Programa de TV: Monk - 1x12
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
(to) got VERB
hoo NOUN
I'm NOUN
(to) i'm VERB
res NOUN
sub NOUN
23rd NOUN
i'll NOUN
i.d. NOUN
lyin NOUN
(to) redo VERB
rehacer
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
comin NOUN
cryin NOUN
deuce NOUN
dos; iguales
ember NOUN
brasa; ascua
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
jokin NOUN
(to) layin VERB
of'em NOUN
(to) tryin VERB
(to) wanna VERB
headed ADJ
(to) rippin VERB
scared ADJ
asustado
(to) sittin VERB
mugging NOUN
atraco
clarinet NOUN
clarinete
drinking NOUN
escabio
droplet NOUN
gotita
(to) indict VERB
acusar; inculpar
knapsack NOUN
morral
relieved ADJ
screamin NOUN
shooting NOUN
tiroteo; tiro
sneaker NOUN
pillo; deportivas
splatter NOUN
mancha
streaker NOUN
exhibicionista
whistlin NOUN
assailant NOUN
asaltante; atacante
harmonica NOUN
armónica; harmónica; rondín
(to) manhandle VERB
sittin'in NOUN
surprised ADJ
sorprendido
(to) untouche VERB
vehicular ADJ
vehicular
collarbone NOUN
frightened ADJ
atemorizado; amedrentado
mouthpiece NOUN
boquilla; micrófono; portavoz
(to) extenuate VERB
restraining NOUN
(to) immortalize VERB
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
premeditated ADJ
premeditado
chronological ADJ
cronológico
alphabetically ADV
alfabéticamente
(to) hyperventilate VERB
hiperventilar
lx403dm@nate.com NOUN
plumb ADJ
parting NOUN
crencha; carrera; raya del cabello; raya del pelo
disability NOUN
incapacidad
(to) trump VERB
dunk NOUN
clavada; donqueo; machaque; mate; volcada
cooperative ADJ
cooperativo
hoop NOUN
aro
legendary ADJ
legendario
successfully ADV
exitosamente
caliber NOUN
calibre; calaña
(to) regain VERB
recobrar
puddle NOUN
charco; poza
sling NOUN
honda; cabestrillo; eslinga
lab NOUN
(to) hump VERB
cochar; montarse
manslaughter NOUN
homicidio; homicidio involuntario
discretion NOUN
discreción
ongoing ADJ
continuo; actual
germ NOUN
germen
architect NOUN
arquitecto; arquitecta; artífice
frenzy NOUN
frenesí; manía
(to) animate VERB
animar
microphone NOUN
micrófono
bass NOUN
bajo; perca; lubina; róbalo
(to) authorize VERB
autorizar
(to) analyze VERB
analizar
moonlight NOUN
claro de luna; luz de luna; lunada
(to) prosecute VERB
procesar
(to) stroll VERB
pasearse; pasear
gutter NOUN
desagüe; cuneta; canalón; medianil; acequia
recorder NOUN
grabadora; flauta de pico; flauta dulce; escribiente; grabador; grabadora; registrador; juez municipal
twilight NOUN
crepúsculo; crepúsculo; penumbra
(to) extend VERB
extender; ampliar
concussion NOUN
choque; conmoción cerebral; concusión
(to) lure VERB
atraer; seducir; encantar
lung NOUN
pulmón
(to) assist VERB
asistir; ayudar; asistir
eyewitness NOUN
testigo ocular
(to) hum VERB
canturrear; tararear; apestar; jeder
(to) bluff VERB
alardear; presumir
courtroom NOUN
sala; sala de justicia
feeding NOUN
alimentación
surveillance NOUN
vigilancia
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) worship VERB
alabar; venerar; adorar
reasonably ADV
razonablemente; justamente; razonablemente
internet NOUN
classical ADJ
clásico
cane NOUN
caña; bastón; bastón blanco
ridiculous ADJ
ridículo
remarkable ADJ
notable; remarcable; destacable
notebook NOUN
cuaderno; libreta; computador portátil; portátil; notebook
consultant NOUN
consultor
modest ADJ
modesto; humilde; modesto; moderado; módico; pequeño; pudoroso; decente; púdico
celebrity NOUN
celebridad; celebridad; celebrity
nickname NOUN
apodo; mote; sobrenombre; chapa
tabloid NOUN
tabloide
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
(to) peel VERB
pelar; mondar
slam NOUN
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
album NOUN
álbum
solo NOUN
solo; solitario
entry NOUN
entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro
tire NOUN
live ADJ
vivo; en directo; en vivo; cargado
live ADV
en directo; en vivo
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
videotape NOUN
cinta de video; video
glow NOUN
resplandor; resplandeciente; rubor
blank NOUN
espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo
motorcycle NOUN
motocicleta; moto
(to) gesture VERB
gray ADJ
gris
rehearsal NOUN
ensayo
monitor NOUN
monitor; monitor; pantalla
description NOUN
descripción; señalamiento
exit NOUN
salida; partida; salida; salida; exida
construction NOUN
construcción
talented ADJ
talentoso; dotado
cowboy NOUN
vaquero; gaucho; huaso; llanero
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
anniversary NOUN
aniversario
coincidence NOUN
coincidencia; casualidad
garbage NOUN
basura; desperdicios
physical ADJ
físico
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
visitor NOUN
visita; visitante
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
produce NOUN
producción; producto; cosecha
publicity NOUN
publicidad
outstanding ADJ
sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente
objective ADJ
objetivo
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) fold VERB
doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar
few ADJ
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
bump NOUN
abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo
guitar NOUN
guitarra; jarana
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) announce VERB
anunciar; declarar
wipe NOUN
(to) pound VERB
pilar; pulverizar
mighty ADJ
poderoso
aisle NOUN
nave; pasillo; paso
trail NOUN
pista; rastro; sendero
poker NOUN
atizador; hurgón; póquer; póker
award NOUN
laudo; premio; galardón
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
prime ADJ
principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo
plastic NOUN
plástico; materia plástica; plástico
naturally ADV
naturalmente
studio NOUN
estudio
opposite NOUN
contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario
incident NOUN
incidente
standard NOUN
estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
print NOUN
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
anxious ADJ
ansioso; inquieto; ansioso; deseoso
(to) wire VERB
concert NOUN
concierto; concertación; concierto
brand NOUN
tizón; marca
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
district NOUN
distrito
section NOUN
sección; pelotón
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
ambulance NOUN
ambulancia
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
pine NOUN
pino; anhelo; ansia; añoranza
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
supermarket NOUN
supermercado
singer NOUN
cantante; cantor; cantora
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
mushroom NOUN
seta; hongo
western ADJ
occidental; oesteño
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
tap NOUN
tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo
receipt NOUN
recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
ladder NOUN
escalera; escala; escalafón; carrera
cereal NOUN
cereal; cereales
brush NOUN
cepillo; escobilla; brocha; pincel; cepillado; escobilla; cepillo; matorral; encuentro; roce
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
math NOUN
matemática
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
homework NOUN
deberes; tarea
(to) introduce VERB
presentar; introducir
damn ADJ
maldito; puto
friendly ADJ
amistoso; amigable
dirt NOUN
suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor
hill NOUN
colina; loma; cerro; collado; alcor
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
tour NOUN
tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta
(to) tour VERB
recorrer
square ADJ
cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado
(to) sue VERB
demandar
soup NOUN
sopa; caldo
wound NOUN
herida; llaga
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
(to) concentrate VERB
concentrar; concentrarse; concentrar
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
bail NOUN
fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde
(to) bail VERB
achicar
wet ADJ
húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
vision NOUN
visión; vista; visión
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
(to) stress VERB
tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar
mostly ADV
principalmente; sobre todo
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
(to) commit VERB
cometer; encomendar
juice NOUN
zumo; jugo
original ADJ
original
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
regular ADJ
regular
weapon NOUN
arma
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
circumstance NOUN
circunstancia
(to) shake VERB
agitar; sacudir
interview NOUN
entrevista
(to) interview VERB
entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
available ADJ
disponible
revenge NOUN
venganza
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
north ADV
percent NOUN
por ciento
(to) recognize VERB
reconocer
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
bomb NOUN
bomba; explosivo
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
someday ADV
algún día
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
lip NOUN
labio; labro
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
blind ADJ
ciego; invidente
(to) blind VERB
cegar
miracle NOUN
milagro
(to) practice VERB
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
natural ADJ
natural
further ADJ
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
suspect NOUN
sospechoso
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
page NOUN
página; paje; page; pagecito
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
empty ADJ
vacío
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
client NOUN
cliente
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
justice NOUN
justicia; justedad; justeza; justicia
legal ADJ
jurídico; legal
south ADV
al sur; hacer aguas
arm NOUN
brazo; arma
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
radio NOUN
radio
(to) teach VERB
enseñar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
40% PERCENT
400 MONEY
MTV ORG
NSC ORG
sec ORG
123% PERCENT
25.88 MONEY
Can l NP
Seein ORG
12 Mr. NP
I.R.S. ORG
Justin ORG
V.C.R. ORG
Webley PRODUCT
Willie ORG
20 feet QUANTITY
400,000 MONEY
One sec NP
� � NP
Dead end NP
Dumpster LOC
Good job NP
J" Cross NP
Now, Mr. NP
Rosewood PRODUCT
Uh, Mrs. NP
all that NP
all this NP
an X ray NP
you guys NP
� Love NP
Blue eyes NP
Gold Mine ORG
Good boys NP
Good luck NP
Hey, Will NP
Now, Mrs. NP
Oh, juice NP
either "A NP
next door NP
one of'em NP
two pages NP
�ũ � NP
�Ƽ � NP
4th Avenue FAC
Both shows NP
Highway 18 FAC
I'm-I'm me NP
Okay, Mrs. NP
Sure thing NP
Voice I.D. NP
a bad song NP
a bus stop NP
a dead end NP
a dead guy NP
a fan club NP
human lips NP
nine lives NP
wet leaves NP
�� � NP
Brush fires NP
False alarm NP
Jason Cross ORG
Same reason NP
Sonny Cross ORG
Wendy Mass. ORG
a game show NP
a good idea NP
a great set NP
a long time NP
a lucky man NP
human blood NP
more people NP
my left eye NP
three songs NP
zero motive NP
Deuce's Wild WORK_OF_AR
a blind lady NP
a little boy NP
a whole book NP
a wild guess NP
one question NP
the only way NP
this one man NP
wild guesses NP
"Deuce's Wild NP
An old Webley NP
Folsom Prison FAC
Forty percent PERCENT
Maybe someone NP
Mountain View LOC
Mushroom soup NP
Not a problem NP
One more card NP
Seein' things NP
The side door NP
Three dollars MONEY
What the hell NP
a court order NP
a dying ember NP
all the blame NP
all the facts NP
gray sneakers NP
his real name NP
only memories NP
stand-up bass NP
that poor man NP
the 6:00 news NP
the damn band NP
the great job NP
the real deal NP
these two men NP
western music NP
�� �� NP
And his friend NP
His legal name NP
Saturday night NP
Willie's jokin NP
Yes, good idea NP
a car accident NP
a heart attack NP
a little piece NP
a prime number NP
no blind woman NP
only one thing NP
splatter marks NP
the blind lady NP
the first shot NP
the first time NP
the front door NP
the next aisle NP
your left hand NP
your lucky day NP
your right arm NP
Fifteen percent PERCENT
Only two things NP
The bullet hole NP
Willie's inside NP
a few questions NP
a friendly game NP
a stand-up bass NP
all the details NP
so much garbage NP
special buttons NP
the blind woman NP
the crime scene NP
the dirt trails NP
the entry wound NP
the only friend NP
the second shot NP
the whole thing NP
their left hand NP
these two shots NP
too many people NP
what department NP
Hey, there, Mrs. NP
Yesterday's Wine WORK_OF_AR
a country singer NP
a feeding frenzy NP
a little problem NP
a very lucky man NP
all the receipts NP
an amazing woman NP
better condition NP
his road manager NP
his tour manager NP
the back 20 feet NP
the front office NP
the hell's Jason NP
the jacket lines NP
the only witness NP
-"A" or "B," Monk NP
All right, number NP
Benjy's interview NP
MONK Season 1 Epi NP
My hearing's fine NP
ORIGINAL AIR DATE NP
Three Chord Monte NP
a beautiful thing NP
a little accident NP
a million dollars MONEY
a radio interview NP
a security camera NP
his math homework NP
our special guest NP
the bottom button NP
the evidence room NP
the murder weapon NP
the radio station NP
the tape recorder NP
the twilight glow NP
the whole section NP
this blue blanket NP
Georgia On My Mind WORK_OF_AR
Georgia �� � NP
Sixty-five dollars MONEY
What radio station NP
a little more bass NP
an outstanding job NP
just a little bump NP
just a regular guy NP
this radio concert NP
/ All right, Justin NP
But the second shot NP
Forty eight percent PERCENT
Jason "Sonny" Cross ORG
a Mark I.38-caliber NP
a Rosewood clarinet NP
a chronological sub NP
a restraining order NP
one horrible moment NP
the actual shooting NP
the produce section NP
Captain Stottlemeyer NP
Even the blind woman NP
What a good question NP
at least one witness NP
no further questions NP
the harmonica player NP
Little Kenny Freedman NP
Oh, yeah, The Ramones NP
The blind lady's lyin NP
our tenth anniversary NP
the arresting officer NP
the assailant's voice NP
the district attorney NP
the same car accident NP
Her name's Wendy Mass. NP
Vehicular manslaughter NP
Willie Nelson's jacket NP
a Ray Charles standard NP
a brand-new mouthpiece NP
a very talented singer NP
all these plastic bags NP
just an old sweet song NP
some physical evidence NP
the lead singer's wife NP
your driver directions NP
And a little less light NP
Pretty much a slam dunk NP
a hundred little tricks NP
last night's poker game NP
the Red-Headed Stranger NP
the premeditated murder NP
the surveillance camera NP
your second biggest fan NP
a remarkable coincidence NP
430, 431.431 cereal boxes NP
Judge Hackman's courtroom NP
some mighty good whistlin NP
somebody else's instrument NP
the Shoreline Amphitheater FAC
the women's bathroom signs NP
Uh, a little less harmonica NP
the legendary Willie Nelson NP
the "Yesterday's Wine" album NP
those assisted living places NP
20 feet away, a moving target NP
the Florida State Penitentiary ORG
Well, not exactly an eyewitness NP
the soon-to-be-late Sonny Cross NP
Prospect ORG
tenth ORDINAL
Jewish NORP