Programa de TV: Monk - 1x7

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

I'm  NOUN

frat  NOUN

geek  NOUN

chiflado; flipado; friki; computín; friki

ifhe  NOUN

p.d.  NOUN

perp  NOUN

teal  NOUN

cerceta; barraquete; azul petróleo

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

favor  NOUN

favor

ofhis  NOUN

oflaw  NOUN

she'  NOUN

bungee  NOUN

pulpo

closed  ADJ

cerrado

coming  NOUN

venida

fraidy  ADJ

(to) lunge  VERB

lanzarse; varear

mugger  NOUN

cocodrilo de las marismas; chorizo

raiser  NOUN

scared  ADJ

asustado

schlub  NOUN

sliver  NOUN

astilla; tira; cebo lengüeta; edificio; rascacielos

wejust  ADV

you're  NOUN

bourbon  NOUN

bourbon

(to) commend  VERB

congratular; felicitar; recompensar; alabar; elogiar; loar; encomendar

heroism  NOUN

heroísmo

midlife  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sharing  NOUN

theater  NOUN

teatro; zona

deadbeat  NOUN

fracasado; holgazán; incumplidor

insignia  NOUN

insignia; distintivo

mannered  ADJ

panicked  ADJ

paycheck  NOUN

pussycat  NOUN

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

(to) swivel  VERB

(to) authorize  VERB

autorizar

(to) lawyere  VERB

skydiving  NOUN

paracaidismo

surprised  ADJ

sorprendido

(to) terrify  VERB

aterrar

alternator  NOUN

alternador

applesauce  NOUN

eyeglass  NOUN

(to) fascinate  VERB

fascinar

guesthouse  NOUN

pensión

initiation  NOUN

inicio; iniciación; iniciación

ladies'man  NOUN

billionaire  NOUN

multimillonario; millardario; milmillonario

(to) blindfold  VERB

vendar

officerjust  NOUN

(to) discontinue  VERB

descatalogar; descontinuar; retirar

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

overwhelming  ADJ

aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador

romantically  ADV

románticamente

autobiography  NOUN

autobiografía

(to) bungeejumpe  VERB

http://club.nate.com/tsm  NOUN

possible  ADJ

posible

(to) stump  VERB

inconceivable  ADJ

inconcebible

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

enjoyable  ADJ

agradable

eccentric  ADJ

excéntrico

cockroach  NOUN

cucaracha

(to) relive  VERB

revivir

backseat  NOUN

ordinarily  ADV

de ordinario; ordinariamente

(to) ban  VERB

prohibir

runaway  ADJ

desbocado

caliber  NOUN

calibre; calaña

binding  ADJ

vinculante

handshake  NOUN

apretón de manos

faculty  NOUN

cuerpo docente; facultad

spotlight  NOUN

foco; proyector; foco de atención

architect  NOUN

arquitecto; arquitecta; artífice

commissioner  NOUN

comisionado; notaria; notario

(to) withhold  VERB

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

homemade  ADJ

casero; hecho en casa; hechizo

(to) ambush  VERB

emboscar

chauffeur  NOUN

chófer; chofer

(to) buckle  VERB

hatch  NOUN

escotilla

diaper  NOUN

pañal

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

fraternity  NOUN

hermandad; fraternidad; confraternidad

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

leverage  NOUN

conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento

getaway  NOUN

escapada

(to) spark  VERB

chisporrotear; chispear

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

pal  NOUN

(to) bluff  VERB

alardear; presumir

fling  NOUN

amorío; aventura; devaneo; escarceo amoroso; lío; rollo

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

invoice  NOUN

factura; albarán

uneasy  ADJ

yield  NOUN

rendimiento

(to) hypnotize  VERB

hipnotizar

columnist  NOUN

columnista; articulista

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

ridiculous  ADJ

ridículo

reverse  NOUN

marcha atrás; reversa; retroceso; riversa

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

peculiar  ADJ

peculiar; raro; peculiar; específico

grape  NOUN

uva

vomit  NOUN

vómito

consultant  NOUN

consultor

elbow  NOUN

codo; codazo

writer  NOUN

escritor; escritora

mild  ADJ

suave; leve; leve; cálido

(to) pose  VERB

posar; formular; plantear

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

(to) mug  VERB

atracar

(to) buff  VERB

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

promising  ADJ

prometedor; halagüeño

inspiration  NOUN

inspiración

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

shooter  NOUN

tirador; tiradora

sort  ADV

expense  NOUN

gasto

(to) document  VERB

documentar; anotar; registrar

actress  NOUN

actriz

breakdown  NOUN

avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

deputy  NOUN

diputado; suplente; adjunto; representante; delegado; sustituto

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

coward  NOUN

cobarde; gallina

legally  ADV

legalmente

tiger  NOUN

tigre

(to) connect  VERB

conectar

(to) impress  VERB

impresionar

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

temper  NOUN

temperamento; temple

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

recent  ADJ

reciente

circus  NOUN

circo

rich  ADJ

rico; pesudo

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

photograph  NOUN

fotografía; foto

publicity  NOUN

publicidad

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) initial  VERB

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) hesitate  VERB

vacilar; dudar; titubear; hesitar

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

factory  NOUN

fábrica; planta

(to) decline  VERB

rechazar; declinar

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

application  NOUN

aplicación; solicitud

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

(to) flag  VERB

embanderar; desfallecer; flaquear; enlosar; marcar o señalar con una bandera; parar; señalar

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

pleasant  ADJ

agradable; placentero

reporter  NOUN

reportero; reportera

comment  NOUN

comentario

snap  NOUN

chasquido; crujido; chasquido de dedos; foto; fotografía; instantánea; instante; un abrir y cerrar de ojos

identity  NOUN

identidad

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

fascinating  ADJ

fascinante

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

costume  NOUN

traje; disfraz

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

incident  NOUN

incidente

actor  NOUN

actor; actriz

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

intense  ADJ

intenso

print  NOUN

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

chain  NOUN

cadena

policy  NOUN

política; póliza

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

routine  ADJ

rutinario; rutinario; de rutina

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

wallet  NOUN

cartera; billetera

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

(to) submit  VERB

someter; someter; presentar; cursar; entregar

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

limit  NOUN

límite

liquid  ADJ

líquido

(to) link  VERB

enlazar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

uniform  NOUN

uniforme

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

session  NOUN

sesión

satisfaction  NOUN

satisfacción

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

pad  NOUN

almohadilla; bloc

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

occasion  NOUN

ocasión

lamp  NOUN

lámpara; candil

knee  NOUN

rodilla; hinojo

flow  NOUN

flujo; caudal

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

crisis  NOUN

crisis

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADV

malditamente

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

(to) square  VERB

alinear; elevar al cuadrado; cuadrar; resolver

genius  NOUN

genio; genia; genio

conference  NOUN

conferencia

midnight  NOUN

medianoche; madrugada; medianoche

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

protection  NOUN

protección

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

junior  NOUN

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

ceremony  NOUN

ceremonia

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

juice  NOUN

zumo; jugo

original  ADJ

original

theory  NOUN

teoría

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

exact  ADJ

exacto

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

basically  ADV

básicamente

(to) license  VERB

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

percent  NOUN

por ciento

funeral  ADJ

precious  ADJ

precioso

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

exciting  ADJ

emocionante

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

passion  NOUN

pasión

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

airport  NOUN

aeropuerto

address  NOUN

dirección

(to) issue  VERB

crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

tight  ADV

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

client  NOUN

cliente

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

raise  NOUN

aumento; levantamiento

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) remind  VERB

recordar

defense  NOUN

defensa; descargo

/ I  NP

NSC  ORG

sec  ORG

19th  ORDINAL

Ford  ORG

/ You  NP

1 Epi  ORG

95.75  MONEY

Ayear  ORG

Volvo  ORG

/ What  NP

Batman  WORK_OF_AR

I.O.U.  ORG

Modine  ORG

4:00 a.  NP

500,000  MONEY

Damn it  NP

Danvers  ORG

Katrina  EVENT

Picasso  WORK_OF_AR

Tribune  ORG

one sec  NP

/ Archie  NP

Lamp Day  EVENT

When Mr.  NP

all that  NP

all this  NP

one hell  NP

one time  NP

God sakes  NP

Knee pads  NP

death row  NP

four-inch  QUANTITY

two hatch  NP

�ũ �  NP

�Ƽ �  NP

$5 billion  MONEY

/ Sharona  NP

10 percent  PERCENT

Boy Scouts  ORG

Disneyland  FAC

God's name  NP

Good night  NP

More money  NP

a big date  NP

a nut case  NP

a real cop  NP

elbow pads  NP

new things  NP

.38 caliber  NP

Butterworth  ORG

Lying bitch  NP

MONK Season  NP

Not just us  NP

Planet Monk  WORK_OF_AR

Sidney Teal  NP

Teal's wife  NP

Ten percent  PERCENT

What a time  NP

You cowards  NP

a big laugh  NP

a dark side  NP

a good boss  NP

grape juice  NP

just a lamp  NP

silly billy  NP

three meals  NP

three times  NP

/ Fraidy Cop  NP

Geary Street  FAC

Good evening  NP

Kelly Street  FAC

Murder rates  NP

Phi Beta Tau  NP

What holiday  NP

a better one  NP

a cheap suit  NP

a cheap tent  NP

a lamp store  NP

a little fun  NP

a white flag  NP

all his idea  NP

crazy things  NP

exactly what  NP

one question  NP

three people  NP

three rounds  NP

/ The mugger  NP

Every officer  NP

The other one  NP

The, uh, perp  NP

a bad example  NP

a court oflaw  NP

a few moments  NP

a good excuse  NP

a little help  NP

a secret life  NP

all the bills  NP

chapter three  LAW

his key chain  NP

just a couple  NP

just one line  NP

the Teal case  NP

the knee pads  NP

the last time  NP

the same frat  NP

the wild side  NP

too much time  NP

/ That evening  NP

Different lamp  NP

Harrison Place  LOC

a Hot Tin Roof  NP

a badge number  NP

a false report  NP

a good feeling  NP

a house number  NP

a lamp factory  NP

a little story  NP

about two guys  NP

all the orders  NP

an older woman  NP

her last entry  NP

his blood type  NP

new squad cars  NP

the Fraidy Cop  FAC

the elbow pads  NP

the extra mile  NP

the free world  NP

the punch line  NP

the right side  NP

Another lecture  NP

Prospect Street  FAC

a single parent  NP

a terrible time  NP

over $2 million  MONEY

the fifth store  NP

the runaway cop  NP

the whole thing  NP

today's Tribune  NP

two phone lines  NP

your first case  NP

your first date  NP

your pal Sidney  NP

/ Jean something  NP

530 Kelly Street  NP

Myra's a big fan  NP

That the shooter  NP

The computer guy  NP

a beautiful wife  NP

a different lamp  NP

a midlife crisis  NP

a very big knife  NP

another paycheck  NP

everybody's time  NP

maybe Fraidy Cop  NP

my last paycheck  NP

such a bad thing  NP

that parking lot  NP

the entire thing  NP

weird handshakes  NP

your stupid lamp  NP

A hundred percent  PERCENT

The next reporter  NP

a couple of bucks  MONEY

a four-inch blade  NP

a harassment case  NP

a little surprise  NP

a thousand hearts  NP

all these letters  NP

another statement  NP

one more paycheck  NP

one more question  NP

second lieutenant  NP

the loneliest man  NP

which photographs  NP

A 10 percent raise  NP

CK Pharmaceuticals  ORG

Not exactly Batman  NP

a cold snap coming  NP

a little more time  NP

a little publicity  NP

a pleasant evening  NP

a romantic getaway  NP

about 200 pictures  NP

her shower curtain  NP

his old fraternity  NP

some new equipment  NP

that same question  NP

the best detective  NP

the mayor's office  NP

the practice range  NP

the very beginning  NP

the wrong business  NP

this same painting  NP

to mug Sidney Teal  NP

your precious lamp  NP

Nice doin' business  NP

Possibly his mother  NP

a nervous breakdown  NP

a second lieutenant  NP

one deadbeat client  NP

the exact same lamp  NP

the same fraternity  NP

Five hundred dollars  MONEY

Oh, Kelly's not home  NP

Once or twice a week  NP

The-The-The-The fact  NP

a police officerjust  NP

a private consultant  NP

funeral arrangements  NP

her appointment book  NP

only one cop uniform  NP

some cash flow thing  NP

the attempted murder  NP

the exact same thing  NP

the press conference  NP

World's Greatest Boss  WORK_OF_AR

a 10 percent increase  NP

a brown station wagon  NP

all press conferences  NP

The San Francisco P.D.  ORG

a straight-up good cop  NP

the Billionaire Mugger  NP

Stottlemeyer, any leads  NP

The most exciting thing  NP

a harmless little prank  NP

his college fund-raiser  NP

the deputy commissioner  NP

these secret ceremonies  NP

a half a million dollars  MONEY

some homemade applesauce  NP

this Fraidy Cop situation  NP

this so-called Fraidy Cop  NP

Very promising young actor  NP

the best nights ofhis life  NP

all the local costume shops  NP

one ofhis Picasso paintings  NP

This guy's wearin' knee pads  NP

The Sidney Teal investigation  NP

Well, her real name's Katrina  NP

that an eccentric billionaire  NP

the mild-mannered computer geek  NP

the Harris Webley Dinner Theater  FAC

Examiner  ORG

Superman  PRODUCT

fifth  ORDINAL

© 2025