

the remote control  NP

the stupid sweater  NP

your computer chip  NP

Just one more thing  NP

My family's my life  NP

Uh, ancient history  NP

a restraining order  NP

a simple, quiet man  NP

a single checkpoint  NP

a very strong child  NP

all the checkpoints  NP

just a sweaty piece  NP

our primary suspect  NP

the exact same time  NP

the greatest runner  NP

And Brandon Connelly  NP

Just one more flight  NP

another guy's pocket  NP

featherweight prices  NP

his valedictory race  NP

my assistant Sharona  NP

the building manager  NP

the medical examiner  NP

About a million times  NP

Heavyweight furniture  NP

an interrogation room  NP

A department spokesman  NP

that lighting-up thing  NP

the marathon committee  NP

our continuous coverage  NP

the most amazing finish  NP

this year's chairperson  NP

a homicide investigation  NP

a new furniture showroom  NP

a whole, separate binder  NP

the All-State conference  NP

the little squeaky noise  NP

The legendary "Proud Lion  NP

a long and difficult race  NP

a really respectable time  NP

a rich furniture salesman  NP

all the convertible sofas  NP

your perfect little world  NP

Our high school track team  NP

a primary suspect discount  NP

the ageless Tonday Mawwaka  NP

Captain Leland Stottlemeyer  NP

a two-time Olympic champion  NP

just ahead ofTonday's group  NP

These new plastic hide-a-keys  NP

the dinette furniture salesman  NP

those magnetic hide-a-key deals  NP

Oh, yes, about a thousand people  NP

a teeny, tiny little computer chip  NP

the 25th annual Chronicle Marathon  NP

the San Francisco Police Department  ORG

© 2025